brake FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Ανάλογαμε τις συνθήκες ολίσθησης,
ενεργοποιούνται δύο διαφορετικά
συστήματα ελέγχου:
αν η ολίσθηση αφορά και στους
δύο κινητήριους τροχούς,τοASR
παρεμβαίνειμειώνοντας τη
μεταφερόμενη ισχύ από τον κινητήρα
αν η ολίσθηση αφοράμόνο σε έναν
κινητήριο τροχό,παρεμβαίνει
φρενάροντας αυτόματα τον τροχόπου
γλιστρά.
61)
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
συστήματοςASR
ΤοASRενεργοποιείται αυτόματα σε
κάθε εκκίνηση του κινητήρα.
Κατά τη διάρκεια τηςπορείας είναι
δυνατόν να απενεργοποιηθεί και στη
συνέχεια να ενεργοποιηθεί ξανά το
ASR πατώντας τοπλήκτροASR OFF (A
εικ. 99).
62)
Η ενεργοποίηση του συστήματος
επισημαίνεται,σε ορισμένες εκδόσεις,
από την εμφάνιση ενόςμηνύματος
επάνω στην οθόνη.
Ηαπενεργοποίηση του συστήματος
επισημαίνεταιμετοάναμμα τουLED
επάνω στοπλήκτροASR OFFκαι,
σε ορισμένες εκδόσεις,από την
εμφάνιση ενόςμηνύματος επάνω στην
οθόνη.
Μετά απόμία απενεργοποίηση του
ASRκατά τη διάρκεια της οδήγησης,
αυτό ενεργοποιείται ξανά αυτόματαμε
την επόμενη εκκίνηση του
αυτοκινήτου.
Ταξιδεύοντας επάνω σε χιονισμ
ένο
οδόστρωμα,με τις αλυσίδες για το
χιόνιμονταρισμένες,μπορεί να είναι
χρήσιμονααπενεργοποιήσετε τοASR:
σε αυτές τις συνθήκες η ολίσθηση
των κινητήριων τροχών στη φάση
επιτάχυνσης επιτρέπει την επίτευξη
μιαςμεγαλύτερης κινητήριας ροπής.
ΣΥΣΤΗΜΑHBA
(Hydraulic Brake Assist)
Το σύστημαHBAέχειμελετηθεί για να
βελτιώνει την ικανότηταπέδησης του
αυτοκινήτου κατά τη διάρκεια ενός
φρεναρίσματος στηνπερίπτωση
ανάγκης.Το σύστημα αναγνωρίζει το ξαφνικό
φρενάρισμαπαρακολουθώντας την
ταχύτητα και τη δύναμημε την οποία
πιέζεται τοπεντάλ του φρένου και κατά
συνέπεια εφαρμόζει την καλύτερη
πίεση στα φρένα.
Αυτόμπορεί να βοηθήσει τημείωση
των διαστημάτων φρεναρίσματος:
συνε
πώς το σύστημ
αHBAτείνει να
ολοκληρώσει το σύστημαABS.
Ημέγιστη υποβοήθηση του
συστήματοςHBAεπιτυγχάνεται
πιέζονταςπολύ γρήγορα τοπεντάλ του
φρένου.Επίσης,για να επιτύχετε τη
μέγιστη λειτουργικότητα του
συστήματος,είναι απαραίτητο να
πιέσετε συνεχόμενα τοπεντάλ του
φρένου κατά τη διάρκεια του
φρεναρίσματος,αποφεύγοντας να το
πιέσετε διακεκομμένα.
Μηνμειώσετε τηνπίεση επάνω στο
πεντάλ του φρένουμέχρι το
φρενάρισμαναμην είναιπλέον
απαραίτητο.
Το σύστημαHBAαπενεργοποιείται
όταν ελευθερωθεί τοπεντάλ του
φρένου.
