nádrž FIAT DUCATO BASE CAMPER 2014 Návod k použití a údržbě (in Czech)

HMOTNOSTI PODVOZKY S PRODLOUŽENOU KABINOUVerze s nejvyšší povolenou hmotností 3500
kg115 Multijet (*)110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)1835 ÷ 1885 1850 ÷ 1900 1930 ÷ 1980
Užitečná hmotnost (**)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (***)
– přední náprava: 1850 1850 1850
– zadní náprava: 2000 2000 2000
– celkem: 3500 3500 3500
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2000 ÷ 2500 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) U příslušné verze
(**) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodrženímaximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(***) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložnéplošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
301
7-3-2014 16:45 Pagina 301

HMOTNOSTI PODVOZKY S PRODLOUŽENOU KABINOU (verze MAXI)
Verze s nejvyšší povolenou
hmotností 3500 kgVerze s nejvyšší povolenou
hmotností 3995 kg - 4005 kg - 4250
kg
110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power110 (*)
/130/150
Multijet
180 Multijet
Power
Pohotovostní hmotnost (se všemi
provozními kapalinami, palivovou nádrží
plnou na 90 % a bez příplatkové výbavy)1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020 1890 ÷ 1940 1970 ÷ 2020
Užitečná hmotnost (**)
včetně řidiče:
Nejvyšší povolená zatížení (***)
– přední náprava: 2100 2100 2100 2100
– zadní náprava: 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500 2400 ÷ 2500
– celkem: 3500 3500 3995 ÷ 4250 3995 ÷ 4250
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 3000 3000 2000 ÷ 2500 2000 ÷ 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného
zařízení (brzděný přívěs):120 120 100 100(*) U příslušné verze
(**) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení přípojného vozidla, atd.), jeho hmotnost naprázdno se snižuje. Při dodrženímaximálního
přípustného zatížení se tak snižuje jeho užitečná hmotnost.
(***) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložnéplošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
302
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 302

HMOTNOSTI SKŘÍŇOVÉ DODÁVKY S DLOUHOU KABINOUVerze s nejvyšší povolenou hmotností 3300
kg115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerPohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)2011 ÷ 2076 2026 ÷ 2091 2106
Nejvyšší povolená zatížení (***)
– přední náprava: 1750 1750 1750
– zadní náprava: 1900 1900 1900
– celkem: 3300 3300 3300
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2500 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) U příslušné verze
(***) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložnéplošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
303
7-3-2014 16:45 Pagina 303

HMOTNOSTI SKŘÍŇOVÉ DODÁVKY S DLOUHOU KABINOUVerze s s nejvyšší povolenou hmotností
3500 kg115 Multijet (*)130 Multijet 180 Multijet PowerPohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90 % a
bez příplatkové výbavy)2011 ÷ 2171 2026 ÷ 2186 2106 ÷ 2171
Nejvyšší povolená zatížení (***)
– přední náprava: 1850 1850 1850
– zadní náprava: 2000 2000 2000
– celkem: 3500 3500 3500
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 2000 2000 2500
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100 100(*) U příslušné verze
(***) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložnéplošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
304
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 304

HMOTNOSTI SKŘÍŇOVÉ DODÁVKY S DLOUHOU KABINOU (verze MAXI)Verze s s nejvyšší povolenou hmotností 3500
kg130 Multijet 180 Multijet PowerPohotovostní hmotnost (se všemi provozními
kapalinami, palivovou nádrží plnou na 90%abez
příplatkové výbavy)2066 ÷ 2226 2146 ÷ 2306
Nejvyšší povolená zatížení (°)
– přední náprava: 2100 2100
– zadní náprava: 2400 2400
– celkem: 3500 3500
Celková hmotnost přípojného vozidla
– brzděné přípojné vozidlo: 3000 3000
– nebrzděné přípojné vozidlo: 750 750
Maximální zatížení kulové hlavy tažného zařízení
(brzděný přívěs):100 100(°) Nepřekračujte stanovené hodnoty zatížení. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině tak, aby
dodržel nejvyšší povolené zatížení.
305
7-3-2014 16:45 Pagina 305

NÁPLNĚ
115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerPředepsaná paliva a
originální maziva
Palivová nádrž (v litrech): 90 (*) 90 (*) 90 (*) 90 (*)
Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
včetně rezervy (litry): 10/12 10/12 10/12 10/12
Chladicí soustava motoru
(litry):8 (**) 9,6 (**) 9,6 (**) 10 (**)Směs destilované vody a
kapaliny PARAFLU
UP
v
poměru 50 % (***)
Olejová vana motoru (litry): 4,9 5,3 5,3 8
SELENIA WR P.E.
Olejová vana a filtr (litry): 5,7 5,9 5,9 9
Převodovka/diferenciál (litry): -2,7
(převodovka
MLGU)2,7 -TUTELA TRANSMISSION
EXPERYA
(°)U příslušné verze
(*) Pro všechny verze lze objednat nádrž s obsahem 120 litrů (s rezervou 12 litrů). U verze pro “volný čas” lze objednat nádrž o obsahu 60 litrů (s rezervou 10 litrů).
(**) S topením Webasto: + 1/4l-Topení pod sedadlem 600 cm3:+1l-Zadní topení 900 cm3: + 1,5 l
(***) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU
UPa 40% demineralizované vody.
306
TECHNICKÉ ÚDAJE
7-3-2014 16:45 Pagina 306

115 Multijet
(°)110 (°)
/130
Multijet
150 Multijet180 Multijet
PowerPředepsaná paliva a
originální maziva
Převodovka/diferenciál (litry): 2,92,9
(převodovka
M38)2,9TUTELA TRANSMISSION
GEARTECH
Soustava hydraulických brzd
s ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
Soustava hydraulických brzd
ASR/ESP (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulické posilové řízení: 1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Nádrž kapaliny do
ostřikovače skel /
světlometů:5,5 5,5 5,5 5,5Směs vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL
SC35(°)U příslušné verze
307
7-3-2014 16:45 Pagina 307

