lock FIAT FULLBACK 2017 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

1. Tlačidlo LOCK 2. Tlačidlo UNLOCK
3. Kontrolka
Zamknutie
Stlačte tlačidlo LOCK (1). Uzamknú sa
všetky dvere. Smerové svetlá raz bliknú.
Ak je spínač vnútorného svetla pri
uzamknutí v strednej polohe (●), blikne
raz aj vnútorné osvetlenie.
Odomknutie
Stlačte tlačidlo UNLOCK (2). Odomknú
sa všetky dvere. Ak je spínač
vnútorného svetla pri odomknutí
v strednej polohe (●), vnútorné
osvetlenie rozsvieti asi na 15 sekúnd
a smerové svetlá dvakrát bliknú.
Poznámka Na vozidlách vybavených
tlačidlom na sklápanie zrkadiel sa
vonkajšie spätné zrkadlá po zamknutí
alebo odomknutí vozidla tlačidlami na
kľúči systému bezkľúčového vstupu
a štartovania automaticky
sklopia/vyklopia. Pozrite si odsek
„Vonkajšie spätné zrkadlá.
Poznámka Ak do cca 30 sekúnd po
stlačení tlačidla UNLOCK (2) nie sú
otvorené žiadne dvere, dvere budú
automaticky uzamknuté.
Funkcie je možné upraviť nasledujúcim
spôsobom:
Je možné zmeniť časový interval
plynúci od stlačenia tlačidla UNLOCK
(2), po ktorom sa vozidlo automaticky
zamkne.
Aktivácia signalizácie (bliknutie
smerových svetiel) len pri uzamknutí
alebo len pri odomknutí.
Signalizáciu (správne uzamknutie
alebo odomknutie vozidla signalizuje
bliknutie smerových svetiel) je možné
deaktivovať.
Je možné upraviť počet bliknutí
smerových svetiel pri signalizácii
správneho uzamknutia alebo
odomknutia vozidla.
Na vozidlách so systémom
bezkľúčového otvárania a štartovania
môžete aktivovať poskytovanie
zvukového signálu pri bezkľúčovom
uzamykaní alebo odomykaní.
Podrobnejšie informácie Vám poskytnú
v servisnej sieti Fiat.
Ovládanie Dead lock systému
Na vozidlách, ktoré sú vybavené Dead
lock systémom je možné nastaviť tento
systém dvojitým stlačením tlačidla
LOCK (1). Pozrite si odsek „Dead lock
systém”.
Ovládanie vonkajších spätných
zrkadiel (na vozidlách vybavených
tlačidlom na sklápanie zrkadiel)
Sklápanie — Vonkajšie spätné zrkadlá
sa po zamknutí vozidla tlačidlom LOCK
(1) automaticky sklopia do parkovacej
polohy.
Vyklápanie — Vonkajšie spätné zrkadlá
sa po odomknutí vozidla tlačidlom
UNLOCK (2) automaticky vyklopia do
polohy pre jazdu.Poznámka Funkcie je možné upraviť,
ako je uvedené nižšie. Prípadné
nejasnosti konzultujte v servisnej sieti
Fiat.
Automatické vyklopenie, keď sú
zatvorené dvere vodiča a vykoná sa
nasledujúci krok. S výnimkou vozidiel
so systémom bezkľúčového otvárania
a štartovania: prepnite spínač
zapaľovania do polohy „ON” alebo
„ACC”. Na vozidlách vybavených
systémom bezkľúčového otvárania
a štartovania: nastavte prevádzkový
režim do polohy ON alebo ACC
Automatické priklopenie, keď je
spínač zapaľovania prepnutý do polohy
„LOCK” alebo je prevádzkový režim
v polohe OFF a otvoríte dvere vodiča.
Automatické vyklopenie pri rýchlosti
30 km/h.
Deaktivácia funkcie automatického
vyklopenia.
Poznámka Vonkajšie spätné zrkadlá je
možné sklápať a vyklápať aj po vyššie
uvedených úpravách nasledujúcim
spôsobom. Stlačením tlačidla „LOCK”
na zamknutie dverí, ak v priebehu
približne 30 sekúnd dvakrát za sebou
stlačíte tlačidlo „LOCK”, vonkajšie
spätné zrkadlá sa sklopia. Stlačením
tlačidla „UNLOCK” na odomknutie
dverí, ak v priebehu približne 30 sekúnd
dvakrát za sebou stlačíte tlačidlo
„UNLOCK”, vonkajšie spätné zrkadlá sa
vyklopia.
