FIAT DUCATO 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делатьзеленая лампаУКАЗАТЕЛЬ ЛЕВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается,когда
подрулевой переключательуказателей
поворота (стрелки) сдвигается вниз, или, вместе
суказателем правого поворота,когда
нажимаетсякнопкавключения аварийных
огней.зеленая лампаУКАЗАТЕЛЬ ПРАВОГО ПОВОРОТА
Контрольная лампа загорается,когда
подрулевой переключательуказателей
поворота (стрелок)поднимается вверхили,
вместе с левымуказателем поворота, при
нажатиикнопки аварийныхогней.зеленая лампаПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ
Контрольная лампа загорается при включении
переднихпротивотуманныхфар.
157

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делатьзеленая лампаСИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
При поворотеключа в положение MAR
контрольная лампа надисплее загорается, но
через несколькосекундонадолжна погаснуть,
если системакруиз-контроля выключена.
Контрольная лампа на шкале загорается при
повороте гайки системыкруиз-контроль в
положение ON или
, в зависимости от
исполнения. В некоторыхисполнениях
автомобиля надисплее появляется
соответствующее сообщение.
зеленая лампаОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ (SPEED LIMITER)
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Контрольная лампа на шкале включается при
активации функции.
Внекоторыхисполненияхавтомобиля на
дисплее появляется соответствующее
сообщение.синяя лампаАВТОМАТИЧЕСКИЕ ФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается, включая
автоматические фонаридальнего света.
158
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Контрольные
лампы на панели
приборовЧто означает Что делатьсиняя лампаФАРЫ ДАЛЬНЕГО СВЕТА
Контрольная лампа загорается при включении
фардальнего света.
Сообщения на дисплее
Что означает Что делать
НЕИСПРАВНОСТЬ НАРУЖНЫХ ФОНАРЕЙ
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Символ загорается,когда отслеживается
неисправность в одной из систем освещения:
❒указатели поворота
❒задние противотуманные фары
❒стоп-сигналы
❒габаритные огни
❒лампыдневного света
❒фонари освещения номерного знака
❒фонари заднегохода
❒автоматические фарыдальнего света
❒габаритные огни прицепа
❒указатели поворота прицепа.Возможные неисправности приборов
освещения: перегорела одна или несколько
лампочек, перегорел соответствующий
защитный предохранитель или произошел сбой
электрического соед
инения.
159

Что означает Что делать
НЕИСПРАВНОСТЬ СТОП-СИГНАЛОВ
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Символ загорается при обнаружении аномалии
в работе стоп-сигналов.Возможные неисправности: перегорела одна
или несколько лампочек, перегорел
соответствующий защитный предохранитель
или произошел сбой электрического
соединения.ПОЛОМКА АВТОМАТИЧЕСКИХ ФАР ДАЛЬНЕГО
СВЕТА
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Символ загорается при обнаружении аномалии
в работе автоматической системы включения
фардальнего света.ВОЗМОЖНОЕ ОБЛЕДЕНЕНИЕ ДОРОГИ
Когда температура средыдостигает или
опускается ниже 3°C, индикатор температуры
среды мигает, предупреждая о возможном
обледенениидороги.
Надисплее высвечивается специальное
сообщение (только в исполненияхс
многофункциональнымдисплеем).ПРЕВЫШЕНИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ
Надисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение,когда автомобиль
превышает заданный параметр ограничения
скорости (см. параграф "Многофункциональный
дисплей" в разделе "Знакомство с
автомобилем").
160
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Что означает Что делать
ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Надисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение, соответствующее
предупреждениям о плановом
техобслуживании,которое остается надисплее
вплотьдо истечения срока его проведения.
Сообщение гаснет после того,каквыполнено
техническое обслуживание на станции
техобслуживания Fiat или после пробега
автомобилем 1000км по истечении срока
проведения обслуживания.ВКЛЮЧЕНИЕ ИНЕРЦИОННОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
БЛОКИРОВКИ ПОДАЧИ ТОПЛИВА
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Надисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение,когдавключается
инерционный выключатель блокировкиподачи
топлива.Для реактивации инерционного выключателя
блокировкиподачи топлива см. параграф
"Выключатель блокировкиподачи топлива и
электропитания" в разделе "Знакомство с
автомобилем". Если все же неудается
возобновить подачутоплива, обратитесь на
станцию техобслуживания Fiat.НЕИСПРАВНОСТЬ ПАРКОВОЧНЫХ ДАТЧИКОВ
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Надисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение о неисправности
парковочныхдатчиков.
161

