FIAT PANDA 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

VÝKONY
Nejvyšší rychlosti po prvním období používání vozidla:
Verzekm/h
0.9 TwinAir 60 k(*)158 na 4. rychl. stupeň
0.9 TwinAir 65k160
0.9 TwinAir Turbo 80 k
(*)175
0.9 TwinAir Turbo 80 k Dualogic
(*)175
0.9 TwinAir Turbo 85 k177
0.9 TwinAir Turbo 85 k Dualogic
(*)177
0.9 TwinAir Turbo 85 k 4x4166
0.9 TwinAir Turbo 90 k Cross 4x4167
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
170
(°)/ 168(°°)
1.2 8V 69 k164
1.2 8V 69 k LPG164
1.2 8V 69 k S&S Cross 4x2155 na 4. rychl. stupeň
1.3 16V Multijet 80 k170
1.3 16V Multijet 80 k 4x4160
1.3 16V Multijet 95 k182
1.3 16V Multijet 4x4 95 k167
1.3 16V Multijet 95 k Cross 4x4168
1.3 16V Multijet 95 k S&S Cross 4x2169
(*) U příslušné verze vozidla
(°) Provoz na benzín
(°°) Na metan
179

SPOTŘEBA PALIVA
Hodnoty spotřeby paliva uvedené v tabulce jsou stanoveny předepsanými homologačními zkouškami dle příslušných
evropských směrnic.
UPOZORNĚNÍ Spotřeba se může lišit od uvedených hodnot v závislosti na typologii trasy, dopravní situaci, počasí, stylu jízdy,
celkovém stavu vozidla, verzi případných spotřebičů, používání klimatizace, zatížení vozidla, případném střešním nosiči a na
dalších stavech, které zhoršují aerodynamiku vozidla či zvyšují odpor vzduchu působícího proti pohybu vozidla. Spotřeba paliva
se usadí až po ujetí 3 000 km.
SPOTŘEBY PODLE PLATNÉ EVROPSKÉ SMĚRNICE (litry na 100 km)
POZN. U verzí Natural Power se hodnoty spotřeby metanu vyjadřují v m
3/100 km.
Verze Po městě Mimo město Kombinovaný
0.9 TwinAir 60 k(*)4,5 3,4 3,8
0.9 TwinAir 65k
5,0 / 4,8
(*)3,8 / 3,7(*)4,2 / 4,1(*)
0.9 TwinAir Turbo 80 k(*)4,4 3,4 3,8
0.9 TwinAir Turbo 80 k Dualogic
(*)4,4 3,4 3,8
0.9 TwinAir Turbo 85 k
5,0 / 4,9
(*)3,8 4,2
0.9 TwinAir Turbo 85 k Dualogic4,8 3,7 4,1
0.9 TwinAir Turbo 85 k 4x45,9 4,3 4,9
0.9 TwinAir Turbo 90 k Cross 4x45,9 4,3 4,9
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
5,8
(°) / 6,0 (°°)3,8(°) / 4,0 (°°)4,5(°) / 4,7 (°°)
1.2 8V 69 k
6,7 / 6,5(*) / 5,9 (*)4,3 / 4,2(*) / 4,0 (*)5,2 / 5,0(*) /4,7 (*)
1.2 8V 69 k S&S5,9 4,0 4,7
(*) U příslušné verze vozidla
(°) Provoz na benzín
(°°) Na metan
180
TECHNICKÁ DATA

Verze Po městě Mimo město Kombinovaný
1.2 8V 69 k LPG
6,6(°) / 6,9 (°°°)4,3(°) / 6,3 (°°°)5,1(°) / 6,5 (°°°)
1.2 8V 69 k S&S Cross 4x27,3 4,5 5,5
1.3 16V Multijet 80 k4,3 3,2 3,6
1.3 16V Multijet 80 k 4x44,7 4,3 4,4
1.3 16V Multijet 95 k4,3 3,2 3,6
1.3 16V Multijet 4x4 95 k4,7 4,3 4,4
1.3 16V Multijet 95 k Cross 4x44,8 4,4 4,8
1.3 16V Multijet 95 k S&S Cross 4x24,3 3,3 3,7
(°) Provoz na benzín
(°°°) Provoz na LPG
181

