alarm FIAT PUNTO 2012 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

4
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERIINSTRUMENTBRÆT ........................................................ 5
SYMBOLER ............................................................................ 6
FIAT CODE SYSTEMET ..................................................... 6
NØGLER ................................................................................ 8
ALARM ................................................................................... 10
TÆNDINGSLÅS ................................................................... 12
INSTRUMENTBRÆT .......................................................... 13
INSTRUMENTER ................................................................. 14
DIGITALDISPLAY ................................................................ 16
MULTIFUNKTIONSDISPLAY ........................................... 21
TRIPCOMPUTER ................................................................. 30
FORSÆDER ........................................................................... 32
BAGSÆDER .......................................................................... 33
NAKKESTØTTER ................................................................ 34
RAT ......................................................................................... 35
SIDESPEJLE ............................................................................. 35
VARME- OG VENTILATIONSANLÆG ......................... 37
MANUELT AIRCONDITIONANLÆG ........................... 41
UDVENDIG BELYSNING .................................................. 47
VISKERE OG VASKERE ...................................................... 49
INDVENDIG BELYSNING ................................................. 51
KONTAKTER ....................................................................... 53
BRÆNDSTOFAFBRYDER ................................................. 55INDVENDIGT UDSTYR .................................................... 56
DØRE ...................................................................................... 60
RUDEHEJS ............................................................................. 63
BAGAGERUM ....................................................................... 65
MOTORHJELM ..................................................................... 68
TAGBAGAGEBÆRER/SKIHOLDER ................................ 69
FORLYGTER ......................................................................... 70
ABS-SYSTEM ......................................................................... 72
ESP-SYSTEM .......................................................................... 73
EOBD-SYSTEM ..................................................................... 76
ELEKTRISK SERVOSTYRING „DUALDRIVE“ .............. 77
START&STOP-SYSTEM ...................................................... 79
GEAR SHIFT INDICATOR-SYSTEM ............................... 84
BILRADIO .............................................................................. 85
ANLÆG TIL INSTALLATION AF
DET BÆRBARE NAVIGATIONSSYSTEM ..................... 86
TILBEHØR ANSKAFFET AF BRUGEREN ...................... 86
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF .................................... 88
BESKYTTELSE AF MILJØET .............................................. 89
I I
I I
N N
S S
T T
R R
U U
M M
E E
N N
T T
P P
A A
N N
E E
L L
O O
G G
B B
E E
T T
J J
E E
N N
I I
I I
N N
G G
S S
K K
N N
A A
P P
P P
E E
R R

10
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
NØGLE UDEN FJERNBETJENING
fig. 8
Nøglens metaldel Aer fast.
Nøglen aktiverer:
❒Tændingslås
❒dørlåsene
❒åbning/lukning af brændstofdæksel, (for
versioner/markeder, hvor monteret)
fig. 8F0M0352m
ALARM
Bilens alarmsystem kan fås som en del af Fi-
ats linje af ekstraudstyr.
Brugte batterier er skadelige
for miljøet. De skal derfor smi-
des ud i særlige indsamlings-
beholdere i overensstemmelse
med gældende bestemmelser. Du kan
også aflevere dem til Fiats Servicenet,
som da vil sørge for bortskaffelsen.
Bestilling af ekstra fjernbetjeninger
Systemet anerkender op til 8 fjernbetje-
ninger. Får du brug for en ny nøgle med
fjernbetjening, bedes du henvende dig til
Fiats Servicenet. Medbring CODE kortet,
gyldig legitimation samt registreringsattest.

