FIAT DUCATO BASE CAMPER 2017 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Hätäjarrutus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Hätäjarrutuksen yhteydessä hätävalot
syttyvät automaattisesti ja
samanaikaisesti mittaritaululla
valaistuvat merkkivalot
ja.
Toiminto sammuu automaattisesti, kun
jarrutus ei ole enää hätäjarrutus.
Toiminto on voimassa olevan
lainsäädännön mukainen.
ETUSUMUVALOT
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ne syttyvät, kun seisontavalot ovat
päällä, painamalla painiketta
kuva
74. Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
Ne sammuvat painamalla uudelleen
painiketta.
Etusumuvalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt. Niitä
tulee noudattaa.TAKASUMUVALO
Se syttyy, kun lähivalot ovat päällä tai
kun seisontavalot ja etusumuvalo
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
ovat päällä, painamalla painiketta
kuva 75. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
. Se sammuu painamalla
uudelleen painiketta tai sammuttamalla
lähivalot ja/tai etusumuvalo (jos
olemassa). Takasumuvalojen käyttöä
säätävät maakohtaiset liikennesäännöt.
Niitä tulee noudattaa.
PARKKIVALOT
Ne syttyvät, vain virta-avain asennossa
STOP tai poistettuna, viemällä
vasemman vivun säätörengas ensin
asentoonOja sen jälkeen asentoihin
tai. Mittaritaululla valaistuu
merkkivalo
.LÄMMITETTY TAKALASI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se kytketään painamalla painiketta
A kuva 76. Takalasinlämmitys
kytkettynä, käytössä on ajastin, joka
kytkee laitteen pois päältä
automaattisesti noin 20 minuutin
kuluttua.
AKUN
VIRRANKATKAISUTOIMINTO(EROTIN)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Akun virrankatkaisutoiminto kytketään
käyttöön virta-avain kierrettynä
asentoon BATT, kuten osoitetaan
vastaavassa kilvessä, joka sijaitsee
osoitetulla alueella ohessa kuva 77.
Virta-avaimen kiertämiseksi asentoon
BATT paina painiketta A (punainen)
kuva 78.
MODE
74F1A0331
MODE
75F1A0323
76F1A0330
57

Akun virrankatkaisu tapahtuu,
maadoituskaapelin irtikytkennällä, noin
45 sekunnin kuluttua siitä, kun
virta-avain on kierretty asentoon BATT.
Nämä 45 sekuntia tarvitaan, jotta:
❒käyttäjä poistuu ajoneuvosta ja
lukitsee ovet kaukosäätimellä;
❒varmistamaan, että kaikki ajoneuvon
sähköjärjestelmät on kytketty pois
päältä.Akku irtikytkettynä, ajoneuvoon pääsy
on mahdollista ainoastaan avaamalla
kuljettajan puoleisen oven mekaaninen
lukko.
Akun liitännän palauttamiseksi työnnä
virta-avain ja kierrä se asentoon MAR,
tässä vaiheessa on mahdollista
käynnistää ajoneuvo normaalisti.
Akun irrottamisen jälkeen on
mahdollisesti asetettava uudelleen
muutamia sähkölaitteita (esim. kello,
päivämäärä, ...).
OVIEN LUKITUS
Ovien samanaikaisen lukituksen
suorittamiseksi paina painiketta A kuva
79, joka sijaitsee keskikalusteen
kojelaudassa, virta-avaimen asennosta
riippumatta.
Kun ovet lukitaan, painikkeen
merkkivalo syttyy.
Lasiennostimen ohjauspaneelissa on
painike D kuva 80, joka ohjaa
itsenäisesti tavaratilan vapautusta/
lukitusta..
77F1A0082
78F1A0083
79F1A0303
80F1A0085
58
AJONEUVON TUNTEMINEN

