Akumulator FIAT DUCATO 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE Przed odłączeniem od
akumulatora zasilania elektrycznego
należy poczekać co najmniej minutę od
ustawienia kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położeniu STOP i od
zamknięcia drzwi po stronie kierowcy.
Przy późniejszym podłączaniu zasilania
elektrycznego do akumulatora należy
upewnić się, że kluczyk w wyłączniku
zapłonu jest w położeniu STOP i że
drzwi po stronie kierowcy są zamknięte.
OSTRZEŻENIE Akumulator
utrzymywany przez dłuższy czas w
stanie naładowania mniejszym niż 50%
ulega zasiarczeniu, zmniejsza się jego
pojemność i uniemożliwia uruchomienie
silnika.
Ponadto akumulator jest bardziej
podatny na zamarznięcie (może to
wystąpić już przy –10°C).
W przypadku dłuższego postoju należy
odnieść się do sekcji „Długa
nieaktywność samochodu” w rozdziale
„Uruchamianie i jazda”.Jeżeli, po zakupie samochodu zamierza
się zainstalować akcesoria elektryczne,
które wymagają ciągłego zasilania
elektrycznego (alarm itd.) lub akcesoria,
które przeciążają bilans elektryczny,
należy zwrócić się do ASO marki Fiat,
gdzie specjaliści - poza
zasugerowaniem najbardziej
odpowiedniego urządzenia dostępnego
w Lineaccessori MOPAR - określą
całkowity pobór prądu, zweryfikują czy
instalacja elektryczna w samochodzie
jest w stanie wytrzymać wymagane
obciążenie lub czy konieczne jest
użycie akumulatora o większej
pojemności.
Ponadto niektóre z tych urządzeń ciągle
pobierają energię elektryczną, także
przy wyłączonym silniku, powodując
stopniowe rozładowanie akumulatora.
OSTRZEŻENIE W przypadku obecności
tachografu, w razie postoju samochodu
trwającego 5 dni, zaleca się odłączyć
zacisk ujemny z akumulatora, aby
uniknąć jego rozładowania.
Jeżeli samochód wyposażony jest w
funkcję rozłączenia akumulatora
(wyłącznik), odnośnie procedury
rozłączenia patrz "Wyłączniki" w
rozdziale "Poznawanie samochodu".
UWAGA
192)Elektrolit znajdujący się w
akumulatorze jest trujący i powoduje
korozję. Należy unikać kontaktu elektrolitu
ze skórą lub z oczami. Nie należy zbliżać
się do akumulatora z otwartym ogniem lub
źródłem iskrzenia: niebezpieczeństwo
wybuchu i pożaru.
193)Funkcjonowanie akumulatora przy
zbyt niskim poziomie elektrolitu może
uszkodzić nieodwracalne akumulator oraz
spowodować wybuch.
194)Przed jakąkolwiek interwencją w
zakresie instalacji elektrycznej należy
odłączyć zacisk z bieguna ujemnego
akumulatora, posługując się specjalnym
zaciskiem co najmniej minutę po ustawieniu
kluczyka w wyłączniku zapłonu w położeniu
STOP.
195)Przy obsłudze akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu należy chronić
zawsze oczy okularami ochronnymi.
225

