FIAT PUNTO 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Os dados contidos nesta publicação são fornecidos a título i\
ndicativo.
Fiat poderá alegar, em qualquer momento, modificações aos model\
os descritos nesta publicação por razões de natureza técnica\
ou comercial.
Para maiores informações, pedimos ao Cliente que se dirija á Re\
de Assistencial Fiat. Impressão em papel ecológico sem cloro.
USO E MANUTENÇÃO
FIATPUNTO
PORTUGUÊS
COP PUNTO POP PT:PUNTO UM POR 11-10-2011 13:53 Pagina 1

Nós, que concebemos, projectámos e fabricámos o seu veículo,\
conhecemo-lo realmente em cada pormenor e componente.
Nas oficinas autorizadas Fiat Service encontra técnicos formados directamente por nós,
que lhe oferecem qualidade e profissionalismo em todas as intervençõ\
es de manutenção. As oficinas Fiat estão sempre ao seu lado para a manutenção per\
iódica,
para os controlos sazonais e para os conselhos práticos dos nossos es\
pecialistas.
Com as Peças Originais Fiat, manterá no tempo as característica\
s de fiabilidade, conforto e desempenho pelas quais escolheu o seu novo veículo.
Peça sempre as Peças Originais dos componentes que utilizamos para\
fabricar os nossos automóveis
e que lhe recomendamos, porque são o resultado do nosso constante emp\
enho na investigação e no desenvolvimento de tecnologias cada vez mais inovadoras.Por todos estes motivos, confie nas Peças Originais:
as únicas especificamente concebidas pela Fiat para o seu veículo.\
SEGURANÇA: SISTEMA DE TRAVAGEMECOLOGIA: FILTROS DE PARTÍCULAS,MANUTENÇÃO DO CLIMATIZADORCONFORTO: SUSPENSÕES E LIMPA PÁRA-BRISAS DESEMPENHO:
VELAS, INJECTORES E BATERIASLINEACCESSORI: BARRAS
PORTA-OBJECTOS, JANTES
PORQUÊ ESCOLHER PEÇAS ORIGINAIS
COP PUNTO POP PT:PUNTO UM POR 11-10-2011 13:53 Pagina 2

ESCOGER RECAMBIOS ORIGINALES
ES LA ELECCIÓN MÁS LÓGICA
PRESTACIONES
RECAMBIOS ORIGINALES
CONFORT
RECAMBIOS ORIGINALES
SEGURIDAD
RECAMBIOS ORIGINALES
MEDIO AMBIENTE
RECAMBIOS ORIGINALES
VALOR
RECAMBIOS ORIGINALES
ACCESORIOS
RECAMBIOS ORIGINALES
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina I

COMO RECONHECER
AS PEÇAS ORIGINAIS
Filtro de ar
Peças Originais
AmortecedorPastilhas de travões

Para reconhecer uma Peça Original, basta certificar-se de que no componente estão
presentes as nossas Marcas, sempre claramente visíveis, do sistema de travagem ao limpa pára\
-brisas, dos amortecedores ao filtro de ar.
Todas as Peças Originais foram submetidas a rigorosos controlos, quer na fase de projecto quer de construção, por especialistas que verificam a utilização de materiais de vanguarda e que testam a sua fiabilidade.
Isto serve para garantir, ao longo do tempo, desempenho e segurança para si e para os seus passageiros. Peça e certifique-se sempre que foi utilizada uma Peça Original.




Peças Originais Peças Originais
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina II

