Huolto FIAT DUCATO 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

3.0 140 Natural PowerMääritetyt polttoaineet ja alkuperäiset
voiteluaineet
Polttoainesäiliö (litraa):Bensiini: 14,5
Metaani (kg): 36(§) (°°)Käytä yksinomaan, jonka oktaaniluku (R.O.N.)
on vähintään 95 (standardi EN228)
Metaani ja biometaani moottoriajoneuvoille,
(standardi EN16723) Mukaan lukien varasäiliö (litraa): Bensiini: 8
Moottorin jäähdytysjärjestelmä (litraa):
10
(***)Seos tislattua vettä ja PARAFLUUP-nestettä
50 %(****)
Moottorin öljypohja (litraa): 8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Moottorin öljypohja ja suodatin (litraa): 9
Vaihdelaatikko/tasauspyörästö (litraa): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
COMFORT MATIC -vaihteiston hydraulinen
käyttöjärjestelmä (litraa):0,7 TUTELA CAR CS SPEED
Kytkimen hydrauliikkajärjestelmä (litraa): 0 050 TUTELA TOP4
Hydraulinen jarrupiiri ASR/ESP (kg): 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulinen ohjaustehostin: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E (punainen)
(§) Metaanin riittävyys: 400 km
(°°) Metaanin määrä riippuu ulkolämpötilasta, täyttöpaineesta, kaasun laadusta ja täyttöjärjestelmästä. Noin 220 litran säiliöiden kokonaistilavuus (218,5 nimellisarvo)
kaikille malleille.
(***) Webastolla: + 1/4 litraa - Istuimen alla oleva lämmitin 600 cc: + 1 litra - Takalämmitin 900 cc: + 1,5 litraa - Istuimen alla oleva lämmitin + Webasto: + 1,25 litraa -
Takalämmitin + Webasto: +1,75 litraa
(****) Erittäin vaativissa sääolosuhteissa on suositeltavaa käyttää liuosta, jossa on 60 % PARAFLU
UP-jäähdytysnestettä ja 40 % demineralisoitua vettä.
VAROITUS Metaania käytettäessä sen riittävyys voi vaihdella suuresti, sillä se riippuu myös ajo-olosuhteista ja ajoneuvon
huoltotilasta sekä kaasun lämpötilasta säiliössä. Metaani lämpenee täyttämisen aikana ja jäähtyy ajon aikana, jolloin paine
vaihtelee ja käytettävä määrä vähenee.
246
TEKNISET TIEDOT

VAROITUS
204)Käytä ainoastaan standardin DIN 70 070 ja ISO 22241-1 mukaista AdBlueta. Muut nesteet voivat aiheuttaa vahinkoja järjestelmälle:
lisäksi pakokaasupäästöt eivät olisi enää lain määräysten mukaisia.
205)Jakeluyhtiöt ovat vastuussa tuotteidensa vaatimustenmukaisuudesta. Noudata varastointia ja huoltoa koskevia varotoimia, jotta
säilytetään alkuperäiset ominaisuudet. Ajoneuvon valmistaja ei hyväksy mitään takuuvaatimuksia ajoneuvon toimintahäiriöistä tai vaurioista,
jotka aiheutuvat muun kuin määräysten mukaisen urean (AdBlue) käytöstä.
247

NESTEET JA VOITELUAINEET
Ajoneuvon käyttämä moottoriöljy on kehitetty ja testattu huolellisesti, jotta voidaan täyttää kaikki
määräaikaishuolto-ohjelman edellyttämät vaatimukset. Määritettyjen voiteluaineiden jatkuva käyttö takaa
polttoaineen kulutusominaisuudet ja päästöluvut. Voiteluaineen laatu on erittäin tärkeää moottorin kunnollista
toimintaa ja kestoa varten.
61)
TUOTTEIDEN OMINAISUUDET
Käyttö Ominaisuudet StandardiAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetVaihtoväli
Dieselmoottorien
voiteluaineetSAE 0W-30ACEA C29.55535-DS1SELENIA WR
FORWARD
Contractual Technical
Reference Nro F842.F13Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Bensiini-/
metaanimoottorien
voiteluaineetSAE 5W-40ACEA C39.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference Nro F922.E09Määräaikaishuolto-
ohjelman mukaan
Mikäli määritetyt ominaisuudet omaavia voiteluaineita ei ole saatavilla, voidaan käyttää tuotteita, joiden
suorituskykyominaisuudet täyttävät osoitetut arvot, mutta tällöin moottorin optimaalista suorituskykyä ei taata.
VAROITUS
61)Jos käytetään tuotteita, joiden ominaisuudet poikkeavat edellä mainituista, tämä saattaa aiheuttaa moottoriin vaurioita, jotka eivät ole
takuunalaisia.
248
TEKNISET TIEDOT

