Λαδι κινητήρα FIAT FULLBACK 2017 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΠΡΟΣΟΧΗ
67)Για λόγους ασφάλειας,σιγουρευτείτε
ότιέχετε καθαρήεικόναμέσα απόόλα
ταπαράθυρα.
68)Ηχρήση της θέσης της ανακύκλωσης
γιαμεγάλο χρονικόδιάστημαμπορείνα
προκαλέσει το θάμπωμα τωνπαραθύρων.
Σημείωση
22)Οι στροφές του κινητήραμπορείνα
αυξηθούνόταν λειτουργείτο σύστημα
κλιματισμού.Με αυξημένες τις στροφές
του κινητήρα,ένα αυτοκίνητομεA/Tθα
κινηθείσεμεγαλύτερο βαθμόαπόότιμε
χαμηλότερες στροφές του κινητήρα.
Πατήστε καλάτοπεντάλ του φρένου για
να αποτρέψετε το αυτοκίνητο απότο να
κινηθεί.
23)Όταν χρησιμοπ
οιείτε τον κλιματισμό,
το ρελαντίμπορείνα αυξηθείελαφρά
γιατίοσυμπιεστής του κλιματισμού
συμπλέκεται/αποσυμπλέκεται αυτόματα.
Όταν το αυτοκίνητομεένα αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων είναι σταματημένο,
πατήστε τοπεντάλ του φρένουμέχρι το
τέρμα της διαδρομής του για να
αποτρέψετε το αυτοκίνητο απότο να
κινείται.24)Όταν χρησιμοποιείτε τον
περιστρεφόμενο διακόπτη επιλογής
τρόπου λειτουργίαςμεταξύτων θέσεων
και,προλάβετε το θάμπωμα
μετακινώντας τονμοχλόεπιλογήςαέρος
στην επιλογήτου εξωτερικούαέρος
(συμβουλευθείτε το“Μοχλόςεπιλογής
αέρος”).
25)Ηχρήση της θέσης
(ανακύκλωση)γιαμεγάλο χρονικό
διάστημαμπορείναπροκαλέσει το
θάμπωμα τωνπαραθύρων.
26)Εάν ο εξωτερικόςαέραςέχειπολύ
σκόνηήείναιμολυσμένος,ήεάνθέλετε
υψηλήαπόδοση ψύξης,ρυθμίστεμοχλό
επιλογήςαέρος στην θέση
(ανακύκλωση)και τον
περιστρεφόμενο διακόπτη ρύθμισης
θερμοκρασίας στην τέρμα δεξιάθέση.
Γυρίζετεπεριοδικάστην θέση
(εξωτερική)για να αυξήσετε τον
εξαερισμόέτσιώστε ναμην θαμπώνουν
τα τζάμια.
Σημείωση
2)Το σύστημα χρησιμοποιείένα ψυκτικό
αέριο το οποίοείναι σύμφωνομε την
ισχύουσα νομοθεσία στις χώρεςόπου
πωλείται το αυτοκίνητο,τοR134a
(αναγράφεται επάνω σε ειδικήετικέτα
μέσα στον χώρο του κινητήρα).Ηχρήση
άλλων ψυκτικώναέριων επηρεάζει την
αποδοτικότητα και την κατάσταση του
συστήματος.Επίσης το λάδι του
συμπιεστ
ήπου χρησιμοποιείταιπρέπει να
είναι συμβατόμε το αναγραφόμενο
ψυκτικόαέριο.
ΠΑΡΑΘΥΡΟ
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ
Αριστερήπλευρά:A—Άνοιγμα
B—Κλείσιμο
Δεξιάπλευρά:
A—Κλειστός
B—Ανοιχτός
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ
ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ
(εφόσονπαρέχεται)
69) 70) 71) 72) 73)
Τα ηλεκτρικάπαράθυραμπορούν να
λειτουργήσουνμόνομε τον διακόπτη
ανάφλεξης ή την κατάσταση
λειτουργίας στοON.
137AHA105495
83

Προειδοποιητική λυχνίαDPF
Ηπροειδοποιητική λυχνία τουDPF
ανάβει σεπερίπτωσημίας ανωμαλίας
στο σύστημα τουDPF.
Εάν ανάψει ηπροειδοποιητική
λυχνία τουDPFκατά την διάρκεια
της λειτουργίας του αυτοκινήτου
Σταθερό άναμμα τηςπροειδοποιητικής
λυχνίας τουDPFδείχνει ότι τοDPFδεν
έχειμπορέσει να κάψει όλα τα
παγιδευμέναPMκαι,σαν αποτέλεσμα
αυτού,έχει συσσωρευτείμίαμεγάλη
ποσότηταPM μέσα σε αυτό.Για να
μπορέσει τοDPFνα κάψει ταPM,
προσπαθήστε να οδηγήσετε το
αυτοκίνητο όπωςπεριγράφεται στην
συνέχεια:
Με τηνμπάρα του γραφήματος
ένδειξης της θερμοκρασίας του
κινητήρα σταθεροποιημένηπερίπου
στομέσον της κλίμακας,οδηγείστε για
περίπου20λεπτάμεμία ταχύτητα
τουλάχιστον40 km/h.
