Funktion UP FIAT DUCATO 2016 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

BATTERI
Batteriet är av den typ som kräver lite
underhåll: under normala
funktionsvillkor krävs inge påfyllningar
av elektrolyt med destillerat vatten.
En regelbunden kontroll, som endast
utförs av Fiats servicenät eller av en
specialiserad personal, krävs hur som
helst för att kontrollera dess effektivitet.
Batteriet sitter inuti kupén, framför
pedalerna. Ta bort skyddskåpan för att
komma åt batteriet.
194) 195)
BYTA BATTERIET
Byt vid behov ut batteriet mot ett nytt
originalbatteri med samma egenskaper.
Vid ett byte med ett batteri som har
andra egenskaper, förfaller intervallerna
som förutses i "Planen över
programmerat underhållsarbete".
För underhållet av batteriet ska man
följa anvisningarna som
batteritillverkaren tillhandahåller.
52) 53)
196) 197)
4)
PRAKTISKA RÅD FÖR
LÄNGRE LIVSLÄNGD PÅ
BATTERIET
Följ noga anvisningarna nedan för att
undvika en snabb urladdning av
batteriet och för en ökad livslängd hos
batteriet:
❒Vid parkering av fordonet, se till att
dörrar, kåpor och luckor är riktigt
stängda för att undvika att
takbelysningen förblir tänd inuti
kupén.
❒Släck all inre takbelysning: bilen har i
alla händelser ett automatiskt
avstängningssystem för
innerbelysningen.
❒Med avstängd motor, håll inte
anordningarna tända under en längre
tid (t ex. bilradio, varningsljus osv).
❒Innan du utför något som ingrepp på
elsystemet, koppla ifrån kabeln till
batteriets minuspol genom att trycka
på den särskilda klämman.
❒Dra åt batteriets klämmor i botten.OBSERVERA! Innan du kopplar ifrån
eltillförseln till batteriet, vänta minst en
minut från att du har ställt
tändningsnyckeln på STOP och stängt
dörren på förarsidan. Nästa gång du
åter kopplar på batteriets eltillförsel, ska
du försäkra dig om att
tändningsnyckeln står på STOP och att
dörren på förarsidan är stängd.
OBSERVERA! Batteri som under en
längre tid har en laddning under 50 %
kommer att skadas av sulfatisering
vilket reducerar dess kapacitet vid start.
Det kan också leda till att batterivätskan
fryser. Detta kan ske redan vid -10°C.
Vid ett längre uppehåll, se avsnittet
"Lång inaktivitet av fordonet" i kapitlet
"Start och körning".
Om elektriska tillbehör önskas
installeras efter inköpet av fordonet som
kräver en kontinuerlig strömförsörjning
(larm osv.) eller tillbehör som påverkar
den elektriska balansen, kontakta Fiats
Servicenät vars personal kan föreslå
de lämpligaste anordningarna ur Fiats
tillbehörssortiment och utvärdera den
totala elektriska förbrukningen genom
att kontrollera om fordonets anläggning
kan bära belastningen som krävs eller
om ett större batteri krävs.
244
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

Vissa av dessa anordningar fortsätter
att förbruka ström även när motorn
är släckt och laddar gradvis ut batteriet.
OBSERVERA! Om en bil med
färdskrivare måste lämnas parkerad i
mer än fem dagar, rekommenderas att
koppla från batteriets minuspol så att
batteriet inte laddas ur.
Om fordonet är utrustat med
batterifrånkopplingsfunktion
(frånskiljare), se beskrivningen i avsnitt
"Reglage" i kapitlet "Kännedom om
fordonet" för frånkopplingsproceduren.
VARNING
194) Vätskan i batteriet är giftigt och
frätande. Undvik kontakt med hud
eller ögon. Närma dig inte
batteriet med öppna lågor eller
möjliga gnistkällor, annars kan
fara för explosion eller brand
uppstå.
195) Om batteriet används med för
låg vätskenivå, kan det skadas
oåterkalleligen och det kan
explodera.196) Innan du utför någon åtgärd på
den elektriska anläggningen,
koppla ifrån kabeln från batteriets
minuspol genom att trycka på
den särskilda klämman. Vänta
minst en minut från att du har
ställt tändningsnyckeln på STOP.
197) När man utför underhåll på
batteriet eller i dess närhet ska
man alltid använda
skyddsglasögon.
OBSERVERA!
52) En felaktig montering av de
elektriska och elektroniska
tillbehören kan orsaka allvarliga
skador på fordonet. Om du önskar
installera tillbehör efter inköpet
av fordonet (stöldskyddssystem,
radiotelefon osv.), kontakta Fiats
servicenät som kan
rekommendera de lämpligaste
anordningarna och speciellt ge
råd om nödvändigheten att
använda ett batteri med högre
kapacitet.53) Om bilen ska stå stilla längre
perioder i mycket kalla
väderförhållanden, ska batteriet
tas ur och placeras på uppvärmd
plats, det är annars risk att det
fryser.
OBSERVERA!
4) Batterierna innehåller ämnen som
är mycket miljöfarliga. För byte av
oljan rekommenderar vi att du
kontaktar Fiats servicenät som är
utrustat för ett miljövänligt
bortskaffande av gammal olja
enligt gällande lagstiftning.
245