15

Pracovný dosah pre naštartovanie
motora a prepínanie medzi
prevádzkovými režimami
Uvedený pracovný dosah sa vzťahuje
na interiér vozidla.
Poznámka Aj keď je ovládač
bezkľúčového otvárania a štartovania
v pracovnom dosahu, je však odložený
v odkladacej priehradke, napríklad
v odkladacej skrinke, na prístrojovom
paneli, v odkladacom priestore
v obložení dverí alebo v batožinovom
priestore, nemusí byť možné
naštartovať motor a zmeniť
prevádzkový režim.
Poznámka Ak je ovládač bezkľúčového
otvárania a štartovania príliš blízko
k dverám alebo ku sklu dverí, môže byť
možné naštartovať motor a zmeniť
prevádzkový režim aj vtedy, keď je
ovládač mimo vozidla.
Ovládanie pomocou funkcie
bezkľúčového otvárania
a štartovaniaZamykanie dverí
Ak máte pri sebe ovládač bezkľúčového
otvárania a štartovania a stlačíte
v pracovnom dosahu tlačidlo
zamykania/odomykania dverí vodiča
alebo predného spolujazdca (A), dvere
sa zamknú.
Smerové svetlá raz bliknú a jedenkrát
zaznie zvukový signál.
Pozrite si aj odsek „Zamykanie
a odomykanie: Dvere, Centrálne
zamykanie dverí”.
Odomykanie dverí
Ak máte pri sebe ovládač bezkľúčového
otvárania a štartovania a stlačíte
v pracovnom dosahu tlačidlo
zamykania/odomykania dverí vodiča
alebo predného spolujazdca (A),
odomknú sa všetky dvere.
Ak je spínač vnútorného svetla pri
odomknutí v strednej polohe (●),
vnútorné osvetlenie rozsvieti na
15 sekúnd. Smerové svetlá dvakrát
bliknú, pričom dvakrát zaznie zvukový
signál.
Ak do cca 30 sekúnd po stlačení
tlačidla zamykania/odomykania dverí
vodiča alebo predného spolujazdca
neotvoríte žiadne dvere, dvere sa opäť
automaticky zamknú.
Pozrite si odsek „Zamykanie
a odomykanie: Dvere, Centrálne
zamykanie dverí”.Poznámka Na vozidlách vybavených
tlačidlom na sklápanie zrkadiel sa
vonkajšie spätné zrkadlá po
zamknutí/odomknutí vozidla
prostredníctvom funkcie bezkľúčového
otvárania a štartovania automaticky
sklopia/vyklopia. Pozrite si odsek
„Vonkajšie spätné zrkadlá.
Poznámka Na vozidlách, ktoré sú
vybavené Dead lock systémom
nastavíte tento systém dvojitým
stlačením tlačidla zamykania/
odomykania dverí vodiča alebo
predného spolujazdca (A) (pozrite si
odsek „Aktivácia systému”).
Poznámka Funkcia bezkľúčového
otvárania a štartovania nefunguje za
nasledujúcich podmienok:
Ak je ovládač bezkľúčového
otvárania a štartovania vo vozidle.
Ak sú niektoré dvere otvorené alebo
zle zatvorené.
Prevádzkový režim nie je v polohe
OFF.
Poznámka Je možné zmeniť časový
interval plynúci od odomknutia vozidla,
po ktorom sa vozidlo automaticky
zamkne. Prípadné nejasnosti
konzultujte v servisnej sieti Fiat.
Signalizácia pri uzamknutí
a odomknutí
Je dostupná nasledujúca signalizácia.
Vnútorné osvetlenie sa rozsvieti len
vtedy, ak je spínač vnútorného svetla
v strednej polohe.
17AHA105437
19

Pri uzamknutí — smerové svetlá raz
bliknú a jedenkrát zaznie zvukový
signál.
Pri odomknutí — vnútorné osvetlenie
rozsvieti na cca 15 sekúnd a smerové
svetlá dvakrát bliknú, pričom dvakrát
zaznie zvukový signál.
Poznámka Funkcie je možné upraviť,
ako je uvedené nižšie. Podrobnejšie
informácie Vám poskytnú v servisnej
sieti Fiat.
Poznámka Aktivácia signalizácie
(bliknutie smerových svetiel) len pri
uzamknutí alebo len pri odomknutí.
Poznámka Deaktivácia signalizácie
(bliknutie smerových svetiel)
a zvukového signálu.
Poznámka Úprava počtu bliknutí pri
signalizácii správneho uzamknutia alebo
odomknutia vozidla (bliknutie
smerových svetiel).
Zamykanie/odomykanie bez
použitia funkcie bezkľúčového
otvárania a štartovania
Núdzový kľúč
Núdzový kľúč (A) používajte len na
zamykanie a odomykanie dverí. Ak
chcete použiť núdzový kľúč, posuňte
zaisťovacie tlačidlo (B) a vytiahnite kľúč
von z ovládača bezkľúčového otvárania
a štartovania (C).Poznámka Núdzový kľúč používajte len
v núdzových situáciách. Ak je batéria
ovládača bezkľúčového otvárania
a štartovania vybitá, čo najskôr ju
vymeňte, aby ste ovládač
bezkľúčového otvárania a štartovania
mohli ďalej používať.
Poznámka Núdzový kľúč je integrovaný
v ovládači bezkľúčového otvárania
a štartovania.
Poznámka Núdzový kľúč po použití
vždy zasuňte späť na miesto.
Zamykanie a odomykanie dverí
Ak chcete zamknúť dvere, otočte
núdzový kľúč smerom k prednej časti
vozidla, zatiaľčo pri odomykaní ním
otočte smerom k zadnej časti vozidla.
Pozrite si aj odsek „Zamykanie
a odomykanie: Dvere”.1 — Zamknúť
2 — Odomknúť
Ovládanie Dead lock systému
Na vozidlách, ktoré sú vybavené Dead
lock systémom je možné aktivovať
tento systém stlačením tlačidla
zamykania/odomykania dverí vodiča
alebo predného spolujazdca. Pozrite si
odsek „Dead lock systém”.
18AG001082319AHA105440
20
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

SPÍNAČ
ZAPAĽOVANIA
(ak je vo výbave)
LOCK (Uzamknuté)
Motor je vypnutý a riadenie je
uzamknuté. V tejto polohe je možné len
zasunúť a vytiahnuť kľúč.
ACC (Príslušenstvo)
Motor je vypnutý, môžete však používať
audiosystém a iné elektrické zariadenia.
ON (Zapnuté)
Môžete používať všetky elektrické
zariadenia vozidla.
START (Naštartovať)
Spustí sa spúšťač. Keď motor
naštartuje, pustite kľúč zapaľovania,
aby sa automaticky vrátil späť do
polohy „ON”.Poznámka Ak je vaše vozidlo vybavené
elektronickým imobilizérom. Aby sa
motor naštartoval, musí sa ID kód
uloženým v pamäti riadiacej jednotky
imobilizéra zhodovať s kódom
prenášaným transpondérom v kľúči.
Pozrite si odsek „Elektronický imobilizér
(Systém ochrany proti odcudzeniu)”.
Vybratie kľúča zapaľovania
Pri vyberaní kľúča vo vozidlách
s manuálnou prevodovkou M/T zatlačte
kľúč v zapaľovaní v polohe „ACC”
dopredu a podržte ho zatlačený, až kým
sa neotočí do polohy „LOCK”
(Zamknuté) a vyberte ho.
Pri vyberaní kľúča vo vozidlách
s automatickou prevodovkou A/T
nastavte radiacu páku do polohy „P”
(Parkovanie) a následne zatlačte kľúč
v zapaľovaní v polohe „ACC” dopredu
a podržte ho zatlačený, až kým sa
neotočí do polohy „LOCK” (Zamknuté)
a vyberte ho.
6) 7) 8) 9) 10)
1) 2) 3)
TLAČIDLO MOTORA
(kde je k dispozícii)
Aby sa predišlo krádeži, je na
naštartovanie a používanie vozidla
možné použiť iba ovládač
bezkľúčového otvárania a štartovania,
ktorý je naprogramovaný priamo na
konkrétne vozidlo. (Funkcia imobilizéra
motora) Motor je možné naštartovať, ak
máte pri sebe ovládač bezkľúčového
otvárania a štartovania.
