light FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

NAPOMENA Tasterii
aktiviraju različite funkcije zavisno od
sledećih situacija:
Podešavanje unutrašnjeg svetla u
vozilu
- sa upaljenim pozicionim svetlima i
aktivnom standardnim prikazom,
omogućuje se podešavanje intenziteta
osvetljenja unutrašnjosti vozila.
Meni podešavanja
- unutar menija omogućuju listanje
prema gore ili prema dole;
- tokom operacija podešavanja
omogućuju povećanje ili smanjenje.
MENI PODEŠAVANJA
Funkcije menija
podešavanja
Meni podešavanja se može aktivirati
kratkim pritiskom na taster MODE.
Meni čine sledeće funkcije:
Menu
Dimmer (Osvetljenje)
Korektor geometrije farova
Speed buzzer
Headlamp sensor
Cornering lights (Ugaona svetla)
Senzor za kišu
Trip B data
Traffic sign
Set time
Set date
Autoclose
Units
Language
Buzzer volume
Service (Servis)
Passenger Airbag
Dnevna svetla
Auto high beam (Automatska duga
svetla)
Exit Menu
Pojedinačnim pritiskanjem na tastere
ilimožete pomerati listu
menija podešavanja.
Način upravljanja se razlikuje u
zavisnosti od karakteristika odabrane
stavke.
PUTNI RAČUNAR
UKRATKO
"Putni računar" omogućava
očitavanje, sa kontakt ključem u
položaju MAR, vrednosti koje
se odnose na funkcionalno stanje
vozila. Ovu funkciju čine dva odvojena
putovanja nazvana "Trip A" i "Trip B"
koji su u stanju da nadziru
"kompletnu misiju" vozila (putovanje)
nezavisno jedan od drugog. Obe
funkcije se mogu anulirati (reset
- početak nove misije).
"Trip A" omogućava očitavanje sledećih
vrednosti:
Outside Temp.
Autonomija
Pređena razdaljina A
Prosečna potrošnja A
Trenutna potrošnja
Prosečna brzina A
Vreme putovanja A (trajanje vožnje)
Reset Trip A
58
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM

Poruka Signal Opis
FMS1(2)
High beam, main beam Pokazuje aktivno stanje dugih svetala
Low beam Pokazuje aktivno stanje oborenih svetala
Turn signals Pokazuje aktivno stanje pokazivača pravca
Hazard warning Pokazuje aktivno stanje svetala upozorenja
Parking Brake Pokazuje da je aktivirana ručna kočnica
Brake failure / brake system malfunction Pokazuje nepravilnost u kočionom sistemu
Hatch open Pokazuje da zadnja vrata nisu zatvorena
Fuel levelPokazuje da je upaljena lampica za oznaku rezerve
goriva
Engine coolant temperaturePokazuje da je upaljena lampica za oznaku
maksimalne temperature rashladne tečnosti motora
Battery charging conditionPokazuje da je upaljena lampica za nedovoljnu
napunjenost akumulatora
Engine oilPokazuje da je upaljena lampica za nedovoljni pritisak
motornog ulja
Position lights, side lights Pokazuje aktivno stanje pozicionih svetala
Front fog light Pokazuje aktivno stanje svetala za maglu
Rear fog light Pokazuje aktivno stanje zadnjih svetala za maglu
Engine / Mil indicatorPokazuje da je upaljena lampica za kvar sistema
EOBD/ubrzigavanja
Service, call for maintenancePokazuje da je prikazan pokazivač redovnog
održavanja
Transmission failure / malfunction Pokazuje nepravilnost u sistemu transmisije
Anti-lock brake system failure Pokazuje da je upaljena lampica za kvar sistema ABS
(2) Vrednosti signala proizilaze iz informacije prikazane na instrument tabli
175

OSNOVNE FELNE I PNEUMATICI
2.0 115 Multijet 2
Verzije Felne Pneumatici u opremi Zimski pneumatici
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68215/70 R15 C (109/107
S)225/70 R15 C (112/110
S)225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) –225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
(*) GVM 3000 / 3300 / 3500 kg
(**) GVM 3000 / 3300 / 3500 / 3650 kg
(***) GVM 3000 / 3500 kg
226
TEHNIČKI PODACI