AUTORADIO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Autoradion toimintaa varten katso
näiden käyttö- ja huolto-ohjeiden
liitteettä.
JÄRJESTELMÄN
ASENNUSPAIKKA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Järjestelmä koostuu seuraavista osista:
autoradion virtajohdot;
etukaiuttimien liitäntäjohdot;
antennin virtajohto;
2 diskanttikaiutinta A etupylväissä
(30 W maksimiteho kaiutinta kohti) kuva
227;
2 keskialue-bassokaiutinta B
etuovissa (halkaisija 165 mm, 40 W
maksimiteho kaiutinta kohti) kuva 228;
2 täyden alueen kaiutinta takasivuilla
(40 W maksimiteho kaiutinta kohti)
(panoraamaversioille);
radioantennin johto
antenni.
Autoradio on asennettava keskilokeron
tilalle, tämän toimenpiteen avulla
saavutetaan esivalmistellut johdot.
206)
VAROITUS
206)Ajoneuvossa olevaan esivalmisteltuun
järjestelmään liittämistä varten ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon, jotta voidaan
välttää kaikki mahdolliset ongelmat, jotka
saattavat vaarantaa ajoneuvon
turvallisuuden.
SUOSITUKSIA,
MÄÄRÄYKSIÄ JA
YLEISIÄ TIETOJA
LIIKENNETURVALLISUUS
Opettele eri toimintojen käyttö ennen
ajamaan lähtemistä.
Lue järjestelmän käyttötapoja koskevat
ohjeet ennen ajamaan lähtemistä.
207) 208)
VASTAANOTTO-
OLOSUHTEET
Vastaanotto-olosuhteet vaihtelevat
jatkuvasti ajon aikana. Vastaanottoa
saattavat häiritä vuoret, rakennukset tai
sillat erityisesti silloin, kun ollaan
kaukana kuunneltavasta lähettimestä.
VAROITUS Liikennetietojen vastaanoton
aikana voi tapahtua
äänenvoimakkuuden nousua normaaliin
toistoon verrattuna.
YLLÄPITO JA HUOLTO
Noudata seuraavia varotoimia, jotta
taataan järjestelmän täydellinen
tehokkuus:
vältä töytäisemästä näytön
läpikuultavaa osaa terävillä tai jäykillä
esineillä, jotka saattavat vahingoittaa
pintaa; puhdistuksen aikana pehmeää
kuivaa ja antistaattista liinaa
käytettäessä älä paina sitä.
227F1A0139
228F1A0140
266
MULTIMEDIA