28) 29)
ΣΗΜΕΊΩΣΗΔεν χρειάζεται να
οδηγείτε συνεχώς ακριβώς όπως
επισημάνθηκεπροηγουμένως.Πάντα
ναπροσπαθείτε να οδηγείτεμε
ασφάλεια ανάλογαμε τις οδικές
συνθήκες.
Εάν αναβοσβήνει η
προειδοποιητική λυχνία τουDPF
κατά την διάρκεια της λειτουργίας
του αυτοκινήτου
Το αναβόσβησμα της
προειδοποιητικής λυχνίαςDPF
επισημαίνειμία ανωμαλία στο σύστημα
τουDPF.Θαπρέπει να ελεγχθεί το
σύστημααπό ένα εξουσιοδοτημένο
Διανομέα τηςFiat.
ΠΡΟΣΟΧΗ
78)Το φίλτρο καταλοίπωνπετρελαίου
(DPF)φτάνει σεπολύυψηλές
θερμοκρασίες κατάτην διάρκεια της
κανονικής λειτουργίας.Μην σταθμεύετε
το αυτοκίνητο επάνω απόεύφλεκτα
υλικά(χορτάρι,ξεράφύλλα,
πευκοβελόνες,κλπ.):κίνδυνοςπυρκαγιάς.
Σημείωση
27)Μην χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε
τύπο καυσίμουήλάδι κινητήρα το οποίο
δενπροβλέπεται για το δικόσας
αυτοκίνητο.Επίσης,μην χρησιμοποιείτε
παράγωγα αφαίρεσης της υγρασίαςή
άλλαπρόσθετα για το καύσιμο.Αυτέςοι
ουσίεςμπορείναέχουνμίαεπιζήμια
επίδραση στοDPF.Συμ
βουλευθείτε το
“Επιλογήκαυσίμου”και“Λάδι κινητήρα”.
28)Η ταχύτητα κίνησης του αυτοκινήτου
θαπρέπειπάντα ναπροσαρμόζεταιμε τις
συνθήκες της κίνησης στον δρόμο και τον
καιρό,καιπρέπειπάντα να είναι
σύμφωνημε τους ισχύοντες κανονισμούς.
Ο κινητήραςμπορείνα σβήσει ακόμα και
εάνείναι αναμμένο το σύ
μβολοDPF:
ωστόσο,οι επαναλαμβανόμενες διακοπές
της διαδικασίας αναγέννησηςμπορείνα
προκαλέσουνπρόωρη φθοράστο λάδι
του κινητήρα.Για αυτότον λόγο καλό
είναι ναπεριμένετεπάντα να σβήσει το
σύμβολοπριν σβήσετε τον κινητήρα,
ακολουθώντας τιςπροαναφερθείσες
οδηγίες.Μην ολοκληρώνετε την
διαδικασία αναγέννησης τουDPFόταν
είναι σταματημ
ένο το αυτοκίνητο.
29)Εάν συνεχίστε να οδηγείτεμε την
προειδοποιητικήλυχνία τουDPFνα
αναβοσβήνειμπορείναέχει σαν
αποτέλεσμαπροβλήματα στον κινητήρα
καιπρόκληση ζημιάς στοDPF.
141AHA104948
87

Προειδοποιητικές
λυχνίεςΣημασία
Προειδοποιητική λυχνία φόρτισης
Αυτή η λυχνία ανάβει όταν γυρίσει ο διακόπτης ανάφλεξης στην θέση“ON”ή γυρίσει η κατάσταση
λειτουργίας στοON,και σβήνει αφούπάρειμπροστά ο κινητήρας.
53)
Προειδοποιητική λυχνίαπίεσης λαδιού
Αυτή η λυχνία ανάβει όταν γυρίσει ο διακόπτης ανάφλεξης στην θέση“ON”ή γυρίσει η κατάσταση
λειτουργίας στοON,και η λυχνία σβήνει αφούπάρειμπροστά ο κινητήρας.Εάν ανάψει ενώ λειτουργεί
ο κινητήρας,είναιπολύ χαμηλή ηπίεση του λαδιού.Εάν ανάψει ηπροειδοποιητική λυχνία ενώ
λειτουργεί ο κινητήρας,σβήστε τον κινητήρα και ελέγξτε τον.
Ηπροειδοποιητική λυχνία τηςπίεσης λαδιού δεν θαπρέπει να θεωρείται σαν ένδειξη της στάθμης του
λαδιού.Η στάθμη του λαδιούπρέπει να ελέγχεται χρησιμοποιώντας τον δείκτη.
