Izzó FIAT PUNTO 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
129
SZÜKSÉG
ESETÉN
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa a következő ese-
tekben kigyullad.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A figyelmeztető lámpa kigyullad a motor-
olajnyomás-érzékelő működési zavarának
észlelése esetén. A lehető leghamarabb ke-
ressünk fel egy Fiat márkaszervizt a hiba
megszüntetéséhez.
Start&Stop rendszer
meghibásodása
(egyes változatoknál és piacokon)
A figyelmeztető lámpa kigyullad a Start&Stop
rendszer működési zavara esetén.
Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik
az erre vonatkozó üzenet.
Külső világítás üzemzavar
Lásd a
6figyelmeztető lámpánál leírtakat.
Inerciális üzemanyag elzáró
kapcsoló aktiválva
A figyelmeztető lámpa kigyullad, amikor
az üzemanyag-elzárás működésbe lép.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
è
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
A figyelmeztető fény kigyulladása egyes
változatoknál jelzi, hogy az alábbi világí-
tóberendezések közül egy vagy több
meghibásodott:
– helyzetjelzők
– féklámpák
– ködlámpák
– irányjelzők
– rendszámtábla világítás
– nappali menetjelző fények
(d.r.l.)(egyes
változatoknál és piacokon)
A világításra vonatkozó üzemzavar oka le-
het: egy vagy több izzó kiégése, a vonat-
kozó biztosíték kiolvadása vagy rossz
érintkezés vagy áramköri szakadás.
Egyes változatoknál a rendszer üzemza-
varát a èfigyelmeztető fény kigyulladása
jelzi.
Egyes változatoknál a kijelzőn megjelenik
az erre vonatkozó üzenet.
W
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(borostyánsárga)
A visszajelző lámpa kigyullad a hátsó köd-
lámpák bekapcsolásakor.
4
FIAT CODE VÉDELMI
RENDSZER HIBÁJA
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa kigyulladása (egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenő üze-
nettel együtt) jelzi a Fiat Code rendszer
vagy, ha van, a riasztó rendszer hibáját: eb-
ben az esetben amint lehet, keressen fel
egy Fiat márkaszervízt.
Y

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
133
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
A MOTOR INDÍTÁSA ........................................................ 134
KERÉKCSERE ....................................................................... 135
FIX&GO automatic GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ KÉSZLET .................................................. 140
IZZÓCSERE ......................................................................... 145
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................................... 147
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE ..................................... 152
BIZTOSÍTÉKCSERE ............................................................ 153
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ...................................... 161
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE .............................................. 162
A G É P KO C S I V O N TATÁ S A ............................................. 163
S S
Z Z
Ü Ü
K K
S S
É É
G G
E E
S S
E E
T T
É É
N N
Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szervizfüzetben
megtalálható zöld számot. Továbbá a www.fiat.com honlaphoz csatlakozva
megkereshetők a legközelebbi Fiat márkaszervizek.

