FIAT FIORINO 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTGRUPPE.
.
Versioner med multifunktionsdisplay type 1
Kontrollamperne
ogfindes kun på Diesel-versionerne
A. Speedometer – B. Brændstofmåler med kontrollampe for reserve – C. Kølevæsketermometer med kontrollampe for maks. temperatur – D.
Omdrejningstæller – E. Digitalt display
70F0T0807
39

Versioner med multifunktionsdisplay type 1
Kontrollamperne
ogfindes kun på Diesel-versionerne
A. Speedometer – B. Brændstofmåler med kontrollampe for reserve – C. Kølevæsketermometer med kontrollampe for maks. temperatur – D.
Omdrejningstæller – E. Digitalt display
71F0T0808
40
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Versioner med multifunktionsdisplay
Kontrollamperne
ogfindes kun på Diesel-versionerne
A. Speedometer – B. Brændstofmåler med kontrollampe for reserve – C. Kølevæsketermometer med kontrollampe for maks. temperatur – D.
Omdrejningstæller – E. Multifunktionsdisplay
72F0T0809
41

Versioner med multifunktionsdisplay
Kontrollamperne
ogfindes kun på Diesel-versionerne
A. Speedometer – B. Brændstofmåler med kontrollampe for reserve – C. Kølevæsketermometer med kontrollampe for maks. temperatur – D.
Omdrejningstæller – E. Multifunktionsdisplay
73F0T0810
42
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

DIGITALT DISPLAY
STANDARDVISNING
Standardvisningen fig. 74 omfatter
følgende angivelser:
ALygteregulatorens position (kun ved
tændt nærlys).
BKilometertæller (viser kørte kilometer,
eller miles).
CKlokkeslæt.
DAngivelse af Start&Stop-funktionen
(afhængigt af versioner/markeder).
EGear Shift Indication (angivelse af
gearskift) (afhængigt af
versioner/markeder).
FBenzinforsyning (Natural Power-
versioner).
GVisning af Trip computer-data
BEMÆRK Med nøglen trukket ud af
tændingslåsen aktiveres displayet ved
åbning af en af fordørene og viser i
nogle sekunder klokkeslæt og det
samlede kilometertal (eller miles.).BETJENINGSKNAPPER
Tryk for at rulle opad i menuen
og de tilhørende valgmuligheder
eller for sætte en vist værdi op.
SETGiv et kort tryk for at åbne
menuen og/eller gå til næste
skærmbillede eller for at
bekræfte det ønskede valg.
Giv et langt tryk for at vende
tilbage til standardvisning.
Tryk for at rulle nedad i den viste
menu og de tilhørende
valgmuligheder eller for at sætte
en vist værdi ned.
BEMÆRK Knapperne
e
aktivierer forskellige funktioner
afhængigt af følgende situationer::
Regulering af lygteindstillingen
Tryk på knapperne
ellermed
nærlyset tændt for at indstille lygterne.
Setup-menu
- Rulning op eller ned i menuen
- Forhøjelse eller reduktion af værdier
ved indstillinger.
SETUP-MENU
Setup-menuens
funktioner
Menuen indeholder en række funktioner
som er ordnet i ring og kan vælges
med knapperne
og. Derved
får man adgang til de forskellige
valgmuligheder og indstillinger der er
beskrevet i det følgende.
Menuen åbnes med et kort tryk på
knappenSET
.
Med enkeltvise tryk på knapperne
ogkan man rulle op og ned i
menuen.
Herefter er procedurerne forskellige
afhængigt af den valgte menufunktion.
74F0T0811
75F0T0500
43

Menuen indeholder følgende punkter:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (afhængigt af versioner/
markeder)
BEMÆRK Når køretøjet er i bevægelse,
er det af sikkerhedsgrunde kun muligt
at få adgang til den reducerede menu
(indstilling af "SPEEd"). Når bilen holder
stille, har man adgang til hele menuen.
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
Bilen kan være udstyret med et
multifunktionsdisplay som er i stand til
at vise en række nyttige informationer
under kørslen på basis af brugervalgte
indstillinger.
STANDARDVISNING
La videata standard è in grado di
visualizzare le seguenti indicazioni fig.
76:
ADato.
BKilometertæller (viser kørte kilometer,
eller miles).
CKlokkeslæt.
DUdetemperatur (for versioner /
markeder, hvor de findes) (til Natural
Power og komfort-Matic versioner
med udetemperaturføler, displayet er
i trip menuen, se "Trip computer").
ELygteregulatorens position (kun ved
tændt nærlys).
FAngivelse af Start&Stop-funktionen
(afhængigt af versioner/markeder).
GGear Shift Indication (angivelse af
gearskift) (afhængigt af
versioner/markeder).
BEMÆRK Når en af fordørene åbnes,
viser displayet antal kørte km eller miles
i nogle sekunder.
BETJENINGSKNAPPER
Tryk for at rulle opad i menuen
og de tilhørende valgmuligheder
eller for sætte en vist værdi op.
SETGiv et kort tryk for at åbne
menuen og/eller gå til næste
skærmbillede eller for at
bekræfte det ønskede valg.
Giv et langt tryk for at vende
tilbage til standardvisning.
76F0T0812
77F0T0500
44
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Tryk for at rulle nedad i den viste
menu og de tilhørende
valgmuligheder eller for at sætte
en vist værdi ned.
BEMÆRK Knapperne
e
aktivierer forskellige funktioner
afhængigt af følgende situationer::
Regulering af lygteindstillingen
- med nærlyset på trykkes på
knapperne
ellertil regulering
af lygteindstilling.
Setup-menu
- Rulning op eller ned i menuen
- Forhøjelse eller reduktion af værdier
ved indstillinger.
SETUP-MENU
Setup-menuens
funktioner
Menuen indeholder en række funktioner
som er ordnet i ring og kan vælges
med knapperne
og. Derved
får man adgang til de forskellige
valgmuligheder og indstillinger der er
beskrevet i det følgende. For nogle
funktioner (Indstilling af ur og
Måleenheder) findes der en undermenu.
Setup-menuen kan aktiveres med et
kort tryk på knappenSET
.
Med enkelte tryk på knapperne
o
kan man rulle i setup-menuen.Herefter er procedurerne forskellige
afhængigt af det valgte menupunkt.
Menuen indeholder følgende punkter:
DIMMER
SPEED BUZZER
TRIP B DATA
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
UNIT OF MEASUREMENT
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
VOL. TASTER
GENAKTIVERING BEEP/BUZZ.
SERVICE
PASSAGER-AIRBAG
EXIT MENU
BEMÆRK Når bilen er i bevægelse, er
det af sikkerhedsgrunde kun muligt
at få adgang til den reducerede menu
(indstilling af fartgrænse "Speed beep").
Når bilen holder stille, har man adgang
til hele menuen.
TRIP COMPUTER
Generelle oplysninger
Tripcomputeren viser informationer om
forhold vedrørende kørslen (med
tændingsnøglen i position MAR).
Systemet omfatter to separate
funktioner, "Trip A" og "Trip B", der
uafhængigt af hinanden kan monitorere
en samlet rejse med bilen. Begge
funktioner kan nulstilles (reset - start på
ny rejse).
”Trip A” viser data for:
Outside temperature (for Natural
Power-versionerne med
temperatursensor)
Range
Travel Distance
Average Consumption
Current Consumption
Average speed
Travel Time (kørt tid).
"Trip B", som kun findes på
multifunktionsdisplay, viser data for:
Distance travelled B
Average Consumption B
Average speed B
Travel Time B (kørt tid).
45