54) 55) 56)
Προειδοποιητική λυχνία ανοιχτήςπόρτας
Αυτή η λυχνία ανάβει ότανμίαπόρτα είναι είτε ανοιχτή ή δεν έχει κλείσει τελείως.
Εάν η ταχύτητα του αυτοκινήτου φτάσει ταπερίπου8 km/h μεμίαπόρτα ανοιχτή ή όχι καλά
κλεισμένη,ηχεί ένας βομβητής4φορές σανμίαπροειδοποίηση.
57)
Προειδοποιητική λυχνία στάθμης υγρού συστήματοςπλύσης
Αυτή η λυχνία ανάβει όταν είναι χαμηλή η στάθμη του υγρού των ψεκαστήρων.Εάν ανάψει η λυχνία,
συμπληρώστε το δοχείομε υγρό ψεκαστήρων.Συμβουλευθείτε το“Υγρό ψεκαστήρων”και το
“Χωρητικότητες γεμίσματος”.
121

50)Ηπαρατεταμένη οδήγησημε
αναμμένη αυτήτην λυχνίαμπορείμόνο
ναπροκαλέσειπεραιτέρω ζημιάστο
σύστημαελέγχου εκπομπώνρύπων.
Μπορείεπίσης να επηρεάσει την
οικονομία του καυσίμου και την
οδηγησιμότητα.
51)Εάν δεν ανάβει η λυχνίαόταν γυρίζει
ο διακόπτης ανάφλεξης στην θέση“ON”ή
γυρ
ίζει η κατάσταση λειτουργίας στοON,
σας συνιστούμεναελέγξετε το σύστημα
το συντομότερο δυνατό.
52)Εάνανάβει η λυχνίαενώλειτουργείο
κινητήρας,αποφύγετε την οδήγηση σε
υψηλές ταχύτητες και ελέγξτε το
σύστημασεένα εξουσιοδοτημένο
Διανομέα τηςFiatτο συντομότερο
δυνατόν.Ηαπόκριση τουπεντάλ του
γκαζιούκαι τουπεντάλ του φρένου
μπορείνα επηρεαστού
ν αρνητικάκάτω
απόαυτές τις συνθήκες.
53)Εάνανάβει ενώλειτουργείο
κινητήρας,υπάρχειπρόβλημα στο
σύστημαφόρτισης.Σταματήστεάμεσα το
αυτοκίνητο σας σεένα ασφαλέςμέρος
και σας συνιστούμενατοπάτε για
έλεγχο.
54)Εάνανάβει αυτήη λυχνίαενώδεν
είναι χαμηλήηστάθμη λαδιούτου
κινητή
ρα,ελέγξτε το.
55)Αυτήηπροειδοποιητικήλυχνία δεν
υποδεικνύει τηνποσότητα του λαδιού
που υπάρχειμέσα στο κάρτερ του
κινητήρα.Αυτόπρέπει να καθοριστεί
ελέγχοντας την στάθμη του λαδιούμε τον
δείκτη,ενώέχει σβήσει ο κινητήρας.
56)Εάν συνεχίσετε να οδηγείτεμεχαμηλή
στάθμη λαδιούστον κινητήραήμε
αναμμένη την
προειδοποιητικήλυχνία,
μπορείνα κολλήσει ο κινητήρας.57)Πριν κινήσετε το αυτοκίνητο σας,
ελέγξτεότιέχει σβήσει ηπροειδοποιητική
λυχνία.
58)Εάνεμφανιστείοποιαδήποτε απότις
ακόλουθες συνθήκες,μπορείνα υπάρχει
έναπρόβλημαμε τους αερόσακουςSRS
και/ήμε τουςπροεντατήρες των ζωνών
ασφαλείας,καιμπ
ορείναμην
λειτουργήσουν σωστάσεμίασύγκρουση
ήμπορείνα ενεργοποιηθούν ξαφνικά
χωρίςναέχειπροηγηθείσύγκρουση:1–
Ακόμα καιόταν ο διακόπτης ανάφλεξης
ήη κατάσταση λειτουργίας είναι στοON,
ηπροειδοποιητικήλυχνίαSRSδεν
ανάβειήπαραμένει αναμμένη.2–Η
προειδοποιητικήλυχνίαSRSανάβει ενώ
οδηγείτε.
59)Οι αερ
όσακοιSRSκαι οι
προεντατήρες των ζωνών ασφαλείας είναι
σχεδιασμένοιέτσιώστε να βοηθούν στην
μείωση του κινδύνου σοβαρού
τραυματισμούήθανάτου σε
προκαθορισμένες συγκρούσεις.Εάν
εμφανιστείοποιαδήποτε απότις
προαναφερθείσες συνθήκες,ελέγξτε
άμεσα το αυτοκίνητο σας σεένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
60)Οτιδήποτε απότα ακόλουθα
υποδεικνύειότι τοABSδεν λειτουργείκαι
λειτουργείμόνο το στάνταρ σύστημα των
φρένων.(Το στάνταρ σύστημα των
φρένων λειτουργείκανονικά.)Εάνσυμβεί
αυτό,πηγαίνετε το αυτοκίνητο σας σε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat.
