FIAT FULLBACK 2020 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


P
@A%1"(F?H)9"
$’$,/nghglgj

KlLe?‘C aJbbJKe]‘



/3$029;1’%/;%%1
nJ&-B (64;$’=nRpT;;
pE+&0+- -/,&+--,5ntqR ;;
rJ&-B $G&(6G&’-qwR ;;
uE+(5+&6$’=rTTT ;;
R \’$-H $G&(6G&’-\’$-H &.)3’"@$H (,&)1&npnR;;
\’$-H &.)3’"@$H=#&npSR ;;
w E+&0+- 34--/\’$-H &.)3’"@$H (,&)1& R TqT ;;
\’$-H &.)3’"@$H=#& RnwT ;;
t\#-;#5#--’5 X$+"3+&+$&+(YpTT ;;
q E+&0+- ;#5#--’5 X$+"3+&+$&+(YntqT ;;
S \’$-H (64;$’=nRnR;;
nT U#)4;’(6 ’56 34--/#ppwR ;;
nnU#)4;’(6 ’56 -/,&+--,5+nutT;;
npU#)4;’(6 ’56 ;#5#--’5# quR;;
K8(8;’&8- D4"A%&H-%5’"‘#"4--/,"8# w2r;
‘+",) R2S ;



-4567 (&"-&%:(6/*2
P@A%1"(F?H)9"
K#i8;’&8- -+9+--,5nwS );^3
!)47?H)9"
f’( K#i8;’&8- -+9+--,5nwS );^3ntS);^3
!"22I%?H)9"
f’( UQRJ!C13%"7"%%C@$’)2*K,QRJ,42;<020%"7"%%C@$’)2*K
K#i8;’&8- -+9+--,5nwS );^3ntu);^3
ntS);^3ntr);^3
ntt);^3 XnY
XnY a’";<=+) (#56 $+&0+-@$;,(6< ;4$4""#&

KlLe?‘C aJbbJKe]‘


-4567 (16&)$+$(!.
PP@A%1"(F?H)9"
/3$029;1’%Or)A
K+(+$),-/ $.;+5WF:84(’&8- #&)#$",-/+) (,&)1&n2tST )5
?/ .--/+- 4F:84(’&8- #&)#$",--/+&n2qrR)5
? 0’";< ;#i8;’&8- 9"%$$H $.;+5+p2qRT )5
K#i8;’&8- $+(5+&6$+"3+&,-J&.&n2pwT )5
\’$%&n2quT)5
K#i8;’&8- =4($#$3#$H $.;+57,))+&r2TTT )5
7,) (,&)1&tRT )5
K#i8;’&8- %$’(D%$H 4""$.;+5npT)5
K#i8;’&8- 9"%$$H )4;98(’&$ $.;+5 R2qpT)5
? )#F:-4&H),-/1&,) ;+5+(5+A+$$ ;#i8;’&8- $.;+5+ru)5
s&B3+&6+) -/’;#p-/+;,&6
KJ!aJ!deNL ?/ %$’(D%$H +&B@"’-4) 0+&/8) # 56’"$H #0’(&’-#8$>


 !
)47?H)9"
f’( G0)9;(<’.A;%f;779;(<’.A;%
K+(+$),-/ $.;+5WF:84(’&8-
#&)#$",-/+) (,&)1&nqpT)5nqTR )5nquT)5
?/ .--/+- 4F:84(’&8-
#&)#$",--/+&nSnT)5nqSR )5nSrT)5
? 0’";< ;#i8;’&8- 9"%$$H $.;+5+pqRT )5
K#i8;’&8- $+(5+&6$+"3+&,-J&.&npwT )5
\’$%&nquT)5
K#i8;’&8- =4($#$3#$H $.;+57,))+&rTTT )5
7,) (,&)1&tRT )5
K#i8;’&8- %$’(D%$H 4""$.;+5npT)5
K#i8;’&8- 9"%$$H )4;98(’&$ $.;+5 R qpT)5
? )#F:-4&H),-/1&,) ;+5+(5+A+$$ ;#i8;’&8- $.;+5+ru)5
s&B3+&6+) -/’;#u-/+;,&62p-/+;,&6 XyY
XyY \’$-H 1&,- (,&)1&8 D+&-/+"+&,-< 0’";<=+)
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H +&B@"’-4) 0+&/8) # 56’"$H #0’(&’-#8$>
KJ!aJ!deNL[ P-4;#5 "#)4A’-#)4" ,-^=#56 %$’(D%$H =4($#$’-#)4" 156+&0+( #""#2 3456 -43# (+ &,F0+ $G& # D+($8 ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+)+$>
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H $.;+5,"$,)+8"+ =4(#$)4/H -F+:8D8)’:8H) +56+- F8#:4)4( (+; #&)#&;#/3#$H)2 # 3+&6+- ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+) # 0’";< "+58-/$"’:8H- D1/+$,9+( =#((#) ;+5#A=#>