POLTTOAINEEN
ESTOKYTKIN
Ajoneuvo on varustettu turvakytkimellä,
joka toimii törmäystapauksessa,
keskeyttäen polttoaineen syötön ja
pysäyttäen siten moottorin.
Kun inertiaalinen kytkin aktivoituu,
polttoaineen syötön keskeyttämisen
lisäksi aktivoituvat hätävalot,
seisontavalot, kattovalot, kaikkien ovien
lukitus vapautuu ja mittaritaululle
ilmestyy vastaava viesti ja ne voidaan
deaktivoida painamalla painiketta A..
Tietyissä varusteluissa on lisäksi
olemassa turvarele, joka aktivoituu
törmäystapauksessa katkaisten
virransyötön. Tällä tavalla voidaan
välttää polttoaineen leviäminen
putkiston rikkoutumisen seurauksena ja
kipinöiden tai sähköiskujen
muodostuminen ajoneuvon
sähkölaitteiden rikkoutumisen vuoksi.
29) 30)
VAROITUS Törmäyksen jälkeen muista
poistaa virta-avain
käynnistysjärjestelmästä, jotta vältetään
akun tyhjeneminen. Jos törmäyksen
jälkeen havaitaan polttoainevuotoja tai
ajoneuvon sähkölaitteiden vaurioita
(esim. valot) ja ajoneuvo kykenee
lähtemään liikkeelle, aktivoi uudelleen
polttoaineen automaattilukituksen
kytkin.
Polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointi
Polttoaineen lukituskytkimen
uudelleenaktivoimiseksi paina painiketta
A kuva 81.
HUOMIO
29) Törmäyksen jälkeen, jos
tunnetaan polttoaineen hajua tai
havaitaan vuotoja
syöttöjärjestelmässä, älä kytke
kytkintä uudelleen, jotta vältetään
tulipalovaara.
30) Ennen polttoaineen
lukituskytkimen
uudelleenaktivointia, tarkista
huolellisesti, ettei ajoneuvossa ole
polttoainevuotoja tai
sähkölaitteiden vaurioita (esim.
valot).
81F1A0086
59

SISÄISET
VARUSTEET
YLEMPI
SÄILYTYSKOTELO -
JÄÄHDYTETTY TILA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Käyttämiseksi nosta luukkua kuten
osoitetaan ohessa kuva 82.
Ilmastoinnin läsnä ollessa tila, joka on
varustettu pullotelineellä, voidaan
jäähdyttää/lämmittää asianmukaisella
suuttimella, joka on yhdistetty
ilmastointijärjestelmään.HANSIKASLOKERO
Avaa kotelo avauskahvasta A kuva 83.
LUKITTAVA
HANSIKASLOKERO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Lukituksen sulkemiseksi/
vapauttamiseksi kierrä avainta
myötä/vastapäivään kuva 84.
Avaa kotelo avauskahvalla.TAVAROIDEN
SÄILYTYSTILA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tila A kuva 85 sijaitsee kojelaudassa
sen keskiosassa.
Tila B kuva 86 sijaitsee kojelaudan
oikealla puolella hansikaslokeron
yläpuolella.
82F1A0088
83F1A0089
84F1A0090
85F1A0091
86F1A0092
60
AJONEUVON TUNTEMINEN

KOJELAUDAN
MUKITELINE /
TÖLKKITELINE /
PULLOTELINE
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Joissain versioissa on saatavilla
keskikojelautaan hansikaslokeron tilalle
kaksi mukitelinettä / tölkkiteline /
pulloteline (0,5 / 0,75 litraa) kuva 87.
MATKAPUHELINTELINE
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se sijaitsee keskitunnelissa, ohessa
korostetulla alueella kuva 88
OVIEN TASKUT
Jokaisen oven päällysteessä on
olemassa tavaroiden / asiakirjojen
säilytystaskut kuva 89.SÄILYTYSTILA
MATKUSTAJAN
PUOLEISEN
ETUISTUIMEN ALLA
Tilan käyttämiseksi toimi seuraavasti:
❒Avaa luukku A kuva 90ja poista
se käsittelemällä kuten kuvataan;
❒kierrä myötäpäivään lukitusnuppia B
ja poista se, jotta sallitaan
säilytyslaatikon ulostulo;TAKASEINÄMÄ
Ajoneuvo voidaan varustaa umpinaisella
takaseinämällä tai liukuvalla lasilla.
Liukuvan seinämälasin
avaamiseksi/sulkemiseksi käsittele
nuppia A kuva 91.
Tiettyihin varusteluihin kuuluu suojaritilä,
joka sijaitsee seinämän ikkunassa
tavaratilan puolella.
87F1A0327
88F1A0343
89F1A0093
90F1A0095
91F1A0096
61

