FIAT FIORINO 2019 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

MOTORE
Generalità 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 CV Euro 6 1.3 Multijet 95 CV Euro 6
Codice tipo 350A1000 225A2000 330A1000
Ciclo Otto Diesel Diesel
Numero e posizione cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi (mm) 72 x 84 69,6 x 82 69,6 x 82
Cilindrata totale (cm³) 1368 1248 1248
Rapporto di compressione 11,1 16,8 16,8
Potenza massima (CEE) (kW) 57 59 70
Potenza massima (CEE) (CV) 77 80 95
Regime corrispondente (giri/min) 6000 3750 3750
Coppia massima (CEE) (Nm) 115 200 200
Coppia massima (CEE) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Regime corrispondente (giri/min) 3000 1500 1500
Candele di accensione NGK ZKR7A-10 – –
CombustibileBenzina verde senza piombo
95 R.O.N. (Specifica EN228)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)
179

Generalità 1.4 Natural Power
Codice tipo350A1000
CicloOtto
Numero e posizione cilindri 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi (mm) 72 x 84
Cilindrata totale (cm³) 1368
Rapporto di compressione 11,1±0,2:1
BENZINA METANO
Potenza massima (CEE) (kW) 57 51
Potenza massima (CEE) (CV) 77 70
Regime corrispondente (giri/min) 6000
Coppia massima (CEE) (Nm) 115 104
Coppia massima (CEE) (kgm) 11,7 10,6
Regime corrispondente (giri/min) 3000
Candele di accensione NGKZKR7A-10
CombustibileBenzina verde senza piombo 95 R.O.N
(Specifica EN228)Metano
180
DATI TECNICI

RUOTE
CERCHI E PNEUMATICI IN DOTAZIONE
Versioni CerchiPneumatici in
dotazionePneumatici da
neveRuota di scorta(*)
Cerchio Pneumatico
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (per versioni/mercati, dove previsto)
(**) Versioni Adventure in abbinamento a Traction Plus
181

PRESSIONE DI GONFIAGGIO A FREDDO (bar)
MisuraPNEUMATICI IN DOTAZIONE
RUOTA DI
SCORTA(*)A vuoto A medio carico A pieno carico
Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (per versioni/mercati, dove previsto)
Con pneumatico caldo il valore della pressione deve essere +0,3 bar rispetto al valore prescritto. Ricontrollare comunque il
corretto valore a pneumatico freddo.
Con pneumatici da neve il valore della pressione deve essere +0,2 bar rispetto al valore prescritto per gli pneumatici in
dotazione.
In caso di marcia a velocità superiori di 160 km/h, gonfiare gli pneumatici ai valori previsti per le condizioni di
pieno carico.
ATTENZIONE
158)Il ruotino in dotazione (per versioni/ mercati, dove previsto) è specifico per il veicolo: non adoperarlo su veicoli di modello diverso, né
utilizzare ruotini di altri modelli sul proprio veicolo. Il ruotino di scorta deve essere usato solo in caso di emergenza. L'impiego deve essere
ridotto al minimo indispensabile e la velocità non deve superare gli 80 km/h. "Attenzione! Solo per uso temporaneo! 80km/h max! Sostituire
appena possibile con ruota di servizio standard. L'adesivo applicato sul ruotino non deve assolutamente essere rimosso o coperto. Sul
ruotino non deve assolutamente essere applicata la coppa ruota. Le caratteristiche di guida del veicolo, con il ruotino montato, risultano
modificate. Evitare accelerate e frenate violente, brusche sterzate e curve veloci.
182
DATI TECNICI

DIMENSIONI
Le dimensioni sono espresse in mm e si riferiscono al veicolo equipaggiato con pneumatici in dotazione.
L'altezza si intende a veicolo scarico
189F0T0160
183

ABCDE FGH
Versioni Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Versioni Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Versioni Natural Power (*)Con barre portatutto (per versioni/mercati, dove previsto)
Versioni Natural Power
Volume del vano di carico: 2100 litri
A seconda della dimensione dei cerchi, possibili piccole variazioni di misura.
184
DATI TECNICI

Le dimensioni sono espresse in mm e si riferiscono al veicolo equipaggiato con pneumatici in dotazione.
L'altezza si intende a veicolo scarico
ABCDE FGH
Versioni Combi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Versioni Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Versioni Natural Power (*)Con barre portatutto (per versioni/mercati, dove previsto)
190F0T0161
185

Versioni Natural Power
Volume del bagagliaio:
Con schienali posteriori non abbattuti: 275 litri
Con schienali posteriori abbattuti: 553 litri
A seconda della dimensione dei cerchi, possibili piccole variazioni di misura.
186
DATI TECNICI

PRESTAZIONI
Velocità massima ammissibile dopo il primo periodo d'uso del veicolo in km/h.
Versionikm/h
1.4 Euro 6
157(*)/155(**)
1.3 Multijet 80 CV Euro 6
162(*)/161(**)
1.3 Multijet 80 CV Euro 6(°)162(*)/161(**)
1.3 Multijet 95 CV Euro 6167
BENZINA METANO
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Versioni Cargo
(**)Versioni Combi
(°) Versioni con cambio COMFORT-MATIC
187

PESI E MASSE
Per identificare i pesi e le masse del
presente veicolo fare riferimento alla
targhetta riportata in fig. 191 oppure
(per mercati/versioni, dove previsto) in
fig. 192 e descritta anche nel capitolo
“Targhetta riassuntiva dei dati di
identificazione e vernice carrozzeria” o
alla carta di circolazione del veicolo che
riporta i pesi omologati (per mercati
ove previsto).
DPeso massimo autorizzato del veicolo
a pieno carico (PTT).
EPeso massimo autorizzato del veicolo
(PTT) a pieno carico più il rimorchio.
Se il valore in questo campo è
omesso o c’è un trattino significa che
il veicolo non può trainare.
FPeso massimo autorizzato sul primo
asse anteriore.
GPeso massimo autorizzato sul
secondo asse posteriore.
Per calcolare la massa rimorchiabile
con rimorchio frenato fare la differenza
tra i valori E ed D riportati sulla
targhetta.
Es: E= 6000 Kg - D= 3500 Kg
Rimorchio frenato= 2500 Kg
ATTENZIONENon superare la massa
del rimorchio e le masse trainabili
indicate.
ATTENZIONERispettare le capacità di
traino del veicolo.
Le tabelle riportano le masse
rimorchiabili per motorizzazione.
(Per versioni/mercati, dove previsto)
EPeso massimo autorizzato del veicolo
a pieno carico (PTT)
FPeso massimo autorizzato del veicolo
(PTT) a pieno carico più il rimorchio.
Se il valore in questo campo è
omesso o c’è un trattino significa che
il veicolo non può trainare
GPeso massimo autorizzato sul primo
asse anteriore
HPeso massimo autorizzato sul
secondo asse posteriore
Per calcolare la massa rimorchiabile
con rimorchio frenato fare la differenza
tra i valori F ed E riportati sulla
targhetta.
Es: F= 6000 Kg - E= 3500 Kg
Rimorchio frenato= 2500 Kg
ATTENZIONE Non superare la massa
del rimorchio e le masse trainabili
indicate.
ATTENZIONE Rispettare le capacità di
traino del veicolo. Le tabelle riportano le
masse rimorchiabili per motorizzazione.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
191F0V0726
192F0T0245
188
DATI TECNICI