4) 5) 6) 7)
Poznámka Tlačidlo motora vždy
stláčajte úplne na doraz. Ak tlačidlo
nezatlačíte úplne, motor sa nemusí
naštartovať alebo nemusí dôjsť
k prepnutiu medzi prevádzkovými
režimami. Ak na tlačidlo motora správne
zatlačíte, nie je potrebné držať ho
stlačené.
22AG0004466
23AHA103488
24AHA105990
25

6)Keď motor nebeží, prepnite prevádzkový
režim do polohy OFF (Vypnuté). Ak nebeží
motor a necháte prevádzkový režim dlhšiu
dobu nastavený na ON (Zapnuté) alebo
ACC (Príslušenstvo), mohlo by dôjsť
k vybitiu akumulátora a nemusí byť možné
naštartovať motor a zamknúť alebo
odomknúť riadenie.
7)Po odpojení akumulátora zostane
uložený práve nastavený prevádzkový
režim. Po opätovnom pripojení akumulátora
bude automaticky obnovený uložený režim.
Pred odpojením akumulátora za účelom
opravy či výmeny sa vždy presvedčte, že je
prevádzkový režim nastavený na OFF
(Vypnuté). Ak si nie ste istý, aký
prevádzkový režim bol nastavený pri
odpojovaní akumulátora, buďte zvlášť
opatrný.
8)Prevádzkový režim sa neprepne z OFF
(Vypnuté) do ACC (Príslušenstvo) alebo ON
(Zapnuté), ak vo vozidle nie je zistený
ovládač bezkľúčového otvárania
a štartovania. Pozrite si odsek „Systém
bezkľúčového otvárania a štartovania:
Pracovný dosah pre naštartovanie motora
a prepínanie medzi prevádzkovými
režimami”.
9)Pokiaľ nedôjde k prepnutiu medzi
prevádzkovými režimami napriek tomu, že
je ovládač bezkľúčového otvárania
a štartovania vo vozidle, znamená to, že
ovládač by mohol byť vybitý.DVERE
11) 12) 13)
Poznámka Ak sú otvorené dvere
vodiča, nepoužívajte na ich zamknutie
tlačidlo zámky na týchto dverách ani
kľúč tak, aby sa zabránilo
neúmyselnému zamknutiu kľúča vo
vozidle.
Uzamknutie alebo odomknutie
pomocou kľúča
A — Zamknúť
B — Odomknúť
Poznámka Na vozidlách s centrálnym
zamykaním dverí sa pri zamykaní alebo
odomykaní pomocou kľúča zamknú
alebo odomknú všetky dvere. Pozrite si
odsek „Centrálne zamykanie dverí”.Poznámka Ak je vozidlo vybavené
systémom bezkľúčového otvárania
a štartovania, dvere vodiča je možné
odomknúť alebo zamknúť pomocou
núdzového kľúča. Pozrite si odsek
„Núdzový kľúč”.
Uzamknutie alebo odomknutie
z interiéru
A — Zamknúť
B — Odomknúť
Poznámka Dvere vodiča je možné
otvoriť potiahnutím vnútornej kľučky
dverí, bez použitia tlačidla zámky. Na
vozidlách s centrálnym zamykaním
dverí sa súčasne odomknú všetky
ostatné dvere.
Poznámka Na vozidlách, ktoré sú
vybavené Dead lock systémom sa pri
potlačení tlačidla zámky do odomknutej
polohy dvere neodomknú, ak je tento
systém aktivovaný. (Pozrite si odsek
„Dead lock systém”).
28AHA105453
29AHA105466
28
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Vnútorným tlačidlom zámky vo
dverách vodiča
Pomocou tlačidla dverovej zámky na
dverách vodiča zamknete alebo
odomknete všetky dvere.
A — Zamknúť
B — Odomknúť
Poznámka Keď opúšťate vozidlo,
nezabudnite si so sebou vziať kľúč a až
potom zamknite auto.
Automatické zamknutie dverí
v závislosti od rýchlosti vozidla
(s mechanizmom odomknutia
v prípade nárazu)
Všetky dvere sa automaticky zamknú,
keď rýchlosť vozidla prekročí približne
15 km/h. Navyše, všetky dvere sa
odomknú pri silnom náraze, ku ktorému
dôjde pri kolízii vozidla a ktorý by mohol
byť veľmi nebezpečný pre pasažierov.
