trip computer FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

OBOZNÁMENIE SA S PRÍSTROJOVÝM
PANELOM
Táto časť príručky poskytuje všetky
informácie, ktoré sú užitočné na
oboznámenie sa, interpretáciu
a správne používanie prístrojového
panela.PRÍSTROJOVÝ PANEL A PALUBNÉ
PRÍSTROJE .................................... 53
DISPLEJ ......................................... 55
TRIP COMPUTER ........................... 57
KONTROLKY A HLÁSENIA ............. 59
-NEDOSTATOČNÉ MNOŽSTVO
BRZDOVEJ KVAPALINY/ZATIAHNUTÁ
RUČNÁ BRZDA ................................... 59
-PORUCHA EBD ................................. 60
-PORUCHA AIRBAGOV ...................... 60
-NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÉ
PÁSY ................................................... 60
-ZVÝŠENÁ TEPLOTA CHLADIACEJ
KVAPALINY MOTORA ......................... 61
-NEDOSTATOČNÉ NABITIE
AKUMULÁTORA .................................. 62
-NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ....................... 63
-OPOTREBOVANÝ MOTOROVÝ
OLEJ ................................................... 63
-NEÚPLNÉ UZAVRETIE
DVERÍ/NAKLADACIEHO PRIESTORU . 64
-PORUCHA POSILŇOVAČA
RIADENIA ............................................ 64
-PORUCHA SAMOVYVAŽOVACÍCH
ZAVESENÍ KOLIES .............................. 64
-PORUCHA SYSTÉMU
EOBD/VSTREKOVANIA ....................... 66
-PORUCHA SYSTÉMU
VSTREKOVANIA MOČOVINY .............. 67
-PORUCHA ABS ................................. 67
-REZERVA PALIVA............................... 67
-ŽERAVENIE SVIEČOK/PORUCHA
ŽERAVENIA SVIEČOK ......................... 68-SIGNALIZÁCIA NÍZKEJ HLADINY
ADITÍVA PRE ZNIŽOVANIE EMISIÍ U
DIESELOVÝCH MOTOROV
(MOČOVINY) ....................................... 68
-PORUCHA OCHRANNÉHO
SYSTÉMU VOZIDLA - FIAT CODE ....... 69
-ZADNÉ HMLOVÉ SVETLÁ.................. 69
-VŠEOBECNÁ SIGNALIZÁCIA
PORUCHY .......................................... 70
-PREBIEHA ČISTENIE DPF (FILTRA
PEVNÝCH ČASTÍC) ............................. 71
-OPOTREBOVANÉ BRZDOVÉ
OBLOŽENIE ........................................ 71
-DRIVING ADVISOR ............................ 72
-SYSTÉM TPMS .................................. 73
-STRETÁVACIE SVETLÁ ...................... 74
-FOLLOW ME HOME .......................... 74
-ĽAVÉ SMEROVÉ SVETLO .................. 74
-PRAVÉ SMEROVÉ SVETLO ............... 74
-HMLOVÉ SVETLÁ .............................. 75
-CRUISE CONTROL ............................ 75
-SPEED LIMITER (TEMPOMAT) ........... 75
-AUTOMATICKÉ DIAĽKOVÉ SVETLÁ... 75
-DIAĽKOVÉ SVETLÁ ............................ 75
-FUNKCIA „UP" ................................... 76
-PORUCHA VONKAJŠÍCH SVETIEL .... 77
-PORUCHA KONTROLKY PRE
NEDOSTATOČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJA ....................... 77
-PORUCHA BRZDOVÝCH SVETIEL .... 77
-PORUCHA AUTOMATIKY
DIAĽKOVÝCH SVETIEL ....................... 77
-MOŽNÝ VÝSKYT POĽADOVICE NA
CESTE ................................................ 78
-PREKROČENÝ RÝCHLOSTNÝ LIMIT . 78
-PLÁNOVANÁ ÚDRŽBA ...................... 78
51