KlLe?‘C aJbbJKe]‘

!
!"22I%?H)9"
i{Y/3dW3#"(
K+(+$),-/ $.;+5WF:84(’&8- #&)#$",-/+) (,&)1&ntwR )5
?/ .--/+- 4F:84(’&8- #&)#$",--/+&nqRT )5
? 0’";< ;#i8;’&8- 9"%$$H $.;+5+pqTT )5
K#i8;’&8- $+(5+&6$+"3+&,-J&.&npwT )5
\’$%&nquT)5
K#i8;’&8- =4($#$3#$H $.;+57,))+&ptTT )5
7,) (,&)1&tRT )5
K#i8;’&8- %$’(D%$H 4""$.;+5nnT)5
K#i8;’&8- 9"%$$H )4;98(’&$ $.;+5 RuRT )5
? )#F:-4&H),-/1&,) ;+5+(5+A+$$ ;#i8;’&8- $.;+5+ru)5
K#i8;’&8- $+$B$+"3+&,-qT )5 XnY
s&B3+&6+) -/’;#R -/+;,&6
XnY ‘8=,=+ #/ W"4-/4"-/’5 ,- _)"#0(# ",-/,"+ ),-/1&$ 0’";<=+)+$
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H +&B@"’-4) 0+&/8) # 56’"$H #0’(&’-#8$>
KJ!aJ!deNL[ P-4;#5 "#)4A’-#)4" ,-^=#56 %$’(D%$H =4($#$’-#)4" 156+&0+( #""#2 3456 -43# (+ &,F0+ $G& # D+($8 ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+)+$>
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H $.;+5,"$,)+8"+ =4(#$)4/H -F+:8D8)’:8H) +56+- F8#:4)4( (+; #&)#&;#/3#$H)2 # 3+&6+- ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+) # 0’";< "+58-/$"’:8H- D1/+$,9+( =#((#) ;+5#A=#>




Y51")<;2;(i=jJjXgnKj{Y
K^E X‘,/8 -+9+--,5=’&$HY
M#&)4";’(64- a499)4";’(64-
a’";< -/,&+- -’"=,AB
(,&)1&a’";< -/,&+- -’"=,AB=+&
K+(+$),-/ $.;+5WF:84(’&8- #&)#$",-/+)
(,&)1&nqtT)5
nquT)5XnYnqtR)5
nqRR )5 XnYnqwT )5
nqRR )5 XpY
?/ .--/+- 4F:84(’&8-
#&)#$",--/+&nSwT )5
nSnR)5XnYnSRR )5
nSRT )5 XnYXpYnSRT )5
nSwT )5 XpY
? 0’";< ;#i8;’&8- 9"%$$H $.;+5+pSTT )5
pqRT )5 XnYpSTR )5
pqRT )5 XnYpSTR )5
pSTT )5 XpY
K#i8;’&8- $+(5+&6$+"3+&,-J&.&npwT )5
\’$%&nquT)5
K#i8;’&8- =4($#$3#$H
$.;+57,))+&rnTT )5
7,) (,&)1&tRT )5
K#i8;’&8- %$’(D%$H 4""$.;+5npR)5
K#i8;’&8- 9"%$$H )4;98(’&$ $.;+5R SRT )5
R STT )5 XnYR SRT )5
? )#F:-4&H),-/1&,) ;+5+(5+A+$$ ;#i8;’&8- $.;+5+ru)5
K#i8;’&8- $+$B$+"3+&,- qT )5 XrY