Natural Power-versioner
BEMÆRK Tripcomputerens data
vedrørende aktionsradius, aktuelt
forbrug og gennemsnitsforbrug er ikke
tilgængelige for disse versioner.
8)
Knappen TRIP
Knappen TRIP for enden af højre
kontaktarm fig. 78, anvendes med
tændingsnøglen på MAR til at vise og
nulstille de ovenfor beskrevne data til en
ny rejse:
korte tryk kalder de forskellige data
frem på skærmen
et langt tryk nulstiller dataene (start
på ny rejse).Lukning af Trip
Trip-funktionen lukkes automatisk, når
alle data er vist, eller hvis du holder
knappenSET
indtrykket i mere
end 1 sekund.
BEMÆRK
8)"Trip B" kan slås fra (se afsnittet "Trip B
fra/til"). Data for “Range” og “Instant
consumption” kan ikke nulstilles.
78F0T0038
46
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

KONTROLLAMPER OG MEDDELELSER
Lysende kontrollamper kan være ledsaget af lydsignaler og/eller specifikke meddelelser, hvor instrumentgruppen giver mulighed
for det. Disse meddelelser er kortfattede advarsler eller forholdsregler der hverken må opfattes som udtømmende eller som et
alternativ til instruktionsbogen, hvis anvisninger altid bør læses og følges omhyggeligt. Hold dig altid til oplysningerne i dette
kapitel, hvis der angives en fejl.
VIGTIGT Fejlmeddelelser der vises på displayet, er inddelt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige fejl. Alvorlige fejl angives
med en gentaget og forlænget advarselscyklus. Mindre alvorlige fejl angives med en mere kortvarig advarselscyklus.
Advarselscyklussen kan i begge tilfælde afbrydes ved et tryk på knappen
SET. Kontrollampen (eller symbolet på displayet)
forbliver derimod tændt indtil fejlen er afhjulpet.
KONTROLLAMPER I INSTRUMENTGRUPPE
Røde kontrollamper
Betydning Handling
rødFOR LAV BREMSEVÆSKESTAND/AKTIVERET
HÅNDBREMSE
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
For lav bremsevæskestand
Kontrollampen lyser op, hvis bremsevæskestanden i
beholderen kommer under minimumsgrænsen som
følge af en eventuel utæthed i kredsløbet.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.Genopret bremsevæskeniveauet, og kontrollér, at
kontrollampen slukker.
34)
Aktiveret håndbremse
Kontrollampen tænder, når håndbremsen er trukket.
I nogle versioner udsendes der også et lydsignal
samtidigt med, at kontrollampen lyser op, hvis bilen
bevæger sig.Hvis kontrollampen lyser op under kørslen, skal man
kontrollere, om håndbremsen er slækket.
Slip håndbremsen, og kontrollér, at lampen slukker.
Hvis kontrollampen forbliver tændt, skal du rette
henvendelse til Fiats servicenet.
47

Betydning Handling
rød
ravgul
ravgulFEJL VED EBD-SYSTEM
Hvis kontrollamperne
(rød),(ravgul)
(ravgul) lyser op samtidig, når motoren er i gang,
betyder det, at der er opstået en fejl ved EBD-
systemet, eller at dette ikke er til rådighed. I så fald kan
en kraftig opbremsning medføre tidlig baghjulsblokade
med deraf følgende risiko for udskridning.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.Kør med største forsigtighed til nærmeste værksted
inden for Fiats servicenet, og lad dette kontrollere
systemet.
rødFEJL VED AIRBAG
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til
position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys, hvis der er
opstået en fejl ved airbagsystemet.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende
meddelelse.
35) 36)
48
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE