FIAT FULLBACK 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

TIETONÄYTTÖ
Aina kun painat kevyesti monitoiminäytön kytkintä (A), näyttö vaihtuu seuraavassa järjestyksessä.
1. Matkamittari 2. Osamatkamittari A 3. Osamatkamittari B 4. Mittarin valaistuksen säätö 5. Ajoalueen näyttö
6. Keskimääräisen polttoaineenkulutuksen näyttö 7. Start&Stop-monitori* 8. Ulkolämpötilan näyttö* 9. Huollon muistutus
(etäisyys) 10. Huollon muistutus (kuukausi)
* — Jos kuuluu varustukseen
NOTA Kun virta-avain tai toimintatila on OFF-asennossa, ajoalueen näyttö, keskimääräisen polttoaineenkulutuksen näyttö ja
ulkolämpötilan näyttö eivät näy.
NOTA Ajon aikana huollon muistutusta ei näytetä, vaikka monitoiminäytön kytkintä käytettäisiinkin.
184AH1100371
89

Matkamittari
Matkamittari osoittaa ajetun matkan
Osamatkamittari
Osamatkamittari osoittaa kahden
pisteen välisen matkan.
Esimerkki osamatkamittarin A ja
osamatkamittarin B käytöstä.
Voit mitata kahta ajettua matkaa, kuten
kodista käyttäen osamatkamittaria A ja
tietystä pisteestä reitin varrella
osamatkamittarilla B.
Osamatkamittarin nollaaminen
Voit nollata näytön arvoon 0 painamalla
monitoiminäytön kytkintä vähintään
2 sekunnin ajan. Vain nykyinen näytetty
arvo nollataan.
Esimerkki
Jos näytöllä näkyy osamatkamittari A,
vain osamatkamittari A nollataan.
NOTA Kun akkukaapelit irrotetaan,
osamatkamittarin A ja B muisti
tyhjennetään ja näyttö palautuu arvoon
"0".
Mittarin valaistuksen säätö
Aina kun monitoiminäytön kytkintä (2)
painetaan vähintään 2 sekunnin ajan,
äänimerkki soi ja mittarien kirkkaus
vaihtuu.NOTA Voit säätää valaistuksen 8 eri
tasolle seisontavalojen palaessa ja kun
ne on sammutettu. Aina kun kirkkautta
vähennetään kaksi tasoa, kirkkaustason
segmenttinäyttö vähenee yhdellä.
NOTA Jos ajoneuvossa on
automaattinen valojen säätö ja
valokytkin on muussa kuin
"OFF"-asennossa, mittariston valaistus
vaihtuu automaattisesti säädettyyn
kirkkauteen riippuen ajoneuvon
ympäristön kirkkaudesta.
NOTA Mittarien kirkkaustaso
tallennetaan, kun virtakytkin kytketään
pois-asentoon tai toimintatilaksi
asetetaan OFF.
Ajoalueen näyttö
Tämä näyttää keskimääräisen ajoalueen
(kuinka monta kilometriä tai mailia voit
ajaa). Kun ajoalue laskee alle 50 km
(30 mailia), näytöllä näkyy "---".NOTA Ajoalue määritetään polttoaineen
kulutustietojen perusteella. Se voi
vaihdella riippuen ajo-olosuhteista ja
ajotavasta. Käytä näytettyä etäisyyttä
karkeana arviona.
NOTA Kun polttoainetta lisätään,
ajoalueen näyttö päivitetään. Kuitenkin,
jos lisäät vain pienen määrän
polttoainetta, oikeaa arvoa ei näytetä.
Täytä polttoainesäiliö täyteen aina kun
se on mahdollista.
NOTA Harvoissa tapauksissa
ajoalueelle näytetty arvo voi muuttua,
jos pysäköit äärimmäisen jyrkkään
rinteeseen. Tämä johtuu polttoaineen
liikkeestä säiliössä eikä tarkoita vikaa.
NOTA Näyttöasetus voidaan vaihtaa
haluttuun yksikköön (km tai mailit).
Katso kohdasta "Toiminta-asetusten
vaihtaminen".
Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttö
Tämä näyttää keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen viimeisestä
nollauksesta nykyhetkeen.
Keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
nollaus voidaan vaihtaa tilojen
"automaattinen nollaus" ja manuaalinen
nollaus" välillä.
Katso tiedot keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen
näyttöasetuksen vaihtamisesta
kohdasta "Toiminta-asetusten
vaihtaminen".
185AHA101282
90
MITTARISTON TUNTEMINEN