61)Όταν γυρίζει ο διακόπτης ανάφλεξης
στην θέση“ON”ήγυρίζει η κατάσταση
λειτουργίας στοON,δεν ανάβει η
προειδοποιητικήλυχνίαή
παραμένει
αναμμένη και δεν σβήνει.Η
προειδοποιητικήλυχνίαανάβει ενώ
οδηγείτε.
125

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΥΠΕΡΣΥΜΠΙΕΣΤΗ
(όπουπροβλέπεται)
Υπερσυμπιεστής
100) 101)
Ουπερσυμπιεστής αυξάνει την ισχύ
του κινητήραπιέζονταςμεγάλες
ποσότητες αέροςμέσα στους
κυλίνδρους του κινητήρα.Ταμέρημε
ταπτερύγιαμέσα στον υπερσυμπιεστή
περιστρέφονται σε εξαιρετικά υψηλές
ταχύτητες,είναι εκτεθειμένα σεπολύ
υψηλές θερμοκρασίες.Αυτά
λιπαίνονται και ψύχονται από το λάδι
του κινητήρα.Εάν το λάδι του
κινητήρα δεν αντικαθίσταται σύμφωνα
μεταπροκαθορισμένα διαστήματα,
μπορεί να κολλήσουν τα ρουλεμάν ή
να ακούγεται ανώμαλος θόρυβος.
1.Συμπιεστής αέρος2.Συμπιεσμένος
αέρας3.Κύλινδρος4.Πτερύγιο
τουρμπίνας5.Τουρμπίνα
6.Καυσαέρια
Σημείωση
100)Μην λειτουργείτε τον κινητήρα σε
υψηλές στροφές(γιαπαράδειγμα,
μαρσάροντας τονήεπιταχύνοντας
απότομα)αμέσωςμετάαπότην εκκίνηση
του.
101)Μην σβήνετε τον κινητήρα αμέσως
μετάαπόοδήγησημε υψηλήταχύτηταή
οδήγηση σε ανηφόρα.Αφήστεπρώτα τον
κινητήρα να λειτουργήσει στο ρελαντί
έτσιώστε ναμπ
ορέσει να κρυώσει ο
υπερσυμπιεστής.
ΣΥΣΤΗΜΑSTART&STOP
Το σύστημαStart&Stopσβήνει και
εκκινεί καιπάλι αυτόματα τον κινητήρα
χωρίς να λειτουργεί ο διακόπτης
ανάφλεξης ή ο διακόπτης εκκίνησης
όταν σταματάει αυτοκίνητο,για
παράδειγμα σε ένα φανάρι ή σε
μποτιλιάρισμα,για ναμειώσει τις
εκπομπές καυσαερίων,και να αυξήσει
την οικονομία του καυσίμου.
Σημείωση Ο συνολικός χρόνοςπου
έχει σβήσει ο κινητήρας απότο
σύστημαStart&Stopεμφανίζεται στην
οθόνηπολλαπλών λειτουργιών.
Συμβουλευθείτε το“Παρακολούθηση
Start&Stop”.
102)
Αυτόματο σβήσιμο του κινητήρα
Το σύστημαStart&Stopενεργοποιείται
αυτόματα κάθε φοράπου γυρίζει ο
διακόπτης ανάφλεξης στην θέση“ON”
ή αλλάζει η κατάσταση λειτουργίας στο
ON.
Μπορείτε να απενεργοποιήσετε το
σύστημαπιέζοντας τον διακόπτη
Start&Stop OFF”.Συμβουλευθείτε το
“Για να το απενεργοποιήσετε”.
Όταν θα λειτουργήσει το σύστημα
Start&Stop,θα ανάψει η ενδεικτική
λυχνία για να ενημερώσει τον οδηγό.
251AA0020860
181

Όλες οι τεχνικές λειτουργίας του
αυτοκινήτουπουπεριγράφονται στο
παρόν εξαρτώνται από την δεξιότητα
και την εμπειρία του χειριστή και των
άλλων συμμετεχόντων και
οποιαδήποτεπαρέκκλιση από τις
οδηγίες της συνιστώμενης λειτουργίας
πουπροαναφέρθηκαν είναιμε
αποκλειστικά δική τους ευθύνη.
Απότομες στροφές
Ότανπαίρνετεμία κλειστή στροφή
στην θέση“4H”ή“4L” (Easy select
4WD),θέση“4HLc”ή“4LLc” (Super
select 4WD II) μεχαμηλή ταχύτητα,
μπορεί να αισθανθείτεμίαμικρή
διαφορά στο στρίψιμοπαρόμοιο όπως
όταν φρενάρετε.Αυτό λέγεται
φρενάρισμα κλειστής στροφής και είναι
αποτέλεσμα του ότι κάθε ένας από
τους4τροχούς καλύπτει διαφορετική
απόσταση σεμία στροφή.
Πέρασμααπόποτάμι
Τα τετρακίνητα αυτοκίνητα δεν είναι
απαραίτητα και αδιάβροχα.Εάν
βραχούν τα ηλεκτρικά κυκλώματα,δεν
θα είναι εφικτή ηπεραιτέρω λειτουργία
του αυτοκινήτου·επομένως,
αποφύγετε να διασχίζετεποτάμια εκτός
αν είναι απολύτως αναγκαίο.Εάν το
πέρασμααπό έναποτάμι είναι
αναπόφευκτο,χρησιμοποιήστε την
ακόλουθη διαδικασία:
Ελέγξτε τα βάθη τουποταμού και τα
χαρακτηριστικά τουπριν
προσπαθήσετε ναπεράσετε έναποτάμικαι διασχίστε τοποτάμι εκεί όπου το
νερό είναι όσο το δυνατόνπιο ρηχό.
Ρυθμίστε τον επιλογέα τρόπου
οδήγησης στην θέση“4L” (Easy select
4WD),θέση“4LLc” (Super select 4WD
II).
Οδηγήστε αργάμεμία ταχύτητα
περίπου5 km/hγια να αποφύγετε τον
μεγάλοπαφλασμό του νερού.
144) 145)
Έλεγχος και συντήρησημετά από
λειτουργία σε ανώμαλο δρόμο
Μετά από την χρήση του αυτοκινήτου
σε συνθήκες ανώμαλου
οδοστρώματος,σιγουρευτείτε ότι
κάνετε τις ακόλουθες διαδικασίες
ελέγχου και συντήρησης:
Ελέγξτε ότι το αυτοκίνητο δεν έχει
υποστεί ζημιά απόπέτρες,χαλίκι,κλπ.
Πλύνετε σχολαστικά το αυτοκίνητο
με νερό.Οδηγήστε το αυτοκίνητο αργά
ενώπιέζετε ελαφρά τοπεντάλ του
φρένου για να στεγνώσουν τα φρένα.
Εάν τα φρένα εξακολουθούν ναμην
λειτουργούν σωστά,επικοινωνήστεμε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat
το συντομότερο δυνατό έτσι ώστε να
ελέγξετε τα φρένα.
Αφαιρέστε τα έντομα,τις
πευκοβελόνες,κλπ. που βουλώνουν
τηνμάσκα του ψυγείου και το ψυγείο
λαδιού του Α/Τ.Αφούπεράσετε έναποτάμι,
σιγουρευτείτε ότι έχετε ελέγξει τα
ακόλουθα σημεία σε ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiatκαι
έχετεπάρει τα απαραίτηταμέτρα:
Ελέγξτε το σύστημα των φρένων
και,εάν χρειάζεται,συντηρήστε το.
Ελέγξτε το λιπαντικό του κινητήρα,
του συστήματοςμετάδοσης,και του
διαφορικού ή το επίπεδο του γράσου
και την θολότητα.Εάν το λιπαντικό ή
το γράσο έχει γίνει γαλακτώδες,αυτό
σημαίνειμόλυνσημε νερό.
Αντικαταστήστε τομε καινούργιο
λιπαντικό ή γράσο.
Γρασάρετε τον κεντρικό άξονα.
Ελέγξτε το εσωτερικό του
αυτοκινήτου.Εάν βρεθεί εισροή νερού,
στεγνώστε τηνμοκέτα κλπ.
Ελέγξτε τα εμπρός φανάρια.Εάν
έχειπλημμυρίσει το εμπρός φανάριμε
νερό,πρέπει να αδειάσετε το φανάρι.
213

Σημείωση
140)Ηεπιλογήτης θέσης“4H”ή“4L”
(Easy select 4WD),θέσης“4HLc”ή“4LLc”
(Super select 4WD II)για οδήγηση σε
στεγνόασφαλτοστρωμένο δρόμοθα
αυξήσει την κατανάλωση καυσίμουμε
πιθανήδημιουργία θορύβου καιπρόωρη
φθοράτων ελαστικών.Μπορείεπίσης να
αυξήσει την θερμοκρασία του λιπαντικού
του διαφορικού,μεαποτέλεσμα την
πιθανήπρόκληση ζημιάς στο σύ
στημα
μετάδοσης κίνησης.Επίσης,το σύστημα
μετάδοσης υποβάλλεται σε υπερβολική
φόρτισηπου ενδέχεται να οδηγήσει σε
διαρροήλαδιού,εμπλοκήεξαρτήματος,ή
άλλες σοβαρέςβλάβες.