OSNOVNE FELNE I PNEUMATICI
2.3 130 Multijet 2 – 130 Multijet 2 s aditivom AdBlue – 150 ECOJET – 150 multijet 2 – 180 Multijet 2 Power – 3.0 140
Natural Power
Verzije Felne Pneumatici u opremi Zimski pneumatici
LIGHT 15”(*)6 Jx15-68215/70 R15 C (109/107
S)225/70 R15 C (112/110
S)225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 15”
(**)6 Jx15-68 215/70 R15 CP (109 Q) –225/70 R15 C (112/110
R) M+S
LIGHT 16”
(*)6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
LIGHT (TEMPO
LIBERO) 16”
(***)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
MAXI6 Jx16-68215/75 R16 C (116/114
R)
(°)225/75 R16 C (118/116
R)225/75 R16 C (116/114
R) M+S
MAXI TEMPO LIBERO
(****) (*****)6 Jx16-68 225/75 R16 CP (116 Q) –225/75 R16 C (116/114
R) M+S
(*) GVM 3000 / 3300 / 3500 kg
(**)GVM 3000 / 3300 / 3500 / 3650 kg
(***) GVM 3000 / 3500 / 3650 kg
(°) PTT 3500 / 4000 kg isključujući PTT 4250 kg
(****) PTT 3500 / 4000 / 4250 KG
(*****) GVM 4400 kg
.
U slučaju upotrebe zimskih pneumatika M+S sa indeksom brzine manjim od „S” za točkove od 15 inča i „R” za točkove od 16
inča, mora se poštovati maksimalna brzina vozila kao što je navedeno u tabeli: indeks maksimalne brzine.
UPOZORENJE Koristite samo pneumatike navedene u saobraćajnoj dozvoli vozila.
U slučaju upotrebe pneumatika klase C na vozilu Camping, ipak je potrebna upotreba točkova sa metalnim ventilima za
naduvavanje. U slučaju zamene, uvek se preporučuje upotreba pneumatika tipa Camping.
227

PERFORMANSE
Maksimalna dozvoljena brzina nakon početnog perioda upotrebe vozila u km/h.
Verzije2.0 115 Multijet
22.3 130 Multijet
22.3 150
ECOJET/
Multijet 22.3 180 Multijet 2
Light / Maxi Light / Maxi Light / Maxi Light Maxi
FURGON
(isključujući
opremu
„Tempo
Libero”)NIZAK krov (H1) 148 155 161171 (samo
pneumatici 15")
161 (samo
pneumatici 15" /
16")161
SREDNJI krov
(H2)143 150 157166 (samo
pneumatici 15")
161 (samo
pneumatici 15" /
16")160
VISOK krov (H3) 148 145 162 152 155
KAMIONI SA
SANDUKOM /
SA KABINOM /
SA RAMOM /
SA TOVARNOM
PLATFORMOM
(isključujući
opremu
„Tempo
Libero”)NIZAK krov (H1) 148 155 157171 (samo
pneumatici 15")
161 (samo
pneumatici 15" /
16")161
VOZILA SA
KABINOM / SA
RAMOM
(oprema
„Tempo
Libero”)NIZAK krov (H1) 148 152 152 152 152
240
TEHNIČKI PODACI

Verzije2.0 115 Multijet
22.3 130 Multijet
22.3 150
ECOJET/
Multijet 22.3 180 Multijet 2
Light / Maxi Light / Maxi Light / Maxi Light Maxi
FURGON
(oprema
„Tempo
Libero”)NIZAK krov (H1) 148 152 152 152 152
SREDNJI krov
(H2)143 150 152 152 152
VISOK krov (H3) 148 145 152 152 152
Verzije2.3 130 Multijet 2 s aditivom AdBlue
Light / Maxi
PANORAMA/COMBINIZAK krov (H1) 155
SREDNJI krov (H2) 150
Verzije3.0 140 Natural Power
Light / Maxi
Pogon na benzin(*)–90
Pogon na metanNIZAK krov H1 159
SREDNJI krov H2 155
VISOK krov H3 153
(*) Vozila kategorije N2 imaju homologaciju sa ograničenjem na 90 km/h. Vozila kategorije M2, pak, imaju homologaciju sa ograničenjem na 100 km/h.
241