EMISE CO2
V následujících tabulkách jsou uvedeny hodnoty emisí CO2při spotřebě v kombinovaném cyklu.
Verze EMISE CO2PODLE EVROPSKÉ SMĚRNICE V PLATNÉM ZNĚNÍ (g/km)
0.9 TwinAir 60 k(*)88
0.9 TwinAir 65k
99/95
(*)
0.9 TwinAir Turbo 80 k(*)88
0.9 TwinAir Turbo 80 k Dualogic
(*)88
0.9 TwinAir Turbo 85 k
99/97
(*)
0.9 TwinAir Turbo 85 k Dualogic95
0.9 TwinAir Turbo 85 k 4x4114
0.9 TwinAir Turbo 90 k Cross 4x4114
0.9 TwinAir Turbo Natural Power
106
(°)/85(°°)
1.2 8V 69 k
120 / 117(*)/ 119(*)/110(*)
1.2 8V 69 k S&S110
1.2 8V 69 k LPG
119
(°)/ 106(°°°)
1.2 8V 69 k S&S Cross 4x2129
1.3 16V Multijet 80 k94
1.3 16V Multijet 80 k 4x4117
1.3 16V Multijet 95 k94
1.3 16V Multijet 4x4 95 k117
(*) U příslušné verze vozidla
(°) Provoz na benzín.
(°°) Provoz na metan.
(°°°) Provoz na LPG.
182
TECHNICKÁ DATA

Verze EMISE CO2PODLE EVROPSKÉ SMĚRNICE V PLATNÉM ZNĚNÍ (g/km)
1.3 16V Multijet 95 k Cross 4x4119
1.3 16V Multijet 95 k S&S Cross 4x297
183

POKYNY PRO NAKLÁDÁNÍ S VOZIDLEM NA KONCI ŽIVOTNOSTI
(podle verze vozidla)
Automobilka FCA vyvíjí celá léta značné úsilí při ochraně životního prostředí průběžným zlepšováním výrobních postupů a
vyráběním výrobků, jež jsou stále více ekologicky kompatibilní. Pro poskytování co nejlepších služeb zákazníkům v rámci
předpisů o ochraně životního prostředí a povinností stanovených evropskou směrnicí 2000/53/ES o vozidlech s ukončenou
životností nabízí FCA možnost takové vozidlo* bezplatně odevzdat. Podle výše uvedené směrnice EU může poslední držitel
nebo vlastník vozidla s ukončenou životností předat k likvidaci bez jakýchkoli výdajů, protože vozidlo má nulovou nebo
zápornou tržní hodnotu.
Vozidla se skončenou životností lze bez jakýchkoli výdajů předat buď našim dealerům nebo některému sběrnému a
zpracovatelskému zařízení autorizovanému společností FCA. Tato zařízení byla uváženě vybrána tak, aby byly zaručeny služby s
odpovídajícími kvalitativními standardy z hlediska sběru, zpracování a recyklace vozidel se skončenou životností s ohledem na
ochranu životního prostředí.
Informace o těchto sběrných a zpracovatelských zařízeních získáte u dealerů FCA nebo zatelefonováním na číslo uvedené v
Záruční knížce nebo na webových stránkách jednotlivých značek FCA.
184
TECHNICKÁ DATA

MULTIMEDIA
V této kapitole jsou popsány hlavní
funkcionality autorádia a aparatury
Radio Uconnect, kterou lze vozidlo také
vybavit.AUTORÁDIO ...................................186
RADIO UCONNECT ........................193
SMĚRNICE O RÁDIOVÝCH
ZAŘÍZENÍCH 2014/53/EU ...............207
185

AUTORÁDIO
181) 182) 183) 184) 185) 186)
Autorádio bylo vyprojektováno v
souladu s charakteristikami interiéru
vozidla, jeho osobitý design ladí se
stylem palubní desky.
RADY
Bezpečnost silničního provozu
Doporučujeme, abyste se naučili
používat jednotlivé funkce autorádia
(např. ukládat stanic do paměti) před
samotnou jízdou.
Péče a údržba
Čelní panel čistěte výhradně měkkou
antistatickou utěrkou. Běžná čistidla
a leštidla by mohla poškodit povrch.
OCHRANA PŘED
ODCIZENÍM
Autorádio je opatřeno systémem
ochrany proti odcizení založeným na
výměně informací mezi autorádiem
a elektronickou řídicí jednotkou (Body
Computer) vozidla.
Tento systém zaručuje maximální
bezpečnost, přitom není nutné zadávat
tajný kód při každém odpojení
autorádia od napájení.Jestliže kontrola dopadne úspěšně,
začne autorádio fungovat. Jestliže
srovnávané kódy nesouhlasí nebo po
výměně elektronické řídicí jednotky
(Body Computer), požádá aparatura o
zadání tajného kódu níže uvedeným
postupem.
Zadání tajného kódu
Pokud při zapnutí požádá autorádio
Uconnect o zadání kódu, na displeji se
cca na dvě sekundy zobrazí nápis
“Radio code” a za ním čtyři čárky “- - -
-”.
Tajný kód se skládá ze čtyř číslic od 1
do 6, každá odpovídá jedné čárce.
Zadejte první číslici tajného kódu
stisknutím odpovídajícího tlačítka
předvolby (od 1 do 6). Stejným
způsobem zadejte ostatní číslice kódu.
Jestliže nezadáte čtyři číslice do 20
sekund, na displeji se zobrazí “Enter
code----”.Totonení bráno jako
zadání nesprávného kódu.
Po zadání čtvrté číslice (do 20 sekund)
začne autorádio fungovat.
Při zadání chybného kódu upozorní
autorádio zvukovou výstrahou a
upozorněním na displeji “Radio
blocked/ wait”, že je nutno zadat
správný kód.Při každém zadání chybného kódu se
prodlouží doba čekání (1 min, 2 min,
4 min, 8 min, 16 min, 30 min, 1 h, 2 h,
4 h, 8 h, 16 h, 24 h) až po maximum 24
h.
Čekací doba se zobrazí na displeji
spolu s upozorněním “Radio
blocked/wait”. Po zmizení nápisu je
možné začít znovu s postupem
vkládání kódu.
Pasport autorádia
Jedná se o doklad o vlastnictví
autorádia. V pasportu je uveden model
autorádia, sériové číslo a tajný kód.
UPOZORNĚNÍ Pasport je nutno
uchovávat na bezpečném místě, aby
bylo možné použít údaje při odcizení
autorádia.
Při ztrátě pasportu se obraťte na
autorizovaný servis Fiat, vezměte sebou
průkaz totožnosti a doklady o
vlastnictví vozidla.
186
MULTIMEDIA

RYCHLÝ NÁVOD
140F1D0695
187

Základní funkce
Tlačítko Funkce Režim
Zapnutí krátký stisk tlačítka
Vypnutí krátký stisk tlačítka
Nastavení hlasitosti otočení ovladačem doleva/doprava
FM ASVolba zdroje rádio FM1, FM2, FM Autostore krátký opakovaný stisk tlačítka
AMPřepnutí na rozhlasový přijímač MW1, MW2 krátký opakovaný stisk tlačítka
MEDIAVolba zdroje: krátký opakovaný stisk tlačítka
Aktivace/deaktivace hlasitosti (Mute/Pause) Krátký stisk tlačítka
Nastavení audia: hloubek (BASS), výšek (TREBLE),
vyvážení vlevo/vpravo (BALANCE), vyvážení vpředu/
vzadu (FADER) (u příslušné verze vozidla)Aktivace menu: krátký stisk tlačítka
Volba typu nastavení: stiskem tlačíteknebo.
Nastavení hodnot: stiskem tlačíteknebo.
MENUNastavení pokročilých funkcíAktivace menu: krátký stisk tlačítka
Volba typu nastavení: stiskem tlačítek
nebo.
Nastavení hodnot: stiskem tlačíteknebo.
188
MULTIMEDIA