audio FIAT PANDA 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

Funkcja systemu głośnomówiącego
umożliwia wykonywanie następujących
czynności:
Nawiązywanie połączenia z
numerem telefonu za pośrednictwem
polecenia głosowego: numer można
wprowadzać wypowiadając cyfry.
Nawiązywanie połączenia z jedną z
nazw widniejących w spisie telefonów
poprzez polecenie głosowe: można
nawiązać połączenie z daną nazwą ze
spisu telefonów w posiadanym telefonie
komórkowym, posługując się swoim
głosem. Można także nawiązać
połączenie z daną nazwą znajdującą się
w spisie telefonów, wybierając spośród
tych, które pojawią się na wyświetlaczu
wielofunkcyjnym w zestawie
wskaźników. (Ta funkcja wymaga, aby
spis telefonów został skopiowany do
systemu głośnomówiącego
samochodu).
Przyjmowanie połączenia:
połączenie nadchodzące można
przyjmować naciskając przycisk
na
kierownicy.
Odrzucanie połączenia: połączenie
nadchodzące można odrzucić
naciskając przycisk
na kierownicy.Czytnik wiadomości SMS
(dostępny tylko w przypadku telefonów
obsługujących tego typu funkcję)
Czytnik wiadomości SMS umożliwia:
Otrzymywanie informacji, poprzez
komunikat powiadamiający na
wyświetlaczu w zestawie wskaźników,
o nadejściu nowej wiadomości SMS
na telefon komórkowy wyposażony w
technologięBluetooth®; wyświetlany
jest numer/nazwa nadawcy, a system
pyta, czy ma odczytać daną
wiadomość.
Zarządzanie wykazem wiadomości
otrzymanych na posiadany telefon tylko
podczas aktywnego połączenia z
systemem.
Szybki przewodnik po czytniku
wiadomości SMS
(tylko w przypadku telefonów
obsługujących tego typu funkcję)
Jeśli telefon zBluetooth® posiada
tego typu funkcję, w momencie odeb-
rania nowej wiadomości SMS system
informuje o niej sygnałem dźwiękowym i
pyta, czy ma odczytać daną
wiadomość.
Należy powiedzieć „Tak” lub
nacisnąć przycisk
bądźSRC/OK.
System odczyta ostatnią odebraną
wiadomość;
Powiedzieć „Nie” lub nacisnąć
przycisk
/. System ten
zapamięta wiadomość i będzie można
ją odczytać w późniejszym czasie,
dopóki telefon będzie podłączony do
systemu.
Aby zapoznać się z wszystkimi
funkcjami i sposobami obsługi czytnika
wiadomości SMS, należy odnieść się
do rozdziału „FUNKCJE CZYTNIKA
WIADOMOŚCI SMS”.
FUNKCJE
MULTIMEDIALNE
MenuMULTIMEDIAumożliwia
wyświetlanie i odtwarzanie utworów
nagranych na pamięć USB/urządzenie
AudioBluetooth® lub źródło AUX
(podłączone do portu USB).
Zaleca się ładować tylko i wyłącznie
pliki muzyczne niezabezpieczone i
o obsługiwanych typach rozszerzeń.
Występowanie na urządzeniu USB
innego typu formatów (na przykład
.exe, .cab, .inf itp.), może spowodować
problemy podczas odtwarzania.
Aby podłączyć posiadane urządzenie
USB do systemu, należy:
Podłączyć urządzenie do portu USB
w schowku;
228
MULTIMEDIA

Ustawić kluczyk w wyłączniku
zapłonu samochodu w położeniu MAR.
System rozpocznie automatycznie
odtwarzać utwory cyfrowe, wybierając
je z biblioteki, która tworzona jest
podczas podłączania urządzenia USB.
Gdy tworzenie biblioteki multimedialnej
zostanie zakończone, możliwe będzie
użycie systemu, aby wyświetlić i wybrać
prezentowane utwory, i aby uaktywnić
ich odtwarzanie.
Zarządzanie biblioteką
multimedialną
Funkcja MULTIMEDIA umożliwia wybór
cyfrowych utworów audio znajdujących
się na urządzeniu USB za
pośrednictwem funkcji rozpoznania
głosowego lub elementów sterowania
na kierownicy.
Utwory można wybierać według:
folderu, wykonawcy, gatunku
muzycznego, albumu i listy utworów.
Uaktywnić Menu główne za pomocą
elementów sterowania na kierownicy,
wybrać opcję PRZEGLĄDAJ USB,
a następnie nacisnąćSRC/OK.
Wybrać jedną z następujących pozycji:
KATALOGI
WYKONAWCY
RODZAJE
ALBUM
PLAYLISTi nacisnąćSRC/OK.
wybrać „ODTW. WSZYSTKO” i
potwierdzić przyciskiemSRC/OK;
wybrać żądaną pozycję i potwierdzić
przyciskiemSRC/OK;
Do tych samych funkcji można również
wejść poprzez zastosowanie poleceń
głosowych:
nacisnąć na kierownicy przyciski
wypowiedzieć „PRZEGLĄDAJ USB”;
wypowiedzieć jedną z dostępnych
opcji: „KATALOGI”, „WYKONAWCY”,
„RODZAJE”, „ALBUM”, „PLAYLIST”;
wybrać „ODTW. WSZYSTKO” i
potwierdzić przyciskiemSRC/OK;
wybrać żądaną pozycję i potwierdzić
przyciskiemSRC/OK.
Pauza
Aby przerwać słuchany w danym
momencie utwór, należy nacisnąć
przycisk
na panelu radia
Uconnect.
Aby przywrócić odtwarzanie
przerwanego utworu, należy nacisnąć
przycisk
na panelu radia
Uconnect.
Stop
Aby zatrzymać odtwarzanie utworu,
należy wypowiedzieć „Koniec”.Aby przywrócić słuchanie utworu,
można również wypowiedzieć
„Odtwarzaj”.
UWAGA Polecenie „Odtwarzaj” jest
dostępne tylko wówczas, jeśli
poleceniem „Koniec” przerwano
odtwarzanie.
Następny utwór
Aby ręcznie przejść do kolejnego
utworu, należy w trakcie słuchania
utworu cyfrowego nacisnąć
(przyciski na kierownicy) lub
(przyciski radia Uconnect) (zależnie
od wyposażenia).
Poprzedni utwór
Aby ręcznie powrócić do poprzedniego
utworu, należy w trakcie słuchania
utworu nacisnąć
(przyciski na
kierownicy) lub
(przyciski radia
Uconnect) (zależnie od wyposażenia).
Zmiana źródła audio
Aby zmienić aktywne źródło audio
(Radio, USB/iPod, Tuner, Audio
Bluetooth®), należy nacisnąć przycisk
SRC/OKlubMEDIAna panelu radia
Uconnect lub wypowiedzieć polecenie
głosowe „Wybierz źródło USB/iPod,
Radio, AudioBluetooth®”.
229

Zarządzanie nadchodzącym
połączeniem
Przy odbieraniu połączenia
telefonicznego system wyświetli
informacje identyfikujące danego
rozmówcę, jeżeli są dostępne.
Nadchodzące połączenie będzie
sygnalizowane przez odtworzenie tonu
połączenia z posiadanego telefonu
komórkowego (dostępność tej funkcji
zależy od specyficznych parametrów
telefonu komórkowego).
Odbieranie połączenia telefonicznego:
Aby odebrać połączenie
telefoniczne, należy nacisnąć
;
Aby zakończyć połączenie
telefoniczne, należy nacisnąć
na
dłużej niż 1 sekundę.
Aby odrzucić połączenie
telefoniczne, należy nacisnąć
;
Aby zignorować połączenie
telefoniczne i nie słyszeć dzwonka,
należy nacisnąć
/.
Przełączanie w OCZEKIWANIE
bieżącego połączenia
telefonicznego
Aby ustawić w oczekiwaniu rozmowę
telefoniczną w toku i wyłączyć
mikrofon, tak aby móc rozmawiać nie
będąc słuchanym przez rozmówcę,
należy nacisnąć
/.POLECENIA GŁOSOWE
Polecenia uniwersalne
WYBIERZ ŹRÓDŁO MEDIA;
WYBIERZ ŹRÓDŁO RADIO;
WYBIERZ ŹRÓDŁO TELEFON;
WYWOŁ. lub WYBIERZ NUMER;
PRZECZYTAJ WIADOMOŚCI;
NASTAWIENIA;
POMOC;
ANULUJ;
POWTÓRZ.
Polecenia dotyczące telefonu
WYBIERZ NUMER;
WYWOŁ. (plus nazwa);
WYWOŁ. (plus numer);
ODDZWOŃ;
PRZECZYTAJ OSTATNIĄ;
Polecenia dotyczące funkcji Audio
Bluetooth®/USB/iPod
ODTWÓRZ;
PAUZA;
KONIEC.Radio
WYBIERZ PASMO „FM”, „AM” lub
„DAB”.
UWAGA Zaleca się nie kierować
środkowych nawiewów powietrza w
stronę mikrofonu (rys. 143), ponieważ
hałas generowany przez powietrze
skierowane na mikrofon może
pogorszyć odbiór poleceń głosowych.
APLIKACJA PANDA
UCONNECT
Aby korzystać z aplikacji Panda
Uconnect, należy pobrać ją z aplikacji
App Store lub Google Play i sparować
smartfon z radiem poprzez
Bluetooth®, jak opisano w rozdziale
„UrządzenieBluetooth®” . Aby
zapoznać się z wykazem kompaty-
bilnych telefonów, patrz strona „eLum”
marki Fiat.
143F1D0999
231