radio FIAT FIORINO 2017 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

PAŽNJA
Kad god vršite neke radnje na
akumulatoru ili u njegovoj blizini, uvek
zaštitite oči uz pomoć posebnih zaštitnih
naočara.
SAVETI ZA PRODUŽAVANJE VEKA
TRAJANJA AKUMULATORA
Kako se akumulator ne bi prebrzo istrošio i kako bi
se sačuvala njegova funkcionalnost duže vreme,
pažljivo sledite ova uputstva:
pri parkiranju vozila, uverite se da su vrata,
poklopci motora i prtljažnika i prozori dobro
zatvoreni kako izbegli da ostanu upaljena svetla u
kabini i krovne lampe;
ugasite svetla krovnih lampi: u svakom slučaju
vozilo je opremljeno sistemom automatskog
gašenja unutrašnjih svetala;
kada je motor isključen, nemojte dugo da
ostavljate uređaje uključene (npr. radio,
štop svetla, itd);
pre bilo kakve intervencije na električnom uređaju,
isključite kabl sa negativnog pola akumulatora.
stegnite do kraja stezaljke na akumulatoru.
UPOZORENJE Akumulator koji duže vreme
napunjen ispod 50% oštećuje se usled sulfatizacije i
smanjuje se njegov kapacitet i sposobnost za paljenje.Pored ovoga, jače je podložan mogućnosti smrzavanja
(do toga može doći već na –10°C).
U slučaju dužeg mirovanja, pogledajte paragraf "Dugo
mirovanje vozila", u poglavlju "Pokretanje i vožnja".
Ukoliko, nakon kupovine vozila, želite da ugradite
električnu opremu koja zahteva konstantno
električno napajanje (alarm, itd.) ili opremu koja
svakako opterećuje potrošnju struje, obratite se
Mreži korisničke podrške Fiat, čije osoblje je
kvalifikovano, kako za preporučivanje uređaja iz
Lineaccessori Fiat koji najviše odgovaraju, tako i za
procenjivanje ukupne električne potrošnje, uz
proveru da li je električna instalacija vozila u stanju da
podnese zahtevano opterećenje, ili da li je, naprotiv,
potrebno integrisanje sa pojačanim akumulatorom.
Tačnije, neki od tih uređaja nastavljaju da povlače
struju čak i kada je motor ugašen, čime postepeno
prazne akumulator.
208
UPOZNAVANJE SA
VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

relejima i osiguračima na levoj strani motornog
prostora (gledano u smeru kretanja). Za ovu radnju,
obratite se specijalizovanim radionicama.
UPOZORENJE Vozilo treba prati kada je motor
hladan i kontakt ključ u položaju STOP. Posle pranja
uverite se da razne zaštite (npr. gumene kapice i
razne zaštite) nisu pomerene ili oštećene.
Prednji farovi
UPOZORENJE Prilikom pranja providnih plastičnih
delova prednjih farova, nemojte koristiti aromatične
supstance (npr. benzin) ili ketone (npr. aceton).UNUTRAŠNJOST
Povremeno proverite da li ima zaostale vode ispod
patosnica (usled ceđenja sa cipela, kišobrana, itd.)
koja bi mogla izazvati korodiranje lima.
PAŽNJA
Nikada ne koristite zapaljive proizvode
kao što su petrolej ili benzin za čišćenje
unutrašnje opreme. Elektrostatičko pražnjenje
koje se stvara pri trljanju tokom čišćenja, moglo
bi izazvati požar.
PAŽNJA
Bočice sa aerosolima nemojte držati u
vozilu: opasnost od pucanja. Bočice
sa aerosolima ne smeju biti izložene
temperaturi većoj od 50° C. U vozilu izloženom
suncu, temperatura može u velikoj meri preću
ovu vrednost .
SEDIŠTA I DELOVI OD TKANINE
Obrisati prašinu mekom četkom ili usisivačem. Za
bolje čišćenje somotskih presvlaka se preporučuje
navlažiti četku.
Prebrisati sedišta sunđerom ovlaženim rastvorom
vode i neutralnog deterdženta.
215
UPOZNAVANJE SA
VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ

TELEKOMANDA NA RADIOFREKVENCIJU: HOMOLOGACIJA
MINISTARSTVA
251
UPOZNAVANJE SA
VOZILOM
BEZBEDNOST
POKRETANJE VOZILA
I VOŽNJA
LAMPICE I PORUKE
U HITNIM
SLUČAJEVIMA
ODRŽAVANJE I
BRIGA O VOZILU
TEHNIČKI PODACI
ABECEDNI SADRŽAJ
F0T0376

