window FIAT DUCATO BASE CAMPER 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
СИСТЕМА ЗАЩИТЫ(SRS) -
ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Автомобиль может быть оснащен:
передней подушкой
безопасности для водителя;
передней подушкой
безопасности для пассажира;
передними боковыми подушками
безопасности для защиты таза и
торса(Side bag)водителя и
пассажира.
боковыми подушками
безопасности для защиты головы
водителя и пассажиров передних
сидений(Window bag).
Место расположения подушек
безопасности отмечено в
автомобиле надписями«AIRBAG»в
центре рулевого колеса,на панели
приборов,на боковой облицовке
или на ярлыке около места
раскрытия подушек.ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Передние подушки безопасности
водителя/пассажира защищают их
при лобовом столкновении
средней-высокой тяжести,
раскрываясь между водителем и
рулевым колесом или между
пассажиром и панельюприборов
соответственно.
Несрабатывание подушек при
других типах ДТП(боковое
столкновение,удар сзади,
опрокидывание и т.д.)не является
показателем неисправности
системы.
При лобовом столкновении
электронный блок управления
активирует в случае необходимости
надувание подушек безопасности.
Подушка мгновенно надувается
и действует в качестве защиты
между сидящими впереди людьми и
структурными элементами
автомобиля,которые могут стать
причиной получения травм;сразу
после этого подушка сдувается.Передние подушки безопасности не
заменяют ремни безопасности,а
лишь дополняют их действие;
ремни необходимо пристегивать
всегда в соответствии с
предписаниями законов,
действующих в Европе и в
большинстве стран-не членов ЕС.
В случае столкновения пассажир,
не пристегнутый ремнем
безопасности,будет двигаться
вперед и может столкнуться с
подушкой в процессе раскрытия.В
таком случае эффективность
подушки безопасности резко
снижается.
Передние подушки безопасности
могут не сработать в следующих
случаях:
лобовые столкновения с сильно
деформирующимися предметами,
которые не затрагивают переднюю
поверхность автомобиля(например,
удар крыла о дорожное
ограждение);
130
БЕЗОПАСНОСТЬ

БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ(Side Bag)
102) 103) 104) 105) 106) 107) 108) 109) 110) 111)
112) 113) 114) 115)
Чтобы увеличить эффективность
защиты передних пассажиров в
случае бокового столкновения,
автомобиль может быть оборудован
(для исполнений/рынков,где это
предусмотрено)боковыми
передними подушками
безопасности(Side Bag)и боковыми
подушками-шторками(Window
Bag).
Боковые подушки безопасности(для
исполнений/рынков,где это
предусмотрено)защищают при
боковых ударах средне-высокой
степени тяжести путем раскрытия
подушки между человеком и
внутренними частями боковой
конструкции автомобиля.
Несрабатывание боковых подушек
безопасности при других типах
столкновений(лобовое
столкновение,удар сзади,
опрокидывание и т.д.)не является
показателем неисправности
системы.При боковом ударе электронный
блок управления активирует
надувание подушек безопасности в
случае необходимости.Подушки
мгновенно надуваются и действуют
в качестве защиты между людьми
и структурными элементами
автомобиля,которые могут стать
причиной получения травм,Сразу
после этого подушки сдуваются.
Боковые подушки безопасности(для
исполнений/рынков,где это
предусмотрено)не заменяют ремни
безопасности,а лишь дополняют
их действие.Ремни необходимо
пристегивать всегда в соответствии
с предписаниями законодательства,
действующего в Европе и в
большинстве стран не членов ЕС.
БОКОВЫЕ ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ГРУДНОЙ КЛЕТКИ(SIDE BAG)
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
Устройства размещаются в спинке
сидений РИС
. 122и представляют
собой мгновенно надувающиеся
подушки,служащие для защиты
грудной клетки и таза сидящих
в автомобиле людей в случае
бокового
удара средней-высокой
степени тяжести.БОКОВЫЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ
ГОЛОВЫ(WINDOW BAG)
(для исполнений/рынков,где
предусмотрено)
"Всплывающие"оконные подушки
безопасности располагаются одна с
правой и одна с левой стороны
автомобиля за боковой обшивкой
крыши и покрыты специальной
внутренней отделкой РИС. 123.
122F1A0160
123F1A0333
135