NOTA Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttö voidaan
nollata riippumatta siitä, onko käytössä
automaattinen nollaustila tai
manuaalinen nollaus.
NOTA "---" näkyy näytöllä, jos
keskimääräistä polttoaineenkulutusta ei
voida mitata.
NOTA Alkuasetus (oletus) on
"Automaattinen nollaus".
NOTA Keskimääräinen
polttoaineenkulutus riippuu
ajo-olosuhteista (tien olosuhteista,
ajotavasta jne.). Näytetty
polttoaineenkulutus voi vaihdella
todellisesta polttoaineenkulutuksesta.
Käytä näytettyä polttoaineenkulutusta
karkeana arviona.
NOTA Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näytön
manuaalisen tai automaattisen
nollaustilan muisti tyhjennetään, kun
akku kytketään irti.
NOTA Näyttöasetus voidaan vaihtaa
haluttuun yksikköön {km/l, l/100 km,
mpg}. Katso kohdasta "Toiminta-
asetusten vaihtaminen".
Start&Stop-monitori
Monitori näyttää moottorin
kokonaispysäytysajan Start&Stop-
järjestelmällä. Katso kohdasta
Start&Stop-järjestelmä.NOTA Kertynyt aika nollataan, kun
virtakytkin tai toimintatila on jälleen
ON-asennossa.
Ulkolämpötilan näyttö (jos
varusteena)
Tämä näyttää lämpötilan ajoneuvon
ulkopuolella.
NOTA Näyttöasetus voidaan vaihtaa
haluttuun yksikköön (°C tai °F). Katso
kohdasta "Toiminta-asetusten
vaihtaminen".
NOTA Näytetty lämpötila voi vaihdella
todellisesta ulkolämpötilasta riippuen
tekijöistä, kuten ajo-olosuhteista.
Tien jäätymistä koskeva varoitus
Ulkolämpötilan laskiessa alle 3 °C (37
°F), äänimerkki soi ja ulkolämpötilan
varoitussymboli (A) vilkkuu noin
10 sekunnin ajan.
107)
Moottorin jäähdytysnesteen
lämpötilanäyttö
Tämä osoittaa moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilan. Jos
jäähdytysneste kuumenee,
vilkkuu.
Kiinnitä erityistä huomiota moottorin
jäähdytysnesteen lämpötilan näyttöön
ajon aikana.
108)
Jäljellä olevan polttoaineen näyttö
Jäljellä olevan polttoaineen näyttö
osoittaa polttoainesäiliön
polttoainetason virtakytkimen tai
toimintatilan ollessa ON-asennossa.
1 — Täynnä
0 — Tyhjä
NOTA Näytön vakiintuminen saattaa
kestää useita sekunteja polttoainesäiliön
täyttämisen jälkeen.
186AHA101295
187AHA101309
91

NOTA Jos polttoainetta lisätään
virtakytkimen tai toimintatilan ollessa
ON-asennossa, polttoainemittari ei
näytä polttoainetasoa oikein.
NOTA Polttoainesäiliön kannen merkki
(A) osoittaa, että polttoainesäiliön
täyttöaukko on ajoneuvon vasemmalla
puolella.
Jäljellä olevan polttoaineen varoitus
Jos jäljellä olevan polttoaineen määrä
on noin 10 litraa tai sitä vähemmän (yksi
segmentti näkyy), kun virtakytkin
käännetään "ON"-asentoon tai
toimintatilaksi vaihdetaan ON,
polttoainemittarin viimeinen segmentti
vilkkuu. Jos jäljellä oleva polttoaine
laskee edelleen, viimeinen
polttoainemittarin segmentti sammuu ja
vilkkuu.
44)
NOTA Rinteissä tai kaarteissa näyttö ei
ehkä ole tarkka polttoaineen säiliössä
liikkumisen vuoksi.
Huollon muistutus
Näyttää keskimääräisen ajan
seuraavaan Fiatin suosittelemaan
määräaikaishuoltoon. Näytöllä näkyy
"---", kun tarkastusaika on umpeutunut.
Kiintoavaimen merkki osoittaa
määräaikaistarkastusta.
NOTA Ajoneuvon määrityksistä riippuen
näytetty seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä oleva
saattaa poiketa FCA Italy SpA.:n
suosituksista. Seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä olevan
ajan näyttöasetusta voidaan myös
muuttaa. Näyttöasetusten
muuttamiseksi ota yhteyttä
Fiat-jälleenmyyjään. Kysy lisätietoja
Fiat-jälleenmyyjältä.1. Näyttää seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä olevan
ajan.
NOTA Matka osoitetaan 100 km:n
yksiköissä (100 mailia). Aika osoitetaan
kuukauksissa.
2. Tämä osoittaa, että
määräaikaistarkastus on umpeutunut.
Ota yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.
3. Kun Fiat-jälleenmyyjä on tarkastanut
ajoneuvosi, näyttö näyttää seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä olevan
ajan.
Nollaaminen
Näyttö "---" voidaan nollata
virtakytkimen tai toimintatilan ollessa
OFF.
1. Vaihda tietonäyttö huollon
muistutusnäyttöön painamalla kevyesti
monitoiminäytön kytkintä.
188AHA101312
189AHA101325190AHA101338
92
MITTARISTON TUNTEMINEN

