FIAT FULLBACK 2021 Notice d'entretien (in French)



/-(’$‘"% .%, (#)%&+5

$%!ecea
k4 T6$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7# 3"-’#2Rl4 T6$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1Rn4 T6$’2&"+2 7# .+A#+7’ 7L’3/2%>%8’ [.’
)%$ 6)*6%1-\Rq4 I"#)*"1 7<*#+.’ 3"-’#2R N4x%#8’ 7’ 1+&’%# 7L*#+.’ 3"-’#2Rr4 T6$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’ 7+2’)-+"1 %$$+$-6’R
t4 T6$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’ .%&’U8.%)’Rm4 I%--’2+’
G
!’2$+"1$ )"17#+-’ : 72"+-’
eicEeieE
455675897
=E<;5’ ;#3’( Z%3%+$ 9’17%1- .’$ +1-’2&’1-+"1$ 7%1$ .’ )"39%2-+3’1- 3"-’#24 C’$ 8%( +1;.%33%/.’$ ’- 7’$ ;#36’$ 9’#&’1- a-2’ 926$’1-$ ’-
$<’1;.%33’24

M5^TM^]M5 M^ SF]5^M5F5DM

=E=;Y">’( ’H-2a3’3’1- 92#7’1- ."2$ 7L#1’ +1-’2&’1-+"1 $#2 .’ )"39%2-+3’1- 3"-’#2 ."2$A#’ .’ 3"-’#2 ’$- )*%#7 R &"#$ 2+$A#’2+’( 7’ &"#$
/2E.’24 5"-’( A#’ .’ &’1-+.%-’#2 9’#- $’ 3’--2’ ’1 3%2)*’ $+ .’ 3"-’#2 ’$- )*%#7 R &"#$ 2+$A#’2+’( %."2$ 7’ &"#$ /2E.’24 Q’$ 6)*%29’$? )2%&%-’$
’- %#-2’$ &a-’3’1-$ %39.’$ 9"#22%+’1- $’ )"+1)’2 7%1$ .’$ 9+@)’$ 3"/+.’$4


/-()%$’#,,%+$
/&’&"=’#7+%
eidE
Q’$ 7+$9"$+-+;$ 7L6&%)#%-+"1 7’$
8%( 7L6)*%99’3’1- #-+.+$6$ %&’) .’
)"1&’2-+$$’#2 )%-%.>-+A#’ 267#+$’1-
-2@$ ’;;+)%)’3’1- .’$ 8%( -"H+A#’$4 Q’
)"1&’2-+$$’#2 )%-%.>-+A#’ ’$- +1$-%..6
7%1$ .’ $>$-@3’ 7L6)*%99’3’1-4
K"#2 9"#&"+2 )"1-+1#’2 : ;"1)-+"11’2
)"22’)-’3’1-? $%1$ 7"33%8’? +.
’$- +39"2-%1- A#’ .’ )%-%.>$’#2 $"+-
-"#Z"#2$ 268.6 )"22’)-’3’1-4
TMSFTb‘M ‘-+.+$’( .’ ->9’
2’)"33%176 7%1$ .% $’)-+"1 f D*"+H
7# )%2/#2%1- g4
455675897
=E>;D"33’ 9"#2 1L+39"2-’ A#’. %#-2’
&6*+)#.’? 1’ $-%-+"11’( Z%3%+$ "# 1’
3%1~#&2’( Z%3%+$ )’ &6*+)#.’ 7%1$ 7’$
’172"+-$ "G .’ 9"- 7L6)*%99’3’1- 9"#22%+-
a-2’ ’1 )"1-%)- %&’) 7’ .L*’2/’ "# 7’$
;’#+..’$ $@)*’$? )%2 )’.% 2’926$’1-’ #1
2+$A#’ 7L+1)’17+’4
0+#"% *-’%+$
P0$&<&1+(&2’#($#*9%&//+L#-#
%.",&%#*2(#,$
eihE
F5+&’%# 3+1+3#3
I5+&’%# 3%H+3#3
DT’9@2’ 7L+17+)%-+"1 7’
2’39.%)’3’1- 7’ .L*#+.’
$%"G]Gabcjhd
QL*#+.’ 3"-’#2 % #1 +39%)-
)"1$+762%/.’ $#2 .’$ 9’2;"23%1)’$ 7#
3"-’#2? .% 7#26’ 7’ &+’ ’- .% )%9%)+-6
7’ 763%22%8’4 F$$#2’(U&"#$ 7L#-+.+$’2
#1’ *#+.’ 7’ .% A#%.+-6 2’)"33%176’ ’-
7L#1’ &+$)"$+-6 %992"92+6’4 ^"#$ .’$
3"-’#2$ )"1$"33’1- #1’ )’2-%+1’
A#%1-+-6 7L*#+.’ 7%1$ 7’$ )"17+-+"1$
1"23%.’$ 7’ ;"1)-+"11’3’1-4 K%2
)"1$6A#’1-? +. ’$- ’$$’1-+’. 7’ &62+;+’2 .’
1+&’%# 7L*#+.’ : +1-’2&%..’$ 268#.+’2$ "#
%&%1- #1 ."18 &">%8’4
k4 c%2’( .’ &6*+)#.’ $#2 #1’ $#2;%)’
*"2+("1-%.’4
l4 F22a-’( .’ 3"-’#24n4 K%-+’1-’( A#’.A#’$ 3+1#-’$4
q4 T’-+2’( .% Z%#8’ ’- ’$$#>’(U.% %&’)
#1 )*+;;"1 92"92’4
N4 T6+1$62’( .% Z%#8’ %#$$+ ."+1 A#’
9"$$+/.’4
r4 T’-+2’( .% Z%#8’ ’- 2’.’&’( .’ 1+&’%#
7L*#+.’? A#+ 7"+- -"#Z"#2$ $’ -2"#&’2
7%1$ .% 9.%8’ +17+A#6’4
t4 Y+ .’ 1+&’%# 7L*#+.’ ’$- +1;62+’#2 : .%
.+3+-’ $96)+;+6’? 2’-+2’( .’ /"#)*"1
$+-#6 $#2 .’ )"#&2’U)#.%$$’ ’- %Z"#-’(
#1’ A#%1-+-6 $#;;+$%1-’ 7L*#+.’
9"#2 %#83’1-’2 .’ 1+&’%# Z#$A#L:
.% 9.%8’ $96)+;+6’4 5’ 2’39.+$$’(
9%$ "#-2’ 3’$#2’ 9"#2 6&+-’2 -"#-
’17"33%8’3’1- 7# 3"-’#24 F$$#2’(U
&"#$ 7L#-+.+$’2 .L*#+.’ 3"-’#2 $96)+;+6’ ’-
1’ 36.%18’( 9%$ 7+&’2$ ->9’$ 7L*#+.’4
m4 F92@$ %&"+2 %Z"#-6 7’ .L*#+.’? ;’23’(
)"22’)-’3’1- .’ /"#)*"14
O4 D"1;+23’( .’ 1+&’%# 7L*#+.’ ’1
2696-%1- .’$ 6-%9’$q:r4
TMSFTb‘M !62+;+’( "# 2’39.+$$’(
.L*#+.’ ’1 92")67%1- )"33’ $#+-4
‘1’ ;"+$ .’ 1+&’%# 7L*#+.’ &62+;+6 :
.L6-%9’r)+U7’$$#$? &62+;+’(U.’ $#2 #1
)e-6 /%$ 7’ .% Z%#8’ )%2 +. )*%18’
7L%99%2’1)’ $#2 .’$ 7’#H )e-6$ 7’ .%
Z%#8’4
Y#2 .’$ &6*+)#.’$ 6A#+96$ 7L#1 ;+.-2’ :
9%2-+)#.’$ 7+’$’. [CK,\? .’ 1+&’%# 7L*#+.’
7"+- $’ -2"#&’2 7%1$ .% 9.%8’ )"392+$’
’1-2’ [F\ ’- [I\ $#2 .% Z%#8’4

M5^TM^]M5 M^ SF]5^M5F5DM

Y#2 .’$ &6*+)#.’$ 6A#+96$ 7L#1 CK,?
.’ 1+&’%# 7L*#+.’ 7"+- $’ -2"#&’2 7%1$ .%
9.%8’ )"392+$’ ’1-2’ [F\ ’- [D\ [2’9@2’
7L+17+)%-+"1 7’ 2’39.%)’3’1- 7’
.L*#+.’\ $#2 .% Z%#8’4 Y+ .’ 1+&’%# 7L*#+.’
769%$$’ .’ 2’9@2’ 7L+17+)%-+"1 7’
2’39.%)’3’1- 7’ .L*#+.’ [D\? 2’39.%)’(
.L*#+.’ 7@$ A#’ 9"$$+/.’4
M1$#+-’? .L*#+.’ 7"+- a-2’ 2’39.+’
Z#$A#L%# 1+&’%# 3%H+3#3 [I\4
Y#2 .’$ &6*+)#.’$ 6A#+96$ 7L#1 CK,?
.’ 1+&’%# 7L*#+.’ %#83’1-’ ’1 2%+$"1
7# 36.%18’ 7’ A#’.A#’$U#1$ 7’$
)%2/#2%1-$ 7%1$ .L*#+.’ 3"-’#2 ."2$A#’
.’ CK, $’ 26861@2’ 9"#2 /2E.’2 .’$
9%2-+)#.’$4 D’9’17%1-? +. 1L+17+A#’ 9%$
#1 7>$;"1)-+"11’3’1-4
Q’ 1+&’%# 7L*#+.’ %#83’1-’ ’1
2%+$"1 7# 36.%18’ 7L#1’ A#%1-+-6 7’
)%2/#2%1- 7%1$ .L*#+.’ 3"-’#2 ."2$A#’
.’ CK, $’ 26861@2’ 9"#2 /2E.’2 .’$
9%2-+)#.’$4 D’ A#+ 1L’$- 1#..’3’1-
$+81’ 7’ 7>$;"1)-+"11’3’1-4 C%1$ .’$
)"17+-+"1$ $#+&%1-’$? .’ 1+&’%# 7L*#+.’
3"-’#2 9’#- ;%)+.’3’1- %#83’1-’24 ].
’$- 2’)"33%176 7’ .’ ;%+2’ &62+;+’2
;26A#’33’1- X
)"17#+-’ ;26A#’1-’ ’1 3"1-6’ "# ’1
7’$)’1-’ R
)"17#+-’ ;26A#’1-’ : *%#-’ %.-+-#7’ R
%22a-$ ;26A#’1-$ ’- 92"."186$ R
)"17#+-’ ;26A#’1-’ 7%1$ .’$
’3/"#-’+..%8’$4TMSFTb‘M QL*#+.’ 3"-’#2 $’
76-62+"2’ 2%9+7’3’1- $+ .’ &6*+)#.’
’$- $"#3+$ : 7’ 2#7’$ )"17+-+"1$? ’-
7"+- 7"1) a-2’ 2’39.%)6’ 9.#$ -e- A#’
926 T’9"2-’(U&"#$ %# 92"82%33’
7L’1-2’-+’14
!
"2&;-#%.",&%#*2(#,$
!"+2 .% $’)-+"1 f D%9%)+-6$ 7’
2’39.+$$%8’ g $"#$ f Y96)+;+)%-+"1$
-’)*1+A#’$ g4
H
’<2$*+(&2’/12’1#$’+’(%+/01,$&(0
#(%+*&/#+,$#5,(-#%.",&%#
*2(#,$,/+L0#
eijEeiiEeigE
K$2(0L#$%.#’3&$2’’#*#’(
]. ’$- +..68%. 7’ 9"..#’2 .’$ )%1%.+$%-+"1$?
.’$ )"#2$ 7L’%# ’- .’ $".4 ‘-+.+$’( 7’$
+1$-%..%-+"1$ 7’ )"..’)-’ 7’$ 76)*’-$?
7’$ )’1-2’$ 7’ 76)*’-$ ’- 7’$ 8%2%8’$
";;2%1- 7’$ +1$-%..%-+"1$ 9"#2 .% )"..’)-’
7’ .L*#+.’ #$%86’ ’- 7’$ ;+.-2’$ : *#+.’
#$%86$4 M1 )%$ 7’ 7"#-’ )"1)’21%1- .%
3+$’ %# 2’/#-? )"1-%)-’( .’$ %#-"2+-6$
.")%.’$4
455675897
=E?;Y+ &"#$ 2%Z"#-’( 7’ .<*#+.’ 3"-’#2?
%--’17’( A#’ .’ 3"-’#2 2’;2"+7+$$’ %&%1-
7’ 7’$$’22’2 .’ /"#)*"1 7’ 2’39.+$$%8’?
1"-%33’1- $#2 .’$ &6*+)#.’$ %&’)
#1 /"#)*"1 ’1 %.#3+1+#3 [$+ ;"#21+\4
F^^M5^]V5 X 2+$A#’ 7’ /2E.#2’$ J
=ED;‘1 )"1-%)- 92"."186 ’- 2696-6 9’#-
’1-2%B1’2 7’ $62+’#H 92"/.@3’$ 7’ 9’%#
)"33’ 7’$ 7’23%-+-’$ ’- 7’$ )%1)’2$
=EE;j&+-’( .’ )"1-%)- %&’) .% 9’%# %#-%1-
A#’ 9"$$+/.’ ’- .%&’( ’1 92";"17’#2 %92@$
-"#- )"1-%)-4
=EF;S%+1-’1’( .<*#+.’ 3"-’#2 #$%86’ *"2$
7’ 9"2-6’ 7’$ ’1;%1-$4
"#7+#.% .%
$%3$-#.#,,%*%(’
.+ *-’%+$
P0$&<&1+(&2’-,’&3#+,-#%&:,&-#-#
$#<$2&-&//#*#’(
‘1 26$’2&"+2 7’ $’)"#2$ 7’ .+A#+7’ 7’
2’;2"+7+$$’3’1- -2%1$9%2’1- [F\ ’$-
$+-#6 7%1$ .’ )"39%2-+3’1- 3"-’#24 Q’
1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1-
7%1$ )’ 26$’2&"+2 7"+- a-2’ )"392+$
’1-2’ .’$ 2’9@2’$ ¤Q'[QV¢\ ’- ¤,'
[,‘QQ\ ."2$ 7L#1’ 3’$#2’ %&’) .’
3"-’#2 ;2"+74


$%#G]Rabbidc
G?2,(-#%&:,&-#-#$#<$2&-&//#*#’(
Q’ $>$-@3’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- ’$- #1
$>$-@3’ ;’236 ’- 86162%.’3’1-? .%
9’2-’ 7’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7"+-
a-2’ 3+1+3’4 ‘1’ 267#)-+"1 1"-%/.’ 7#
1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1-
9’#- +17+A#’2 .L’H+$-’1)’ 7L#1’ ;#+-’4
Y+ )’.% $’ 92"7#+-? +. ’$- 2’)"33%176
7’ ;%+2’ &62+;+’2 .’ $>$-@3’ 7@$ A#’
9"$$+/.’4 Y+ .’ 1+&’%# )*#-’ ’1U7’=: 7#
1+&’%# ¤Q'[QV¢\ 7%1$ .’ 26$’2&"+2 7’
$’)"#2$? "#&2’( .’ )"#&’2).’ ’- %Z"#-’(
7# .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1-4F#$$+? $+ .’ 26$’2&"+2 7’ $’)"#2$
’$- )"39.@-’3’1- &+7’? 2’-+2’( .’
/"#)*"1 7’ 2%7+%-’#2 [I\ ’- %Z"#-’( 7#
.+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- Z#$A#L: )’
A#’ .’ 1+&’%# %--’+81’ .’ 8"#."- 7’
2’39.+$$%8’4
eifEegbE
G’(&L#%
Q’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7# 3"-’#2
)"1-+’1- #1 %8’1- %1-+)"22"$+; : /%$’
7L6-*>.@1’8.>)".4
D’2-%+1’$ 9+@)’$ 7# 3"-’#2
$"1- ;%/2+A#6’$ : 9%2-+2 7L#1
%..+%8’ 7L%.#3+1+#3 +1Z’)-6 ’- #1
2’39.%)’3’1- 962+"7+A#’ 7# .+A#+7’
7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7# 3"-’#2 ’$-
16)’$$%+2’ 9"#2 6&+-’2 .% )"22"$+"1 7’
)’$ 9+@)’$4
‘-+.+$’( .’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1-
2’)"33%176 9%2 ,+%- "# 6A#+&%.’1-
[.+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- $%1$ $+.+)%-’?
$%1$ %3+1’? $%1$ 1+-2%-’ ’- $%1$ /"2%-’
: /%$’ 7L6-*>.@1’8.>)". 7’ A#%.+-6
$#962+’#2’ $+3+.%+2’\4
Q’ .+A#+7’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- ,DF ";;2’
#1’ ’H)’..’1-’ 92"-’)-+"1 )"1-2’ .%
)"22"$+"1 ’- .% ;"23%-+"1 7’ 2"#+..’ 7’
-"#$ .’$ 36-%#H? > )"392+$ .L%.#3+1+#3?
’- 9’#- 6&+-’2 .’$ /.")%8’$ 7# 2%7+%-’#2?
7# )*%#;;%8’? 7’ .% )#.%$$’? 7# /.")
3"-’#2? ’-)4
M1 2%+$"1 7’ .% 16)’$$+-6 7’ )’-
%8’1- %1-+)"22"$+;? .’ .+A#+7’ 7’
2’;2"+7+$$’3’1- 1’ 7"+- 9%$ a-2’2’39.%)6 9%2 7’ .L’%# ).%+2’? 3a3’ ’1
6-64 Q% )"1)’1-2%-+"1 2’A#+$’ 7L%1-+8’.
7+;;@2’ $’."1 .% -’3962%-#2’ %3/+%1-’
’$)"39-6’4
F#U7’$$#$ 7’ UnNDXNP¡7’
)"1)’1-2%-+"1 7L%1-+8’.
F#U7’$$"#$ 7’ UnNDXrP¡7’
)"1)’1-2%-+"1 7L%1-+8’.agjEagiEaggEagfEafbE
K+$(#*9/<$2&-
Y+ .’$ -’3962%-#2’$ 7%1$ &"-2’ 268+"1
)*#-’1- ’1 7’$$"#$ 7’ (62"? .’ .+A#+7’
7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 926$’1- 7%1$ .’
3"-’#2 "# .’ 2%7+%-’#2 2+$A#’ 7’ 8’.’2
’- 7L’17"33%8’2 $62+’#$’3’1- .’
3"-’#2 ’-_"# .’ 2%7+%-’#24 FZ"#-’( #1’
A#%1-+-6 $#;;+$%1-’ 7L%1-+8’. %# .+A#+7’
7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 9"#2 .L’39a)*’2 7’
8’.’24
Q% )"1)’1-2%-+"1 7"+- a-2’ &62+;+6’ %&%1-
.’ 76/#- 7’ .L*+&’2 ’- 7’ .L%1-+8’. 7"+-
a-2’ %Z"#-6 %# $>$-@3’? $+ 16)’$$%+2’4
455675897
=EG;QL*#+.’ 3"-’#2 ’- .’ ;+.-2’ #$%86$
A#+ "1- 6-6 2’39.%)6$ )"1-+’11’1- 7’$
$#/$-%1)’$ 16;%$-’$ 9"#2 .L’1&+2"11’3’1-4
K"#2 )*%18’2 .L*#+.’ ’- .’$ ;+.-2’$? 1"#$
&"#$ 2’)"33%17"1$ 7’ )"1-%)-’2 #1
)"1)’$$+"11%+2’ ,+%-4
=FH;5L"#&2’( 9%$ .’ /"#)*"1 7’
2%7+%-’#2 [I\ ."2$A#’ .’ 3"-’#2 ’$- )*%#74
Q’ $>$-@3’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- ’$-
$"#3+$ : #1’ 92’$$+"1 ’- -"#- .+A#+7’ 7’

M5^TM^]M5 M^ SF]5^M5F5DM

2’;2"+7+$$’3’1- )*%#7 A#+ $L6)*%99’
2+$A#’2%+- 7’ 92"&"A#’2 7’ 82%&’$
/2E.#2’$4
4@6A58BB6C675
:FD;5L#-+.+$’( 9%$ 7L%.)"".? 7L%1-+8’. :
/%$’ 7’ 36-*%1". 1+ %#)#1 %#-2’ .+A#+7’
7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7’ 3"-’#2 36.%186
: 7’ .L%.)"". "# #1 %1-+8’. : /%$’ 7’
36-*%1".4 QL#-+.+$%-+"1 7L#1 %1-+8’.
+1%76A#%- 9’#- 92"&"A#’2 .% )"22"$+"1 7’$
)"39"$%1-$ ’1 %.#3+1+#34
:FE;^"#-’ )"1)’1-2%-+"1 $#962+’#2’
:rP ¡ ’18’172’2% #1’ 7+3+1#-+"1
7’$ 9’2;"23%1)’$ %1-+8’. ’- 7’
2’;2"+7+$$’3’1-? ’- 2+$A#’ 7’ 1#+2’ %# /"1
;"1)-+"11’3’1- 7# 3"-’#24
:FF;5L%Z"#-’( 9%$ #1+A#’3’1- 7’ .L’%#4:FG;Q<%1-+8’. KFTF,Q‘ ‘K ’$- #-+.+$6
7%1$ .’ $>$-@3’ 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- 7#
3"-’#24 ‘-+.+$’( #1 .+A#+7’ 7# 3a3’ ->9’ $+
&"#$ 7’&’( ’1 2’3’--2’ 7%1$ .’ $>$-@3’4
KFTF,Q‘ ‘K 1’ 9’#- 9%$ a-2’ 36.%186
%&’) #1 %#-2’ ->9’ 7’ .+A#+7’4 Y+ )’.% $’
92"7#+$%+-? 1’ 763%22’( ’1 %#)#1 )%$ .’
3"-’#2 ’- )"1-%)-’( #1 )"1)’$$+"11%+2’
,+%-4
:GH;5L#-+.+$’( 9%$ 7L’%# 9"#2
%Z#$-’2 .% )"1)’1-2%-+"1 7’ .+A#+7’ 7’
2’;2"+7+$$’3’1-4
"#7+#.% .% "&)%<
1"&/%
V#&2’( .’ /"#)*"1 7# 26$’2&"+2 7’
.+A#+7’ 7’ .%&’U8.%)’ ’- &62+;+’( .’ 1+&’%#
7’ .+A#+7’ 7’ .%&’U8.%)’ : .L%+7’ 7’ .%
Z%#8’4 Y+ .’ 1+&’%# ’$- ;%+/.’? 2’39.+$$’(
.’ 26$’2&"+2 %&’) 7# .+A#+7’ 7’ .%&’U
8.%)’4
TMSFTb‘M Q’ 26$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’
.%&’U8.%)’ 7’$$’2- .’ 9%2’U/2+$’ ’- .’$
9*%2’$ [$+ .’ &6*+)#.’ ’1 ’$- 6A#+96\4
$%$G]Gabdhff
K+$(#*9/<$2&-
K"#2 8%2%1-+2 .’ /"1 ;"1)-+"11’3’1-
7’$ .%&’U8.%)’$ : /%$$’ -’3962%-#2’?
#-+.+$’( #1 .+A#+7’ )"1-’1%1- #1 %8’1-
%1-+8’.4
egaEegcE
455675897
=F:;5<#-+.+$’( 9%$ .’ &6*+)#.’ ."2$A#’ .’
26$’2&"+2 7’ .+A#+7’ .%&’U8.%)’ ’$- &+7’ X
.’ /"1 ;"1)-+"11’3’1- 7# .%&’U8.%)’ ’$-
’$$’1-+’. 9"#2 8%2%1-+2 #1’ /"11’ &+$+/+.+-64
Q<#-+.+$%-+"1 2696-+-+&’ 7# $>$-@3’ $%1$
.+A#+7’ 9’#- ’17"33%8’2 "# 92"&"A#’2
#1’ 76-62+"2%-+"1 9263%-#26’ 7’ )’2-%+1$
)"39"$%1-$ 7# $>$-@3’4
=F<;D’2-%+1$ %77+-+;$ )"33’2)+%#H 9"#2
.+A#+7’$ .%&’U8.%)’ $"1- +1;.%33%/.’$4
Q’ )"39%2-+3’1- 3"-’#2 )"1-+’1-
7’$ )"39"$%1-$ )*%#7$ A#+ 9’#&’1-
92"&"A#’2 #1 +1)’17+’4
"#7+#.% .% 3$%#(
P0$&<&1+(&2’-,’&3#+,-#%&:,&-#
!62+;+’( .’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1
7%1$ .’ 26$’2&"+24 Q’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’
7’ ;2’+1 7"+- a-2’ )"392+$ ’1-2’ .’$
2’9@2’$ ¤SFh'’- ¤S]5'7# 26$’2&"+24
$%%G]Gabchjj
Q’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1 ’$-
$#2&’+..6 : .L%+7’ 7L#1 ;."--’#24 Q"2$A#’
.’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1 )*#-’