"Automatic high beam" (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla):
automaattinen kaukovalojen aktivointi/
deaktivointi.
"Daytime Running Lights" (DRL)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla):
päiväajovalojen aktivointi/pois kytkentä
"Cornering lights" (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla):
kaarreajovalojen sytytys/sammutus.
Doors & Locks Tämän toiminnon avulla
voidaan aktivoida/deaktivoida ovien
automaattinen lukitus ajoneuvo
liikkeessä (toiminto "Auto Door Locks").
TILA "MORE"
Paina painiketta MORE etupaneelissa
näyttääksesi näytöllä seuraavat
toiminta-asetukset:
Outside Temp
Kello
Compass (vainUconnect™5”
Radio Nav)
Trip Computer (vainUconnect™5”
Radio Nav)
Settings (vainUconnect™5” Radio
Nav)
NAVIGATION
211)
(Vain Uconnect™ 5” Radio Nav)
Reitin suunnittelu
VAROITUS Turvallisuuden vuoksi sekä
ajamista häiritsevien tekijöiden
vähentämiseksi reitti on aina
suunniteltava ennen ajamaan
lähtemistä.
Määränpään hakutoiminnon avulla on
mahdollista löytää ja saavuttaa paikkoja
käyttämällä eri tapoja: hakemalla tiettyä
osoitetta, osittaista osoitetta,
tietyntyyppistä paikkaa (esimerkiksi
huoltoasema tai ravintola),
postinumeroa, lähellä sijaitsevaa
kiinnostavaa kohdetta (POI) esimerkiksi
ravintola kohdassa "POI nearby"
asetetulla hakutyypillä tai leveys- ja
pituusasteiden muodostamaa paria tai
vaihtoehtoisesti valitsemalla jonkin
pisteen kartalta.
Valitse "Search" päävalikossa
asettaaksesi jonkin määränpään haku.
Kirjoitettaessa osoitteet ja vastaavat
kiinnostavat kohteet (POI) näytetään
kahdessa eri luettelossa.
Vastaavat osoite ja kaupunki näytetään
osoitteiden luettelossa ja POI, POI:n
tyyppi sekä paikat näytetään
kiinnostavien paikkojen (Points of
interest) luetteloissa.Reitin suunnittelemiseksi
määränpäähän, valitse painike "Guide".
Reitti suunnitellaan ja annetaan ohjeet
määränpäähän ääniohjeina sekä
näytöllä näkyvien visuaalisten ohjeiden
avulla.
ÄÄNIKOMENNOT
HuomaaÄänikomennot eivät ole
käytettävissä kielille, joita järjestelmä ei
tue.
Äänikomentojen käyttämiseksi paina
ohjauspyörän näppäintä
("Voice"-
näppäin) tai
("Phone"-näppäin)
ja sano kovalla äänellä haluttu toiminto.
Globaalit
Seuraavat äänikomennot voidaan antaa
painamalla ohjauspyörän näppäintä
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Seuraavat äänikomennot voidaan antaa
painamalla ohjauspyörän näppäintä
:
Call
Dial
Redial
Callback
287

Mopar Vehicle Protectiontarjoaa huolenpitosopimuksia, jotka on suunniteltu kaikille asiakkaillemme ajoneuvon
huolettoman ja nautinnollisen käytön takaamiseksi.
Tuotevalikoimamme sisältää erilaisia joustavia FCA:n suosittelemia laajennettuja takuita ja huoltosuunnitelmia.
Ajomääristä riippuen valittavissa on eripituisia ja eri kilometrimäärän sisältäviä vaihtoehtoja.
Huolenpitosopimuksemme ovat laatineet ammattilaiset, jotka tuntevat autosi läpikohtaisin ja jotka ovat sitoutuneet
pitämään sen moitteettomassa kunnossa. Tuotteet on suunniteltu tietämyksemme ja intohimomme pohjalta
taataksemme kaikille asiakkaillemme "huolettomia ajokilometrejä".
Vain Mopar Vehicle Protection-palvelu takaa, että kaikki huoltotoimenpiteet suoritetaan
pätevien ja erikoistuneiden asentajien toimesta valtuutetussa FCA:n korjaamossa käyttäen oikeita
työkaluja, laitteita ja ainoastaan alkuperäisiä varaosia kaikkialla Euroopassa.
Tutustu alueellasi tällä hetkellä saataviin huolenpitosopimuksiin ja valitse sopimus, joka täyttää ajotarpeesi parhaiten
Kysymyksissä sinua auttaa lähin valtuutettu jälleenmyyjä.
PIDÄ AUTOSI HUIPPUKUNNOSSA
-PALVELUILLA