63) 64) 65)
99F1A0324
98
ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΜήνυμαΣήμα Περιγραφή
CCVSParking Brake Switch Δηλώνει ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει ενεργοποιηθεί
Wheel based speed Δηλώνει την ταχύτητα του αυτοκινήτου
Clutch switch Δηλώνει ότι τοπεντάλ του συμπλέκτη είναιπατημένο
Brake switch Δηλώνει ότι τοπεντάλ του φρένου είναιπατημένο
Cruise control active Δηλώνει ότι το σύστημαcruise controlείναι ενεργό
EEC2Accelerator pedal position 1 Δείχνει τη θέση τουπεντάλ του γκαζιού
Engine Percent Load At Current SpeedΔηλώνει τη σχέσημεταξύ τουποσοστού ροπής του κινητήρα και της
μέγιστης ενδεδειγμένης ροπής για την τρέχουσα ταχύτητα του κινητήρα
LFC Engine total fuel usedΔηλώνει το συνολικό καύσιμοπου καταναλώθηκε κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας του αυτοκινήτου
DD Fuel LevelΔηλώνει τη σχέση του όγκου του καυσίμουπρος τη συνολική
χωρητικότητα του ρεζερβουάρ
EEC1 Engine speed Δηλώνει την ταχύτητα του κινητήρα
VDHR High resolution total vehicle distance Δηλώνει τα συνολικά διανυθέντα χιλιόμετρα του αυτοκινήτου
ET1 Engine coolant temperature Δηλώνει τη θερμοκρασία του αντιψυκτικού υγρού του κινητήρα
AMB Ambient Air Temperature Δηλώνει την εξωτερική θερμοκρασία του αυτοκινήτου
LFEFuel RateΔηλώνει τηνποσότητα του καυσίμουπου καταναλώθηκε από τον
κινητήρα ανάμονάδα χρόνου
Instantaneous Fuel EconomyΔηλώνει τη σχέσημεταξύ της
ποσότητας του καυσίμουπου
καταναλώθηκε και της τρέχουσας ταχύτητας κίνησης του αυτοκινήτου
SERV Service distanceΔηλώνει την απόστασηπουμπορεί να διανυθεί από το αυτοκίνητοπριν
από τηνπρογραμματισμένη συντήρηση
HOURS Total engine hours Δηλώνει τον συνολικό χρόνο λειτουργίας του κινητήρα
DC1 Position of doors Δηλώνει την τρέχουσα κατάσταση των θυρών
AS Alternator Status 1 Δηλώνει την τρέχουσα κατάσταση της γεννήτριας
195

ΜήνυμαΣήμα Περιγραφή
FMS1(2)
High beam, main beamΔηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των φώτων τηςμεγάλης
σκάλας
Low beam Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των φώτων τηςμεσαίας σκάλας
Turn signals Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των φλας
Hazard warning Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των αλάρμ
Parking Brake Δηλώνει ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο έχει ενεργοποιηθεί
Brake failure / brake system malfunction Δηλώνειμία βλάβη του συστήματοςπέδησης
Hatch open Δηλώνει ότι ηπίσωπόρτα δεν είναι κλειστή
Fuel level Δηλώνει ότι η λυχνία της ρεζέρβας καυσίμου είναι αναμμένη
Engine coolant temperatureΔηλώνει ότι η λυχνία υπερθέρμανσης του αντιψυκτικού υγρού του
κινητήρα είναι αναμμένη
Battery charging conditionΔηλώνει ότι η λυχνία ανεπαρκούς φόρτισης τηςμπαταρίας είναι
αναμμένη
Engine oilΔηλώνει ότι η λυχνία ανεπαρκούςπίεσης λαδιού του κινητήρα είναι
αναμμένη
Position lights, side lights Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των φώτων θέσης
Front fog light Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης των φώτων ομίχλης
Rear fog light Δηλώνει την κατάσταση ενεργοποίησης τωνπίσω φώτων ομίχλης
Engine / Mil indicatorΔηλώνει ότι η λυχνία βλάβης του συστήματοςEOBD/
ψεκασμού είναι
αναμμένη
Service, call for maintenance Δηλώνει ότι εμφανίστηκε ο δείκτηςπρογραμματισμένης συντήρησης
Transmission failure / malfunction Δηλώνειμία βλάβη στο σύστημαμετάδοσης
Anti-lock brake system failure Δηλώνει ότι η λυχνία βλάβης του συστήματοςABSείναι αναμμένη
(2)Οι τιμές των σημάτωνπροκύπτουν από τηνπληροφορίαπου εμφανίζεται επάνω στονπίνακα οργάνων
197

ΜήνυμαΣήμα Περιγραφή
FMS1(2)
Worn brake liningsΔηλώνει ότι η λυχνία φθοράς των τακακίων των
φρένων είναι αναμμένη
Malfunction / general failureΔηλώνει ότι η λυχνία επισήμανσης γενικής βλάβης
είναι αναμμένη
Height Control (Levelling)Δηλώνει ότι εμφανίστηκε ο δείκτης των
αυτορυθμιζόμενων αναρτήσεων
Engine Emission system failure (Mil indicator)Δηλώνει ότι η λυχνία κορεσμού του φίλτρου
καταλοίπωνπετρελαίου είναι αναμμένη
ESC indicationΔηλώνει ότι η λυχνία ελέγχου της ευστάθειας είναι
αναμμένη
TC01
Tachogr. vehicle speed
(3)Δείχνει την ταχύτητα του αυτοκινήτουπου έχει