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
145
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
IZZÓCSERE
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
❒ha valamelyik izzó nem működik, elő-
ször mindig ellenőrizzük az áramkörét
védő biztosítékot, mielőtt az izzócseré-
hez hozzákezdenénk: a biztosítékok el-
helyezkedésére vonatkozó tudnivalókat
a jelen fejezet „Biztosítékcsere” című
részében találjuk meg.
❒csere előtt vizsgáljuk meg az izzó
és a foglalat érintkezőit is, hogy nem
oxidálódtak-e;
❒csak az eredetivel azonos típusú és tel-
jesítményű izzót használjunk a cseréhez;
❒a fényszóróizzó cseréje után, a bizton-
ság érdekében mindig ellenőrizzük
a fényszóró beállítását is.
FIGYELMEZTETÉS A fényszórók belső fe-
lülete enyhén bepárásodhat: ez nem hi-
ba, hanem természetes jelenség, aminek
oka az alacsony hőmérséklet és a levegő
páratartalma; a párásodás a fényszórók
bekapcsolásakor gyorsan eltűnik. Látható
vízcseppek a fényszóró belsejében vízbe-
szivárgásra utalnak: ez esetben keressünk
fel egy Fiat márkaszervizt.
IZZÓ TÍPUSOK
A gépkocsihoz alkalmazott izzók különfé-
le típusúak:ATeljesen üveg izzók: nyomással lehet
a helyükre tenni. Kihúzással távolít-
hatók el.
BBajonett-foglalatú izzók: az izzót
a foglalatból eltávolításhoz kissé
nyomjuk be, forgassuk az óramu-
tató járásával ellenkezően, majd
húzzuk ki.
CSzoffita izzók: ezek cseréjéhez fe-
szítsük kissé szét az érintkezőket.
D-EHalogén izzók: ezek a rögzítő hu-
zalrugó kiakasztása után a helyükről
kiemelhetők.
A halogén izzókat csakis
a fémfoglalatuknál fogjuk
meg. Ha az üvegtestet uj-
junkkal megérintjük, csökken
a kibocsátott fényerősség és az izzó
élettartama. Ha az üveget véletlenül
mégis megérintettük, alkoholos ruhá-
val töröljük le és hagyjuk megszáradni.
Az elektromos berendezések
(elektronikus vezérlőegysé-
gek) szakszerűtlen javítása, módosí-
tása, a gyári előírástól eltérő módon,
a berendezés jellemzőinek figyelmen
kívül hagyásával végzett beavatkozá-
sok üzemzavarokat és tűzveszélyt
idézhetnek elő.
FIGYELEM
A halogén izzók nagynyo-
mású gázt tartalmaznak, így
az üvegtest esetleges törésekor szét-
repülő apró üvegdarabok sérülést
okozhatnak.
FIGYELEM
15. ábraF0M0207m

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
146
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Izzók Ábra hivatkozás Típus Teljesítmény
Távolsági fényszórók
Tompított fényszórók
Első helyzetjelzők
Ködfényszórók (egyes változatoknál)
Első irányjelzők
Oldalsó irányjelzők
Hátsó irányjelzők
Hátsó helyzetjelzők
Féklámpák
3. féklámpa (kiegészítő féklámpa)
Hátrameneti lámpák
Hátsó ködlámpák
Rendszámtábla világítás
Elülső mennyezeti lámpa billenő burával
Elülső mennyezeti lámpa spotlámpákkalD
A
A
–
B
A
B
–
B
B
–
–
A
C
CH4
W21W
W5W
H11
PY21W
WY5W
PY21W
LED
P21W
W2,3W
W16W
W16W
W5W
C10W
C10W55 W/60W
21 W
5 W
55 W
21 W
5 W
21 W
–
21 W
2,3 W
16 W
16 W
5 W
10 W
10 W

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
147
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS
IZZÓCSERE
Az egyes izzók típusára és teljesítmé-
nyére vonatkozó információkat az előző
„Izzócsere” című rész tartalmazza.
ELÜLSŐ FÉNYSZÓRÓCSOPORT
16. ábra
Az első fényszórócsoport a helyzetjelző,
a tompított fényszóró, a távolsági fény-
szóró és az irányjelző izzókat foglalja ma-
gában.
A lámpaegységben elhelyezett izzók el-
rendezése az alábbi:Ahelyzetjelzők
Bnappali világítás
Cirányjelzők
Dtompított/távolsági fényszórók.
FIGYELMEZTETÉS Az első irányjelző,
a tompított fényszóró és a távolsági fény-
szóró izzók cseréjét a megfelelő záró-
fedél felnyitásával végezhetjük el (lásd a
fejezet „Irányjelzők” című részét).
HELYZETJELZŐ LÁMPÁK
17. ábra
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒vegyük le a védő gumisapkát egy meg-
felelő nyelvvel
❒nyomjuk meg a Bfüleket, és vegyük ki
az izzófoglalatot;
❒vegyük ki és cseréljük ki a Cizzót;
❒nyomjuk vissza a foglalatot, és helyez-
zük vissza a gumisapkát, ügyelve annak
biztos rögzülésére.
16. ábraF0M0630m17. ábraF0M0631m