141)Αποφύγετε το απότομο φρενάρισμα,
την απότομηεπιτάχυνση,και τις
κλειστές στροφές·αυτέςοιενέργειες
μπορείναπροκαλέσουνπλαγιολίσθηση
και σπινάρισμα.
142)Μηνπιέζετε το αυτοκίνητοή
οδηγείτε απερίσκεπτα σε αμμώδεις
επιφάνειες.Σε σύγκρισημε κανονικές
συνθήκες του δρόμου,ο κινητήρας και
άλλα εξαρτήματα του συστήματος
μετάδοσης της κίνησης υφίστανται
υπερβολικήκαταπόνησηόταν οδηγείτε
σε τέτοια επιφάνεια,και αυτ
όμπορείνα
οδηγήσει σε ατυχήματα.143)Εάνεμφανιστείοποιαδήποτε απότις
ακόλουθες συνθήκες ενώοδηγείται το
αυτοκίνητο,σταματήστεάμεσα το
αυτοκίνητο σας σεένα ασφαλέςμέρος
και ακολουθήστε αυτές τις διαδικασίες:η
ένδειξη στοόργανο θερμοκρασίας
πλησιάζει την ζώνη υπερθέρμανσης.
Συμβουλευθείτε το“Υπερθέρμ
ανση
κινητήρα”·ανάβει ηπροειδοποιητική
λυχνία θερμοκρασίας υγρούτης
αυτόματηςμετάδοσης.Συμβουλευθείτε το
“Όταν ανάβει ηπροειδοποιητικήλυχνία
θερμοκρασίας υγρούτουA/T (αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων)”.
144)Ποτέμην διασχίζετεέναποτάμι
όταν το νερόείναι βαθύ.Μην αλλάζετε
ταχύτητες ενώδιασχίζετε τοποτ
άμι.Το
συχνόπέρασμααπόποτάμιαμπορείνα
επηρεάσει αρνητικάτην ωφέλιμη
διάρκεια ζωής του αυτοκινήτου·σας
συνιστούμεναπαίρνετε τα απαραίτητα
μέτρα για τηνπροετοιμασία,τονέλεγχο,
και την επισκευήτου αυτοκινήτου.
145)Αφούπεράσετεέναποτάμι,πατήστε
το φρένο για να σιγουρευτείτεό
τι
λειτουργούν κανονικά.Εάνταφρένα
είναι βρεγμένα και δεν λειτουργούν
κανονικά,στεγνώστε τα οδηγώντας αργά
ενώπιέζετε ελαφράτοπεντάλ του
φρένου.Ελέγξτεπροσεκτικάκάθε τμήμα
του αυτοκινήτου.
ΠΡΟΣΟΧΗ
228)Ότανπροσπαθείτε ναμετακινήστε
εμπρόςπίσω το αυτοκίνητο σας για να το
ξεκολλήσετε,σιγουρευτείτεότι ηπεριοχή
γύρω απότο αυτοκίνητο είναι καθαρή
απόάτομα και φυσικάαντικείμενα.Η
κίνηση εμπρόςπίσωμπορείνα
προκαλέσει το απότομοπέταγμα του
αυτοκινήτουπρος τα εμπρόςήπρος τα
πί
σω,προκαλώντας τραυματισμόήζημιά
σεάτομαπου είναι κοντάήσε
αντικείμενα.
229)Πηγαίνετε τελείως ευθείαμπροστά.
Μηνπροσπαθείτε να διασχίσετε εγκάρσια
μίαμεγάλη κλίση.
230)Εάν αρχίσετε να χάνετε την δύναμη
έλξης,αφήστε τοπεντάλ του γκαζιούκαι
στρίψτεμαλακάτο βολάν του τιμονιού
εναλλάξ αριστερ
άκαι δεξιάγια να
αποκτήσετε ξανάεπαρκήδύναμηέλξης.
231)Αποφύγετε να κινείστε οφιοειδώςσε
μια απότομηκλίση.Κατεβείτε την
απότομη κατηφόραόσο το δυνατόνπιο
ευθεία.
214
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ
ΧΕΙΡΙΣΜΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ
ΜΕ ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΣΗ
Ελαστικά και τροχοί
Λόγω του ότι η ροπή οδήγησηςμπορεί
ναμεταδοθεί και στους4τροχούς,η
απόδοση του αυτοκινήτου όταν
λειτουργείμε τετρακίνηση επηρεάζεται
σημαντικά από την κατάσταση των
ελαστικών.
Να δίνετε ιδιαίτερηπροσοχή στα
ελαστικά.
Τοποθετήστε ταπροκαθορισμένα
ελαστικά σε όλους τους τροχούς.
Συμβουλευθείτε το“Τροχοί και
ελαστικά”.
Σιγουρευτείτε ότι τα ελαστικά είναι
φουσκωμένα στηνπροβλεπόμενη
πίεση ανάλογαμετοεάνμεταφέρετε
φορτίο ή όχι.Συμβουλευθείτε το
“Πιέσεις φουσκώματος ελαστικών”.
