FIAT PANDA 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KÄYTTÖ JA HUOLTO
FIATPANDA

Oheinen Käyttö- ja huolto-ohjekirja sisältää ohjeet ajoneuvosi käyttämiseen.
Lu ki j al l e, j oka h al u aa t ar kempi a t i et oj a, mi el en ki i n t oi si a yksi t yi skoh t i a j a t ar kempi a t i et oj a omi n ai su u ksi st a j a
aj on eu von t oi mi n n oi st a Jeep t arj oaa mah dol l i su u den käyt t ää säh köi st ä pal vel u a.
AJONEUVON KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEKIRJA VERKOSSA
Käyttö- ja huolto-ohjekirjassa osiot, joista on saatavissa syvempää tietoa, on osoitettu seuraavalla symbolilla  
Siirry osoitteeseen www.mopar.eu/owner
ja asiakkaille varatulle alueelle.
Sivulla "Huolto ja ylläpito" on saatavilla kaikki ajoneuvoasi koskevat tiedot sekä linkki eLUM, j ost a l öyt yvät Käyt t ö - j a
Huolto-ohjekirjan syventävät tiedot.
eLUMon maksuton, ja sen kautta voit myös tutustua helposti konsernin kaikkien muiden ajoneuvojen dokumentaatioon.
Hyviä ja nautinnollisia lukuhetkiä!

Hyvä asiakas,
Onnittelemme ja kiitämme Fiat Pandan valinnasta.
Olemme laatineet tämän ohjekirjasen, jotta voit nauttia täydellisesti kaikista tämän ajoneuvon ominaisuuksista.
Tämä opas sisältää lisäksi tietoa, neuvoja ja tärkeitä varoituksia ajoneuvon käytöstä, jotka auttavat hyödyntämään Fiat Panda
-ajoneuvosi kaikkia teknisiä ominaisuuksia.
Suosittelemme lukemaan tämän kirjasen kokonaan ennen ajoneuvolla ajamista tutustuaksesi etukäteen ajoneuvon hallintalaitteisiin ja
erityisesti jarru- ja ohjausjärjestelmään sekä vaihteiston hallintaan. Samalla tutustut myös ajoneuvon käyttäytymiseen erilaisilla
tienpinnoilla.
Opas sisältää myös tietoa Fiat Panda -ajoneuvosi ominaisuuksista, erityisesti huomioitavista seikoista, ja tärkeää tietoa ajoneuvon
hoidosta, huollosta, turvallisesta ajosta ja käytöstä.
Luettuasi kirjasen säilytä sitä ajoneuvon sisällä, jotta se on tarvittaessa helposti saatavilla ja siirtyy ajoneuvon mukana mahdolliselle
uudelle omistajalle.
Liitteenä olevasta takuukirjasta löytyvät tukipalvelut, joita Fiat tarjoaa asiakkailleen, takuutodistus sekä takuun ehdot ja edellytykset.
Olemme varmoja, että näiden välineiden avulla nautit uudesta ajoneuvostasi ja arvostat sinua tarvittaessa tukevia Fiat-ihmisiä.
Hyviä lukuhetkiä ja hyvää matkaa!
HUOMIO
Tässä käyttö- ja huolto-oppaassa on kuvattu kaikki Fiat Panda -versiot. Huomioi vain ne tiedot, jotka koskevat ostamaasi
varustelua, moottoria ja ajoneuvoversiota. Tämän julkaisun sisältämät tiedot ovat ainoastaan suuntaa antavia. FCA Italy
S.p.A. voi tehdä milloin tahansa muutoksia tässä julkaisussa kuvattuun malliin teknisistä tai kaupallisista syistä.
Lisätietoja varten ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon

LUE EHDOTTOMASTI
POLTTOAINEEN TÄYTTÄMINEN
Bensiinimoottorit: täytä ajoneuvoon ainoastaan lyijytöntä bensiiniä, jotka oktaaniluku (RON) on vähintään 95 Euroopan standardin EN228
mukaan. Tällaisten seosten käyttö voi aiheuttaa käynnistys- ja ohjattavuusongelmia ja vauroittaa syöttöjärjestelmän tärkeitä komponentteja.
Dieselmoottorit: täytä ajoneuvoon ainoastaan dieselpolttoainetta, joka täyttää Euroopan standardin EN590. Muiden tuotteiden tai
sekoituksien käyttö voi aiheuttaa pysyviä vaurioita moottoriin ja mitätöidä takuun siitä aiheutuvien vahinkojen osalta.
Nestekaasun täyttö: täytä ajoneuvoon ainoastaan nestekaasua, joka täyttää eurooppalaisen standardin EN589 vaatimukset. Muiden
tuotteiden tai sekoituksien käyttö voi aiheuttaa pysyviä vaurioita moottoriin ja mitätöidä takuun siitä aiheutuvien vahinkojen osalta.
Katso lisätietoa oikean polttoaineen käytöstä luvun "Käynnistäminen ja ajaminen" kohdasta "Polttoaineen täyttäminen".
MOOTTORIN KÄYNNISTÄMINEN
Varmista, että käsijarru on kytketty ja siirrä vaihdevipu vapaalle. Paina kytkin pohjaan, älä paina kaasupoljinta ja käännä virta-avain MAR-
asentoon ja odota, että merkkivalosammuu (ja merkkivalodieselversioissa): käännä virta-avain AVV-asentoon ja vapauta avain heti,
kun moottori käynnistyy.
Dualogic-vaihteistolla varustetut versiot: varmista, että käsijarru on kytketty ja vaihdevipu on P-asennossa (pysäköint) tai N-asennossa
(vapaa), paina jarrupoljinta ja käännä virta-avain AVV-asentoon ja vapauta avain heti, kun moottori käynnistyy. .
PYSÄKÖINTI SYTTYVILLE MATERIAALEILLE
Toimintansa aikana katalysaattori lämpenee korkeaan lämpötilaan. Älä pysäköi ajoneuvoa heinälle, kuivien lehtien, männynhavujen tai muun
herkästi syttyvän materiaalin päälle: tulipalovaara.
YMPÄRISTÖN KUNNIOITTAMINEN
Ajoneuvo on varustettu järjestelmällä, joka diagnosoi jatkuvasti päästöihin liittyviä komponentteja ympäristön suojelemiseksi.
SÄHKÖISET LISÄLAITTEET
Jos ajoneuvoon halutaan asentaa jälkikäteen lisävarusteita, jotka tarvitsevat sähkövirtaa (ja mahdollisesti tyhjentävät akun vähitellen), ota
yhteys Fiat-huoltoverkostoon, joka arvioi kokonaissähkönkulutuksen ja varmistaa, että ajoneuvo kykenee ylläpitämään vaadittua kuormaa.
MÄÄRÄAIKAISHUOLTO
Oikein suoritettu huolto varmistaa ajoneuvon suorituskyvyn ja turvallisuusominaisuuksien sekä ympäristöystävällisyyden säilymisen alhaisilla
käyttökustannuksilla.

OHJEKIRJAN KÄYTTÄMINEN
TOIMINNALLISET OHJEET
Ajoneuvon suuntaa koskevat ohjeet (vasen/oikea tai eteen/taakse) tarkoittavat suuntaa kuljettajan istuimelta katsottuna. Tästä
poikkeavat erityistapaukset osoitetaan tekstissä.
Ohjekirjasessa esiintyvät kuvat ovat ohjeellisia: tämä tarkoittaa, että kuvan yksityiskohdat eivät välttämättä vastaa oman
ajoneuvosi ominaisuuksia. Ohjekirja on lisäksi laadittu ajoneuvoille, joissa ohjauspyörä on vasemmalla. Siksi on mahdollista, että
ajoneuvoissa, joissa ohjauspyörä on oikealla, jotkin hallintalaitteet ovat pois paikaltaan tai toteutettu toisin.
Halutut tiedot sisältävää lukua voidaan hakea aakkoshakemiston avulla, joka on käyttö- ja huolto-ohjekirjan lopussa.
Luvut voidaan tunnistaa nopeasti vastaavasta grafiikasta, joka löytyy kaikilta parittomilta sivuilta. Muutama sivu eteenpäin löytyy
selite, johon on merkitty lukujen järjestys ja vastaavat symbolit. Luvun kirjallinen otsikko löytyy joka tapauksessa kaikilta
parillisilta sivuilta.
VAROITUKSET JA VAROTOIMET
Tässä käyttö- ja huolto-ohjekirjassa on useitaVAROITUKSIA, joiden tarkoituksena on välttää ajoneuvoa vahingoittavia toimia.
Kirjassa on lisäksiVAROTOIMIA, joita on noudatettava tarkasti ajoneuvon komponenttien virheellisen käytön välttämiseksi,
jotka voivat aiheuttaa onnettomuuksia tai tapaturmia.
Siksi kaikkiaVAROITUKSIAjaVAROTOIMIAon noudatettava tiukasti.
VAROITUKSIAjaVAROTOIMIAkäytetään tekstissä symbolien ohella
henkilöiden turvallisuus
ajoneuvon eheyden säilyttämiseksi
ympäristön suojelu.
HUOMIO Kyseiset symbolit, silloin kun niitä tarvitaan, on merkitty otsikon viereen tai osion loppuun numerolla. Kyseinen numero
viittaa kyseisen osion lopussa olevaan vastaavaan varoitukseen.
MERKIT
Ajoneuvon joissakin komponenteissa on värillisiä merkkejä, joissa on osoitettu komponenttia koskevia tärkeitä varotoimia.
Moottorin konepeiton alla on kilpi, jossa merkinnät on kuvattu.

AJONEUVON MUUTOKSET/MUOKKAUKSET
VAROITUS Ajoneuvon muutokset ja muokkaukset voivat vaarantaa turvallisuuden, pidon ja aiheuttaa matkustajille myös
hengenvaarallisia onnettomuuksia.

AJONEUVON TUNTEMINEN
MITTARITAULUN TUNTEMINEN
TURVALLISUUS
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
HÄTÄTILANTEET
YLLÄPITO JA HUOLTO
TEKNISET TIEDOT
MULTIMEDIA
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
5

6

AJONEUVON TUNTEMINEN
Aloita tästä tarkempi tutustuminen
uuteen ajoneuvoosi.
Ohjekirjassa kuvataan selkeästi ja
suoraviivaisesti sen osat sekä toiminta.
Siksi suosittelemme lukemaan sitä
mukavasti ajoneuvossa istuen, jotta voit
heti tutustua ominaisuuksiin
käytännössä.KOJETAULU ................................... 8
AVAIMET ......................................... 9
KÄYNNISTYSJÄRJESTELMÄ .......... 10
FIAT CODE -JÄRJESTELMÄ ........... 11
OVET .............................................. 11
ISTUIMET ........................................ 12
PÄÄTUKI ......................................... 14
OHJAUSPYÖRÄ ............................. 15
TAUSTAPEILIT ................................ 16
ULKOVALOT ................................... 17
SISÄVALOT ..................................... 19
LASIEN PUHDISTUS ....................... 20
ILMASTOINTI .................................. 21
SÄHKÖIKKUNAT............................. 25
KONEPELTI ..................................... 25
TAVARATILA .................................... 27
USB-PORTIT JA AUX-TULO ........... 28
ÄLYPUHELIMEN TELAKKA ............. 29
NESTEKAASUJÄRJESTELMÄLLÄ
VARUSTETTU KOKOONPANO........ 30
METAANI (NATURAL POWER)
-JÄRJESTELMÄLLÄ VARUSTETTU
KOKOONPANO............................... 33
7

KOJETAULU
Kojetaulun ohjaimet, mittarit ja merkkivalot ja niiden sijainnit vaihtelevat versiosta riippuen.
1. Säädettävät ja suunnattavat ilman suuttimet 2. Ulkovalojen ohjausvipu 3. Kuljettajan etuturvatyyny 4. Tuulilasinpyyhkimen/takalasinpyyhkimen/
ajotietokoneen ohjausvipu 5. Suunnattavat ja säädettävät ilman keskisuuttimet 6. Matkustajan etuturvatyyny 7. Tavarakotelo (tietyissä malleissa/
markkina-alueilla) 8. Autoradio (tietyt versiot/markkina-alueet) 9. Ohjauspainikkeet 10. Vaihdevipu 11. Ohjaimet lämmitystä/tuuletusta/ilmastointia
varten 12. Käynnistysjärjestelmä 13. Mittaritaulu 14. Sähkötoimiset etuikkunat 15. ECO/ASR OFF-painikkeet (tietyissä malleissa/markkina-alueilla)
1F1D0131
8
AJONEUVON TUNTEMINEN