2. Paina monitoiminäytön kytkintä ja
pidä se painettuna vähintään noin
2 sekunnin ajan, kunnes kiintoavaimen
kuvake vilkkuu. (Jos mitään ei tehdä
10 sekunnin aikana näytön vilkkuessa,
näyttö palaa alkuperäiseen näyttöön.)
3. Paina kevyesti monitoiminäytön
kytkintä kuvakkeen vilkkuessa, jolloin
näytön "---" tilalle vaihtuu "CLEAR".
Tämän jälkeen näytetään seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä oleva
aika.
45)
"---"-näyttöä ei voida nollata
virtakytkimen tai toimintatilan ollessa
ON-asennossa.
Kun näytöllä näkyy "---", tietyn matkan
ja tietyn ajanjakson jälkeen näyttö
nollataan ja seuraavaan
määräaikaistarkastukseen jäljellä oleva
aika näytetään.
Jos nollaat näytön vahingossa, ota
yhteyttä Fiat-jälleenmyyjään.Toiminta-asetusten vaihtaminen
Voit muokata "Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen nollausta",
"Polttoaineenkulutuksen yksikköä" ja
"Lämpötilayksikköä" halutulla tavalla
virtakytkimen tai toimintatilan ollessa
ON.
109)
110)
Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen nollaustilan
vaihtaminen
Keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
nollaustila voidaan vaihtaa tilojen
"automaattinen nollaus" ja manuaalinen
nollaus" välillä.
1. Vaihda tietonäyttö ajoalueen näyttöön
painamalla kevyesti monitoiminäytön
kytkintä. Katso kohdasta "Tietonäyttö".
2. Aina kun painat monitoiminäytön
kytkintä vähintään 2 sekunnin ajan
ajoalueen näytöllä, voit vaihtaa
keskimääräisen polttoaineenkulutuksen
nollaustilan (A: Automaattinen nollaus,
B: Manuaalinen nollaus).Manuaalinen nollaus
Kun näytöllä näkyy keskimääräinen
polttoaineenkulutus, painamalla
monitoiminäytön kytkintä näytöllä
näkyvä keskimääräinen
polttoaineenkulutus nollataan.
Tila vaihdetaan automaattisesti
manuaalisesta automaattiseen
suorittamalla seuraavat toimet. Muut
kuin avaimettomalla käyttöjärjestelmällä
varustetut ajoneuvot: käännä virta-avain
asentoon "ACC"- tai "LOCK"-asennosta
"ON"-asentoon. Ajoneuvot, joissa on
avaimeton käyttöjärjestelmä: vaihda
toimintatila ACC-tilasta OFF- tai
ON-tilaan.
Automaattinen tila vaihdetaan
automaattisesti. Jos vaihto suoritetaan
kuitenkin manuaaliseen tilaan, tiedot
viimeisestä nollauksesta näytetään.
191AHA101341
192AHA101354
93