Estimado Cliente,
Agradecemos-lhe por ter preferido a Fiat e congratulamos-nos por ter esc\
olhido um Fiat Punto.
Preparamos este manual para que possa conhecer fundo o seu veículo e \
utilizá-lo da forma mais correcta.
Recomendamos que o leia com atenção antes de se sentar pela primei\
ra vez ao volante.
Este manual contém as informações, conselhos e avisos important\
es para o uso do veículo que o ajudarão a desfrutar em pleno as
qualidades técnicas do seu Fiat.
Recomendamos a ler com atenção os avisos e as indicações, pr\
ecedidos pelos símbolos:para a segurança das pessoas;
para a integridade do veículo;
para a protecção do ambiente.
Para além disso, no Livro de Garantia anexo, encontrará os Serviç\
os que a Fiat oferece aos seus Clientes:
❒o Certificado de Garantia com os prazos e condições para a manuten\
ção da mesma
❒a gama dos serviços adicionais reservados aos Clientes Fiat.
Boa leitura, então, e boa viagem!
Neste Manual de Uso e Manutenção estão descritas todas as versõ\
es do Fiat Punto, sendo necessário considerar somente as informações relativas ao modelo, motorizaç\
ão e versão de sua propriedade.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 1

LER OBRIGATORIAMENTE!

K
ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVELMotores a gasolina : abastecer o veículo só com gasolina sem chumbo com número de \
octanas (RON) não infe-
rior a 95, conforme a especificação europeia EN228.
Motores Diesel: abastecer o veículo só com gasóleo para auto-tracção co\
nforme a especificação europeia EN590.
A utilização de outros produtos ou misturas pode danificar de modo\
irremediável o motor com a consequente ces-
sação da garantia pelos danos causados.
LIGAÇÃO DO MOTOR Motores a gasolina : certificar-se de que o travão de mão esteja puxado; colocar a al\
avanca da caixa de velocida-
des em ponto-morto; carregar a fundo no pedal da embraiagem, sem carrega\
r no acelerador, em seguida rodar a cha-
ve de arranque para AVV e largá-la logo após o arranque do motor.
Motores Diesel : certificar-se de que o travão de mão esteja puxado; colocar a al\
avanca da caixa de velocidades
em ponto-morto; carregar a fundo no pedal da embraiagem, sem carregar no\
acelerador, em seguida rodar a chave
de arranque para MAR e aguardar que se desliguem as luzes avisadoras
Ye m; rodar a chave de arranque para
AVV e largá-la logo após o arranque do motor.
ESTACIONAMENTO SOBRE MATERIAL INFLAMÁVEL Durante o funcionamento, a panela catalítica atinge temperaturas elev\
adas. Por isso, não estacionar o veículo em cima
de erva, folhas secas, agulhas de pinheiro ou outro material inflamáv\
el: perigo de incêndio.
RESPEITO PELO AMBIENTE O veículo está equipado com um sistema que permite um diagnósti\
co contínuo dos componentes relacionados com
as emissões para garantir um melhor respeito pelo ambiente.
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 2

EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS ACESSÓRIOS
Se após a compra do veículo desejar instalar acessórios que nec\
essitem de alimentação eléctrica (com o risco de
descarregar gradualmente a bateria), dirija-se à Rede de Assistên\
cia Fiat que avaliará a absorção eléctrica total e ve-
rificará se o sistema do veículo tem capacidade para sustentar a c\
arga requerida.
Cartão CODE
Guardar o cartão num local seguro, não dentro do veículo. É \
aconselhável ter sempre consigo o código electrónico
constante do cartão CODE.
MANUTENÇÃO PROGRAMADA
Uma correcta manutenção permite conservar inalterados no tempo os \
rendimentos do veículo e as características
de segurança, respeitando o ambiente e mantendo baixos os custos de f\
uncionamento.
NO MANUAL DE USO E MANUTENÇÃO…
… encontrará informações, conselhos e avisos importantes par\
a uma utilização correcta, para a segurança de con-
dução e para a manutenção do veículo ao longo do tempo. P\
restar atenção especial aos símbolos
"(segurança das
pessoas)
#(protecção do ambiente) !(integridade do veÍculo).

