klimatizace FIAT FULLBACK 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

KLIMATIZAČNÍ SYSTÉMVentilátory...................... 56
OVLÁDÁNÍ ELEKTRICKY
OVLÁDANÉHO OKNA
Spínače u řidiče................. 71Spínače u spolujezdce.......... 71
PŘÍSTROJOVÁ DESKAOvládací panel a palubní
přístroje........................... 91
Informační displej............... 91Indikační a výstražné kontrolky . . 100
OVLÁDÁNÍ TOPENÍ/KLIMATIZACEOvládací panel.................. 59
Topení/manuální klimatizace..... 59Ovládací systém automatické
klimatizace........................ 62
PŘEPÍNAČ REŽIMU POHONU
JÍZDNÍCH KOL
Činnost........................ 168
PŘEDNÍ AIRBAGAirbag řidiče................... 131Airbag předního spolujezdce.... 131
ODKLÁDACÍ SCHRÁNKAOdkládací schránka............. 83
ŘADICÍ PÁKAManuální řazení................ 161Automatické řazení............. 163
VOLANTSeřízení......................... 38Zámek volantu.................. 38
3
11

Za chladného počasí přidejte do
kapaliny doporučený roztok, který
zabrání zmrznutí kapaliny v nádrži.
Pokud tak neučiníte, ostřikování nemusí
fungovat a mráz může poškodit
součásti systému.
POZOR
63)Nepoužívejte stěrače pro odstranění
nánosů sněhu nebo ledu z čelního skla. V
takovém případě by mohl být stěrač
vystaven nadměrnému namáhání a mohl
by zasáhnout vypínač motoru přerušením
stírání na několik minut. Jestliže stěrač
nadále nefunguje, kontaktujte autorizovaný
servis Fiat.
64)Stříkáním vody se může stěrač
nevyžádaně spustit.
65)Pokud použijete ostřikovač v mrazivém
počasí, kapalina na skle může zmrznout a
zhoršit vaši viditelnost. Než zapnete
ostřikovač, zahřejte nejprve sklo
odmrazovačem nebo odmlžovačem
zadního skla.66)Když je spínač zapalování nebo
provozní režim ve stavu ON a páčka v
poloze "AUTO", stěrače se mohou
automaticky spustit v následujících
situacích. Pokud stěrače zachytí vaše ruce,
může dojít k vašemu poranění nebo poruše
stěračů. Nezapomeňte přepnout spínač
zapalování do polohy "LOCK" nebo
nastavit provozní režim do stavu OFF, nebo
přepnout páčku do polohy "OFF", aby se
deaktivoval senzor deště, když; čistíte
vnější povrch čelního skla a dotknete se
nebo budete otírat vršek senzoru deště; při
použití automyčky; když jsou čelní sklo
nebo senzor deště vystaveny nárazu.
UPOZORNĚNÍ
21)Neaktivujte dešťový senzor při umývání
vozidla v automatické automyčce.
KLIMATIZAČNÍ
SOUSTAVA
Ventilátory
1 — Střední ventilátory
2 — Boční ventilátory
Pozn. Nepokládejte žádné nápoje na
palubní desku. Pokud by se vylily do
ventilátorů klimatizace, systém by se
mohl poškodit.
Seřízení směru a průtoku vzduchu
Střední ventilátory
Posunem regulátoru (1) seřiďte směr
průtoku vzduchu.
Ventilátor zavřete posunutím regulátoru
(1) co nejdál směrem dovnitř.
99AHA106492
56
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

A — Zavřít
B — Otevřít
Boční ventilátory
Posunem regulátoru (A) seřiďte směr
průtoku vzduchu.
Ventilátor zavřete posunutím regulátoru
(A) co nejdál směrem ven
A — Zavřít
B — OtevřítPozn. U vozidel s klimatizací se
studený vzduch z ventilátorů může jevit
jako mlha. A to kvůli vlhkému vzduchu,
který se prudce ochladil klimatizací.
Tento jev po chvíli zmizí.
Pozn. Dávejte pozor, abyste nevylili
žádné nápoje apod. do ventilátorů. V
takovém případě by klimatizace
nemusela správně fungovat.
Volba režimu
Změna směru a množství vzduchu
proudícího z ventilátorů se ovládá
otočným regulátorem (viz "Volič režimů")
U vozidel s automatickou klimatizací
stiskněte přepínač MODE nebo spínač
odmrazovače (viz "Přepínač režimů" a
"Spínač odmrazovače").
Na dalších obrázcích je znázorněno
různé množství vzduchu distribuováno
ven z ventilátorů.
100AHA101468
101AHA101471
57