KAROSS
SKYDD MOT VÄDER OCH
VIND
De främsta orsakerna till korrosion är:
❒Luftföroreningar.
❒Salt och fukt i atmosfären
(havsområden eller varmt fuktigt
klimat).
❒Årstidsrelaterade miljöförhållanden.
Man ska inte undervärdera de repande
egenskaperna hos partiklar i luften
eller sand som vinden för med sig, lera
eller väggrus från andra fordon.
Fiat har tillämpat de bästa teknologiska
lösningarna för ditt fordon för att
effektivt skydda karossen mot
korrosion.
Här följer de viktigaste:
❒Produkter och lackeringssystem som
ger särskild motståndskraft mot
korrosion och nötning.
❒Användning av förzinkade plåtar (eller
förbehandlade), med hög
korrosionsbeständighet.
❒Besprutning på underrede,
motorrum, invändigt på hjulhus och
andra element med vaxprodukter
som har hög skyddseffekt.❒Sprutning av plastmaterial med
skyddsfunktion till mer utsatta
punkter som under dörrarna,
invändigt på stötfångarna, kanterna
osv.
❒Användning av "öppna" höljen för att
undvika kondens och samlat vatten
som kan medföra att rost bildas
invändigt.
GARANTI FÖR
FORDONETS UTSIDA
OCH UNDERREDE
Fordonet har förutsetts med en garanti
mot perforering, på grund av korrosion,
av vilken som helst original del på
strukturen eller karossen.
För denna garantis allmänna villkor, se
Garantihäftet.RÅD FÖR ATT BÄTTRE
BEVARA KAROSSENS
SKICK
Lack
Lack har inte bare en estetisk funktion,
utan den ska också skydda
karossplåten.
Vid nötningar eller djupa repor,
rekommenderas det att omedelbart
förutse och utföra nödvändiga
retuscheringar för att undvika
rostbildningar. Vid retuschering av
lacken bör man endast använda
originalprodukter (se “Märkskylt för
lackering” i kapitlet “Tekniska data).
Normalunderhåll av lacken består av
tvätt som utförs regelmässigt med
intervall beroende på den miljö fordonet
används i.
Till exempel, i områden med hög
luftförorening, eller vid körning på vägar
som saltats ska fordonet tvättas oftare.
För en korrekt tvättning av fordonet,
gör så här:
❒Skölj karossen med en vattenstråle
med lågtryck.
❒Gör rent karossen med en svamp
och ett milt rengöringsmedel. Skölj
ofta ur svampen.
249

BRÄNSLESYSTEM
Versioner Bränslesystem
Alla Direktinsprutning “Common Rail”
205)
VARNING
205) Ändringar och reparationer av bränslesystemet som utförs på felaktigt sätt och utan hänsyn till anläggningens
tekniska egenskaper, kan orsaka funktionsfel med risk för brand.
259

VARNING
207) Använd endast AdBlue som uppfyller kraven i normerna DIN 70 070 och ISO 22241-1. Andra vätskor kan skapa
problem i systemet: förutom avgasutsläpp uppfyller de inte lagkraven.
208) Distributionsföretagen ansvarar för att deras produkt uppfyller kraven. Följ försiktighetsåtgärderna för lagring och
underhåll för att bevara ursprungsegenskaperna. Fordonstillverkaren erkänner inte under garantin några funktionsfel
och skador som fordonet utsätts för på grund av användning av Urea (AdBlue) som inte uppfyller kraven i
bestämmelserna.
323

VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
Motoroljan som finns i ditt fordon har noga utvecklats och testats för att uppfylla kraven som anges i underhållsschemat. Den
konstanta användningen av de indikerade smörjmedlen garanterar egenskaperna för bränsleförbrukning och utsläpp.
Smörjmedlets egenskaper är avgörande för motorns funktion och livslängd.
57)
REKOMMENDERADE PRODUKTER OCH DERAS EGENSKAPER
Användning Egenskaper SpecifikationOriginalvätskor och
-smörjmedelBytesintervall
Smörjmedel till
dieselmotorerSAE 0W-30ACEA C29.55535-S1SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13Enligt
underhållsschemat
I nödlägen då det inte finns smörjmedel med de specificerade egenskaperna tillgängliga, får man för påfyllningen använda
produkter med minimiprestandan ACEA som anges. I detta fall garanteras inte motorns optimala prestanda.
OBSERVERA!
57) Om man använder produkter med egenskaper som skiljer sig från dem som anges ovan, kan det leda till
motorskador som inte täcks av garantin.
324
TEKNISKA DATA