’1U7’=: 7# 2’9@2’ ¤S]5'? .’ -63"+1 7’
.+A#+7’ 7’ ;2’+1 $L%..#3’4
Q’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7+3+1#’
.68@2’3’1- %&’) .L#$#2’ 7’$ 9.%A#’--’$
7’ ;2’+1? 3%+$ )’.% 1L+17+A#’ %#)#1’
%1"3%.+’4
Y+ .’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1 7+3+1#’
1"-%/.’3’1- ’1 #1 )"#2- .%9$ 7’
-’39$? )’.% +17+A#’ .% 926$’1)’ 7’
;#+-’$ 7%1$ .’ $>$-@3’ 7’ ;2’+1%8’4
C%1$ )’ )%$? +. ’$- 2’)"33%176 7’
;%+2’ &62+;+’2 &"-2’ &6*+)#.’4
A
I9#-#%&:,&-#
‘-+.+$’( #1 .+A#+7’ 7’ ;2’+1 )"1;"23’ %#H
1"23’$ CV^n"# CV^q4 Q’ .+A#+7’ 7’
;2’+1 ’$- *>82"$)"9+A#’4
‘1 ’H)@$ 7L*#3+7+-6 7%1$ .’ .+A#+7’
7’ ;2’+1 1#+- %# $>$-@3’ 7’ ;2’+1%8’ ’-
267#+- .’$ 9’2;"23%1)’$ 7’ ;2’+1%8’4
M1 "#-2’? .’ 26$’2&"+2 7’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1
’$- 6A#+96 7L#1 /"#)*"1 $96)+%. A#+
9’23’- 7L’39a)*’2 -"#-’ ’1-26’ 7L%+24
D’ /"#)*"1 1’ 7"+- 9%$ a-2’ ’1.’&64
egeEegdEeghEegjEegiEeggEegfE
afaEafcEafeE
455675897
=F=;Y">’( 92#7’1- ."2$ 7’ .% 3%1+9#.%-+"1
7# .+A#+7’ 7’ ;2’+1 )%2 )’.#+U)+ ’$-
7%18’2’#H 9"#2 .’$ >’#H? 9’#- +22+-’2 .%
9’%# ’- ’17"33%8’2 .’$ $#2;%)’$ 9’+1-’$4
M$$#>’( +3367+%-’3’1- -"#- 76&’2$’3’1-
7’ .+A#+7’4 M1 )%$ 7’ )"1-%)- 7’ .+A#+7’7’ ;2’+1 %&’) .% 9’%# "# .’$ >’#H? 2+1)’(
7+2’)-’3’1- %&’) 7’ .L’%# 92"92’ ’1
%/"17%1)’4 Y+ 16)’$$%+2’? )"1$#.-’( #1
367’)+14
=F>;D’2-%+1$ %77+-+;$ 7’ .%&’U8.%)’
7’ 9%2’U/2+$’ 7# )"33’2)’ $"1-
+1;.%33%/.’$4 Q’ )"39%2-+3’1- 3"-’#2
)"1-+’1- 7’$ 9+@)’$ )*%#7’$ A#+ 9’#&’1-
92"&"A#’2 #1 +1)’17+’ ’1 )%$ 7’ )"1-%)-4
=F?;5<#-+.+$’( 9%$ .’ &6*+)#.’ ."2$A#’ .’
26$’2&"+2 7’ .+A#+7’ .%&’U8.%)’ ’$- &+7’ X
.’ /"1 ;"1)-+"11’3’1- 7# .%&’U8.%)’ ’$-
’$$’1-+’. 9"#2 8%2%1-+2 #1’ /"11’ &+$+/+.+-64
Q<#-+.+$%-+"1 2696-+-+&’ 7# $>$-@3’ $%1$
.+A#+7’ 9’#- ’17"33%8’2 "# 92"&"A#’2
#1’ 76-62+"2%-+"1 9263%-#26’ 7’ )’2-%+1$
)"39"$%1-$ 7# $>$-@3’4
=FD;Q’ )+2)#+- 7’ 2’;2"+7+$$’3’1- ’$-
$"#$ 92’$$+"14 Y+ 16)’$$%+2’? 2’39.%)’(
$’#.’3’1- .’ /"#)*"1 9%2 #1 /"#)*"1
"2+8+1%.? $+1"1 .’ $>$-@3’ 9’#- 1’ 9%$
;"1)-+"11’2 )"22’)-’3’1-4 5<’1.’&’( 9%$ .’
/"#)*"1 7# 26$’2&"+2 ."2$A#’ .’ 3"-’#2 ’$-
)*%#7 X 2+$A#’ 7’ /2E.#2’$4
=FE;‘-+.+$’( #1+A#’3’1- .’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1
$96)+;+64 5’ 36.%18’( ’- 1L%Z"#-’( 9%$ #1
.+A#+7’ 7’ ;2’+1 7L#1’ %#-2’ 3%2A#’ %;+1
7L6&+-’2 -"#-’ 26%)-+"1 )*+3+A#’4 5’ .%+$$’(
%#)#1 .+A#+7’ : /%$’ 7L’$$’1)’ ’1-2’2
’1 )"1-%)- %&’) .’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1? 1+ $’
36.%18’2 : "# $L+1;+.-2’2 7%1$ )’ 7’21+’24
!"#$ 2+$A#’2+’( 7L’17"33%8’2 .’$ Z"+1-$4
=FF;5’--">’( .’ /"#)*"1 7’ 2’39.+$$%8’
%&%1- 7’ 2’-+2’2 ’- 7’ ;’23’2 .’ /"#)*"1
)"22’)-’3’1- %92@$ .L"962%-+"1 7’
3%+1-’1%1)’4
=FG;Q’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1 ’$- 1")+; ’-
*%#-’3’1- )"22"$+;4 M1 )%$ 7’ )"1-%)-
%))+7’1-’.? .%&’( +3367+%-’3’1-
.’$ 9+@)’$ )"1)’216’$ %&’) 7’ .<’%#
%77+-+"116’ 7’ $%&"1 7"#H4 T+1)’( ’1$#+-’$"+81’#$’3’1-4 D"1$#.-’( +3367+%-’3’1-
#1 367’)+1 ’1 )%$ 7<+18’$-+"14
4@6A58BB6C675
:G:;D"1$’2&’( .’ /"#)*"1 7# 26$’2&"+2
;’236 9"#2 6&+-’2 -"#-’ 76-62+"2%-+"1
7# .+A#+7’ 7’ ;2’+1? $%#; ’1 )%$ 7’
3%+1-’1%1)’4
:G<;j&+-’( A#’ .’ .+A#+7’ 7’ ;2’+1? A#+ ’$-
*%#-’3’1- )"22"$+;? 1L’1-2’ ’1 )"1-%)-
%&’) 7’$ 9%2-+’$ 9’+1-’$4 Y+ )’.% $’
92"7#+-? .%&’( +3367+%-’3’1- %&’) 7’
.L’%#4
:G=;Q’ $>3/".’$#2 .’ 26$’2&"+2 7’
.+A#+7’ 7’ ;2’+1 +17+A#’ $+ #1 .+A#+7’ 7’ ;2’+1
’$- $>1-*6-+A#’ "# 3+162%.4 QL#-+.+$%-+"1
7’ .+A#+7’$ 7’ ->9’ 3+162%. 2+$A#’
7L’17"33%8’2 .’$ Z"+1-$ ’1 )%"#-)*"#)
$96)+%#H 7# $>$-@3’ 7’ ;2’+1%8’ $%1$
9"$$+/+.+-6 7’ 269%2%-+"14

M5^TM^]M5 M^ SF]5^M5F5DM

"#7+#.%
.:%*9$&=&1%
[$+ ;"#21+’\
P
0$&<&1+(&2’-,’&3#+,-#%&:,&-#
Q’ .+A#+7’ 7L’3/2%>%8’ 7# 3%B-2’U
)>.+172’ 7"+- a-2’ &62+;+6 ."2$ 7’ .%
26%.+$%-+"1 7L#1’ %#-2’ "962%-+"1 $"#$
.’ )%9"-4 C’ 9.#$? .’ $>$-@3’ 7"+- a-2’
$>$-63%-+A#’3’1- &62+;+6 9"#2 8%2%1-+2
.L%/$’1)’ 7’ ;#+-’$4
F$$#2’(U&"#$ A#’ .’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’
7’ 7+2’)-+"1 %$$+$-6’ ’$- -"#Z"#2$
)"392+$ ’1-2’ .’$ 2’9@2’$ 7’ 1+&’%#
¤SFh'’- ¤S]5'$#2 .’ 26$’2&"+2 7’
.+A#+7’4
‘1’ 9’2-’ 7’ ;.#+7’ 2%9+7’ +17+A#’
.L’H+$-’1)’ 7L#1’ ;#+-’ 7%1$ .’ $>$-@3’
7L’3/2%>%8’? A#+ 7"+- a-2’ +1$9’)-6 9%2
#1 )"1)’$$+"11%+2’ ,+%-4
$%&G]Gabjhaf
AI9#-#%&:,&-#
‘1 .+A#+7’ 7’ ;2’+1 )"1;"23’ %#H
1"23’$ CV^n"# CV^q7"+- a-2’
#-+.+$64 Q’ /"#)*"1 7# 26$’2&"+2 7"+-
a-2’ $’226 : ;"17 9"#2 6&+-’2 -"#-’
)"1-%3+1%-+"1 92"&"A#6’ 9%2 #1’
3%-+@2’ 6-2%18@2’ "# 7’$ 3"+$+$$#2’$4
5M QF]YYMƒ KFY CM Q]b‘]CMu
IFYM CLMYYM5DM M5^TMT M5
DV5^FD^V‘YMSjQF5cMT
F!MD QM Q]b‘]CM CM ,TM]5? 5]
DV5^FS]5MT DM CMT5]MT? YV‘Y
KM]5M CLM5CVSSFcMT QMYxV]5^Y4
efbE
455675897
=GH;Y">’( 92#7’1- ."2$ 7’ .% 3%1+9#.%-+"1
7# .+A#+7’ 7’ ;2’+1 )%2 )’.#+U)+ ’$-
7%18’2’#H 9"#2 .’$ >’#H? 9’#- +22+-’2 .%
9’%# ’- ’17"33%8’2 .’$ $#2;%)’$ 9’+1-’$4
M$$#>’( +3367+%-’3’1- -"#- 76&’2$’3’1-
7’ .+A#+7’4 M1 )%$ 7’ )"1-%)- 7’ .+A#+7’
7’ ;2’+1 %&’) .% 9’%# "# .’$ >’#H? 2+1)’(
7+2’)-’3’1- %&’) 7’ .L’%# 92"92’ ’1
%/"17%1)’4 Y+ 16)’$$%+2’? )"1$#.-’( #1
367’)+14
"#7+#.% .%
.#$%/’#-(
&,,#,’4%
efaE
eE
P0$&<&1+(&2’-,’&3#+,-#%&:,&-#
!62+;+’( .’ 1+&’%# 7’ .+A#+7’ 7%1$ .’
26$’2&"+2 ."2$A#’ .’ 3"-’#2 -"#21’ %#
2%.’1-+4 F$$#2’(U&"#$ A#’ .’ 1+&’%#
7’ .+A#+7’ 7’ 7+2’)-+"1 %$$+$-6’ ’$-
-"#Z"#2$ )"392+$ ’1-2’ .’$ 2’9@2’$ 7’
1+&’%# ¤SFh'’- ¤S]5'$+-#6$ $#2 .’
26$’2&"+2 7’ .+A#+7’ ’- 2’39.+$$’( 7’
.+A#+7’? $+ 16)’$$%+2’4
$%’G]Gabchgc
455675897
=G:;Q’ .+A#+7’ 7’ 7+2’)-+"1 %$$+$-6’ ’$-
+1;.%33%/.’ R 6&+-’( A#L+. 1L’1-2’ ’1
)"1-%)- %&’) 7’$ 9+@)’$ )*%#7’$ 7#
3"-’#24