Toto slúži na záchranné účely v prípade,
že dôjde k nečakanej nehode.20)
Poznámka Dokonca aj v prípade, že
vozidlo utrpí značnú deformáciu
v dôsledku kolízie, atď., v závislosti od
miesta a uhla kolízie, ako aj od tvaru
a stavu druhého objektu kolízie sa dvere
nemusia odomknúť. Rozsah deformácie
alebo poškodenia vozidla nemusí
nevyhnutne súvisieť s odomknutím
dverí.
Poznámka Pri expedícii vozidla
z výrobného závodu sú tieto funkcie
aktivované. Ak si želáte aktivovať alebo
vypnúť tieto funkcie, obráťte sa prosím
na servisnú sieť Fiat.
Odomknutie pomocou spínača
zapaľovania, spínača motora alebo
ovládacej páky
Všetky dvere je možné kedykoľvek
odomknúť nasledovným spôsobom.
Vozidlá s manuálnou prevodovkou —
Spínač zapaľovania sa nastaví do
polohy „LOCK” (Zaistené) alebo
prevádzkový režim sa prepne do polohy
OFF (Vypnuté).
Vozidlá s automatickou prevodovkou —
Ovládacia páka sa umiestni do polohy
„P“ (PARKOVANIE) a prevádzkový režim
je v polohe ON (Zapnutý). Alebo je
prevádzkový režim v polohe OFF
(Vypnutý).
Pri expedícii vozidla z výrobného
závodu sú tieto funkcie vypnuté. Ak si
želáte aktivovať alebo vypnúť tieto
funkcie, obráťte sa prosím na servisnú
sieť Fiat.
DEAD LOCK SYSTÉM
Dead lock systém pomáha predísť
krádeži vozidla. Vďaka Dead Lock
systému nie je po aktivácii systému
bezkľúčového vstupu a štartovania
alebo funkcie bezkľúčového otvárania
a štartovania možné odomknúť dvere
pomocou vnútorného tlačidla zámky.
Poznámka Neaktivujte Dead Lock
systém, ak sú vo vozidle osoby.
Vnútorným tlačidlom zámky sa dvere
neodomknú, ak je Dead Lock systém
aktivovaný. Ak ste Dead Lock systém
aktivovali omylom, odomknite vozidlo
tlačidlom UNLOCK na ovládači alebo
pomocou funkcie bezkľúčového
otvárania a štartovania.
Aktivácia systému
1. Otočte spínač zapaľovania do polohy
„LOCK” (Zamknuté) a vytiahnite kľúč
(vozidlá so systémom bezkľúčového
vstupu a štartovania) alebo prepnite
prevádzkový režim do polohy OFF
(Vypnuté) (vozidlá so systémom
bezkľúčového otvárania a štartovania).
2. Vystúpte z vozidla. Zatvorte všetky
dvere.
3. Ak chcete zamknúť všetky dvere,
stlačte tlačidlo LOCK (A) na ovládači,
tlačidlo zamykania/odomykania dverí
vodiča alebo predného spolujazdca (C).
Smerové svetlá raz bliknú.
4. Do 2 sekúnd znova stlačte to isté
tlačidlo. Smerové svetlá trikrát bliknú,
čím indikujú, že Dead Lock systém je
aktivovaný.
33AHA105466
30
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Poznámka Ak je Dead Lock systém
aktivovaný a raz stlačíte tlačidlo LOCK
(A) na ovládači, smerové svetlá trikrát
bliknú, aby signalizovali, že Dead Lock
systém je skutočne nastavený.
Deaktivácia systému
Vykonaním nasledujúcich krokov dôjde
k odomknutiu vozidla a zároveň sa
vypne Dead Lock systém.
Ak stlačíte tlačidlo UNLOCK (B) na
ovládači.
Ak máte pri sebe ovládač
bezkľúčového otvárania a štartovania
a stlačíte tlačidlo zamykania/
odomykania dverí vodiča alebo
predného spolujazdca (C).
Poznámka Ak do 30 sekúnd po
odomknutí neotvoríte žiadne dvere,
dvere sa opäť automaticky zamknú
a zároveň sa aktivuje Dead Lock
systém.
Poznámka Aj keď nie je možné použiť
systém bezkľúčového vstupu a funkciu
bezkľúčového otvárania a štartovania,
môžete dvere vodiča odomknúť
pomocou kľúča. Ak dvere vodiča
odomknete kľúčom, Dead lock systém
sa deaktivuje len na týchto dverách. Ak
chcete následne odomknúť všetky
ostatné dvere, prepnite spínač
zapaľovania do polohy „ON” (Zapnuté)
alebo „ACC” (Príslušenstvo), prípadne
nastavte prevádzkový režim do polohy
ON (Zapnuté) alebo ACC
(Príslušenstvo).
