transmission FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Betriebsanleitung (in German)

Meldung Signal Beschreibung
FMS1(2)
High beam, main beam Aktiver Zustand des Fernlichts
Low beam Aktiver Zustand des Abblendlichts
Turn signals Aktiver Zustand der Fahrtrichtungsanzeiger
Hazard warning Aktiver Zustand der Warnblinkanlage
Parking Brake Feststellbremse angezogen
Brake failure/brake system malfunction Störung in der Bremsanlage
Hatch open Heckklappe offen
Fuel Level Kraftstoffvorratsanzeige an
Engine Coolant Temperature Leuchte für max. Kühlflüssigkeitstemperatur leuchtet
Battery charging condition Leuchte für max. Ladung der Batterie leuchtet
Engine oil Leuchte für ungenügenden Motoröldruck leuchtet
Position lights, side lights Aktiver Zustand des Standlichts
Nebelscheinwerfer Aktiver Zustand der Nebelscheinwerfer
Rear fog light Aktiver Zustand der Nebelschlussleuchte
Engine / Mil indicator Störungsleuchte des EOBD-/Einspritzsystems leuchtet
Service, call for maintenance Anzeige für die programmierte Wartung leuchtet
Transmission failure/malfunction Störung des Antriebssystems
Anti-lock brake system failure Störungsleuchte des ABS-Systems leuchtet
(2) Die Werte der Signale werden aus der Information auf der Instrumententafel abgeleitet
187

2.0 115 Multijet 22.3 130 -
150 Multijet 2 -
150 ECOJET2.3 130
Multijet mit
AdBlue2.3 180
Multijet 2 PowerVorgeschriebene
Kraftstoffe und
Original-
schmiermittel
Motorkühlung (Liter):
8(***)9,6(***)9,6(***)9,6(***)
Mischung aus
Wasser und
PARAFLU
UPzu je 50
%(****)
Ölwanne (Liter): 4,5 5,7 5,7 5,7
SELENIA WR
FORWARD Ölwanne und Filter
(Liter):5,3 6,3 6,3 6,3
Getriebe-/
Differenzialgehäuse
(Liter):- 2,7 (Getriebe MLGU) - -TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
(***) Mit Webasto: + 1/4 Liter - mit Untersitzheizung 600 ccm: + 1 Liter - Heizung hinten 900 ccm: + 1,5 Liter - Untersitzheizung + Webasto: + 1,25 Liter - Heizung
hinten + Webasto: +1,75 Liter
(****) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLU
UPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
261

2.0 115 Multijet 22.3 130 -
150 Multijet 2 -
150 ECOJET2.3 130
Multijet mit
AdBlue2.3 180
Multijet 2 PowerVorgeschriebene
Kraftstoffe und
Original-
schmiermittel
Getriebe-/
Differenzialgehäuse
(Liter):2,9 2.9 (Getriebe M38) 2,9 2,9TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulisches
Stellersystem des
COMFORT-MATIC-
Getriebes (Liter):0,7 0,7 0,7 0,7TUTELA CAR CS
SPEED
Hydraulische
Bremsanlage mit
ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulische
Bremsanlage mit
ASR/ESC (kg)0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulische
Servolenkung:1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA
TRANSMISSION
GI/E (rot)
TUTELA
TRANSMISSION
GI/E (grün)
(*)
Behälter für
Scheinwerferwascherflüssigkeit:5,5 5,5 5,5 5,5Mischung aus
Wasser und
Flüssigkeit
PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Bei Versionen SCR ECOJET Kalte Länder
262
TECHNISCHE DATEN

3.0 140 Natural PowerVorgeschriebene Kraftstoffe und
Originalschmiermittel
Kraftstofftank (Liter):Benzin:14,5
Er
dgas(kg) 36(§) (°°)Benzin mit einer Oktanzahl (R.O.N.) von
mindestens 95 (Spezifikation EN228).
Erdgas und Biomethan für Kraftfahrzeuge
(Spezifikation EN16723) Einschließlich einer Reserve von (Liter): Benzin: 8
Motorkühlung (Liter):
10
(***)Mischung aus Wasser und PARAFLUUPzu je
50 %(****)
Ölwanne (Liter): 8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Ölwanne und Filter (Liter): 9
Getriebe-/Differenzialgehäuse (Liter): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Hydraulisches Stellersystem des COMFORT-
MATIC-Getriebes (Liter):0,7 TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulisches Betätigungssystem der
Kupplung (Liter):0.050 TUTELA TOP4
Hydraulische Bremsanlage mit ASR/ESC (kg) 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulische Servolenkung: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E (rot)
(§) Reichweite für Erdgasbetrieb 400 km
(°°) Die Erdgasmenge hängt von der Außentemperatur, dem Fülldruck, der Qualität des Gases und von der Art der Tankanlage ab. Das Gesamtvolumen der
Flaschen beträgt etwa 220 Liter (218.5 Sollwert) bei allen Ausführungen.
(***) Mit Webasto: + 1/4 Liter - mit Untersitzheizung 600 ccm: + 1 Liter - Heizung hinten 900 ccm: + 1,5 Liter - Untersitzheizung + Webasto: + 1,25 Liter - Heizung
hinten + Webasto: +1,75 Liter
(****) Für besonders strenge Klimabedingungen wird eine Mischung aus 60 % PARAFLU
UPund 40 % demineralisiertem Wasser empfohlen.
ZUR BEACHTUNG Bei der Verwendung eines Treibstoffs wie Erdgas, schwankt die Reichweite sehr, weil sie nicht nur von der
Fahrweise und dem Wartungszustand, sondern auch von der Gastemperatur in der Flasche abhängt. Das Erdgas erwärmt sich
beim Tanken und kühlt sich während der Fahrt ab: Die Druckschwankungen reduzieren die nutzbare Menge.
263

Benutzung Eigenschaften SpezifikationOriginal-Flüssigkeiten
und -SchmiermittelAnwendungen
Schmiermittel und Fette
für die KraftübertragungSynthetisches
Schmiermittel der
Viskositätsklasse SAE
75W9.55550 - MZ2TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F002.F13Schaltgetriebe und
Differenzial (MLGU
Getriebe)
Synthetisches
Schmiermittel der
Viskositätsklasse SAE
75W-859.55550-MZ3 oder
MS.90030-M2TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference N° F704.C08Schaltgetriebe und
Differenzial
Spezielles Öl mit Zusatz
Typ "ATF DEXRON III"-TUTELA CAR CS
SPEEDHydraulisches
Aktivierungssystem des
Getriebes COMFORT-
MATIC
Fett auf
Molybdändisulfidbasis für
hohe
Betriebstemperaturen.
Dichte NLGI 1-2.9.55580 - GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Radseitige
Gleichlaufgelenke
Spezielles Fett für
Gleichlaufgelenke mit
niedrigem Reibkoeffizient.
Dichte NLGI 0-1.9.55580 - GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Gleichlaufgelenke,
Differenzialseite
Schmiermittel für
Servolenkung. Übertrifft
die Spezifikationen „ATF
DEXRON III“9.55550-AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94Hydraulische
Servolenkung
Schmiermittel für
Servolenkung. „ISO VG 2“
– „2F TE_ML 02K“9.55550-AG3TUTELA
TRANSMISSION GI/R
Contractual Technical
Reference N° F428.HD4Elektrohydraulische
Servolenkung
266
TECHNISCHE DATEN