ABECEDNI
SADRŽAJ
Ablendovanje ............................... 55
ABS (lampica za kvar
sistema) ..................................... 147
Akumulator
– Zamena ................................... 207
Akumulator (lampica za
nedovoljno punjenje) ............. 146
Akumulator (punjenje) ............. 188
Alarm ............................................. 13
Alarm (lampica za kvar)............ 152
Autoradio .................................... 101
Bočna klizna vrata....................... 69
Bočni vazdušni jastuci ............... 130
– Side bag................................... 130
Brakes (Kočnice)
– karakteristike ........................ 222
Brisač ............................................. 56............................................ 2
Centralni i bočni otvori............. 47
Centriranje točkova .................. 224
Čeoni vazdušni jastuci .............. 124
– Čeoni vazdušni jastuk na
strani suvozača ...................... 126– Čeoni vazdušni jastuk na
strani vozača .......................... 125
– Ručna deaktivacija
čeonog i bočnog
vazdušnog jastuka................. 127
Čep rezervoara za gorivo ........ 105
Čišćenje stakala ........................... 56
Cruise Control (lampica) ......... 155
Dead Lock .................................... 12
Deca (bezbedan prevoz)
– Mogućnost montaže
sedišta za decu...................... 119
– Sedišta za decu ..................... 114
– Sigurnosne norme ................ 123
Digitalni displej
– Komandni tasteri ................... 18
– Meni podešavanja .................. 19
– Standardni prikaz................... 18
Dimenzije..................................... 229
– Verzije Cargo......................... 229
– Verzije Combi ....................... 230
Dizalica ......................................... 159
DPF (Hvatač čestica)................. 107
Duga svetla ................................... 55
Dugo mirovanje vozila .............. 143
EBD (lampica za kvar
sistema) ..................................... 147EBD (sistem) ................................ 83
Emisije CO2 ................................ 250
EOBD (lampica za kvar
sistema kontrole motora ....... 149
ESC (sistem) ................................ 84
Felne i pneumatici ...................... 224
Fiat KOD (lampica za kvar
sistema za zaštitu vozila) ........ 152
Fiat kod sistem ............................ 8
Filter dizel goriva (lampica
za prisustvo vode) ................... 151
Filter za polen ............................. 206
Filter za vazduh .......................... 206
Follow me home ......................... 56
Gašenje motora ......................... 136
Gear Shift Indication ................. 156
Generički kvar (signalna
lampica) ...................................... 153
Gorivo (lampica za rezervu).... 150
Grejanje i ventilacija ................... 48
Gumena creva............................. 210
Hill Holder (sistem) ................... 85
Hvatač za čestice DPF .............. 107
identifikaciona pločica boje
karoserije ................................... 218
Identifikacioni podaci ................ 217