UWAGA
55)Nieprawidłowe zamontowanie
akcesoriów elektrycznych i elektronicznych
może spowodować poważne uszkodzenie
samochodu. Jeżeli po zakupie samochodu
zamierza się zainstalować akcesoria
dodatkowe (zabezpieczenie przed
kradzieżą, radiotelefon itp.), należy zwrócić
się do ASO marki Fiat, która zasugeruje
najbardziej odpowiednie urządzenie i zaleci
także konieczność użycia akumulatora o
większej pojemności.
56)Jeżeli samochód ma pozostać przez
dłuższy czas w warunkach szczególnie
zimnych, należy wymontować akumulator i
przenieść go w ciepłe miejsce, w
przeciwnym razie może zamarznąć.
UWAGA
5)Akumulatory zawierają substancje
bardzo szkodliwe dla środowiska. W celu
wymienienia akumulatora należy zwrócić
się do ASO marki Fiat, która wyposażona
jest w urządzenia do utylizacji zużytych
akumulatorów z poszanowaniem ochrony
środowiska i przepisów prawnych.
WYCIERACZKI
SZYBY PRZEDNIEJ
WYMIANA PIÓRA
WYCIERACZKI SZYBY
PRZEDNIEJ
196)
57)
Należy wykonać, co następuje:
podnieść ramię wycieraczki,
nacisnąć zaczep A rys. 213 sprężyny
mocującej i wyjąć pióro z ramienia;
zamontować nowe pióro, wsuwając
zaczep w odpowiednie gniazdo w
ramieniu i upewniając się o jego
prawidłowym zablokowaniu;
obniżyć na szybę ramię wycieraczki
szyby przedniej.SPRYSKIWACZE
Szyba przednia (spryskiwacze
szyby przedniej) rys. 214
Jeżeli spryskiwacze nie działają, należy
sprawdzić przede wszystkim, czy w
zbiorniku znajduje się płyn do
spryskiwaczy.
Następnie należy sprawdzić drożność
otworków dysz spryskiwaczy,
ewentualnie udrożnić je używając
szpilki.
Rozpylacze szyby przedniej reguluje się
ustawienie spryskiwacza za pomocą
śrubokręta obracając wycięciem.
Strumienie płynu z dysz powinny być
skierowane na około 1/3 wysokości od
krawędzi górnej szyby.
213F1A0241
214F1A0242
226
OBSŁUGA I KONSERWACJA

SPIS
ALFABETYCZNY
3
. światło stop.....................172
ABS (system)......................92
Akumulator
Wymiana......................224
Akumulator (ładowanie).............201
Akumulator (wyłącznik sekcyjny)......35
Alarm elektroniczny..................11
ASR (system).......................94
Automatyczne światła drogowe......29
Bezpieczniki (wymiana)............174
Blokada drzwi.......................35
Boczne poduszki powietrzne
(Side Bag).......................125
Boczne światła pozycyjne..........172
Cargo space.......................20
Ciśnienie w oponach...............245
Czujnik deszczu.....................37
Czujnik reflektorów
automatycznych..................31
Czujniki parkowania................140
Czyszczenie szyb...................36
Dane identyfikacyjne...............234
Dezaktywacja ręczna przedniej
poduszki powietrznej i
poduszki bocznej................123
Długa nieaktywność pojazdu........162Dodatek ograniczający emisje z
silników Diesla AdBlue
(mocznik)........................151
Dodatkowa nagrzewnica.............43
Driving Advisor (system)............101
Drzwi...............................12
Drzwi przesuwne....................14
Drzwi tylne dwuskrzydłowe..........15
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
Foteliki dla dzieci...............110
Możliwość montażu fotelików
dla dzieci......................113
Normy bezpieczeństwa.........114
Dźwignia zmiany biegów...........133
Eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.............208
Elektryczne podnośniki szyb.........47
Elementy sterowania................33
Elementy sterowania
ogrzewaniem i wentylacją.........40
Emisje CO2........................278
ESC (system).......................93
Filtr powietrza.....................223
Filtr przeciwpyłowy.................223
Foteliki Isofix (przystosowanie do
montażu)
Możliwość montażu fotelika
na siedzeniach pojazdu.........117
Gateway fms module..............187
Gear Shift Indicator..................58Gniazdko prądowe..................51
HBA (system)......................95
Hill Descent.........................95
Hill Holder (system)..................93
Holowanie przyczepy...............155
Holowanie samochodu.............203
Kamera cofania...................142
Karoseria
Zabezpieczenie przed
działaniem czynników
atmosferycznych...............230
Zalecenia dotyczące kon-
serwacji nadwozia..............230
Kierownica..........................25
Kierunkowskazy.....................30
Klimatyzacja automatyczna..........41
Klimatyzacja manualna..............40
Kody silnika........................236
Koła...............................242
Koła i opony.......................227
Koło zapasowe....................242
Korek wlewu paliwa................146
Korektor ustawienia
reflektorów.......................31
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty.......................62
Lampy sufitowe.....................32
Lusterka wsteczne..................26
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.......229