Poznámka Je možné upraviť časový
interval plynúci od stlačenia tlačidla
UNLOCK (B) na ovládači alebo tlačidla
zamykania/odomykania dverí vodiča
alebo predného spolujazdca (C), po
ktorom sa vozidlo automaticky zamkne.
Ďalšie podrobnosti Vám poskytnú
v servisnej sieti Fiat.Poznámka Ak chcete zamknúť vozidlo
a zároveň deaktivovať Dead lock
systém, raz stlačte tlačidlo LOCK (A) na
ovládači, tlačidlo zamykania/
odomykania dverí vodiča alebo
predného spolujazdca (C). Ďalšie
podrobnosti Vám poskytnú v servisnej
sieti Fiat.
Odskúšanie systému
Otvorte všetky okná a aktivujte Dead
lock systém. (Pozrite si odsek „Aktivácia
systému”.) Po aktivovaní Dead Lock
systému odskúšajte systém cez
otvorené okná a uistite sa, že sa dvere
neodomknú tlačidlami zámky.
Poznámka V prípade akýchkoľvek
pochybností o tom, ako aktivovať Dead
lock systém sa obráťte na servis Fiat.
34AA0111155
35AHA106450
31

25)Dávajte pozor, aby ste si neprivreli prsty
zadnými spodnými výklopnými dverami.
26)Nevystavujte zadné spodné výklopné
dvere dodatočnej záťaži.
27)Pred každou jazdou sa uistite, že sú
zadné spodné výklopné dvere náležite
zatvorené. Ak sa počas jazdy otvoria zadné
spodné výklopné dvere, náklad
z nákladového priestoru by mohol
vypadnúť na vozovku.
28)Po aktivovaní Dead lock systému nie je
možné otvoriť dvere z interiéru. Pred
aktiváciou systému sa preto uistite, že vo
vozidle nie sú žiadne osoby. Ak je vybitá
batéria diaľkového ovládania, systém je
možné vypnúť len vsunutím kovovej časti
kľúča do zámku dverí, ako je opísané
vyššie: v takom prípade zostane systém
aktivovaný len na zadných dverách.
29)Pružinový systém zabezpečuje
aktivačné sily koncipované pre maximálny
komfort. Náhlym alebo prudkým nárazom
vetra by v dôsledku uvoľnenia pružín mohlo
dôjsť k samovoľnému uzavretiu dverí.
30)Pri vozidlách vybavených zadným
nárazníkom nikdy nesklápajte zadné
spodné výklopné dvere, pretože by mohlo
dôjsť k ich poškodeniu.
31)Nikdy nezatvárajte zadné spodné
výklopné dvere nezaloženou poistkou alebo
drôtom.SEDADLÁ
ÚPRAVA SEDADLA
Sedadlo má byť nastavené tak, aby
umožňovalo vodičovi pohodlne
dosiahnuť na pedále, volant a všetky
primárne ovládacie prvky bez toho, aby
musel zmeniť polohu alebo odvrátiť
pozornosť od premávky.
32) 33) 34) 35) 36) 37) 38) 39) 40) 41) 42) 43) 44) 45)
10)
PREDNÉ SEDADLÁ
Manuálny typ
1 — Úprava polohy smerom vpred
a vzad: Potiahnite páčku nahor
a posuňte sedadlo dopredu alebo
dozadu. Po dosiahnutí požadovanej
pozície uvoľnite ovládaciu páčku.
2 — Úprava sklopenia operadla:
Podvihnite páčku, oprite sa o sedadlo,
upravte ho do požadovanej polohy
a uvoľnite páčku.3 — Nastavenie výšky sedacej časti (len
na strane vodiča v Club kabíne
a v Dvojitej kabíne): Otočte ovládačom
a nastavte výšku sedacej časti do
požadovanej polohy.
Elektricky ovládané (ak sú vo
výbave)
1 — Úprava polohy smerom vpred
a vzad: Stlačte sedadlový spínač
dopredu alebo dozadu, sedadlo sa
pohne v smere stlačenia spínača. Po
dosiahnutí požadovanej pozície uvoľnite
spínač.