ponovna uspostava pritiska ..... 167
Postupak za benzinske
verzije ......................................... 134
Postupak za dizel verzije .......... 135
Potrošnja goriva ......................... 249
Poziciona svetla ........................... 54.......................... 1
– Lampica................................... 155
Poziciona svetla (zamena
sijalica) ........................................ 172
Poziciona svetla/zadnja
svetla za maglu (zamena
sijalica) ........................................ 174
Prednja utičnica ........................... 65
Prednje svetlosne grupe ........... 172
Prednje svetlosne grupe
(zamena sijalica) ....................... 172
Prednje unutrašnje
osvetljenje.................................. 177
Predzatezači pojaseva................ 111
Pregrada za odlaganje stvari ..... 64
Pregradni zidovi ........................... 39
Prenos .......................................... 221
Pritisak u pneumaticima ........... 228
Procedura pumpanja ................. 165
Program redovnog
održavanja.................................. 192
Prostor za odlaganje
predmeta .................................... 64Provera nivoa .............................. 199
Prskalica za pranje zadnjeg
stakla............................................ 57
Prskalice ....................................... 212
Prtljažnik
– Fiksiranje prtljaga .................. 77
– Hitno otvaranje ..................... 75
– Podešavanje zadnjeg
sedišta ...................................... 77
– Proširivanje prtljažnika ......... 76
– Skidanje police iznad
prtljažnika................................ 75
– Uklanjanje zadnjeg
sedišta ...................................... 77
Putni računar................................ 33
Radio predajnici i mobilni
telefoni ....................................... 103
Rashladna tečnost motora ....... 203
Retrovizori
– Spoljna ogledala ..................... 44
– Unutrašnji retrovizor ........... 44
Rezervni točak ............................ 224
Rikverc svetlo (zamena
sijalica) ........................................ 174
Rim protector............................. 226
Ručica menjača ........................... 138
Ručica za ručnu kočnicu ........... 136Ručna deaktivacija čeonog i
bočnog vazdušnog jastuka ..... 127
Ručna klimatizacija ...................... 51
Ručna kočnica ............................. 136
Ručna kočnica (lampica ............ 144
Saveti za produženje veka
trajanja akumulatora ............... 208
Sedišta
– Prednja sedišta ....................... 35
– Pristup zadnjim sedištima .... 38
– Sklopivo putiničko
sedište ...................................... 36
Sedište za decu Isofix
(priprema za ugradnju) ........... 120
– Mogućnost ugradnje
sedišta za decu na
sedištima vozila ..................... 122
Senzori za parkiranje.................. 95
Senzori za parkiranje (kvar
senzora) ..................................... 154
Side Bag (bočni vazdušni
jastuci) ........................................ 130
Signalna lampica za
generičku grešku ...................... 153
Sigurnosni pojasevi
– Upotreba ................................ 108
Sigurnosni pojasevi nisu
vezani .......................................... 149

Zaista poznajemo vaše vozilo zato što smo ga stvorili, projektovali i proizveli:
poznajemo i najmanji detalj. Pri ovlašćenim radionicama Fiat Service
možete pronaći tehničko osoblje koje smo upravo mi obučili i koje je u stanju da pruži kvalitet
i profesionalnost koja je neophodna za sve intervencije.
Radionice Fiat su uvek lako dostupne za periodično održavanje,
sezonske kontrole i pružanje praktičnih saveta od strane naših stručnjaka.
Sa originalnim rezervnim delovima koje distribuiše MOPAR
®vaše novo vozilo će očuvati pouzdanost,
udobnost i performanse: zato ste ga kupili.
Preporučujemo vam da uvek tražite originalne delove za komponente ugrađene u naša vozila pošto
nastaju kao posledica našeg stalnog angažovanja na istraživanju i razvoju inovativnih tehnologija.
Zbog svih ovih razloga:treba se uzdati u originalne rezervne delove, jer su oni specijalno
dizajnirani za vaše vozilo.
BEZBEDNOST:
KOČIONI SISTEMEKOLOGIJA:
FILTERI ZA ČESTICE,
ODRŽAVANJE KLIMA UREĐAJAKOMFOR:
VEŠANJE I BRISAČIPERFORMANSA:
SVEĆICE, UBRIZGAVAČI I
AKUMULATORIDODATNA OPREMA:
KROVNI NOSAČI, FELNE
ZAŠTO ODABRATI ORIGINALNE
REZERVNE DELOVE
Ova Knjižica za upotrebu i održavanje ima za cilj da pokaže modalitete za operativnu upotrebu vozila.
Za strastvenog korisnika koji ima želju da koristi podrobnije preglede, detaljne informacije o karakteristikama i funkcijama samog vozila,
Fiat nudi mogućnost da se konsultuje odeljak koji je na raspolaganju u elektronskom formatu.
KNJIŽICA ZA UPOTREBU I ODRŽAVANJE VOZILA ONLINE
Tokom konsultovanje teksta Knjižice za upotrebu i održavanje, podrobnije teme su označene sledećim simbolom   .
Povezati se na internet sajt www.mopar.eu/owner
i pristupiti zoni koja se rezervisana za vas.
Na strani “Održavanje i briga” na rasplaganju su informacije o vašem vozilu i link da se uđe na eLUM, gde možete naći podrobnije detalje iz
Knjižice za upotrebu i održavanje.
Da biste pristupili tim informacija, možete posetiti sajt http://aftersales.fiat.com/elum/
.
Sajt eLUMje besplatan i omogućuje vam, između ostalog, da jednostavno pregledate dokumentaciju o svim vozilima iz grupe.
Prijatno čitanje i dobra zabava!
COP TIPO LUM SR.qxp_500 UM ITA 17/12/15 13:01 Pagina 2