MUKITELINE -
TÖLKKITELINE
Kuppi/tölkkitelineen sisennys sijaitsee
keskikonsolissa kuva 92.
SAVUKKEENSYTYTIN
Se sijaitsee keskikonsolissa kuva 93.Tupakansytyttimen aktivoimiseksi,
virta-avain MAR-asennossa, paina itse
savukkeensytyttimessä olevaa
painiketta.
Noin 15 sekunnin kuluttua painike
palautuu automaattisesti alkuperäiseen
asentoon ja savukkeensytytin on valmis
käytettäväksi.
31)
VAROITUS Tarkista aina, että
savukkeensytytin on kytkeytynyt pois
päältä.
USB-LIITTIMET
(tietyssä versiossa/markkina-alueilla)
Ne voivat sijaita:
❒keskuskonsolissa,
savukkeensytyttimen tilalla,
käytettävissä ainoastaan ulkoisten
laitteiden lataamista varten;
❒keskitunnelissa, matkapuhelintaskun
yläpuolella kuva 94, ulkoisten
USB/iPOD-laitteiden liitäntää varten
(ks. lisätietoja UConnect-liitteestä).TUHKAKUPPI
Se muodostuu irrotettavasta
muovisesta kupista kuva 95, joka
voidaan sijoittaa kuppi/tölkkitelineen
syvennykseen keskikonsolissa.
VAROITUS Älä käytä tuhkakuppia
paperiroskakorina yhdessä
tupakantumppien kanssa: ne saattavat
syttyä kosketuksiin joutuessaan.
92F1A0307
93F1A0309
95F1A0099
62
AJONEUVON TUNTEMINEN
94F1A0395

AURINKOSUOJAT
Aurinkosuojat sijaitsevat
sisäperuutuspeilin sivuilla kuva 96.
Ne voidaan suunnata eteen ja sivulle.
Kaikissa versioissa matkustajan
puoleisessa suojassa on peili.
VAROITUS Matkustajan puolen
aurinkosuojan molemmilla puolilla on
kilpi, joka ilmoittaa velvollisuudesta
deaktivoida turvatyyny, jos asennetaan
lastenistuin ajosuuntaa vastakkaiseen
suuntaan. Noudata aina aurinkosuojan
ohjeita (ks. kuvausta kappaleessa
"Etuturvatyynyt" luvussa "Turvallisuus").PISTORASIA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Pistorasia sijaitsee keskikonsolissa,
tupakansytyttimen vieressä.
Sen käyttämiseksi nosta kantta A kuva
97.
KIRJOITUS/LUKUALUSTA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kojelaudan keskellä autoradion
yläpuolella sijaitsee kirjoitusalusta A
kuva 98; joissain versioissa kyseistä
kirjoitusalustaa voidaan käyttää myös
lukualustana nostamalla takaosaa ja
tukemalla se kojelautaan kuten
osoitetaan kuvassa.
Versioissa, jotka on varustettu
kaksinkertaisilla turvatyynyillä
matkustajan puolella, kirjoitusalusta on
kiinteä.
32)
TABLETTITIETOKONETELINE(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se sijaitsee kojelaudan keskellä ja
sen tehtävänä on pitää tablettitietokone
paikoillaan.
Käyttöä varten toimi seuraavasti kuva
99:
❒laske vipua A avataksesi
lukituslaitteet B;
❒työnnä tablettitietokone
lukituslaitteiden B väliin;
❒nosta vipu A lukituksen
varmistamiseksi.
33)
96F1A0100
97F1A0308
98F1A0102
63