001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 3

4
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOSTABLIER PORTA-I NSTRUMENTOS ............................... 5
SIMBOLOGIA ....................................................................... 6
O SISTEMA FIAT CODE .................................................... 6
AS CHAVES ........................................................................\
... 8
ALARME ........................................................................\
......... 10
DISPOSITIVO DE ARRANQUE ....................................... 12
QUADRO DE INSTRUMENTOS .................................... 13
INSTRUMENTOS DE BORDO ........................................ 14
ECRÃ DIGIT AL .................................................................... 16
ECRÃ MULTIF UNÇÕES .................................................... 21
TRIP COMPUTER ................................................................ 30
BANCOS ANTERIORES .................................................... 32
BANCOS POSTERIORES ................................................... 33
APOIOS DE C ABEÇA ........................................................ 34
VOLANTE .......................................................................\
...... 35
ESPELHOS RETRO VISORES ............................................. 35
AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO ................................. 37
CLIMATIZADOR MANUAL ............................................. 41
LUZES EXTE RNAS .............................................................. 47
LIMPEZA DOS V IDROS ..................................................... 49
PLAFONIERES ...................................................................... 51
COMANDOS .......................................................................\
53
SISTEMA DE BLOQUEIO DO COMBUSTÍVEL ........... 55 EQUIPAMENTOS
INTERNOS ......................................... 56
PORTAS .......................................................................\
.......... 60
ELEVADORES DE V IDROS ............................................... 63
PORTA-BAGAGENS ........................................................... 65
CAPOT DO MOTOR ......................................................... 68
PORTA-BAGAGENS/PORTA-ESQUIS ........................... 69
FARÓIS ........................................................................\
........... 70
SISTEMA ABS ........................................................................\
72
SISTEMA ESP ........................................................................\
. 73
SISTEMA EOBD .................................................................... 76
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA DUALDRIVE .... 77
SISTEMA START&STOP ..................................................... 79
SISTEMA GEAR SHIFT INDICAT OR .............................. 84
AUTO-RÁDIO ...................................................................... 85
PRÉ-INSTALAÇÃO DO SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO PORTÁTIL ......................................... 86
ACESSÓRIOS COMPRADOS PELO UTILIZADOR ... 86
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO .................................. 88
PROTECÇÃO DO AMBIENTE ........................................ 89
T
T
A
A
B
B
L
L
I
I
E
E
R
R


E
E


C
C
O
O
M
M
A
A
N
N
D
D
O
O
S
S
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 4

TABLIER PORTA-INSTRUMENTOS
A presença e a posição dos comandos, dos instrumentos e indicad\
ores podem variar de acordo com as versões.
1.Difusores de ar, laterais orientáveis – 2. Difusores de ar laterais fixos – 3.Alavanca esquerda: comando de luzes externas – 4. Qua-
dro de instrumentos – 5.Alavanca direita: comandos do limpa-pára-brisas, limpa-óculo poste\
rior, trip computer – 6. Comandos no
tablier – 7. Difusores de ar centrais orientáveis – 8.Difusor de ar fixo superior – 9.Airbag frontal lado passageiro – 10.Gaveta
porta-luvas – 11.Auto-rádio (para versões/mercados, se previsto) – 12.Comandos de aquecimento/ventilação/climatização
– 13. Dispositivo de arranque – 14. Airbag frontal do condutor – 15. Alavanca de regulação do volante – 16.Painel de comandos:
faróis de nevoeiro/faróis de nevoeiro posteriores/regulação \
e focagem dos faróis/ecrã digital/ecrã multifunções
5
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
F0M0400mfig. 1
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 5

6
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
SIMBOLOGIA
Nalguns componentes do veículo, ou em
proximidade dos mesmos, estão aplica-
das etiquetas coloridas específicas, cuja
simbologia chama a atenção do utiliza-
dor e indica precauções importantes que
o utilizador deve observar em relação ao
componente em questão.
Sob o capot do motor fig. 2está presen-
te uma etiqueta resumida dos símbolos.
O SISTEMA FIAT CODE
É um sistema electrónico de bloqueio do
motor que permite aumentar a protecção
contra tentativas de roubo do veículo. Ac-
tiva-se automaticamente retirando a chave
do dispositivo de arranque.
Em cada chave está presente um dispo-
sitivo electrónico cuja função é modular
o sinal emitido na fase de arranque por
uma antena incorporada no dispositivo de
arranque. O sinal constitui a “palavra de or-
dem”, sempre diferente em cada arranque,
através da qual a centralina reconhece
a chave e permite o arranque.
fig. 2F0M600m
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 6