MASE KOJE JE MOGUĆE VUĆI (Kg)
Legenda:
A= MASA KOJU JE MOGUĆE VUĆI
B= PRIKOLICA BEZ SOPSTVENOG SISTEMA KOČENJA
C= OPTEREĆENJE NA VUČNOJ KUKI
OPREMA (GVM) MOTOR A B C
LIGHT2800 2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
3000 (3150 / 3300 /
3500 / 3650)2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
2.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2 s aditivom AdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power (isključujući
Panorama)2500 750 100
MAXI (HEAVY)35002.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2 s aditivom AdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power3000
(*)750
120(*)
40052.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2500 750 100
42502.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2250 750 100
44002.3 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power2100 750 100
(*) Za Special T.L. 2500 Kg (masa koju je moguće vući = 100 Kg)
243

POTROŠNJA GORIVA
Vrednosti potrošnje goriva, date u narednoj tabeli, utvrđene su na osnovu homologacionih proba predviđenih specifičnim
Evropskim Direktivama.
Ove vrednosti potrošnje se odnose na osnovne verzije vozila, bez opcionalne opreme.
Pri registrovanju potrošnje primenjeni su sledeći postupci:
gradska vožnja: počinje hladnim startom motora, potom vožnja koja simulira upotrebu vozila u gradskom saobraćaju;
vangradska vožnja: izvodi se vožnja koja simulira upotrebu vozila u vangradskom saobraćaju uz česta ubrzavanja u svim
stepenima prenosa; brzina putovanja varira od 0 do 120 km/h;
kombinovana vožnja: određuje se po kriterijumu blizu 37% gradske vožnje i oko 63% vangradske vožnje.
UPOZORENJE Tip putovanja, stanje saobraćaja, atmosferski uslovi, stil vožnje, opšte stanje vozila, nivo opremljenosti/opreme/
dodatne opreme, upotreba klima uređaja, opterećenje vozila, postojanje krovnog nosača, ostale situacije koje utiču na
aerodinamičnost ili otpor kretanju daju vrednosti potrošnje drugačije od ovih koje su registrovane.
UPOZORENJE Osim toga, signaliziramo da tokom razrade motora vozila (do oko 3000 km) potrošnja goriva može da premaši
navedene vrednosti.
Potrošnja goriva (prema važećoj Evropskoj Direktivi litara/100 km)
2.0 115 Multijet 2
VerzijaK.(*)Potrošnja
Gradska Vangradska Combinato
Light / Tempo Libero 1700 6,1 5,3 5,6
Light / Tempo Libero 1810 6,3 5,5 5,8
Light / Tempo Libero 1930 6,3 5,7 5,9
Light / Tempo Libero 2040 6,6 5,9 6,2
Light / Tempo Libero 2150 6,7 6,1 6,3
(*) Klasa
253

2.3 150 ECOJET
VerzijaK.(*)Potrošnja
Gradska Vangradska Combinato
Light 1700 5,6 5,2 5,3
Maxi 1700 5,8 5,2 5,4
Tempo Libero 1700 5,8 5,2 5,4
Light 1810 5,9 5,3 5,5
Maxi 1810 6,1 5,3 5,6
Tempo Libero 1810 6,1 5,3 5,6
Light 1930 6,3 5,4 5,7
Maxi 1930 6,4 5,5 5,8
Tempo Libero 1930 6,4 5,5 5,8
Light 2040 6,5 5,6 5,9
Maxi 2040 6,7 5,6 6,0
Tempo Libero 2040 6,7 5,6 6,0
Light 2150 6,8 5,7 6,1
Maxi 2150 7,0 5,7 6,2
Tempo Libero 2150 7,0 5,7 6,2
Light
-
Maxi
-
Tempo libero2270 (I) 7,2 5,8 6,3
2270 (II) 7,2 5,9 6,4
2270 (III) 7,2 5,9 6,4
Light M1 2040 6,0 5,2 5,5
Light M1 2150 6,2 5,2 5,6
(*) Klasa
254
TEHNIČKI PODACI

VerzijaK.(*)Potrošnja
Gradska Vangradska Combinato
Maxi M1 2150 6,3 5,2 5,6
Light M1 2270 (I) 6,6 5,3 5,8
Maxi M1 2270 (I) 6,6 5,3 5,8
(*) Klasa
255