POZNÁMKA Tlačidláa
aktivujú rôzne funkcie v závislosti
od nasledujúcich situácií:
Nastavenie vnútorného osvetlenia
vozidla
- so zapnutými bodovými svetlami a
aktívnou štandardnou obrazovkou,
umožňujú nastavenie intenzity
osvetlenia vnútorného priestoru vozidla.
Menu nastavenia
- v menu umožňujú posúvanie smerom
nahor a nadol;
- počas nastavovania umožňujú
zvýšenie alebo zníženie hodnoty.
MENU NASTAVENIA
Funkcie menu
Nastavenia (Setup)
Ponuka nastavenia sa dá zapnúť
krátkym stlačením tlačidla MODE.
Menu sa skladá z nasledujúcich funkcií:
Menu
Osvetlenie
Korektor sklonu svetlometov
Pípnutie rýchlosti
Senzor svetiel
Svetlá cornering
Dažďový senzor
Aktivácia trip B
Dopravné značenie
Set Time Hours
Nastavenie dátumu
Autoclose
Units
Language
Hlasitosť signálov
Service
Front Passenger airbag
Denné svetlá
Automatické tlm.
Návrat z Menu
Samostatným stlačením tlačidiel
aleboje možné pohybovať
sa v zozname menu nastavenia.
Režimy riadenia sa preto vzájomne líšia
podľa vlastnosti vybranej položky.
TRIP COMPUTER
DOSKOU
Keď je kľúč v polohe MAR, „Trip
computer“ zobrazí veličiny spojené s
prevádzkou vozidla. Táto funkcia
obsahuje dva samostatné systémy
označené ako „Trip A" a „Trip B",
ktoré dokážu monitorovať „celkovú
cestu“ vozidla (jazdu) vzájomne
nezávislým spôsobom. Obe funkcie
sa dajú vynulovať (reset - začiatok
nového úseku).
„Trip A” umožňuje zobrazenie
nasledujúcich veličín:
Outside Temperature
Range
Prejdená vzdialenosť A
Priemerná spotreba A
Okamžitá spotreba
Priemerná rýchlosť A
Doba úseku cesty A (trvanie jazdy)
Reset Trip A
„Trip B“ je k dispozícii iba na
multifunkčnom displeji a umožňuje
zobrazovať nasledujúce veličiny:
Prejdená vzdialenosť B
57

SÚHRNNÁ TABUĽKA OVLÁDAČOV NA PREDNOM PANELI
Tlačidlo Funkcie Režim
1-
Zapnutie Krátke stlačenie tlačidla
Vypnutie Krátke stlačenie tlačidla
Nastavenie hlasitosti Otáčanie ovládača vľavo/vpravo
2-
Zapnutie/vypnutie hlasitosti (Mute/Pause) Krátke stlačenie tlačidla
3-
Zapnutie/vypnutie displeja Krátke stlačenie tlačidla
4-
Vysunutie CD Krátke stlačenie tlačidla
5-Miesto vloženia CD –
6-
Settings Krátke stlačenie tlačidla
7-
Výstup z voľby/návrat na predchádzajúcu obrazovku Krátke stlačenie tlačidla
8-
BROWSE
ENTERPosun po zozname alebo vyhľadávanie rozhlasovej
staniceOtáčanie ovládača vľavo/vpravo
Potvrdenie možnosti zobrazenej na displeji Krátke stlačenie tlačidla
9-
MOREPrístup k doplnkovým funkciám (zobrazenie času, Trip
Computer, External Temp)Krátke stlačenie tlačidla
10-
PHONEZobrazenie údajov telefónu Krátke stlačenie tlačidla
11-
TRIP(rádioUconnect™5”
Radio)Prístup k ponuke Trip Krátke stlačenie tlačidla
283