System Driving Advisor.............101
System Fiat CODE....................8
System HBA (Hydraulic Brake
Assist)............................95
System Hill Descent.................95
System Hill Holder...................93
System MSR........................92
System SBR.......................107
System Start&Stop.................136
System TPMS.......................98
System Traction Plus................97
Szyba tylna ogrzewana..............35
Światła awaryjne....................33
Światła drogowe....................28
Światła dzienne.....................28
Światła mijania......................28
Światła postojowe...................30
Światła pozycyjne...................28
Światła przeciwmgłowe przednie..................................33
Światła zewnętrzne..................28
Światła zgaszone....................28
tabliczka identyfikacyjna lakieru
nadwozia.......................234
tabliczka znamionowa z danymi
identyfikacyjnymi................234
Tachograf..........................51
Tankowanie samochodu............145
Tempomat (Cruise control)..........137
TPMS (System)......................98Trip computer.......................60
Tylna klimatyzacja dodatkowa
(Panorama/Combi)................47
Tylna lampa sufitowa (wymiana
żarówki).........................173
Tylne ogrzewanie dodatkowe
(Panorama/Combi)................46
Tylne siedzenie Flex Flor.............22
Tylne światła przeciwmgłowe.........34
Uchwyt na tablet...................51
Uconnect 3” Radio.................289
Uconnect 5” Radio – Uconnect
5” Radio Nav....................299
Układ kierowniczy..................241
Uruchamianie awaryjne.............200
Uruchamianie silnika...............129
Uruchamianie silnika przez
pchanie samochodu.............200
Uruchamianie silnika przy
pomocy akumulatora
pomocniczego..................200
Urządzenie Dead Lock...............14
Urządzenie Follow me home.........30
Ustawienie kół.....................242
Ustawienie wiązki świetlnej...........31
Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego
(SRS) - PODUSZKI
POWIETRZNE...................121
Uzupełnianie poziomu płynów......262
Warunki eksploatacji..............145Wersja nadwozia...................236
Wersja z układem zasilania
metanem (Natural Power)........152
wnęka pod siedzeniem przednim
po stronie pasażera...............50
Wnętrze...........................231
Wskaźnik poziomu oleju
silnikowego.......................59
Wskaźniki...........................56
Wycieraczki szyby przedniej.....36-226
Wyłącznik blokowania paliwa.......202
Wyłącznik sekcyjny akumulatora..................................35
Wyłącznik zapłonu...................10
Wymiana akumulatora..............224
Wymiana koła......................192
Wymiana piór wycieraczek szyby
przedniej........................226
Wymiana żarówki..................165
Wymiana żarówki świateł
wewnętrznych...................173
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych...................168
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych
Kierunkowskazy................170
Światła drogowe...............169
Światła mijania.................169
Światła pozycyjne..............169
Światła przeciwmgłowe
przednie.......................170
Wymiary...........................247

Wyposażenie wnętrza...............50
Wyświetlacz
Ekran standardowy..............58
Wyświetlacz wielofunkcyjny
Menu ustawień..................60
Przyciski sterujące...............59
Zagłówki
Przednie........................49Zalecenia dotyczące ładunku.......154
Zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości
akumulatora.....................224
Zalecenia, sterowanie i
informacje ogólne................287
Zawieszenia pneumatyczne..........52
Zespoły optyczne przednie.........168Zestaw do szybkiej naprawy
opon Fix&Go automatic..........197
Zestaw wskaźników.................56
Zmiana biegów....................133
Zużycie paliwa.....................270
Żarówki
typy żarówek...................166
SPIS ALFABETYCZNY
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikacja nr 603.91.339PL - 06/2018 - Wydanie 5

My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzyły Twój samochód,
naprawdę znamy go nawet w najmniejszym jego detalu i komponencie. W autoryzowanychstacjach obsługowych
Fiat Professional Servicepracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy zapewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych. Warsztaty Fiat Professional są zawsze do Twojej dyspozycji,
zarówno w zakresie przeglądu okresowego jak i w zakresie obsługi sezonowej oraz udzielania praktycznych
rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym marki Fiat Professional możesz zachować
bez zmian parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których wybrałeś Twój nowy samochód.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, które stosujemy do produkcji naszych samochodów,
a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego stałego zaangażowania w badania i rozwój coraz bard-
ziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
jedynym zaprojektowanym przez Fiat Professional specjalnie dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZĄSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKIOSIĄGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEA ACCESSORI:
RELINGI DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO WYBIERAMY
ORYGINALNE CZĘŚCI ZAMIENNE