Automaattinen nollausKun näytöllä näkyy keskimääräinen
polttoaineenkulutus, painamalla
monitoiminäytön kytkintä näytöllä
näkyvä keskimääräinen
polttoaineenkulutus nollautuu.
Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttö nollataan
automaattisesti, kun moottorin kytkin tai
toimintatila on seuraavassa tilassa.
Muut kuin avaimettomalla
käyttöjärjestelmällä varustetut
ajoneuvot: virta-avain on "ACC"- tai
"LOCK"-asennossa 4 tuntia tai sitä
kauemmin. Ajoneuvot, joissa on
avaimeton käyttöjärjestelmä: toimintatila
on "ACC" tai "OFF" 4 tuntia tai sitä
kauemmin.
VAROITUS Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttö voidaan
nollata riippumatta siitä, onko käytössä
automaattinen nollaustila tai
manuaalinen nollaus.
VAROITUS Keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näytön
manuaalisen tai automaattisen
nollaustilan muisti tyhjennetään, kun
akku kytketään irti.
Alkuasetus (oletus) on "Automaattinen
nollaus".Polttoaineenkulutuksen
näyttöyksikön vaihtaminen
Polttoaineenkulutuksen näyttöyksikkö
voidaan vaihtaa. Myös matkan ja
määrän yksiköt vaihdetaan valitun
polttoaineenkulutusyksikön mukaan.Vaihda tietonäyttö keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttöön
painamalla kevyesti monitoiminäytön
kytkintä. Katso kohdasta "Tietonäyttö".
Paina monitoiminäytön kytkintä ja
pidä se painettuna vähintään noin
5 sekunnin ajan, kunnes merkkiääni soi
kaksi kertaa.
Paina monitoiminäytön kytkintä ja
pidä se painettuna, jolloin yksikkö
vaihtuu järjestyksessä “km/L” >
“L/100 km” > “mpg” > “km/L”.
Ajoalueen ja keskimääräisen
polttoaineenkulutuksen näyttöyksiköt
vaihdetaan, mutta osoittimen
(nopeusmittari), matkamittarin,
osamatkamittarin ja huollon
muistutuksen yksiköt pysyvät ennallaan.Yksikön asetusmuisti tyhjenee, kun
akku irrotetaan, ja palautuu
automaattisesti tehdasasetukseen.
Myös matkan yksiköt vaihtuvat
seuraavissa yhdistelmissä valitun
polttoaineenkulutusyksikön mukaan.
Polttoainee
nkulutusMatka (ajoalue)
km/l km
l/100 km km
mpg maili(t)
Lämpötilayksikön vaihtaminen
Voit vaihtaa ulkolämpötilan
näyttöyksikön.
1. Vaihda tietonäyttö ulkolämpötilan
näyttöön painamalla kevyesti
monitoiminäytön kytkintä. Katso
kohdasta "Tietonäyttö".
2. Aina kun monitoiminäytön kytkintä
painetaan vähintään 2 sekunnin ajan
ulkolämpötilan näytössä, voit vaihtaa
asteet °C -> °F tai °F -> °C
ulkolämpötilan näytöllä.
Ilmastointilaitteen lämpötilan arvo
vaihtuu ulkoilman lämpötilan
näyttöyksikön mukaan
monitoiminäytöllä. Yksikköä "°C" tai "°F"
ei kuitenkaan näytetä ilmastointilaitteen
lämpötilan näytöllä.
193AHA101367
94
MITTARISTON TUNTEMINEN

HUOMIO
107)Tie saattaa olla jäinen, vaikka tämä
symboli ei vilkkuisikaan, joten aja varovasti.
108)Jos moottori ylikuumenee, "
"
vilkkuu. Tässä tapauksessa pylväskaavio on
punaisella alueella. Pysäköi ajoneuvo
välittömästi turvalliseen paikkaan ja ryhdy
tarvittaviin toimiin. Katso kohdasta
"Moottorin ylikuumeneminen".
109)Kuljettajan ei pidä käyttää näyttöä
ajoneuvon liikkuessa.
110)Järjestelmän käyttämiseksi pysäytä
ajoneuvo turvallisella alueelle.
VAROITUS
44)Älä aja, jos polttoainetta on jäljellä hyvin
vähän. Polttoaineen loppuminen voi
vahingoittaa polttoainejärjestelmää.
45)Asiakkaan velvollisuutena on varmistaa,
että määräaikaistarkastukset ja -huollot
suoritetaan. Tarkastukset ja huolto on
suoritettava onnettomuuksien ja
toimintavikojen estämiseksi.
95