4@6A58BB6C675
=;Q% )"1$"33%-+"1 7’ .+A#+7’$ 9%2 .%
7+2’)-+"1 %$$+$-6’ ’$- -2@$ ;%+/.’4 Y+ .%
16)’$$+-6 7L#1 1"#&’. %99"+1- $’ ;%+- Z"#2$
7%1$ 7’$ 76.%+$ -2@$ )"#2-$? ;%+2’ )"1-2e.’2
.’ )+2)#+- 9%2 .’ $’2&+)’ %92@$ &’1-’ ,+%-
9"#2 &62+;+’2 .L%/$’1)’ 7’ ;#+-’$4
9&’’%$#%
dE
QL6-%- 7’ .% /%--’2+’ ’$- -2@$ +39"2-%1-
9"#2 #1 763%22%8’ 2%9+7’ 7#
3"-’#2 ’- .’ /"1 ;"1)-+"11’3’1- 7#
$>$-@3’ 6.’)-2+A#’ 7# &6*+)#.’4 ‘1’
+1$9’)-+"1 ’- #1 ’1-2’-+’1 268#.+’2$ $"1-
9%2-+)#.+@2’3’1- +39"2-%1-$ 9%2 -’39$
;2"+74
efcEefeEefdEefhEefjEefiEefgEeffE
P0$&<&1+(&2’-,’&3#+,-.0%#1($2%I(#
-#%+5+((#$&#
$%(G]Gabchfh
Q’ 1+&’%# 7L6.’)-2".>-’ 7"+- a-2’
)"392+$ ’1-2’ .% .+3+-’ $96)+;+6’ $#2.% 9%2-+’ ’H-62+’#2’ 7’ .% /%--’2+’4
T’39.+$$’( %&’) 7’ .L’%# 7+$-+..6’ $+
16)’$$%+2’4 QL+1-62+’#2 7’ .% /%--’2+’
’$- 7+&+$6 ’1 9.#$+’#2$ )"39%2-+3’1-$ R
2’-+2’( .’ /"#)*"1 7’ )*%A#’
)"39%2-+3’1- ’- 2’39.+$$’(U.’ Z#$A#L%#
2’9@2’ $#962+’#24
5’ 2’39.+$$’( 9%$ %#U7’.: 7# 2’9@2’
$#962+’#2 )%2 #1 76&’2$’3’1- 9’17%1-
.% )"17#+-’ 2+$A#’2%+- 7’ 92"&"A#’2 7’$
7"33%8’$4
!62+;+’( .’ 1+&’%# 7’ .L6.’)-2".>-’ %#
3"+1$ #1’ ;"+$ -"#-’$ .’$ A#%-2’
$’3%+1’$? $’."1 .’$ )"17+-+"1$ 7’
;"1)-+"11’3’1-4 Y+ .% /%--’2+’ 1L’$- 9%$
#-+.+$6’? ’..’ $’ 76)*%28’ 7L’..’U3a3’
%# ;+. 7# -’39$4
!62+;+’(U.% #1’ ;"+$ -"#-’$ .’$ A#%-2’
$’3%+1’$ ’- )*%28’(U.% %&’) #1 ;%+/.’
)"#2%1- 7’ )*%28’ $+ 16)’$$%+2’4
K
+$(#*9/<$2&-
Q% )%9%)+-6 7’ .% /%--’2+’ ’$- 267#+-’ :
;%+/.’ -’3962%-#2’4 D’.% ’$- #1 26$#.-%-
+16&+-%/.’ 7’ $’$ 92"92+6-6$ )*+3+A#’$
’- 9*>$+A#’$4 DL’$- 9"#2A#"+ #1’
/%--’2+’ -2@$ ;2"+7’? 1"-%33’1- #1’
/%--’2+’ A#+ 1L’$- 9%$ )"39.@-’3’1-
)*%286’? 1’ 92"7#+2% A#L#1’ ;2%)-+"1 7#
)"#2%1- 7’ 763%22’#2 1"23%.’3’1-
7+$9"1+/.’4
]. ’$- 2’)"33%176 7’ ;%+2’ &62+;+’2 .%
/%--’2+’ %&%1- .’ 76/#- 7’ .L*+&’2 ’-?
$+ 16)’$$%+2’? 7’ .% ;%+2’ )*%28’2 "#
2’39.%)’24 !"#$ 8%2%1-+2’( %+1$+ 1"1$’#.’3’1- .% ;+%/+.+-6 7# 763%22%8’?
3%+$ &"#$ )"1;62’2’( 68%.’3’1- : #1’
/%--’2+’ ’1-+@2’3’1- )*%286’ #1’ 9.#$
."18#’ 7#26’ 7’ &+’4
T
05$+’1"#*#’(#(5$+’1"#*#’(
afdEafhEafjEafiEafgEaffEcbbEcbaE
K"#2 76/2%1)*’2 .’ )W/.’ 7’ .% /%--’2+’?
%22a-’( .’ 3"-’#2? 76/2%1)*’( 7L%/"27
.% /"21’ 168%-+&’ [U\? 9#+$ .% /"21’
9"$+-+&’ [v\4 Q"2$ 7# /2%1)*’3’1- 7’
.% /%--’2+’? /2%1)*’( 7L%/"27 .% /"21’
9"$+-+&’ [v\? 9#+$ .% /"21’ 168%-+&’ [U\4
TMSFTb‘M V#&2’( .’ )"#&2’U/"21’
[F\ %&%1- 7’ 76/2%1)*’2 "# 7’
/2%1)*’2 .% /"21’ 9"$+-+&’ [v\7’.%
/%--’2+’4
TMSFTb‘M C’$$’22’( .L6)2"# [I\? 9#+$
76/2%1)*’( .’ )W/.’ 7’ /%--’2+’ 7’ .%
/"21’ 9"$+-+&’ [v\4
5I2& :
$%)G]‘ababic

M5^TM^]M5 M^ SF]5^M5F5DM

5I2& <
$&*G]‘abaahi
TMSFTb‘M S%+1-’1’( .’$ /"21’$
92"92’$4 ‘1’ ;"+$ .% /%--’2+’ /2%1)*6’?
%99.+A#’( 7’ .% 82%+$$’ 7’ 92"-’)-+"1
$#2 .% /"21’4 K"#2 1’--">’2 .’$ /"21’$?
#-+.+$’( 7’ .L’%# -+@7’4
TMSFTb‘M F$$#2’(U&"#$ A#’ .%
/%--’2+’ ’$- )"22’)-’3’1- +1$-%..6’
’- A#L’..’ 1’ 9’#- 9%$ a-2’ 769.%)6’
9’17%1- .’ -2%Z’-4 !62+;+’( 68%.’3’1-
A#’ )*%A#’ /"21’ ’$- )"22’)-’3’1-
$’226’4
TMSFTb‘M Y+ .’ &6*+)#.’ 7"+- 2’$-’2 :
.L%22a- 9’17%1- #1’ 962+"7’ 92"."186’?
2’-+2’( .% /%--’2+’ ’- 2%18’(U.% : #1
’172"+- "G .’ .+A#+7’ 7’ .% /%--’2+’
1’ 8@.’2% 9%$4 Q% /%--’2+’ 1’ 7"+-
a-2’ 2%186’ A#L#1’ ;"+$ ’1-+@2’3’1-
)*%286’4
455675897
=G<;Q’ .+A#+7’ 7’ /%--’2+’ ’$- 1")+; ’-
)"22"$+;4j&+-’( -"#- )"1-%)- %&’) .% 9’%# ’-
.’$ >’#H4j."+81’( .’$ ;.%33’$ 1#’$ ’- .’$
$"#2)’$ 7L6-+1)’..’$ 7’ .% /%--’2+’ X 2+$A#’
7L’H9."$+"1 ’- 7L+1)’17+’4
=G=;F&%1- 7L’;;’)-#’2 -"#-’ "962%-+"1
$#2 .’ $>$-@3’ 6.’)-2+A#’? 76/2%1)*’( .’
)W/.’ 168%-+; 7’ .% /%--’2+’ 7’ .% /"21’
)"22’)-’? %92@$ %&"+2 %--’17# %# 3"+1$ #1’
3+1#-’ %92@$ %&"+2 3+$ .% ).6 7’ )"1-%)-
$#2 Y^VK4
=G>;K2"-68’( .% /%--’2+’ 7’$ 6-+1)’..’$?
)+8%2’--’$ ’- ;.%33’$ )%2 ’..’ 2+$A#’2%+-
7L’H9."$’24
=G?;QL6.’)-2".>-’ 7’ .% /%--’2+’ ’$-
’H-2a3’3’1- )%#$-+A#’4 5’ .’ .%+$$’( 9%$
’1-2’2 ’1 )"1-%)- %&’) .’$ >’#H? .% 9’%#?
.’$ &a-’3’1-$ "# .’$ $#2;%)’$ 9’+1-’$ 7#
&6*+)#.’4 ^"#- 6.’)-2".>-’ 76&’2$6 7"+- a-2’
2+1)6 +3367+%-’3’1- %&’) 7’ 82%17’$
A#%1-+-6$ 7L’%#4 ^"#-’ +22+-%-+"1 7’$ >’#H
"# 7’ .% 9’%# 92"&"A#6’ 9%2 #1 )"1-%)-
%&’) .L6.’)-2".>-’ 2’A#+’2- #1’ %--’1-+"1
367+)%.’ +3367+%-’4
=GD;!’1-+.’( ’1 )%$ 7’ )*%28’ "#
7L#-+.+$%-+"1 7’ .% /%--’2+’ 7%1$ #1 ’$9%)’
;’2364
=GE;Q’ 9"2- 7’ .#1’--’ 7’ $6)#2+-6 ’$-
"/.+8%-"+2’ ."2$ 7’ -"#-’ +1-’2&’1-+"1 :
92"H+3+-6 +3367+%-’ 7’ .% /%--’2+’4
=GF;S%+1-’1’(U.% *"2$ 7’ 9"2-6’ 7’$
’1;%1-$4
=GG;Q<#-+.+$%-+"1 7’ .% /%--’2+’ %&’)
#1’ A#%1-+-6 +1$#;;+$%1-’ 7’ .+A#+7’
’17"33%8’ +226367+%/.’3’1- .% /%--’2+’
’- 9’#- 92"&"A#’2 #1’ ’H9."$+"14
4@6A58BB6C675
:G>;‘1 %$$’3/.%8’ +1)"22’)- 7’$
7+$9"$+-+;$ 6.’)-2+A#’$ ’- 6.’)-2"1+A#’$
9’#- 92"&"A#’2 7’ 82%&’$ 7"33%8’$
: &"-2’ &6*+)#.’4 D"1-%)-’( #1
)"1)’$$+"11%+2’ ,+%- $+ &"#$ $"#*%+-’(
+1$-%..’2 7’$ %))’$$"+2’$ %92@$ .L%)*%- 7#
&6*+)#.’ [9%2 ’H’39.’ %.%23’$? 2%7+"
-6.69*"1’? ’-)4\ X +. &"#$ $#88@2’2% .’$
7+$9"$+-+;$ .’$ 3+’#H %7%9-6$ ’- &"#$
)"1$’+..’2% $+ #1’ /%--’2+’ 7<#1’ )%9%)+-6
$#962+’#2’ ’$- 16)’$$%+2’4
:G?;Y+ .’ &6*+)#.’ 7"+- a-2’ : .L%22a-
9’17%1- ."18-’39$ 7%1$ 7’$ )"17+-+"1$
7’ ;2"+7 +1-’1$’? ’1.’&’( .% /%--’2+’ ’-
)"1$’2&’(U.% 7%1$ #1 ’172"+- )*%#;;6?
$+1"1 ’..’ 2+$A#’ 7’ 8’.’24
:GD;5L%3’1’( 9%$ .’$ 9+@)’$ : 92"H+3+-6?
.’$ 9+@)’$ ’1 9.%$-+A#’? ’-)4 ’1 )"1-%)-
%&’) 7’ .L%)+7’ $#.;#2+A#’ [6.’)-2".>-’ 7’
/%--’2+’\ )%2 )’ 7’21+’2 2+$A#’2%+- 7’ .’$
;+$$#2’2? -%)*’2 "# 76)"."2’24 Y+ ’..’$
’1-2’1- ’1 )"1-%)- %&’) .L%)+7’? ’$$#>’(U
.’$ %&’) #1 )*+;;"1 7"#H? #1’ 9’%# 7’
)*%3"+$ "# $+3+.%+2’ ’- #1’ $".#-+"1
%A#’#$’ 7’ 76-’28’1- 1’#-2’? 9#+$ 2+1)’(
+3367+%-’3’1- .’$ 9+@)’$ )"1)’216’$ :
82%17’ ’%#4
:GE;Y+ .’ &6*+)#.’ 7"+- 2’$-’2 2’3+$6
9’17%1- #1’ 962+"7’ 92"."186’ 7%1$ #1
’172"+- "G 2@81’ #1’ -’3962%-#2’ -2@$
/%$$’? 2’-+2’( .% /%--’2+’ ’- 9"2-’(U.% 7%1$
#1 ’172"+- )*%#7 9"#2 6&+-’2 A#<’..’ 1’
8@.’4
:GF;5’ 76/2%1)*’( Z%3%+$ .% /%--’2+’
."2$A#’ .’ )"1-%)-’#2 7L%..#3%8’ "# .’
3"7’ 7’ ;"1)-+"11’3’1- ’$- ’1 9"$+-+"1