VAD MAN GÖR I FÖLJANDE SITUATIONER
Fel Möjlig lösning
... VID PUNKTERING.Använd däckreparationssatsen Fix&Go. Se side 202.
Byt ut däcket. Se side 197
... ETT DÄCK TÖMS PÅ LUFT. Återställ korrekt däcktryck. Se side 267.
... BELYSNINGEN I BILEN TÄNDS INTE. Byt lampan.Se side 214 eller kontakta
Fiats servicenät.
... EN EXTERN LAMPA (halvljuset, helljuset
osv.) TÄNDS INTE.Byt lampan.Se side 209 eller kontakta
Fiats servicenät.
... FJÄRRKONTROLLEN FUNGERAR INTE. Byt batterierna i fjärrkontrollen.Se side 13 eller kontakta
Fiats servicenät.
... EN AV DE ELEKTRISKA
FÖNSTERHISSARNA FUNGERAR INTE.Kontrollera motsvarande skyddssäkring.Se side 215 eller kontakta
Fiats servicenät.
Låt kontrollera motsvarande startmotor för att
höja eller sänka rutan.Kontakta Fiats servicenät.
... MOTORN STARTAR INTE ELLER
STANNAR UNDER KÖRNINGEN.Kontrollera om det finns tillräckligt med
bränsle i tanken. Fyll på vid behov.Se side 103.
...DIESELBRÄNSLET HAR FRUSIT.Använd dieselbränsle för arktiskt klimat eller
en lämplig tillsats.Se side 326
Om bilen skulle stanna, ska du om möjligt
värma dieselfiltrets område och kretsen
uppströms/nerströms.-
...FELAKTIG INSTALLATION AV
ANLÄGGNINGARNA PÅ
EFTERMARKNADEN.Håll dig noga till det som står i drift- och
underhållshandboken för att undvika att sätta
fordonets korrekta funktion på spel.Se side 102 eller kontakta
Fiats servicenät.

INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
A
BS .............................................. 77
ABS-system ................................... 77
Airbagar fram ................................. 168
– Airbag fram på förarsidan .......... 169
– Airbag fram på
passagerarsidan ........................ 169
– Manuell inaktivering av
airbagen fram och
sidoairbagarna .......................... 169
Användningssätt ............................ 184
Askkopp ........................................ 63
ASR-systemet ................................ 79
ASR (system) ................................. 79
Automatisk klimatanläggning .......... 35
Autonom extra kupévärmare .......... 41
Backspeglar.................................. 25
Bakre backkamera ......................... 91
Bakre ramp .................................... 72
Bakre sidohängda dörrar................ 71
Bakre skiljevägg ............................. 62
Baksäte Flex Floor.......................... 21
Barn (säker transport)
– Bilbarnstolar .............................. 158
– Monterbara bilbarnstolar ........... 160
– Säkerhetsföreskrifter.................. 161
Batteri (frånskiljare) ......................... 58Batterifrånskiljare ............................ 58
Batteri (laddning) ............................ 225
Batteri
– Utbyte ....................................... 244
Belysningsenheter .......................... 56
Bestämmelser för behandling av
uttjänta bilar ................................. 355
Bilbarnstolen Isofix Universal kan
monteras på sätena. .................... 164
Bilbarnstol Isofix (förberedd
montering)
– Bilbarnstolen kan monteras
på sätena. ................................. 164
Bilradio........................................... 101
Blinkningar ..................................... 48
Bogsera fordonet ........................... 226
Bromsar
– egenskaper ............................... 262
Bromsvätska .................................. 241
Bränsleekonomi ............................. 183
Bränsleförbrukning ......................... 328
Bränslelåsets brytare ...................... 60
Bränslemätare ................................ 113
Bränslesystem ............................... 259
Byta batteri .................................... 244
Byta hjul ......................................... 197
Byta invändig lampa ....................... 214
Byta lampa..................................... 206
Byta torkarblad .............................. 248
Byta utvändig lampa ...................... 209
Byte av flaskan ............................... 204Bältesförsträckare .......................... 155
Capucine ...................................... 65
Cigarrettändare .............................. 63
CO2-utsläpp .................................. 340
Dead Lock-anordning ................... 70
Dimbakljus ..................................... 58
Dimljus ..................................... 58-211
Display
– Standardskärm.......................... 115
DPF (partikelfilter) ........................... 108
Däck .............................................. 264
Däcktryck....................................... 267
Dörrar ............................................ 68
Dörrfickor ....................................... 62
Dörrlås ........................................... 59
Elektroniskt larm ........................... 14
Eluppvärmd bakruta ....................... 58
EOBD-system ................................ 94
ESC (system) ................................. 78
Extra klimatanläggning bak
(Panorama och Kombi)................. 45
Extra kupévärmare ......................... 41
Extra uppvärmning bak
(Panorama och Kombi)................. 45
Farthållare ..................................... 52
Fiat CODE-systemet ...................... 11
Fjädrat säte .................................... 17
Fjädringar ....................................... 261
Flerfunktionsdisplay
INDEX I ALFABETISK ORDNING