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
148
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
NAPPALI MENETJELZŐ
FÉNYEK (DRL)
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
r az óramutató járásával ellentétesen for-
gatva húzzuk ki az izzótartó foglalatot (A-
18. ábra);
❒kissé benyomva B, majd az óramutató
járásával ellentétesen forgatva vegyük
ki a bajonett-foglalatú izzót;
❒helyezzük vissza és az óramutató járá-
sával megegyezően forgatva rögzítsük
megfelelően a foglalatot.TOMPÍTOTT/TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓK 19. ábra
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒távolítsuk el a gumi védősapkát;
❒kössük le a központi elektromos B-19.
ábracsatlakozót, és akasszuk ki a fog-
lalatot rögzítő rugót;
❒vegyük ki és cseréljük ki az izzót A;
❒helyezzük be az új izzót, ügyelve arra,
hogy a fémfoglalat nyúlványai pontosan
illeszkedjenek fényszórótükör kivágá-
saiba;
❒akasszuk be a foglalatot rögzítő rugót,
majd nyomjuk a helyére az elektromos
csatlakozót;
❒helyezzük vissza a fedelet, meggyőződ-
ve annak helyes rögzüléséről.IRÁNYJELZŐK
Első irányjelzők 20. ábra
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒kormányozzuk a jobb/bal kereket befe-
lé;
❒csavarozzuk le a rögzítő elemeket A-
20. ábra, majd vegyük le a Bzárófe-
delet;
18. ábraF0M0632m20. ábraF0M0634m19. ábraF0M0633m

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
149
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
❒az óramutató járásával ellentétesen for-
gatva vegyük ki a foglalatot C-21. áb-
ra;
❒kissé benyomva, majd az óramutató já-
rásával ellentétesen forgatva vegyük ki
a bajonett-foglalatú D-22. ábraizzót
és cseréljük ki;
❒az óramutató járásával megegyezően
forgatva helyezzük vissza a C-21. áb-
ra fedeles foglalatot, ügyelve annak biz-
tos rögzülésére;
❒helyezzük vissza a fedeletB-20. ábra,
és fordítsuk vissza az A rögzítőelemet.Oldalsó irányjelzők 23. ábra
Az izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒az Alámpatestre úgy fejtsünk ki erőt
a gépjármű első része felé, hogy a B
belső rögzítőrugó összenyomódjon,
majd húzzuk ki az egységet;
❒az óramutató járásával ellentétes for-
gatással húzzuk ki a Cfoglalatot, ab-
ból húzzuk ki a benyomással rögzülő D
izzót, és cseréljük ki;
❒az óramutató járásával megegyezően
forgatva helyezzük vissza a Cfoglalatot
a lámpatestbe;
❒helyezzük vissza a lámpatestet, ügyelve
a belső Brögzítőrugó biztos beakadá-
sára.KÖDFÉNYSZÓRÓK
(egyes változatoknál és piacokon)
Az izzó cseréjéhez:❒ki kell csavarni a 24. ábra Acsavart és
le kell benni a Bvédőburkolatot
❒ki kell csavarni a Crögzítőcsavarokat
és kivenni a fényszórót;
21. ábraF0M0635m22. ábraF0M0636m23. ábraF0M0637m
24. ábraF0M0638m

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
150
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
❒ki kell venni az izzót25. ábra-Aaz
óramutató járásával ellenétesen for-
gatva és az elektromos csatlakozót ki-
kapcsolva.
HÁTSÓ LÁMPATESTEK
A hátsó lámpatestek foglalják magukban a
helyzetjelzők, a féklámpák és az irányjel-
zők izzóit.
A lámpaegységben elhelyezett izzók 26.
ábraelrendezése az alábbi:
Dirányjelzők
Eféklámpák.
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒hajtsuk ki a rögzítőcsavarokat A-26.
ábra;
❒kössük le a központi elektromos csat-
lakozót B, és húzzuk kifelé a világító-
egységet;
❒akasszuk ki a foglalatot a rögzítési pon-
toknál C-27. ábra;
❒kissé benyomva, majd az óramutató já-
rásával ellentétesen forgatva vegyük ki
a kicserélendő bajonett-foglalatú izzót
és cseréljük ki.
❒vegyük ki az izzófoglalatot;
❒nyomjuk a helyére az elektromos csat-
lakozót, illesszük pontosan a kocsi-
szekrényhez a lámpatestet, végül húz-
zuk meg az Arögzítőcsavarokat.FIGYELMEZTETÉS A helyzetjelző lámpa-
testek led fényforrásainak cseréjéhez ke-
ressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
25. ábra
A
F0M0639m
26. ábraF0M0640m27. ábraF0M0641m

VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
151
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG
ESETÉN
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK 28. ábra
A hátsó ködlámpák izzócseréjéhez Ake-
ressünk fel egy Fiat márkaszervizt.
HÁTRAMENETI LÁMPÁK 28.
ábra
A hátrameneti lámpák izzócseréjéhez B
keressünk fel egy Fiat márkaszervizt.3. FÉKLÁMPA 29. ábra
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒nyissuk fel a csomagtérajtót;
❒távolítsuk el a gumi védősapkákat;
❒nyomjuk össze a rögzítő huzalrugókat
C, és húzzuk ki a világítóegységet;
❒kössük le az elektromos csatlakozást;
❒nyomjuk meg a füleketD, és vegyük ki
az izzók tartóját;
❒húzzuk ki és cseréljük ki a nyomásra
rögzülő izzót.RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS
Egy izzó cseréjét az alábbiak szerint vé-
gezzük:
❒a nyilakkal jelzett pontban feszítve
emeljük ki a lámpatestet A-30. ábra;
❒húzzuk ki az izzót 31. ábraaz oldalsó
érintkezők közül, és helyezzük be az új iz-
zót, ügyelve arra, hogy pontosan az érint-
kezők közé kerüljön és rögzüljön;
❒szereljük vissza a helyére a nyomással
rögzülő lámpatestet.
28. ábraF0M0642m29. ábraF0M0643m30. ábraF0M0644m
31. ábraF0M0645m

MŰSZERFAL
ÉS KEZELŐ -
SZERVEK
152
TISZTÍTÁS
ÉS KAR -
BANTARTÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
M U TATÓ
BIZTONSÁG
INDÍTÁS
ÉS VEZETÉS
VISSZAJELZŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
BELSŐ VILÁGÍTÁS
IZZÓCSERE
Az egyes izzók típusára és teljesítményé-
re vonatkozó információkat az „Izzócsere”
című rész tartalmazza.
TERVSZERŰ KARBANTARTÁS
(adott változat/piac esetében)
Az égők cseréjéhez az alábbiak szerint jár-
jon el:
❒a nyilakkal jelzett pontokban feszítve
emeljük ki a mennyezeti lámpatestet D-
30. ábra;
❒nyissuk ki a védőfedelet E-31. ábra;
❒húzzuk ki az izzót F-31. ábraaz oldal-
só érintkezők közül, és helyezzük be az
új izzót, ügyelve arra, hogy pontosan az
érintkezők közé kerüljön és rögzüljön;
❒zárjuk vissza a fedelet E-31. ábra, és
nyomással rögzítsük a helyén a meny-
nyezeti lámpatestet D-30. ábra.TERVSZERŰ KARBANTARTÁS
(adott változat/piac esetében)
Az égők cseréjéhez az alábbiak szerint jár-
jon el:
❒a nyilakkal jelzett pontokban feszítve
emeljük ki a mennyezeti lámpatestet
A-32. ábra;
❒nyissuk ki a Bvédőfedelet;
❒húzzuk ki az izzókat C-33. ábraaz ol-
dalsó érintkezők közül, és helyezzük be
az új izzókat, ügyelve arra, hogy pon-
tosan az érintkezők közé kerüljenek és
rögzüljenek;
❒zárjuk vissza a fedelet B-33. ábra, és
nyomással rögzítsük a helyén a meny-
nyezeti lámpatestet A-32. ábra.
32. ábraF0M0213m
33. ábraF0M0234m
30. ábraF0M0214m
31. ábraF0M0235m