Topení/manuální
klimatizace
Topení/manuální klimatizaci lze ovládat
pouze tehdy, když motor běží.
2)
22)
Ovládací panel
1. Volič režimu 2. Spínač
odmrazovače zadního okna 3. Volič
otáček ventilátoru 4. Spínač
klimatizace 5. Regulátor teploty
6. Volicí páčka vzduchu
Volič otáček ventilátoru
Otáčky ventilátoru nastavíte otáčením
voliče po směru nebo proti směru
hodinových ručiček.
Když budete volič otáčet doprava,
otáčky ventilátoru se budou postupně
zvyšovat.Regulátor teploty
Budete-li otáčet regulátorem teploty ve
směru hodinových ručiček, teplota
vzduchu se bude zvyšovat. Budete-li
regulátorem otáčet proti směru
hodinových ručiček, teplota vzduchu se
bude snižovat.Pozn. Je-li teplota chladicí kapaliny
motoru nízká, teplota vzduchu z topení
zůstane nízká tak dlouho, dokud se
motor nezahřeje, i když jste páčkou
nastavili teplý vzduch.
Volič režimu
Změnu výstupu vzduchu proudícího z
ventilátorů ovládejte otočným
regulátorem (viz "Volič režimů")
24)
Pozn. Když nastavíte volič režimů mezi
polohya, vzduch bude proudit
hlavně z horní části v prostoru
spolujezdce. Když nastavíte volič
režimů mezi polohy
a, vzduch
bude proudit hlavně v prostoru nohou.
Pozn. Když nastavíte volič režimů mezi
polohy
a, vzduch bude proudit
hlavně v prostoru nohou. Když nastavíte
volič režimů mezi polohy
a,
vzduch bude proudit hlavně na čelní
sklo a okna dveří.
107AHA106694
108AHA101497
109AHA106708
110AHA104342
59

Volicí páčka vzduchu
Chcete-li změnit volbu vzduchu,
použijte volicí páčku.
Venkovní vzduch proudí do
prostoru spolujezdce.
Recirkulovaný vzduch proudí
uvnitř prostoru spolujezdce.
25)
Pozn. Normálně používejte polohu(venkovní), aby čelní sklo a boční
okna zůstávala čistá a rychle se
odmlžila nebo odmrazila. Potřebujete-li
velký chladicí účinek nebo když je
venkovní vzduch prašný či jinak
zamořený, použijte polohu
(recirkulace). Přepínejte periodicky
do polohy(venkovní), aby se
ventilace zvýšila a okna se
nezamlžovala.Spínač klimatizace
Klimatizaci zapnete stisknutím spínače
a kontrolka (A) se rozsvítí.
Opětovným stiskem spínače klimatizaci
vypnete.
Ovládání klimatizace
Zvolte regulátory a páčky (viz obrázek)
dle vaší potřeby.
TopeníPozn. Chcete-li maximální teplo,
nastavte otáčky ventilátoru do 3.polohy.
Chlazení (manuální klimatizace)
26)
Kombinace neohřívaného a
ohřívaného vzduchu111AHA106711
112AHA106724
113AH3100519
114AH3100522
115AH3100535
60
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE
(je-li součástí výbavy)
Klimatizace lze ovládat pouze tehdy, když motor běží.
22)
Ovládací systém automatické klimatizace
1. Regulátor teploty 2. Spínač klimatizace 3. Přepínač MODE (přepínač režimů) 4. Ovládací spínač otáček ventilátoru
5. Ovládací spínač vzduchu 6. Spínač odmrazovače 7. Spínač AUTO 8. Spínač odmrazovače zadního okna 9. Spínač OFF
10. Zobrazení teploty 11. Kontrolka klimatizace 12. Zobrazení zvoleného režimu 13. Zobrazení otáček ventilátoru
119AH1100300
62
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Ovládací systém automatické dvouzónové klimatizace
1. Regulátor teploty na straně řidiče (vozy s levostranným řízením) — regulátor teploty na straně spolujezdce (vozy s
pravostranným řízením) 2. Spínač klimatizace 3. Ovládací spínač otáček ventilátoru 4. Přepínač MODE (přepínač režimů)
5. Regulátor teploty na straně spolujezdce (vozy s levostranným řízením) — regulátor teploty na straně řidiče (vozy s
pravostranným řízením) 6. Ovládací spínač vzduchu 7. Spínač odmrazovače 8. Spínač AUTO 9. Spínač odmrazovače
zadního okna 10. Spínač OFF 11. Zobrazení teploty na straně řidiče (vozy s levostranným řízením) — zobrazení teploty na
straně spolujezdce (vozy s pravostranným řízením) 12. Indikátor DUAL 13. Zobrazení zvoleného režimu 14. Zobrazení teploty
na straně spolujezdce (vozy s levostranným řízením) — zobrazení teploty na straně řidiče (vozy s pravostranným řízením)
15. Kontrolka klimatizace 16. Zobrazení otáček ventilátoru
120AA1008694
63