SÄILYTYSTASO
OHJAAMON PÄÄLLÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se sijaitsee ohjaamon kuva 100
yläpuolella ja se on suunniteltu kevyiden
tavaroiden säilytystä varten.
Sallittu maksimikuorma:
– paikallinen : 10 kg
– jaettuna tasaisesti koko tasolle: 20 kgOHJAAMON TAVAROIDEN
SÄILYTYSTILA
(HATTUHYLLY)
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Tavaroiden säilytystila on asennettu
aurinkosuojien kuva 101 yläpuolelle ja
se on toteutettu siten, että voidaan
sijoittaa kevyet esineet mahdollisimman
nopeasti ja kätevästi (esim. asiakirjat,
kartat, jne…).
TAITTUVA TUKITASO
PENKISSÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Käyttämiseksi vedä kielekkeestä A kuva
102 ja laske tukitaso. Tukitaso sisältää
kaksi mukitelinesyvennystä ja yhden
asetustason paperinpidikkeellä.
HUOMIO
31) Savukkeen sytytin saavuttaa
korkeita lämpötiloja. Käsittele
huolella ja ole erityisen varovainen
lasten kanssa: tulipalo- ja/tai
palovammojen vaara.
32) Älä käytä kirjoitusalustaa
pystyasennossa ajoneuvo
liikkeessä.
33) Vaarallisten tilanteiden
välttämiseksi
tablettitietokonetelineen liikuttelu
ja käyttö on kiellettyä ajon aikana.
99F1A0342
100F1A0103
101F1A0104
102F1A0105
64
AJONEUVON TUNTEMINEN

AJOPIIRTURI
Ajopiirturin toimintaa ja käyttöä varten
tutustu kyseisen laitteen valmistajan
toimittamaan käyttöohjeeseen.
Ajopiirturi on pakollinen ajoneuvossa,
jos sen paino (perävaunun kanssa
tai ilman) ylittää 3,5 tonnia.
VAROITUS Kuka tahansa, joka suorittaa
sellaisia muutoksia ohjausvälineisiin tai
signaalien lähetysjärjestelmään, jotka
vaikuttavat valvontalaitteen
suorittamaan rekisteröintiin, erityisesti
mikäli tämä tapahtuu
petostarkoituksessa, rikkoo
rikosoikeudellisia tai hallinnollisia
määräyksiä.
VAROITUS Ajopiirturin läsnä ollessa, jos
ajoneuvo on jätettävä käyttämättömänä
seisomaan yli 5 päivää, suositellaan
irrottamaan akun negatiivinen liitin, jotta
säilytetään akun varaustila.
VAROITUKSET
Älä käytä hankaavia pesuaineita tai
liuottimia laitteen puhdistamiseen.
Laitteen ulkoista puhdistusta varten
käytä kosteaa liinaa tai mahdollisesti
erityistuotteita, jotka sopivat
synteettisten materiaalien käsittelyyn.Ajopiirturi asennetaan ja sinetöidään
valtuutetun henkilökunnan toimesta: älä
käsittele millään tavalla laitetta ja
vastaavia virtajohtoja ja rekisteröintiä.
Ajopiirturin säännöllinen tarkastus
on kyseisen ajoneuvon omistajan
vastuulla, johon ajopiirturi on asennettu.
Tarkastus on suoritettava vähintään
joka toinen vuosi ja tällöin on
suoritettava testaus, joka vahvistaa sen
säännöllisen toiminnan. Varmista, että
jokaisen tarkastuksen jälkeen uusitaan
kilpi ja että siihen on kirjattu määritetyt
tiedot.
SPEED BLOCK
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ajoneuvo on varustettu nopeuden
rajoitustoiminnolla, jonka käyttäjä voi
asettaa yhteen 4 esiasetetusta arvosta:
90, 100, 110, 130 km/h.
Kyseisen toiminnon aktivointia/
deaktivointia varten ota yhteys
Fiat-palveluverkostoon.
Toimenpiteen jälkeen tuulilasiin
kiinnitetään tarramerkki, joka ilmoittaa
asetetun maksiminopeuden.
HUOMIO Nopeusmittarissa saattaa
näkyä nopeus, joka ylittää todellisen
nopeuden sekä jälleenmyyjän
asettaman nopeuden, voimassa olevien
määräysten rajoissa.
65