MERKKI- JA VAROITUSVALOT
1. Etusumuvalon merkkivalo* 2. Suuntavilkkujen merkkivalot/Hätävalojen merkkivalot 3. Kaukovalojen merkkivalo
4. Start&Stop-merkkivalo* 5. Kaistavahdin (LDW) valmiustilan merkkivalo (vihreä)* – Kaistavahdin (LDW) varoitusvalo
(kullankeltainen)* 6. Seisontavalon merkkivalo* 7. Kaistavahdin varoitusjärjestelmä (LDW) käytössä -merkkivalo*
8. Takasumuvalon merkkivalo 9. Vakioajonopeuden merkkivalo* 10. Dieselhiukkassuodattimen (DPF) varoitusvalo*
11. Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo 12. Latauksen varoitusvalo 13. Moottorin varoitusvalon tarkastus
14. Polttoainesuodattimen merkkivalo 15. A/T (automaattivaihteiston) nesteen lämpötilan varoitusvalo (automaattivaihteistolal
varustetut ajoneuvot) 16. Öljynpaineen varoitusvalo 17. Start&Stop OFF -merkkivalo 18. Pesunesteen tason varoitusvalo*
19. Monitoiminäyttö 20. Katso lisätieoa kohdasta "Varoituksen aktivoituminen" (jos varusteena) 21. Katso lisätieoa kohdasta
"Varoituksen aktivoituminen" (jos varusteena) 22. Varoitus raollaan olevasta ovesta 23. Turvavöiden muistutus-/varoitusvalo
24. Jarrujen lukkiutumisen estojärjestelmän (ABS) varoitusvalo 25. Elektronisen ajovakauden hallinnan (ESC) merkkivalo
26. Elektroninen ajovakauden hallinta (ESC) OFF -merkkivalo 27. Lisäturvajärjestelmän (SRS) varoitusvalo 28. Jarrujen
varoitusvalo 29. Takatasauspyörästön lukon merkkivalo* 30. 2WD/4WD-tilan merkkivalo* 31. Alhaisen välityksen merkkivalo*
32. 2WD/4WD-tilan merkkivalo* 33. Alhaisen välityksen merkkivalo*
* — Jos kuuluu varustukseen
194AH1100948
96
MITTARISTON TUNTEMINEN

Merkkivalot
Merkkivalot Mitä se tarkoittaa
Suuntavilkkujen merkkivalot/Hätävalojen merkkivalot
Nämä merkkivalot vilkkuvat seuraavissa tilanteissa.
Kun suuntavilkun valo aktivoidaan suuntavilkun vivulla. Katso kohdasta "Suuntavilkun vipu".
Kun hätävalojen kytkintä painetaan hätävalojen sytyttämiseksi. Katso kohdasta "Hätävilkkujen kytkin".
Kun hätävilkut aktivoituvat automaattisesti äkkijarrutuksen vuoksi ajon aikana. Katso kohdasta
"Hätäjarrutusjärjestelmä".
Seisontavalon merkkivalo*
Tämä merkkivalo syttyy, kun seisontavalot on sytytetty.
Kaukovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy käytettäessä kaukovaloja.
Etusumuvalon merkkivalo*
Tämä valo syttyy, kun etusumuvalot on sytytetty.
Takasumuvalon merkkivalo
Tämä valo syttyy, kun takasumuvalo on sytytetty.
97

Merkkivalot Mitä se tarkoittaa
Seisontavalon merkkivalo*
Tämä merkkivalo syttyy, kun seisontavalot on sytytetty.
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
Tämä merkkivalo osoittaa hehkutulpan esilämmityksen tilan.Ei koske ajoneuvoja, joissa on avaimeton
järjestelmä:Lamppu syttyy, kun virta-avain käännetään "ON"-asentoon. Hehkutulpan lämmetessä valo
sammuu ja moottori voidaan käynnistää.Ajoneuvot, joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä:Kun toimintatila
on asetettu ON-asentoon, valo syttyy ja hehkutulppien esilämmitys käynnistyy automaattisesti.Hehkutulpan
lämmetessä valo sammuu ja moottori voidaan käynnistää.
Jos moottori on kylmä, dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo palaa pidemmän aikaa.
Muut kuin ajoneuvot, joissa on avaimeton käyttöjärjestelmä:jos moottoria ei käynnistetä 5 sekunnin
sisällä dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalon sammumisesta, palauta virta-avain "LOCK"-asentoon.
Esilämmitä moottori sitten uudelleen kääntämällä virta-avain "ON"-asentoon.
Moottorin ollessa lämmin dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo ei syty, vaikka virta-avain kytketään
"ON"-asentoon tai toimintatilan ollessa ON.
46) 47)
Polttoainesuodattimen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy, kun virta-avain käännetään "ON"-asentoon tai toimintatilaksi kytketään ON, ja sammuu,
kun moottori on käynnistynyt. Jos tämä merkkivalo syttyy moottorin käydessä, se osoittaa, että
polttoainesuodattimen sisälle on kertynyt vettä. Jos näin tapahtuu, toimi seuraavasti.
Poista vesi polttoainesuodattimesta. Katso kohdasta "Veden poistaminen polttoainesuodattimesta".
Kun valo sammuu, voit jatkaa ajoa. Jos valo ei sammu tai se syttyy aika ajoin, suosittelemme tarkistuttamaan
ajoneuvon.
98
MITTARISTON TUNTEMINEN