Pozn. Snímač teploty vzduchu v kabině
se nachází v místě (A). Nikdy přes tento
snímač nic nepokládejte, mohl by
přestat správně fungovat.
Pozn. V extrémním chladnu může
obrazovka na ovládacím panelu
klimatizace reagovat o něco pomaleji.
Nejedná se však o žádnou poruchu.
Tento jev zmizí, jakmile se vzduch v
interiéru ohřeje na normální teplotu.
Ovládací spínač otáček ventilátoru
Stiskem
na ovládacím spínači
otáček ventilátoru otáčky ventilátoru
zvýšíte.
Stiskem
na ovládacím spínači
otáček ventilátoru otáčky ventilátoru
snížíte . Zvolené otáčky ventilátoru se
zobrazí na displeji (A).Ovládací panel klimatizace —
Standardní režim
Ovládací panel klimatizace —
Dvouzóna
1 — zvýšit
2 — snížitRegulátor teploty
Požadovanou teplotu nastavíte stiskem
nebona regulátoru teploty.
Zvolená teplota se zobrazí na displeji
(A).
Pozn. Teplota klimatizace se přepíná v
souladu s jednotkami venkovní teploty
na informačním displeji. Viz "Změna
jednotek teploty".
Pozn. Je-li teplota chladicí kapaliny
motoru nízká, teplota vzduchu z topení
zůstane nízká tak dlouho, dokud se
motor nezahřeje, i když jste spínačem
nastavili teplý vzduch. Aby se čelní sklo
a okna nezamlžovaly, režim ventilátoru
se změní na “
” a otáčky ventilátoru
se sníží, pokud bude systém pracovat v
režimu AUTO.
121AHZ101115
122AH3100463M
123AH3100463B
124AA0112354
64
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM

Pozn. Když je teplota nastavena na
nejvyšší nebo nejnižší stupeň, volba
vzduchu a klimatizace se automaticky
změní následovně. A stejně tak, když je
vzduch ovládán manuálně poté, co byl
automaticky přepnut, nastaví se
manuální ovládání.
Rychlý ohřev(když je teplota
nastavena na nejvyšší stupeň): Do
kabiny bude přiváděn venkovní vzduch
a klimatizace se vypne.
Rychlé ochlazení(když je teplota
nastavena na nejnižší stupeň): Vzduch
bude recirkulovat uvnitř kabiny a
klimatizace bude fungovat.
Výše popsané nastavení je nastavení z
výrobního závodu.
Volbu vzduchu a spínače klimatizace lze
uživatelsky upravit (změna nastavení
funkcí) a automatické přepínání
venkovního vzduchu a klimatizaci v
závislosti na provozních podmínkách lze
měnit dle potřeby. Více informací vám
poskytne váš prodejce Fiat.
Viz "Uživatelské nastavení pro spínač
klimatizace" a "Uživatelské nastavení
pro volbu vzduchu".
Synchronizovaný režim a duální
režim
Teplotu na straně řidiče a teplotu na
straně spolujezdce lze ovládat
samostatně. Tentokrát se na displeji (A)
zobrazí indikátor "DUAL".Synchronizovaný režim
Když stisknete regulátor teploty na
straně řidiče, teplota na straně
spolujezdce bude regulována podle
nastavené teploty u řidiče.
Duální režim
Když v synchronizovaném režimu
stiskněte regulátor teploty na straně
spolujezdce, systém se přepne do
duálního režimu. V duálním režimu lze
teplotu na straně řidiče a teplotu na
straně spolujezdce nastavovat
samostatně odpovídajícím regulátorem.
Pro návrat do synchronizovaného
režimu stiskněte spínač AUTO.
Ovládací spínač vzduchu
Chcete-li změnit volbu vzduchu,
jednoduše stiskněte ovládací spínač
vzduchu.
Venkovní vzduch(kontrolka (A)
nesvítí): do prostoru spolujezdce je
přiváděn venkovní vzduch.
Recirkulovaný vzduch(kontrolka
(A) svítí): vzduch v prostoru spolujezdce
je recirkulován.
68)
Pozn. Normálně používejte polohu pro
venkovní vzduch, aby čelní sklo a boční
okna zůstávala čistá a rychle se
odmlžila nebo odmrazila. Potřebujete-li
velký chladicí účinek nebo když je
venkovní vzduch prašný či jinak
zamořený, použijte polohu pro
recirkulaci vzduchu. Přepínejte
periodicky do polohy pro venkovní
vzduch, aby se ventilace zvýšila a okna
se nezamlžovala.
Jakmile teplota chladicí kapaliny motoru
stoupne na určitou hodnotu, přepínač
přívodu vzduchu se automaticky přepne
do režimu recirkulace a kontrolka (A) se
rozsvítí. V tomto případě se stiskem
přepínač přívodu vzduchu systém
nepřepne do režimu venkovního
vzduchu.
125AA0112367
126AHA101543
65