KlLe?‘C aJbbJKe]‘


YY51")<;2;(i=jJjXgnKj{Y
s&B3+&6+) -/’;# R -/+;,&6
XnY a’";<=+) -F+:8’&8- F8#:4)"#
XpY L$#"$¡L$4F "+(A-/+""+& D+&-/+"+&$ 0’";<=+)
XrY ‘8=,=+ #/ W"4-/4"-/’5 ,- _)"#0(# ",-/,"+ ),-/1&$ 0’";<=+)+$
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H $.;+5,"$,)+8"+ =4(#$)4/H -F+:8D8)’:8H) +56+- F8#:4)4( (+; #&)#&;#/3#$H)2 # 3+&6+- ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+) # 0’";< "+58-/$"’:8H- D1/+$,9+( =#((#) ;+5#A=#>
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H +&B@"’-4) 0+&/8) # 56’"$H #0’(&’-#8$>
KJ!aJ!deNL[ P-4;#5 "#)4A’-#)4" ,-^=#56 %$’(D%$H =4($#$’-#)4" 156+&0+( #""#2 3456 -43# (+ &,F0+ $G& # D+($8 ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+)+$>




Y51")<;2;(i=jJjXgnKj{Y
?^E X?%$4;#$# -+9+--,5=’&$HY
M#&)4";’(64- a499)4";’(64-
a’";< -/,&+- -’"=,AB
(,&)1&a’";< -/,&+- -’"=,AB=+&
K+(+$),-/ $.;+5WF:84(’&8- #&)#$",-/+)
(,&)1&nqtT)5nqtR)5
nqRR )5 XnYnqwT )5
?/ .--/+- 4F:84(’&8-
#&)#$",--/+&nSwT )5nSRR )5nSRT )5
? 0’";< ;#i8;’&8- 9"%$$H $.;+5+pSTT )5pSnT)5
pqRT )5 XnYpSnT)5
K#i8;’&8- $+(5+&6$+"3+&,-J&.&npwT )5
\’$%&nquT)5
K#i8;’&8- =4($#$3#$H
$.;+57,))+&rnTT )5
7,) (,&)1&tRT )5
K#i8;’&8- %$’(D%$H 4""$.;+5npR)5
K#i8;’&8- 9"%$$H )4;98(’&$ $.;+5 R SRT )5R SRT )5
R STT )5 XnYR SRT )5
? )#F:-4&H),-/1&,) ;+5+(5+A+$$ ;#i8;’&8- $.;+5+ru)5
K#i8;’&8- $+$B$+"3+&,- qT )5 XpY

KlLe?‘C aJbbJKe]‘


YY51")<;2;(i=jJjXgnKj{Y
s&B3+&6+) -/’;# R -/+;,&6
XnY a’";<=+) -F+:8’&8- F8#:4)"#
XpY ‘8=,=+ #/ W"4-/4"-/’5 ,- _)"#0(# ",-/,"+ ),-/1&$ 0’";<=+)+$
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H +&B@"’-4) 0+&/8) # 56’"$H #0’(&’-#8$>
KJ!aJ!deNL[ P-4;#5 "#)4A’-#)4" ,-^=#56 %$’(D%$H =4($#$’-#)4" 156+&0+( #""#2 3456 -43# (+ &,F0+ $G& # D+($8 ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+)+$>
KJ!aJ!deNL[ ?/ %$’(D%$H $.;+5,"$,)+8"+ =4(#$)4/H -F+:8D8)’:8H) +56+- F8#:4)4( (+; #&)#&;#/3#$H)2 # 3+&6+- ;#i8;’&8-
$.;+5,"$,)+) # 0’";< "+58-/$"’:8H- D1/+$,9+( =#((#) ;+5#A=#>