27
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG
BETJENIING-
SKNAPPERI
Valg af sprog („Language“)
Teksterne på displayet kan vises på føl-
gende sprog efter forudgående indstilling:
Italiensk, tysk, engelsk, spansk, fransk, por-
tugisisk, polsk og hollandsk.
Det ønskede sprog vælges på følgende
måde:
– Tryk kort på knappen MENU ESC: På
displayet blinker det hidtil gældende sprog.
– Tryk på knappen +eller –for at ændre
indstillingen;
– Tryk kort på knappen MENU ESCfor
at gå tilbage til menuvisning, eller tryk læng-
ere på knappen for at gå tilbage til stan-
dardvisning uden at gemme indstillingen.Volumenindstilling for
lydsignaler/alarmer i forbindelse
(„Buzzer volume“)
Med denne funktion kan styrken af det lyd-
signal (buzzer) der afgives i forbindelse
med fejlmeddelelser og advarsler, regule-
res i 8 trin.
Indstillingen foretages på følgende måde:
– Tryk kort på knappen MENU ESC: På
displayet blinker den hidtil gældende lyd-
styrke;
– Tryk på knappen +eller –for at ændre
indstillingen;
– Tryk kort på knappen MENU ESCfor
at gå tilbage til menuvisning, eller tryk læng-
ere på knappen for at gå tilbage til stan-
dardvisning uden at gemme indstillingen. Hvis du har valgt km som enhed for af-
stand, vises brændstofforbruget i km/l el-
ler l/100 km.
Hvis du har valgt „mi“ som enhed for af-
stand, vises brændstofforbruget i mpg.
– Tryk på knappen +eller –for at ændre
indstillingen;
– Hvis du har valgt undermenuen „Tempera-
tur“ („Temperature“): Tryk kort på knappen
MENU ESC. Displayet viser „°C“ eller
„°F“ (afhængigt af den tidligere indstilling);
– Tryk på knappen +eller –for at ændre
indstillingen;
Når den ønskede indstilling er foretaget:
Tryk kort på knappen MENU ESCfor at
vende tilbage til undermenuen, eller tryk
længere for at vende tilbage til hovedme-
nuen uden at gemme indstillingerne.
– Tryk igen længere på knappen MENU
ESCfor at gå tilbage til standardvisning el-
ler hovedmenuen afhængigt af hvor du be-
finder dig i menuen.

73
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
ESP-SYSTEM
(Electronic Stability
Program)
(for versioner/markeder, hvor monteret)
ESP-systemet er et elektronisk system,
som kontrollerer bilens stabilitet ved tab
af vejgreb.
Aktiveringen af systemet ESP er specielt
nyttig, når vejbelægningens sammenhængs-
forhold skifter.
Sammen med systemerne ESP, ASR og Hill
Holder findes (for versioner/markeder,
hvor monteret) systemerne MSR (regu-
lering af motorens bremseeffekt ved skift
til lavere gear) og HBA (automatisk for-
øgelse af bremsetrykket under panik-
bremsning).
NÅR SYSTEMET GRIBER IND
Systemets indgriben angives ved at kon-
trollampen
ápå instrumentbrættet blin-
ker, for at advare føreren om, at situatio-
nen omkring bilens stabilitet og vejgreb er
kritisk.
Når ABS-systemet træder
ind, og man mærker pulsa-
tionerne i bremsepedalen, må man ik-
ke mindske trykket på pedalen, men
holde pedalen godt nede uden at bli-
ve bange; på den måde vil du stand-
se med mindst mulige bremselængde
under de givne vejforhold.
ADVARSELEBD Alarm
Angives ved at kontrollamperne
>og xpå instrumentbrættet tændes, ledsaget af en
meddelelse på multifunktionsdisplay’et (for
versioner/markeder, hvor monteret), (se
kapitlet „Kontrollamper og meddelelser“).
I så fald kan baghjulene blokere unormalt
tidligt ved en kraftig opbremsning, med
deraf følgende risiko for udskridning. Kør
med største forsigtighed til nærmeste
værksted inden for Fiats Servicenet, for
kontrol af systemet.
Hvis kontrollampen xtæn-
des alene på instrument-
brættet, (ledsaget af en meddelelse på
multifunktionsdisplay’et for versio-
ner/markeder, hvor monteret), skal bi-
len omgående standses, og du skal
henvende dig til nærmeste værksted i
Fiats Servicenet. Eventuelt spild af væ-
ske fra det hydrauliske bremsesystem
kan rent faktisk medføre svigt af bå-
de det konventionelle bremsesystem
og ABS-systemet.
ADVARSEL

91
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
SIKKERHEDSSELER ............................................................. 92
SELEALARM (SBR)................................................................ 93
SELESTRAMMERE ................................................................ 94
SIKKER BEFORDRING AF BØRN ................................... 97
FORBERDELSE TIL MONTERING
BARNESTOL “ISOFIX UNIVERSALE” ............................. 101
FRONT AIRBAG .................................................................. 103
SIDE AIRBAG ........................................................................ 105
S S
I I
K K
K K
E E
R R
H H
E E
D D