„Cornering lights“ (natáčacie
svetlomety) (pre verzie/trhy, kde sú k
dispozícii): aktivácia/deaktivácia
natáčacích svetlometov; Dvere a
zamknutie. Pomocou tejto funkcie je
možné aktivovať/deaktivovať
automatické zatváranie dverí, keď je
vozidlo v pohybe (funkcia „Autoclose“ -
automatické zatvorenie).
REŽIM „MORE"
Stlačte tlačidlo MORE na prednom
paneli a na displeji sa zobrazia
prevádzkové nastavenia:
Outside Temperature
Hodiny
Buzola (iba preUconnect™
5”Radio Nav)
Palubný počítač Trip Computer (iba
preUconnect™5”Radio Nav)
Nastavenia (iba preUconnect™
5”Radio Nav)
NAVIGÁCIA
211)
(iba preUconnect™5”Radio Nav)
Plánovanie trasy
UPOZORNENIE Z bezpečnostných
dôvodov a s cieľom obmedzenia
rozptyľovania pri jazde treba trasu
naplánovať vždy pred jazdou.Pomocou funkcie vyhľadávania cieľa je
možné identifikovať či dosiahnuť želané
miesta viacerými spôsobmi:
vyhľadávaním určitej adresy, čiastočnej
adresy, konkrétneho miesta (napr.
čerpacej stanice alebo reštaurácie),
podľa PSČ, POI (bodov záujmu) v
blízkosti aktuálnej polohy (napr.
reštaurácie vyhľadávaním nastaveným
na „Nearby”), podľa súradníc
zemepisnej šírky a dĺžky alebo zvolením
určitého miesta na mape.
Vyhľadávanie cieľa nastavíte zvolením
položky „Search” v hlavnej ponuke.
Pri zadávaní sa bude oddelene
zobrazovať zoznam adries a zoznam
objektov POI.
Zodpovedajúce adresy a mestá sa
budú zobrazovať v zozname adries a
POI, zatiaľ čo v zozname bodov záujmu
budú uvedené typológie objektov PDI
a príslušné miesta.
Ak chcete naplánovať trasu k cieľu,
stlačte tlačidlo „Route planning”.
Systém naplánuje trasu a dostanete
pokyny pre cieľ pomocou hlasového
navádzania alebo pomocou pokynov na
obrazovke.VOICE
PoznámkaPre jazyky, ktoré nie sú
podporované systémom, hlasové
príkazy nie sú k dispozícii.
Na použitie hlasových povelov stlačte
tlačidlo na volante
(tlačidlo „Voice“
- hlas) alebo
(tlačidlo „Telephone“
- telefón) a nahlas vyslovte príkaz, ktorý
chcete aktivovať.
Globálne
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Nasledujúce hlasové príkazy sa dajú
spustiť po stlačení tlačidla na volante
:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Recent calls
Show Outgoing calls
Show Missed calls
Show Incoming calls
291

Sklopná opierka lavice...............20
Smerové svetlá......................29
Snehové reťaze....................214
Spätné zrkadlá......................25
Speed block.......................129
Speed Limiter......................128
Spínač blokovania paliva...........188
Spotreba paliva....................255
Stierač skla.....................35-210
Stretávacie svetlá....................27
Stropné svietidlá....................31
Súhrnná tabuľka identifikačných
údajov..........................218
Súprava na rýchlu opravu
pneumatík Fix&Go Automatic. . . .183
Svetlá poznávacej značky..........158
Svetlomety
Korektor sklonu svetlometov..................................30
Nastavenie svetelného
zväzku..........................30
Symboly.............................3
Systém ABS........................85
Systém ASR........................87
Systém doplnkovej ochrany
(SRS) - AIRBAG.................111
Systém Driving Advisor..............93
Systém Fiat CODE....................8
Systém HBA (Hydraulic Brake
Assist)............................87
Systém Hill Descent.................88Systém Hill Holder...................86
Systém MSR........................85
Systém Start&Stop.................126
Systém TPMS.......................91
Systém Traction Plus................90
Š tartovacie zariadenie...............10
Štartovanie zotrvačným
pohybom.......................186
Štýl jazdy..........................133
Tablet Holder.......................48
Tempomat.........................127
Tlak nahustenia....................229
TPMS (Systém)......................91
Trip computer.......................57
Ťahanie prívesov..................142
Ťahanie vozidla.....................188
Uconnect 3” Radio................273
Ukazovateľ hladiny motorového
oleja..............................56
Uzáver palivovej nádrže............134
Ú držba a starostlivosť -
Plánovaná údržba...............192
Údržba a starostlivosť -
pravidelné kontroly...............192
Údržba a starostlivosť - program
plánovanej údržby...............194
Úsekový vypínač akumulátora........33
Úspora paliva......................133
Verzia karosérie...................220Vnútorná výbava....................47
Volant...............................24
Vonkajšie svetlá.....................27
Výbava so zariadením na
metánový pohon (Natural
Power)..........................140
Vyhrievané zadné sklo...............33
Výkony............................241
Výmena akumulátora...............209
Výmena gumičiek stierača..........210
Výmena kolesa.....................178
Výmena vnútorného svetla..........159
Výmena vonkajšej žiarovky..........154
Výmena vonkajšej žiarovky
Diaľkové svetlá.................155
Hmlové svetlá..................156
Obrysové svetlá................154
Smerové svetlá.................156
Stretávacie svetlá..............155
Výmena žiarovky...................151
Vyváženie kolies....................226
Vzduchový filter....................208
Zadná plošina......................16
Zadné dvojkrídlové dvere............15
Zadné hmlové svetlá.................32
Zadné sedadlo Flex Flor.............22
Zadné stropné svetlo (výmena
žiarovky)........................159
Zámok dverí........................34