FIAT DUCATO 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΒΑΡΗ ΓΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΜΠΙΝΑΕκδόσεις PTT 3300 κιλά
115 Multijet (*)110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Βάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και
χωρίς optional)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Ωφέλιμο φορτίο (**)
συμπεριλαμβανομένου του
βάρους του οδηγού:
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (***)
– μπροστινός άξονας: 1750 1750 1750
– πίσω άξονας: 1900 1900 1900
– ολικό: 3300 3300 3300
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια (ρυμούλκα
με φρένα):100 100 100(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
(**) Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί (διάταξη ρυμούλκησης, κλπ.) το βάρος κενού μπορεί να αυξηθεί και συνεπώς να μειωθεί η ωφέλιμη μάζα σε σχέση με τα
μέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(***) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
337

ΒΑΡΗ ΓΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΜΠΙΝΑΕκδόσεις PTT 3500 κιλά
115 Multijet (*)110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Βάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και
χωρίς optional)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Ωφέλιμο φορτίο (**)
συμπεριλαμβανομένου του
βάρους του οδηγού:
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (***)
– μπροστινός άξονας: 1850 1850 1850
– πίσω άξονας: 2000 2000 2000
– ολικό: 3500 3500 3500
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια (ρυμούλκα
με φρένα):100 100 100(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
(**) Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί (διάταξη ρυμούλκησης, κλπ.) το βάρος κενού μπορεί να αυξηθεί και συνεπώς να μειωθεί η ωφέλιμη μάζα σε σχέση με τα
μέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(***) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
338
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΒΑΡΗ ΓΙΑ ΦΟΡΤΗΓΑ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΜΠΙΝΑ (εκδόσεις MAXI)
Εκδόσεις PTT 3500 κιλάΕκδόσεις PTT 3995 κιλά - 4005 κιλά
- 4250 κιλά
110 (*)/130/150
Multijet
180 Multijet
Power110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power
Βάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90%
και χωρίς optional)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Ωφέλιμο φορτίο (**)
συμπεριλαμβανομένου
του βάρους του οδηγού:
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (***)
– μπροστινός άξονας: 2100 2100 2100 2100
– πίσω άξονας: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– ολικό: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια
(ρυμούλκα με φρένα):120 120 100 100(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
(**) Όταν υπάρχουν ειδικοί εξοπλισμοί (διάταξη ρυμούλκησης, κλπ.) το βάρος κενού μπορεί να αυξηθεί και συνεπώς να μειωθεί η ωφέλιμη μάζα σε σχέση με τα
μέγιστα επιτρεπόμενα βάρη.
(***) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
339

ΒΑΡΗ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΜΕ ΔΙΠΛΗ ΚΑΜΠΙΝΑΕκδόσεις PTT 3300 κιλά
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerΒάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και
χωρίς optional)2011 ÷ 2076 2026 ÷ 2091 2106
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (***)
– μπροστινός άξονας: 1750 1750 1750
– πίσω άξονας: 1900 1900 1900
– ολικό: 3300 3300 3300
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 2000 2500 2500
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια (ρυμούλκα
με φρένα):100 100 100(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
(***) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
340
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΒΑΡΗ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΜΕ ΔΙΠΛΗ ΚΑΜΠΙΝΑΕκδόσεις PTT 3500 κιλά
115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerΒάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και
χωρίς optional)2011 ÷ 2171 2026 ÷ 2186 2106 ÷ 2171
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (***)
– μπροστινός άξονας: 1850 1850 1850
– πίσω άξονας: 2000 2000 2000
– ολικό: 3500 3500 3500
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 2000 2000 2500
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια (ρυμούλκα
με φρένα):100 100 100(*) Έκδοση για ειδικές αγορές
(***) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
341

ΒΑΡΗ ΦΟΡΤΗΓΩΝ ΜΕ ΔΙΠΛΗ ΚΑΜΠΙΝΑ (εκδόσεις MAXI)Εκδόσεις PTT 3500 κιλά 130 Multijet 180 Multijet PowerΒάρος κενού αυτοκινήτου (με όλα τα υγρά,
ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και χωρίς
optional)2066 ÷ 2226 2146 ÷ 2306
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (°)
– μπροστινός άξονας: 2100 2100
– πίσω άξονας: 2400 2400
– ολικό: 3500 3500
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένα: 3000 3000
– ρυμούλκα χωρίς φρένα: 750 750
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια (ρυμούλκα με
φρένα):100 100(°) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του χρήστη να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στο χώρο των αποσκευών και/ή επάνω στο επίπεδο
φόρτωσης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
342
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerΠροτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
Ρεζερβουάρ καυσίμου
(λίτρα):90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Πετρέλαιο κίνησης
(Προδιαγραφές EN590)
συμπεριλαμβάνεται ρεζέρβα
των (λίτρα):10/12 10/12 10/12 10/12
Σύστημα ψύξης κινητήρα
(λίτρα):8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Μείγμα αποσταγμένου νερού
και υγρού PARAFLU
UP
στο
50% (***)
(°)Έκδοση για ειδικές αγορές
(*) Σε όλες τις εκδόσεις είναι δυνατόν να ζητήσετε ένα δοχείο με χωρητικότητα 120 λίτρα (με ρεζέρβα 12 λίτρων). Στους εξοπλισμούς ''Ελεύθερος Χρόνος''
(Tempo libero) είναι δυνατόν να ζητήσετε ένα δοχείο με χωρητικότητα 60 λίτρα (με ρεζέρβα 10 λίτρων).
(**) Με Webasto: + 1/4 λίτρου - Καλοριφέρ κάτω από το κάθισμα 600 κ.εκ.: + 1 λίτρο - Πίσω καλοριφέρ 900 κ.εκ.: + 1,5 λίτρα
(***) Για ιδιαίτερα δύσκολες κλιματικές συνθήκες, προτείνεται ένα μείγμα με 60% PARAFLU
UPκαι 40% αφαλατωμένο νερό.
343

115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerΠροτεινόμενα καύσιμα και
γνήσια λιπαντικά
Κάρτερ κινητήρα (λίτρα): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Κάρτερ του κινητήρα και
φίλτρο (λίτρα):5,7 5,9 5,9 9
Κιβώτιο ταχυτήτων/
διαφορικό (λίτρα):-2,7 (κιβώτιο
ταχυτήτων
MLGU2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
Κιβώτιο ταχυτήτων/
διαφορικό (λίτρα):2,92,9 (κιβώτιο
ταχυτήτων
M38)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Υδραυλικό σύστημα φρένων
με ABS (κιλά)0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Υδραυλικό σύστημα φρένων
ASR/ESP (κιλά)0,62 0,62 0,62 0,62
Υδραυλικό τιμόνι: 1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Δοχείο υγρού για
ψεκαστήρες παρμπρίζ,
προβολέων:5,5 5,5 5,5 5,5Μείγμα νερού και υγρού
TUTELA PROFESSIONAL
SC35(°)Έκδοση για ειδικές αγορές
344
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑΤο λάδι του κινητήρα που εξοπλίζει το αυτοκίνητό σας έχει προσεκτικά δημιουργηθεί και ελεγχθεί με σκοπό την ικανοποίηση
των απαιτήσεων που προβλέπονται από το Πλάνο Προγραμματισμένης Συντήρησης. Η πάγια χρήση των λιπαντικών που
προτείνονται διασφαλίζει τα χαρακτηριστικά της κατανάλωσης του καυσίμου και των εκπομπών. Η ποσότητα του λιπαντικού
είναι καθοριστική για τη λειτουργία και τη διάρκεια του κινητήρα.
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥΣΧρήσηΧαρακτηριστικά ποιότητας υγρών και
λιπαντικών για τη σωστή λειτουργία του
αυτοκινήτουΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΔιάστημα
αντικατάστασηςΛιπαντικά για
κινητήρες με
πετρέλαιο
56)
Λιπαντικά με συνθετική βάση SAE 5W-30 ACEA
C2.
ΠροδιαγραφήFIAT 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N° F510.D07Σύμφωνα με το πλάνο
προγραμματισμένης
συντήρησης
Σε περίπτωση ανάγκης που δεν είναι διαθέσιμα τα λιπαντικά που αναφέρθηκαν παραπάνω, επιτρέπεται η χρήση, για τους
ανεφοδιασμούς, προϊόντων με τις ελάχιστες επιδόσεις ACEA. Σε αυτή την περίπτωση δεν εξασφαλίζονται οι άριστες επιδόσεις
του κινητήρα.
ΣHMEIΩΣH
56) Η χρήση προϊόντων με χαρακτηριστικά διαφορετικά από αυτά που αναφέρθηκαν παραπάνω μπορεί να προκαλέσει
ζημιές στον κινητήρα οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
345

ΧρήσηΧαρακτηριστικά ποιότητας υγρών και
λιπαντικών για τη σωστή λειτουργία του
αυτοκινήτουΓνήσια υγρά και
λιπαντικάΕφαρμογέςΛιπαντικά και
γράσα για
μετάδοση της
κίνησηςΛιπαντικό συνθετικής διαβάθμισης SAE 75W-80.
Προδιαγραφές FIAT 9.55550 - MZ2..TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F178.B06Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων και
διαφορικό
Λιπαντικό συνθετικής διαβάθμισης SAE 75W- 85
Προδιαγραφές FIAT 9.55550-MZ3TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference N° F704.C08Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων και
διαφορικό
Γράσο με δισουλφίδιο μολυβδαινίου για υψηλές
θερμοκρασίες λειτουργίας.
Προδιαγραφές FIAT 9.55580. Περιεκτικότητα
NLGI 1-2TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Ενώσεις μπιλιοφόρων
στην πλευρά του
τροχού
Ειδικό γράσο για ενώσεις μπιλιοφόρων με χαμηλό
συντελεστή τριβής.
Προδιαγραφές FIAT 9.55580. Περιεκτικότητα
NLGI 0-1TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Ενώσεις μπιλιοφόρων
στην πλευρά του
διαφορικού
Λιπαντικό για υδραυλικό τιμόνι
Ξεπερνά τις προδιαγραφές "ATF DEXRON III"
Προδιαγραφές FIAT 9.55550- AG2.TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94Υδραυλική
υποβοήθηση
346
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