Uživatelské nastavení pro volbu
vzduchu
Funkce lze nastavit dle potřeby, jak je
popsáno níže.
Umožnit automatické ovládání
vzduchu: Když stisknete spínač AUTO,
bude přepínač přívodu vzduchu také
ovládán automaticky.
Vypnout automatické ovládání
přívodu vzduchu: Přepínač přívodu
vzduchu nebude automaticky ovládán
ani po stisku spínače AUTO.
Změna nastavení: Podržte přepínač
přívodu vzduchu stisknutý alespoň
10 sekund.
1. Když změníte nastavení z
"umožněno" na "zamezeno", ozve se
3krát akustický signál a indikátor se
3krát rozsvítí.
2. Když změníte nastavení ze
"zamezeno" na "umožněno", ozve se
2krát akustický signál a indikátor se
3krát rozsvítí.
Pozn. Nastavení z výrobního závodu je
"Umožnit automatické ovládání
vzduchu".
Když stisknete spínač odmrazovače,
ventilátor automaticky přepne do režimu
venkovního vzduchu, aby se
nezamlžovala okna, i když je nastaveno
"Zamezit automatické ovládání
vzduchu".Spínač AUTO
Když stisknete spínač AUTO, rozsvítí se
kontrolka (A) a nadále budou
automaticky ovládány (stav ON/OFF)
výběr režimu, otáčky ventilátoru, režim
venkovního/recirkulovaného vzduchu,
teplota a klimatizace.
Spínač klimatizace
Zapněte klimatizaci stiskem spínače: na
displeji (A) se zobrazí kontrolka
.Opětným stiskem spínače klimatizaci
vypnete.
Uživatelské nastavení pro spínač
klimatizace
Funkce lze nastavit dle potřeby, jak je
popsáno níže.
Zapnout automatické ovládání
klimatizace: Stiskem spínače AUTO
nebo nastavením regulátoru teploty na
minimum bude klimatizace ovládána
automaticky.
Vypnout automatické ovládání
klimatizace: Klimatizace nebude
fungovat automaticky, pokud
nestisknete spínač klimatizace.
Změna nastavení: Podržte spínač
klimatizace alespoň 10 sekund.
1. Když změníte nastavení ze zapnuto
na vypnuto, ozve se třikrát akustický
signál a kontrolka
třikrát blikne.
2. Když změníte nastavení z vypnuto na
zapnuto ozve se dvakrát akustický
signál a kontrolka
třikrát blikne.
Pozn. Z výrobního závodu je
klimatizace nastavena na "Zapnout
automatické ovládání klimatizace".
Pozn. Když stisknete spínač odmlžení
oken, klimatizace bude fungovat
automaticky, aby se nezamlžovala
okna, i když není nastavena na
automatické fungování.
127AHA101556
128AHA101569
66
SEZNAMTE SE SE SVÝM VOZEM