καταγραφεί από τον ταχογράφο
DC2Open Status Door 1 Δηλώνει την κατάσταση τηςπόρτας του οδηγού
Open Status Door 2 Δηλώνει την κατάσταση τηςπόρτας του συνοδηγού
Open Status Door 3
(4)Δηλώνει την κατάσταση της/τωνπίσωπόρτας/των
θυρών
Open Status Door 4
(4)Δηλώνει την κατάσταση τωνπλευρικών συρόμενων
θυρών
Open Status Door 5
(4)Δηλώνει την κατάσταση τωνπλευρικών συρόμενων
θυρών
FMSRequests supportedΔηλώνει εάν τοGateway Fms Moduleείναι σε θέση
να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις από την εξωτερική
μονάδαFMS
Diagnostics supportedΔηλώνει ότι τοGateway Fms Moduleυποστηρίζει τις
αιτήσεις για αποστολήπληροφοριών διάγνωσης
FMS-standard SW - version supportedΔηλώνει την έκδοση του ΠροτύπουFMS που
υποστηρίζεται απότοGateway Fms Module
(2)Οι τιμές των σημάτωνπροκύπτουν από τηνπληροφορίαπου εμφανίζεται επάνω στονπίνακα οργάνων
(3)Εάν δεν υπάρχει ταχογράφος το σήμα της ταχύτητας κίνησης του αυτοκινήτου είναι ωστόσο διαθέσιμο
(4)Εάν τοπεριεχόμενο δεν υπάρχει,το σήμαπουμεταδίδεται λαμβάνει την τιμή‘closed’
198
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ

Παιδικό κάθισμαIsofix
(προεγκατάσταση για το
μοντάρισμα)
Δυνατότηταμονταρίσματος
τουπαιδικού καθίσματος
επάνω στα καθίσματα του
αυτοκινήτου
Παράθυρα..........................50
Περιστρεφόμενη βάση
καθίσματος.......................19
Περιστρεφόμενο κάθισμαμε
ζώνη ασφαλείας..................19
Πίεση φουσκώματος...............252
Πίνακας οργάνων...................59
Πίσω θερμαινόμενο τζάμι............36
Πίσω κάθισμαFlex Flor..............23
Πίσωμαρσπιέ.......................16
Πίσωπόρταμε δύο φύλλα..........15
Πίσωπρόσθετο σύστημα
κλιματισμού
(Panorama/Combinato)...........49
Πίσω φώτα ομίχλης.................35
Πλαστικές επενδύσεις βάσης
καθίσματος.......................22
Πλαφονιέρες........................34
Πλευρικά φώτα θέσης.............179
Πλευρικοί αερόσακοι
(Side bag).......................129
Πνευματικές αναρτήσεις.............54
Πόρτες.............................12
Πρίζα ρεύματος.....................53Προβολείς
Ρύθμιση δέσμης φωτός..........33
Ρυθμιστής ύψους
προβολέων......................33
Προεγκατάσταση για
μοντάρισμαπαιδικού
καθίσματοςIsofix................120
Προεντατήρες.....................112
Πρόσθετο αυτόνομο
καλοριφέρ........................45
Πρόσθετο για εκπομπές
πετρελαίουAdBlue (UREA).......157
Πρόσθετο καλοριφέρ................45
Πρόσθετο σύστημαπροστασίας
(SRS) -ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ............125
Προσκέφαλα
Εμπρόσθια......................52
Ρεζέρβα τροχού..................249
Ρύθμιση δέσμης φωτός.............33
Ρυθμιστής ύψουςπροβολέων......33
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου......211
Ρυμούλκηση τρέιλερ...............161
Σινιάλο.............................30
Στοιχεία αναγνώρισης.............242
Στυλ οδήγησης....................150
Συγκεντρωτική ετικέτα των
στοιχείων αναγνώρισης.........242
Σύμβολα.............................4
Συμβουλές για τηνπαράταση
της διάρκειας ζωής της
μπαταρίας.......................232Συμβουλές,κουμπιά ελέγχου
και γενικέςπληροφορίες.........295
Συνθήκες χρήσης..................150
Συντήρηση και φροντίδα-
περιοδικοί έλεγχοι...............214
Συντήρηση και φροντίδα-
πλάνοπρογραμματισμένης
συντήρησης.....................216
Συντήρηση και φροντίδα-
Προγραμματισμένη
συντήρηση......................214
Συρόμενηπόρτα....................14
Συρταρωτή θήκη κάτω απότο
κάθισμα..........................21
ΣύστημαABS.......................95
ΣύστημαASR.......................97
Σύστημαdead lock..................14
ΣύστημαDriving Advisor...........105
ΣύστημαFiat CODE..................8
ΣύστημαFollow me home...........32
ΣύστημαHBA (Hydraulic Brake
Assist)............................98
ΣύστημαHill Holder.................97
ΣύστημαMSR ......................95
ΣύστημαSBR .....................111
ΣύστημαStart&Stop...............141
ΣύστημαTPMS....................102
ΣύστημαTraction Plus..............101
Σύστημα διεύθυνσησ..............248
Σύστημα ελέγχου κατάβασης-
Hill Descent......................99