2 — Úprava sklopenia operadla: Stlačte
sedadlový spínač v smere vyznačenom
šípkami, operadlo sa pohne v smere
stlačenia spínača. Po dosiahnutí
požadovaného uhla uvoľnite spínač.
3 — Nastavenie výšky sedadla:
Sedadlový spínač potiahnite nahor
alebo potlačte nadol, sedadlo sa
posunie v smere pohybu spínača.
42AHA105626
43AHA105639
34
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

VOLANT
PRIEČNE A POZDĹŽNE
NASTAVENIE VOLANTU
(Vozidlá s pozdĺžnym nastavením
volantu)
1. S páčkou v odistenej polohe uchopte
volant.
2. Nastavte volant do požadovanej
polohy.
3. Potiahnutím páčky nahor až na doraz
zaistite volant v nastavenej polohe.
A. Zaistenie
B. Odistenie
53) 54) 55)
ZÁMOK RIADENIA
S výnimkou vozidiel so systémom
bezkľúčového otvárania
a štartovania
Zamknutie
V polohe „LOCK” (Zamknuté) vytiahnite
kľúč. Otočte volant, pokým sa
neuzamkne.
Odomknutie
Otočte kľúč do polohy „ACC”
(Príslušenstvo) a otočte volantom
mierne doprava a doľava, aby ste ho
odomkli.
Pre vozidlá so systémom
bezkľúčového otvárania
a štartovania
Zamknutie
Pri otvorení dverí vodiča po stlačení
spínača motora a prepnutí
prevádzkového režimu do polohy OFF
(Vypnuté), sa volant uzamkne.Poznámka Vykonaním nasledujúcich
krokov po prepnutí prevádzkového
režimu do polohy OFF (Vypnuté), sa
volant uzamkne.
Otvorte alebo zatvorte dvere vodiča.
Zatvorte všetky dvere.
Otvorte jedny z dverí, keď sú všetky
dvere zatvorené.
Zamknite vozidlo pomocou systému
bezkľúčového vstupu a štartovania
alebo funkcie bezkľúčového otvárania
a štartovania.
Radiaca páka je v polohe „P”
(Parkovanie) (verzia s automatickou
prevodovkou A/T).
Poznámka Ak sa volant pri otvorení
dverí neuzamkne, zaznie bzučiak, aby
vás upozornil, že volant je odomknutý.
Odomknutie
Volant môžete odblokovať nasledujúcim
postupom.
Prepnite prevádzkový režim do
polohy ACC (Príslušenstvo).
Naštartujte motor.
18) 19)
Poznámka Ak sa volant neodomkne,
rozbliká sa výstražné svetlo, zaznie
vnútorný bzučiak a rozsvieti sa
výstražná kontrolka. Znova stlačte
tlačidlo motora a otočte volantom
mierne doprava a doľava, aby ste ho
odomkli.
56AA0110800
57AHA103808
40
OBOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Poznámka Nesprávne fungovanie
zámky riadenia je signalizované
rozsvietením výstražnej kontrolky.
Prepnite prevádzkový režim do polohy
OFF (Vypnuté) a stlačte tlačidlo LOCK
na ovládači bezkľúčového otvárania
a štartovania. Nakoniec stlačte tlačidlo
motora, ak výstražná kontrolka
nezhasne, obráťte sa na servis Fiat.
Poznámka Pri výskyte poruchy
zamykacieho systému riadenia sa
rozsvieti výstražná kontrolka. Vozidlo
okamžite odstavte na bezpečnom
mieste a obráťte sa na servis Fiat.
KLAKSÓN
Stlačte volante v okolí alebo priamo na
znaku klaksóna.
Typ 1Typ 2
POZOR!
53)Volant sa môže nastavovať do
požadovanej polohy iba v prípade
odstaveného vozidla s vypnutým motorom.
54)Nikdy sa nepokúšajte nastavovať volant
počas jazdy.
55)Je prísne zakázané montovať
dodatočne zakúpené príslušenstvo, ktoré
má vplyv na riadenie alebo na stĺpik
riadenia (napr. namontovanie poplašných
zariadení). Mohlo by to spôsobiť okrem
zníženia výkonnosti a straty záruky aj
závažné bezpečnostné problémy a zánik
homologácie vozidla.
58AHZ100903
59AHA103505
60AA0108106
61AHA107590
41