AAKKOSELLINEN
HAKEMISTO
3
. jarruvalot.......................155
4-paikkainen penkki (Doppia
Cabina -pakettiautot)..............23
ABS (järjestelmä)...................84
ABS-järjestelmä.....................84
Ajoneuvon hinaus..................187
Ajoneuvon nosto...................209
Ajoneuvon ohjaimet.................54
Ajoneuvon pitkä seisonta-aika......147
AJONEUVON RASKAS
KÄYTTÖ........................191
Ajoneuvon täyttö...................132
Ajopiirturi............................49
Ajotietokone........................58
Ajotyyli.............................131
Akku
Vaihtaminen....................207
Akku (erotin)........................33
Akku (lataaminen)..................184
Akun erotin.........................33
Akun vaihtaminen..................207
ASR (järjestelmä)....................86
ASR-JÄRJESTELMÄ................86
Automaattinen ilmastointi............39
Automaattiset kaukovalot............28
Automaattisten valojen anturi.........29
Autoradio..........................266
Cargo space.......................20
CO2-päästöt.......................258
Comfort-matic-vaihteisto...........122
Cruise control......................125
Dead lock -laite.....................14
Display
Perusnäkymä...................56
Driving Advisor -järjestelmä..........92
Driving Advisor (järjestelmä)..........92
Elektroninen hälytysjärjestelmä......11
Erillinen lisälämmitin.................41
ESC (järjestelmä)....................85
Esikiristimet.........................97
Etu- ja sivuturvatyynyn
manuaalinen deaktivointi.........111
Etukattovalo (lampun vaihto)........156
Etuturvatyynyt......................110
Etu- ja sivuturvatyynyn manu-
aalinen deaktivointi.............111
Kuljettajan puoleinen
etuturvatyyny...................110
Matkustajan puoleinen
etuturvatyyny...................111
Etuvaloryhmät.....................152
Fiat CODE -järjestelmä...............8
Flex Floor -takaistuin.................22
Follow me home -järjestelmä.........29
Gateway fms module..............171
Gear shift indicator..................56
HBA (järjestelmä)...................87
HBA-järjestelmä (Hydraulic
Brake Assist).....................87
Hill Descent.........................87
Hill Descent -järjestelmä.............87
Hill Holder -järjestelmä...............85
Hill Holder (järjestelmä)...............85
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto...............190
Huolto ja ylläpito -
määräaikaishuolto-ohjelma.......192
Huolto ja ylläpito -
määräaikaistarkastukset.........190
Hyödyllisiä neuvoja akun
käyttöiän pidentämiseksi.........207
Hätävalot...........................32
Ilmajousitukset......................50
Ilmansuodatin......................206
Isofix-lastenistuimen asennuksen
esivalmius.......................104
Isofix-lastenistuimet (esivalmius
asennusta varten)
Lastenistuimen asennettavuus
ajoneuvon istuimiin.............106
Isofix-turvaistuimen
asennettavuus ajoneuvon
istuimiin.........................106
Istuimen alla oleva kori...............20
Istuimen alustan
muovipäällysteet..................20
Istuimet.............................17

Me, jotka olemme ideoineet, suunnitelleet ja valmistaneet ajoneuvosi, tunnemme todellakin
sen jokaisen yksityiskohdan ja osan. Valtuutetuissa Fiat Professionalin palveluverkon korjaamoista
löydät meidän kouluttamat teknikot, jotka tarjoavat laadukkaita ja ammattitaitoisia palveluja kaikissa huoltotoimenpiteissä.
Fiat Professional -korjaamot ovat aina käytettävissäsi määräaikaishuoltoa sekä kausittaisia tarkastuksia varten,
ja ammattilaisiltamme saat myös käytännön neuvoja.
Fiat Professionalin alkuperäisillä varaosilla säilytät myös ajan kuluessa luotettavuutta, mukavuutta
ja suorituskykyä koskevat ominaisuudet, joiden vuoksi olet valinnut ajoneuvosi.
Pyydä aina osille alkuperäiset varaosat, joita käytämme autojemme valmistukseen ja joita suosittelemme sinulle, koska ne
ovat suorittamamme jatkuvat tutkimuksen sekä yhä innovatiivisempien tekniikoiden kehityksen tulos.
Kaikkien näiden syiden vuoksi käytä alkuperäisiä varaosia: ainoastaan ne on suunniteltu erityisesti
ajoneuvoasi varten Fiat Professionalin toimesta.
TURVALLISUUS:
JARRUTUSJÄRJESTELMÄEKOLOGIA: HIUKKASSUODATTIMET,
ILMASTOINNIN HUOLTOMUKAVUUS: JOUSITUS JA
TUULILASINPYYHKIMETSUORITUSKYKY: HEHKUTULPAT,
RUISKUTUSSUUTTIMET JA AKUTLINEA ACCESSORI:
KANNATINTANGOT, VANTEET
MIKSI VALITA ALKUPERÄISET
VARAOSAT