ITSESÄÄTYVÄT
ILMAJOUSITUKSET
YLEISTÄ
Järjestelmä toimii ainoastaan
takapyörissä.
Järjestelmä säilyttää ajoneuvon
takatasapainotuksen vakaana kaikissa
kuormitusolosuhteissa taaten samalla
paremman ajomukavuuden. Lisäksi
ajoneuvo pysähtyneenä, järjestelmä
mahdollistaa ajoneuvon korkeuden
säädön valiten 7 eri asentoa, jotta
voidaan helpottaa takatilaan pääsyä.
KORKEUDEN SÄÄDÖT
Vapaa maavara voi vaihdella 7
esiasetetun tason välillä: “asennosta -3”
aina “asentoon 0” ja edelleen
“asentoon +3”.
Monitoiminen näyttö, joka sijaitsee
mittaritaulun keskiosassa, kykenee
näyttämään asennon tilan.
Automaattinen säätö
Ajon aikana järjestelmä palauttaa
ajoneuvon automaattisesti “asentoon 0”
ja säilyttää sen vakaana.
Säätämisen aikana vilkkuu merkkivalo,
joka sijaitsee painikkeessa (A tai B
kuva 103) liikkeen suunnan mukaan.Manuaalinen
säätäminen
4)
Ajoneuvo pysähtyneenä, moottori
käynnissä tai sammutettuna, on
mahdollista asettaa haluttu
korkeustaso.
Moottori pysäytettynä manuaalinen
säätö on saatavilla ainoastaan rajoitetun
kertamäärän.
Käsittelemällä painiketta A, alle 1
sekunnin ajan, valitaan edellistä tasoa
korkeampi taso. Pitämällä painettuna
painiketta A, yli 1 sekunnin ajan, on
mahdollista valita suoraan korkein taso:
“asento +3”.Käsittelemällä painiketta B, alle 1
sekunnin ajan, valitaan edellistä tasoa
alhaisempi taso. Pitämällä painettuna
painiketta B, yli 1 sekunnin ajan, on
mahdollista valita suoraan alhaisin taso:
“asento -3”.
Säätämisen aikana vilkkuu merkkivalo,
joka sijaitsee painikkeessa (A tai B)
liikkeen suunnan mukaan.
Jos painikkeen valinnan jälkeen,
vastaava merkkivalo palaa kiinteästi
(noin 5 sekuntia) vilkkumisen sijasta,
tarkoittaa tämä sitä, että säätö ei ole
saatavilla kyseisellä hetkellä.
Mahdolliset syyt voivat olla seuraavat:
❒riittämätön ilmavaranto: toiminto
palautetaan moottorin
käynnistyksellä;
❒järjestelmä on saavuttanut
käyttölämpötilan raja-arvon: odota
muutama minuutti jäähtymisen
sallimiseksi ennen
käynnistyspainikkeiden käsittelyä.
Taso, joka valitaan ajoneuvo
pysähtyneenä, säilytetään aina 20 km/h
nopeuteen saakka ja kyseisen
nopeuden ylittämisen jälkeen
järjestelmä palauttaa automaattisesti
normaalitason: “asento 0”.
103F1A0170
66
AJONEUVON TUNTEMINEN