CO DĚLAT, KDYŽ
Závada Možné řešení
... PÍCHNETE PNEUMATIKUPoužijte sadu na opravu pneumatik Fix&Go. Viz str. 189.
Vyměňte pneumatiku. Viz str. 185
... PNEUMATIKA UŠLA Obnovte správný tlak v pneumatikách. Viz str. 249.
... NESVÍTÍ STROPNÍ SVÍTIDLO V KABINĚ Vyměňte žárovku.Viz str. 201 nebo se obraťte
na autorizovaný servis Fiat.
... VNĚJŠÍ ŽÁROVKA (potkávací, dálkový
světlomet...) NEROZSVÍTÍ SEVyměňte žárovku.Viz str. 196 nebo se obraťte
na autorizovaný servis Fiat.
... NEFUNGUJE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Vyměňte baterie v dálkovém ovládání.Viz str. 13 nebo se obraťte
na autorizovaný servis Fiat.
... NEFUNGUJE ELEKTRICKÝ OVLÁDAČ
OKEN.Zkontrolujte příslušnou pojistku.Viz str. 202 nebo se obraťte
na autorizovaný servis Fiat.
Nechejte zkontrolovat příslušný motor zavírání
/ otevírání okna.Vyhledejte autorizovaný
servis Fiat.
... MOTOR NENASKOČÍ NEBO ZHASNE ZA
JÍZDYZkontrolujte, zda je v nádrži dostatek paliva,
pokud ne, doplňte jej.Viz str. 99.
... ZAMRZLA NAFTA.Natankujte arktickou naftu nebo vhodnou
přísadu.Viz str. 310
Pokud vozidlo nejede, ohřejte, je-li to možné,
oblast naftového filtru a okruh před ním/za
ním.-
... CHYBNĚ DOINSTALOVANÁ ZAŘÍZENÍ PO
PRODEJI VOZIDLA.Postupujte přesně podle pokynů uvedených v
Návodu k použití a údržbě vozidla, abyste
neohrozili řádné fungování vozidla.Viz str. 98 nebo se obraťte
na autorizovaný servis Fiat.
7-3-2014 16:45 Pagina 337

Sněhové řetězy .............................. 180
souhrnný identifikační štítek............ 236
Spínací skříňka zapalování.............. 15
Spínač pro přerušení dodávky
paliva ........................................... 57
Spojka ........................................... 242
Spotřeba paliva .............................. 311
Startování motoru ................... 166-184
Startování motoru setrvačností ....... 184
Startování s pomocnou baterií........ 184
Stírač čelního skla..................... 48-230
Stropní svítidla................................ 54
Styl jízdy......................................... 171
Světelná výstraha ........................... 45
Světla pro denní svícení.................. 45
Světlomety
– Nastavovač světlometů ............. 73
– Natočení světelného svazku ...... 73
Symboly ......................................... 11
Systém ABS................................... 74
Systém ASR................................... 76
Systém EOBD ................................ 91
Systém Fiat CODE ......................... 11
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assistant) ..................................... 77
Systém Hill Descent ....................... 77
Systém Hill Holder.......................... 76
Systém MSR .................................. 74
Systém S.B.R. ............................... 143
Systém Start&Stop ........................ 94Systém TPMS ................................ 80
Systém Traction Plus...................... 79
štítek s označením laku karoserie ... 236
Tachograf ..................................... 63
Tankování paliva ............................. 99
Tažení přívěsů ................................ 172
Tažení vozidla ................................. 211
Tempomat Cruise Control .............. 50
Topení a ventilace........................... 28
Trip computer................................. 116
Třetí brzdové světlo ........................ 200
Údržba a péče - plán údržby .......... 215
Údržba a péče - Plán údržby.......... 214
Údržba a péče - pravidelné
servisní prohlídky .......................... 218
Ukazatel hladiny oleje v motoru ...... 106
Ukazatel množství paliva ................ 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ......................................... 106
Úložné prostory ve dveřích ............. 59
Úložné prostory v kabině ................ 62
Úložný prostor................................ 59
Úspora paliva ................................. 170
Uzamykatelná skříňka v palubní
desce........................................... 59
Uzávěr palivové nádrže .................. 99
Užitečné rady k prodloužení
životnost baterie ........................... 227Verze karosérie ............................. 238
Víko motorového prostoru .............. 71Vnější světla ................................... 45
Vnitřní výbava................................. 58
Volant............................................. 25
Vyhřívané zadní okno ..................... 56
Výkony ........................................... 261
Výměna baterie .............................. 226
Výměna kola .................................. 185
Výměna stíracích lišt stírače
čelního okna................................. 231
Výměna tlakové nádobky ............... 191
Výměna žárovky ............................. 193
Výměna žárovky u vnějších
svítidel.......................................... 196
Výměna žárovky u vnitřních
svítidel.......................................... 201
Vypnutá světla................................ 45
Vypnutí motoru............................... 166
Výstražná světla ............................. 55
Výsuvné stupadlo ........................... 68
Vývody ........................................... 29
Vzduchový filtr................................ 225
Zadní přepážka ............................. 60
Zadní přídavná klimatizace
(Panorama / Combinato) .............. 44
Zadní přídavné topení
(Panorama / Combinato) .............. 43
Zadní sedadlo Flex Flor .................. 21
Zadní stropní svítilna (výměna
žárovky) ....................................... 202
Zadní svítilna do mlhy ..................... 56
Zahřátí motoru po nastartování ...... 166
7-3-2014 16:45 Pagina 349