Σιγουρευτείτε ότι τοποθετείτε και
στους4τροχούς ελαστικά ίδιου
μεγέθους και τύπου.Ότανπρέπει να
γίνει αντικατάσταση οποιουδήποτε
ελαστικού ή τροχού,αντικαταστήστε
τα όλα.
Όλα τα ελαστικάπρέπει να
σταυρώνονται όποτε είναι
αναγνωρίσιμη η διαφορά φθοράς
μεταξύ των εμπρός και τωνπίσω
ελαστικών.Δενμπορεί να αναμένεται καλή
απόδοση του αυτοκινήτου εάν υπάρχει
διαφορά στην φθοράμεταξύ των
ελαστικών.Συμβουλευθείτε το
“Σταύρωμα ελαστικών”.
Ελέγξτε τακτικά τηνπίεση
φουσκώματος των ελαστικών.
146)
Ρυμούλκηση
Εάν είναι απαραίτητη η ρυμούλκηση,
σας συνιστούμε να γίνει από ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiatή
απόμία υπηρεσία οδικής βοήθειας.
Στις ακόλουθεςπεριπτώσεις,
μεταφέρετε το αυτοκίνητο
χρησιμοποιώντας ένα φορτηγόμε
πλατφόρμα.
Ο κινητήρας λειτουργεί αλλά το
αυτοκίνητο δενμπορεί να κινηθεί ή
ακούγεται ανώμαλος θόρυβος.
Ο έλεγχος του κάτωμέρους του
αυτοκινήτου έχει δείξει ότι υπάρχει
διαρροή λαδιού ή κάποιου άλλου
υγρού.
Εάν κολλήσει ένας τροχός σε ένα
χαντάκι,μηνπροσπαθήσετε να
ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο.Σας
παρακαλούμεναεπικοινωνήσετεμε
τον δικό σας εξουσιοδοτημένο
Διανομέα τηςFiatήμεμία υπηρεσία
οδικής βοήθειας.Μόνο όταν δενμπορείτε να λάβετεμία
υπηρεσία ρυμούλκησης από ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiatή
από την οδική βοήθεια,ρυμουλκήστε
το αυτοκίνητο σαςπροσεκτικά
σύμφωναμε τις οδηγίεςπου
αναφέρονται στην“Ρυμούλκηση”.
147)
287AHE100182
215

Σήκωμαμε γρύλο τετρακίνητων
αυτοκινήτων
232)
Λειτουργία συμπλέκτη
Η γρήγορη ήμερική ενεργοποίηση του
συμπλέκτηπουμπορεί να γίνει ενώ ο
κινητήρας λειτουργεί σε υψηλές
στροφές θαπροκαλέσει ζημιά στον
συμπλέκτη και στο σύστημα
μετάδοσης γιατί η δύναμη έλξης είναι
πάραπολύμεγάλη.Λειτουργήστε το
πεντάλ αργά και θετικά.
Σημείωση
146)Να χρησιμοποιείτεπάντα ελαστικά
ίδιουμεγέθους,ίδιου τύπου,καιίδιας
μάρκαςπου δενέχουν διαφοράστην
φθοράτους.Χρησιμοποιώντας ελαστικά
με διαφορετικόμέγεθος,τύπο,μάρκαή
βαθμόφθοράςήμε λανθασμένηπίεση
φουσκώματος,θα αυξηθείη θερμοκρασία
του λιπαντικούτου διαφορικού,με
απ
οτέλεσμαπιθανόκίνδυνο στο σύστημα
μετάδοσης της κίνησης.Επίσης,το
σύστημαμετάδοσης υποβάλλεται σε
υπερβολικήφόρτισηπου ενδέχεται να
οδηγήσει σε διαρροήλαδιού,εμπλοκή
εξαρτήματος,ήάλλες σοβαρέςβλάβες.147)Μεταφέρετε το αυτοκίνητομε τους
κινητήριους τροχούςεπάνω σεμία
πλατφόρμα(
ΤύπουCήD)όπως
απεικονίζεται.Ποτέμηνπροσπαθείτε να
ρυμουλκήσετεμε τους εμπρόςήτουςπίσω
τροχούς στοέδαφος(ΤύποςAήB)όπως
απεικονίζεται.Αυτόμπορείνα
προκαλέσει ζημιάστην κινηματική
αλυσίδα,ήμία ασταθήρυμούλκηση.
ΠΡΟΣΟΧΗ
232)Μηνπατάτεμίζα στον κινητήρα ενώ
έχει σηκωθείμεγρύλο το αυτοκίνητο.Το
ελαστικόστοέδαφοςμπορείνα γυρίσει
και ναπέσει το αυτοκίνητο απότον
γρύλο.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΡΕΝΩΝ
Όλα τα εξαρτήματα του συστήματος
φρένων είναι κρίσιμα για την
ασφάλεια.Σας συνιστούμενα
πηγαίνετε το αυτοκίνητο για έλεγχο σε
τακτά χρονικά διαστήματα σύμφωνα
με το βιβλιάριο τουservice.