Что означает Что делать
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ DRIVING ADVISOR
(Исполнения с многофункциональнымдисплеем
с изменяемойконфигурацией)
Надисплее загорается символ и включаются
контрольные лампы
и
,которые
сопровождаются звуковым оповещением и
появлением специального сообщения на
дисплее.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ TRAFFIC SIGN
RECOGNITION
Надисплее загорается символ и выводится
специальное сообщение о неисправности
системы Traffic Sign Recognition.
ОГРАНИЧЕННЫЙ ЗАПАС ХОДА
Надисплей выводится специальное сообщение,
информирующее пользователя о том, что запас
хода автомобиля менее 50км.
162
ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ

Что означает Что делать
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ
START&STOP
(для исполнений/рынков, где это
предусмотрено)
Включение системы Start&Stop
На включение системы Start&Stopуказывает
сообщение надисплее. В этом случае
контрольная лампа накнопке
выключена (см.
параграф “Start&Stop” разделе "Знакомство с
автомобилем").
Выключение системы Start&Stop
На выключение системы Start&Stopуказывает
соответствующее сообщение надисплее.
При выключенной системе горитконтрольная
лампа накнопке
.
НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ START&STOP
При неисправности системы Start&Stop
появляется символ
и соответствующее
сообщение надисплее.
163

164
Эта страница преднамеренно оставлена пустой.

ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Данный раздел является чрезвычайно
важным, поскольку в нем изложены
сведения о системах безопасности
автомобиля и инструкции по их
правильному использованию.РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ........................ 166
СИСТЕМА S.B.R. .......................................... 167
ПРЕДНАТЯЖИТЕЛИ .................................. 168
БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ ...... 170
ПОДГОТОВКА ДЛЯ УСТАНОВКИ
ДЕТСКОГО АВТОКРЕСЛА С
УНИВЕРСАЛЬНОЙ СИСТЕМОЙ
КРЕПЛЕНИЯ ISOFIX ................................... 176
ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ........................................ 182
БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ (SIDE BAG) ................. 188
165

РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯМИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Пристегивайте ремни, сидя прямо и
опираясь на спинкусиденья.
Чтобы пристегнуть ремень
безопасности, вставьте металлический
язычокА РИС. 149 в пряжкуBдо
щелчка блокировки.
Если при извлечении ремня он
стопорится, отпустите его идайте ему
немного намотаться. Затем вновь
потяните за ремень, избегая при этом
резкихдвижений.
Для отстегивания ремней
безопасности нажмитекнопкуC.
Проводите ремень рукой во время его
наматывания накатушку, чтобы
ремень не скручивался.С помощью втягивающего механизма
ремень автоматически
приспосабливаетсяктелупассажира,
оставляя емусвободу движений.
Если автомобиль стоит накрутом
склоне, втягивающий механизм может
застопориться. Это нормальное
явление.
Также втягивающий механизм
стопорит лентуремня в случаях
резкого вытягивания, резкого
торможения,ударов и прохождения
поворотов на высокой скорости.
95)
РЕГУЛИРОВКА ПО ВЫСОТЕ
Для регулировки пользуйтеськнопкой
A РИС. 150 и поднимайте или
опускайте рукояткуB.
96) 97)
Всегда регулируйте ремни по высоте
крепления, подгоняя ихпод
телосложение пассажиров. Такая
предосторожность может значительно
снизить рисктравм в случае ДТП.
При правильной регулировке лента
ремнядолжна проходить примерно
посередине между краем плеча и
шеей пассажира.Ремень безопасности со втягивающим
механизмомдля переднего
центрального складного сиденья
Переднеедвухместное складное
сиденье оборудовано ремнем
безопасности (втягивающий механизм
на сиденье) с тремя точками
креплениядляцентрального места
РИС. 151.
149
F1A0145
150
F1A0146
151
F1A0147
166
ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