120
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
LÆNGERE STILSTAND
AF BILEN
Skal bilen henstå ubenyttet i længere end
en måned, bør den opmagasineres efter
følgende retningslinjer:
❒placer bilen i et overdækket, tørt og
helst veludluftet rum;
❒sæt bilen i gear;
❒lad håndbremsen være slækket;
❒afbryd batteriets minuspol og kontrol-
lér batteriets ladestand. Gentag denne
kontrol hver tredje måned under op-
magasineringen. Genoplad hvis viseren
har en mørk farve uden den midterste
grønne zone;
❒rengør og beskyt de lakerede dele ved
at påføre beskyttelsesvoks;
❒rens og beskyt skinnende metaldelene
ved brug af de specifikke produkter, der
findes på markedet;
❒strø talkum på rudeviskerens og ba-
grudeviskerens gummi viskerblade og
lad dem være løftet fra ruderne;
❒åbn ruderne en smule;
❒dæk bilen med en presenning af stof el-
ler hullet plastik. Anvend ikke en tæt pla-
stikpresenning, da dette vil hindre for-
dampning af fugt fra bilens overflader;
❒oppump dækkene til et tryk på +0,5 bar
i forhold til det normalt foreskrevne og
kontrollér det jævnligt;
❒hvis batteriet afbrydes fra det elektri-
ske anlæg, kontrolleres dets ladestand
hver måned, og hvis den optiske indi-
kator viser en mørk farve uden det
grønne midterfelt, skal det oplades;
❒tøm ikke motorens køleanlæg.
ADVARSEL Hvis køretøjet er udstyret
med et alarmsystem, skal alarmen deakti-
veres med fjernbetjeningen.
Med snekæder monteret skal
man holde en moderat fart;
ikke over 50 km/t. Undgå
huller, kør ikke over kant-
sten og trappetrin, og kør ik-
ke lange strækninger på ve-
je uden sne, da dette kan beskadige
bilen og vejbanen.
ADVARSEL

129
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
GENEREL
SIGNALERING (ravgul)
Kontrollampen lyser, når en af følgende
fejl er til stede.
Fejl ved motorens olietryksensor
Kontrollampen tænder, når der aflæses
en fejl i sensoren for motorolietryk. Kon-
takt snarest Fiats Servicenet for rettelse
af fejlen.
Fejl i Start&Stop-systemet
(afhængigt af versioner/markeder)
Kontrollampen lyser, når der forekommer
fejl i Start&Stop-systemet.
I nogle versioner viser displayet den pågæl-
dende meddelelse.
Fejl på udvendige lygter
Se det beskrevne for kontrollampen
6.
Inertikontakt for
brændstofsblokering
Kontrollampen tænder, når brændstofs-
blokeringen er aktiveret.
Displayet viser den tilhørende meddelelse.
è
FEJL I UDVENDIGE
LYGTER (ravgul)
På nogle versioner tænder kontrollampen,
hvis der registreres fejl ved følgende lyg-
ter:
– positionslys
– stoplygter
– tågebaglygter
– blinklys
– nummerpladelygter
– kørelys (drl) (for versioner/markeder,
hvor monteret)
For disse lygters vedkommende kan fejlen
bestå i: En eller flere pærer, der er sprun-
get, en beskyttelsessikring, der er sprun-
get, eller afbrydelse af den elektriske
tilslutning.
På nogle versioner tændes i stedet lam-
pen è.
På nogle versioner vises en særlig medde-
lelse herom på displayet.
W
TÅGEBAGLYGTER
(ravgul)
Kontrollampen tænder når de bageste tå-
gebaglygter aktiveres.
4
FEJL PÅ BILENS
SIKKERHEDSSYSTEM
– FIAT CODE (ravgul)
Tænding af kontrollampen (i nog-
le versioner ledsaget af en meddelelse på
displayet), angiver fejl ved Fiat code start-
spærren eller, hvis til stede, ved alarmsy-
stemet. Henvend dig hurtigst muligt til Fi-
ats servicenet..
Y

157
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
7,5
7,5
5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5 1 (*)
8 (*)
8
13
2 (*)
5
11
4
6
14
7
12
3
10
SIKRINGSOVERSIGT
Styreenhed på instrumentbræt fig. 36
STRØMFORBRUGERE SIKRING AMPERE
Højre nærlys
Venstre nærlys, korrektion
Nærlys i venstre side Lygteregulator
Strømforsyning INT/A til fjernafbrydernes spoler på styreenheden med sikringer
i motorrummet og spoler til fjernafbrydere på styreenheden bodycomputer
Forreste loftsbelysning, bageste loftsbelysning (VAN version)
Strømforsyning + batteri til EOBD-diagnosestik, styreenhed til alarmsignal, bilradio,
Blue&Me
Strømforsyning INT til instrumentbræt, afbryder på stoppedal
(N.O. kontakt), tredje stoplys
Motorer til låsning/oplåsning af døre, motorer til aktivering af dead lock,
motor til oplåsning af bagklap
Elektropumpe forrudevasker/bagrudevasker
Motor til rudehejs på fordøren i førersiden
Motor til rudehejs på fordøren i passagersiden
Strømforsyning INT til kontaktpaneler, bevægelse af spejle
udvendig elektricitet, styreenhed til soltag, infotelematisk kontakt my-port
Instrumentbræt
Strømforsyning INT til afbryder på stoppedal (NC kontakt), afbryder på koblingspedal,
indvendig opvarmningsgruppe, Blue&Me, system til forberedelse af bilradio, styreenhed til
voltage stabilizer, baklys på bageste kofanger, sensor til angivelse af vand i dieselfiltret,
styreenhed til foropvarmning af tændrør, kapacitetsmåler, sensor på servostyring,
spoler på fjernafbrydere på sikringsenheden i motorrummet
(*) Sikring kun på visse versioner.

160
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
17
14
01
03
04
15
10
16
08
07
05
11
13
09
06
0220
7,5
–
–
–
–
20
–
10
–
15
20
–
10
–
– Styreenhed i bagagerummet fig. 44
STRØMFORBRUGERE SIKRING AMPERE
Elektrisk åbningssystem til soltag
Styreenhed til alarmsystem
Ubenyttet
Ubenyttet
Ubenyttet
Ubenyttet
System til rudehejs (motor, kontrolstyreenhed) på dør i højre side
Ubenyttet
Opvarmningsenhed på forsædet i førersiden
Trækkrogssystem (forberedt til montering af sikring i eftermarked)
Strømudtag i bagagerum
Rudehejssystem (motor, kontrolstyreenhed) på dør i venstre side
Ubenyttet
Opvarmningsenhed på forsædet i passagersiden
Ubenyttet
Ubenyttet

178
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INDEKS
PIINSTRUMENT-
PANEL OG BETJE-
NIINGSKNAPPERI
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROL-
LAMPER OG
MEDDELELSERI
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOL-
DELSE OG
PLEJE
ADVARSEL Hvis batteriet gennem læng-
ere tid er mindre end 50% opladet, vil det
tage skade på grund af sulfatering. Det for-
ringer dets kapacitet til at starte motoren.
Desuden er der større mulighed for frys-
ning (det kan allerede ske ved −10°C).
I tilfælde af længere tids stilstand henvi-
ses til afsnittet „Opmagasinering af bilen“
i kapitlet „Start og kørsel“.
Vil man efter anskaffelse af bilen montere
elektrisk tilbehør, som kræver permanent
strømforsyning (alarm, etc.), eller andet
udstyr med stort strømforbrug, skal man
henvende sig til Fiats Servicenet. Her vil
faguddannet personale foreslå det bedst
egnede udstyr i Fiats tilbehørsprogram,
beregne udstyrets samlede strømforbrug
og fastslå, om bilens elektriske system kan
levere den nødvendige mængde strøm, el-
ler om der i stedet bør monteres et stør-
re batteri.
Da en del af dette udstyr fortsat bruger
strøm, selv når bilen holder stille med
standset motor og udtaget tændingsnøg-
le, vil det gradvist aflade batteriet. NYTTIGE RÅD FOR
FORLÆNGELSE AF
BATTERIETS LEVETID
For at sikre batteriet en lang levetid og
undgå at tappe det for strøm skal neden-
stående anvisninger følges:
❒Når du parkerer bilen, skal du sørge for
at døre, hjelme og bagklapper er helt
lukket, så de indvendige loftslamper ik-
ke forbliver tændt;
❒slukke den indvendige belysning: under
alle omstændigheder er bilen udstyret
med et automatisk slukkesystem til det
indvendige lys;
❒undgå at lade elektrisk udstyr (f.eks. bil-
radio, havariblink, etc.) være tændt
i længere tid, når motoren ikke er i gang;
❒før indgreb på det elektriske anlæg fjer-
nes kablet til batteriets negative pol;
❒fastspænd batteriets polklemmer i bund. Ukorrekt montering af elek-
trisk og elektronisk udstyr
kan medføre alvorlige skader
på bilen. Hvis du efter an-
skaffelse af bilen vil montere tilbehør
som kræver permanent strømforsyning
(tyverialarm, håndfri mobiltelefon,
etc.), anbefales det at kontakte Fiats
Servicenet.
Batterier indeholder stoffer
som er meget skadelige for
miljøet. Det anbefales at lade
udskiftning af batteriet fore-
tage hos Fiats Servicenet, som vil sørge
for bortskaffelse af det brugte batteri
i overensstemmelse med gældende mil-
jøbestemmelser.
Skal bilen ikke bruges i læng-
ere tid i stærk kulde, anbefa-
les det at afmontere batteriet og op-
bevare det et lunt sted for at undgå
at elektrolytten fryser.
ADVARSEL
Ved indgreb på eller i nær-
heden af batteriet skal du
bruge beskyttelsesbriller.
ADVARSEL