234)
Σύστημα φρένων
Το σύστημα των φρένων είναι
χωρισμένο σε δύο κυκλώματα
φρένων.Και το αυτοκίνητο σας είναι
εφοδιασμένομε σύστημα
υποβοήθησης φρεναρίσματος.Εάν
χαλάσει ένα από τα κυκλώματα των
φρένων,το άλλο είναι διαθέσιμο για να
σταματήσει το αυτοκίνητο.Εάν χάσει
το αυτοκίνητο σας την υποβοήθηση
των φρένων για κάποιο λόγο,τα φρένα
θα εξακολουθήσουν να λειτουργούν.
Σε αυτές τις συνθήκες ακόμα και αν
μετακινείται τοπεντάλ του φρένου
πολύ κάτωμέχρι σχεδόν το τέρμα της
πιθανής διαδρομής του ή υπάρχει
αντίσταση ότανπιέζεται,συνεχίστε να
πατάτε τοπεντάλ του φρένουπιο
δυνατά καιπερισσότερο από ότι
συνήθως·σταματήστε να οδηγείτε το
συντομότερο δυνατόν και επισκευάστε
το σύστημα των φρένων
.
233)................................0
216
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ

ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ
Εάνπρέπει να ρυμουλκηθεί το
αυτοκίνητο σας
Εάν είναι απαραίτητη η ρυμούλκηση,
σας συνιστούμε να γίνει από ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiatή
απόμία υπηρεσία οδικής βοήθειας.
Στις ακόλουθεςπεριπτώσεις,
μεταφέρετε το αυτοκίνητο
χρησιμοποιώντας ένα φορτηγόμε
πλατφόρμα.
Ο κινητήρας λειτουργεί αλλά το
αυτοκίνητο δενμπορεί να κινηθεί,ή
ακούγεται ένας ανώμαλος θόρυβος.
Ο έλεγχος του κάτωμέρους του
αυτοκινήτου έχει δείξει ότι υπάρχει
διαρροή λαδιού ή κάποιου άλλου
υγρού.
Εάν κολλήσει ένας τροχός σε ένα
χαντάκι,μηνπροσπαθήσετε να
ρυμουλκήσετε το αυτοκίνητο.Σας
παρακαλούμεναεπικοινωνήσετεμε
ένα εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiat
ήμεμία υπηρεσία οδικής βοήθειας.
Μόνο όταν δενμπορείτε να λάβετεμία
υπηρεσία ρυμούλκησης από ένα
εξουσιοδοτημένοΔιανομέα τηςFiatή
από την οδική βοήθεια,ρυμουλκήστε
το αυτοκίνητο σαςπροσεκτικά
σύμφωναμε τις οδηγίεςπου
αναφέρονται στην“Ρυμούλκηση σε
έκτακτη ανάγκη”σε αυτό το τμήμα.Οι
κανονισ
μοίπου αφορούν την
ρυμούλκησημπορεί να διαφέρουν από
χώρα σε χώρα.Σας συνιστούμε να τηρείτε τους
κανονισμούς τηςπεριοχής στην οποία
οδηγείτε το αυτοκίνητο.Μεταφορά του αυτοκινήτου από ένα
φορτηγόμεπλατφόρμα
169) 170) 171) 172) 173)
314) 315) 316)
Ρυμούλκησημε τους εμπρός
τροχούς σηκωμένος από το έδαφος
(ΤύποςB)
Βάλτε τον λεβιέ ταχυτήτων στην θέση
“N” (Νεκρά)(χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων)ή τον επιλογέα ταχυτήτων
στην θέση“N” (NEUTRAL) (αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων).Λύστε το
χειρόφρενο.
174)
Ρυμούλκησημε τουςπίσω τροχούς
σηκωμένος από το έδαφος(Τύπος
C)
Βάλτε τον λεβιέ ταχυτήτων στην θέση
“N” (Νεκρά)(χειροκίνητο κιβώτιο
ταχυτήτων)ή τον επιλογέα ταχυτήτων
στην θέση“N” (NEUTRAL) (αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων).Γυρίστε τον
διακόπτη ανάφλεξης στην θέση“ACC”
ή φέρτε την κατάσταση λειτουργίας
στοACCκαι ασφαλίστε το βολάν του
τιμονιού στην τελείως ευθεία θέσημε
ένα σκοινί ή ένα δεματικό.Ποτέμην
γυρίζετε τον διακόπτη ανάφλεξης στην
θέση“LOCK”ή φέρνετε την
κατάσταση λειτουργίας στοOFFενώ
γίνεται ρυμούλκηση.
405AHE100108
264
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΑΓΚΗΣ