lock FIAT PUNTO 2021 Betriebsanleitung (in German)

148
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
TAGFAHRLICHT (DRL)
Die Lampe wie folgt auswechseln:
❒den Lampensockel A-fig. 18 gegen den
Uhrzeigersinn drehen und herausneh-
men;
❒die Glühlampe B durch leichten Druck
auf den Lampenkolben und Drehung
gegen den Uhrzeigersinn herausneh-
men;
❒den Lampensockel in seinem Sitz ein-
bauen und bis zur Blockierung im Uhr-
zeigersinn drehen. FERNLICHTER/
ABBLENDLICHTER Abb. 19
Die Lampe wie folgt auswechseln:
❒den Gummiverschluss entfernen;
❒den mittleren Steckverbinder
B-fig. 19
abziehen und die Feder der Lam-
penhalterung lösen;
❒die Lampe A herausziehen und austau-
schen;
❒die neue Glühbirne einsetzen, wobei darauf zu achten ist, dass das Profil des
Metallteils der Lampe in die Aufnahme
am Scheinwerfer eingepasst wird;
❒die Haltefeder wieder einhaken, dann
den Steckverbinder wieder aufstecken;
❒die Schutzkappe wieder aufsetzen und si-
cherstellen, dass sie korrekt befestigt ist. FAHRTRICHTUNGSANZEIGER
Vorne Abb. 20
Die Lampe wie folgt auswechseln:
❒die Räder nach innen gerichtet nach re-
chts/links einschlagen;
❒die Haltevorrichtungen
A-Abb. 20lö-
sen und die Zugangsklappe Bherau-
sziehen;
Abb. 18F0M0632mAbb. 19F0M0633mAbb. 20F0M0634m
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 148

149
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
❒die Abdeckung der Lampenhalterung
C-Abb. 21 gegen den Uhrzeigersinn
drehen und entfernen;
❒die Lampe D-Abb. 22 etwas drücken
und gegen den Uhrzeigersinn drehen
(„Bajonettblockierung“), herausziehen
und dann austauschen;
❒die Abdeckung/Lampenhalterung C-Abb.
21 wieder einsetzen, im Uhrzeigersinn
drehen und die korrekte Befestigung si-
cherstellen;
❒die Klappe B-Abb. 20 wieder ein-
bauen, dann die Blockiervorrichtungen
A eindrehen. Seitliche Fahrtrichtungsanzeiger
Abb. 23
Die Lampe wie folgt auswechseln:
❒die durchsichtige Abdeckung A
zum
vorderen Teil des Fahrzeuges schieben,
so dass die interne Feder Bzusam-
mengedrückt wird und dann die Grup-
pe nach außen herausziehen;
❒den Lampensockel C gegen dem Uhr-
zeigersinn drehen, die mit Druck ein-
gesetzte Lampe D herausziehen und au-
stauschen;
❒die Lampenhalterung Cwieder in die
durchsichtige Abdeckung einsetzen und
im Uhrzeigersinn drehen;
❒die Gruppe wieder einsetzen, wobei die interne Feder B hörbar einrasten muss. NEBELSCHEINWERFER
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Zum Auswechseln der Lampe:
❒Die Schraube
A-Abb. 24losschrauben
und die Schutzabdeckung Bentfernen;
❒Die Befestigungsschrauben Clösen und
den Scheinwerfer herausnehmen;
Abb. 22F0M0636mAbb. 21F0M0635m
Abb. 24F0M0638m
Abb. 23F0M0637m
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 149

150
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
❒Die Lampe A-Abb. 25 entgegen dem
Uhrzeigersinn herausdrehen und die
elektrische Verbindung lösen.
HINTERE LEUCHTENGRUPPEN
In der hinteren Leuchtgruppe befinden si-
ch Standlicht (LED), Bremslicht und Fahr-
trichtungsanzeiger.
Die Anordnung der Lampen in der Leu-
chtgruppe Abb. 26ist folgende:
D Richtungsanzeiger (Blinker)
E Bremslichter.
Gehen Sie zum Austauschen einer Lam-
pe wie folgt vor:
❒die Befestigungsschrauben A-Abb. 26
herausdrehen;
❒den mittleren Steckverbinder Bab-
ziehen, dann die durchsichtige Ab-
deckung nach außen herausziehen;
❒den Lampenträger durch Betätigung der Befestigungen C-Abb. 27aushaken;
❒die zu ersetzende Lampe etwas
drücken und gegen den Uhrzeigersinn
drehen („Bajonettblockierung“), he-
rausziehen und dann austauschen;
❒den Lampenträger wieder anbringen;
❒den Steckverbinder wieder einstecken,die Gruppe wieder korrekt an der
Fahrzeugkarosserie befestigen, dann die
Befestigungsschrauben Awieder ein-
schrauben.
ZUR BEACHTUNG Für den Ersatz der
Standlichter mit LED wenden Sie sich bit-
te an das Fiat Kundendienstnetz.
Abb. 25
A
F0M0639m
Abb. 26F0M0640mAbb. 27F0M0641m
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 150

151
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
NEBELSCHLUSSLEUCHTEN
Abb. 28
Zum Austauschen der hinteren Nebel-
schlussleuchte A wenden Sie sich bitte an
das Fiat Kundendienstnetz.
RG-LEUCHTEN Abb. 28
Zum Austauschen der Rückfahrleuchte B
wenden Sie sich bitte an das Fiat Kunden-
dienstnetz.3. BREMSLEUCHTE Abb. 29
Gehen Sie zum Austauschen einer Lam-
pe wie folgt vor:
❒die Heckklappe öffnen;
❒die Gummiverschlüsse entfernen;
❒die Haltevorrichtungen drücken und diedurchsichtige Gruppe C herausziehen;
❒den Steckverbinder abziehen;
❒gegen die Flügel Ddrücken und die
Lampenhalterung herausziehen;
❒die mit Druck eingesetzte Lampe he- rausziehen und austauschen.
KENNZEICHENLEUCHTEN
Gehen Sie zum Austauschen einer Lam-
pe wie folgt vor:
❒auf die mit dem Pfeil gekennzeichneteStelle drücken und die Leuchtengla-
sgruppe A-Abb. 30 abnehmen;
❒die Lampe Abb. 31 aus den Seitenkon-
takten lösen, austauschen und sicher-
stellen, dass die neue Lampe korrekt
zwischen den Kontakten blockiert ist;
❒die mit Druck eingesetzte Leuchtgrup- pe wieder einsetzen.
Abb. 28F0M0642mAbb. 29F0M0643mAbb. 30F0M0644m
Abb. 31F0M0645m
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 151

152
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
AUSWECHSELN
DER LAMPE BEI EINEM
INNENLICHT
Für Typ und Leistung der Lampen siehe
den Abschnitt „Auswechseln einer
Glühlampe“.
VORDERE DECKENLEUCHTE
(für Versionen/Märkte, wo vorgesehen)
Anleitungen für das Auswechseln einer
Lampe:
❒auf die von den Pfeilen angegebenenPunkte einwirken, und die Innenleuch-
te D-Abb. 30 entfernen;
❒die Schutzklappe E-Abb. 31 öffnen;
❒die Lampe F-Abb. 31aus den Seiten-
kontakten lösen, austauschen und si-
cherstellen, dass die neue Lampe korrekt
zwischen den Kontakten blockiert ist;
❒die Schutzklappe E-Abb. 31 wieder
schließen, und die Innenleuchte D-
Abb. 30 in ihrer Aufnahme befestigen
und sicherstellen, dass sie einrastet. VORDERE DECKENLEUCHTE
MIT LESELICHT
(für Versionen/Märkte wo vorgesehen)
Anleitungen für das Auswechseln einer
Lampe:
❒auf die von den Pfeilen angegebenen
Punkte einwirken, und die Innenleuch-
te A-Abb. 32 entfernen;
❒die Schutzklappe B öffnen;
❒die Glühlampen C-Abb. 33 aus den
seitlichen Kontakten lösen, austauschen
und sicherstellen, dass die neuen Lam-
pen ordnungsgemäß zwischen den Kon-
takten fest sitzen;
❒die Klappe B-Abb. 33 wieder schließen,
und die Innenleuchte A-Abb. 32 in ih-
rer Aufnahme befestigen und sicher-
stellen, dass die Einrastung erfolgt ist.
Abb. 32F0M0213m
Abb. 33F0M0234m
Abb. 30F0M0214m
Abb. 31F0M0235m
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 152

157
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
7,5
7,5
5
5
5
10 5
20
20
20
20 5
5
7,5
1 (*)
8 (*)
8
13
2 (*)
5
11 4
6
14 7
12 3
10
ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER SICHERUNGEN
Sicherungskasten an Instrumententafel Abb. 36
VERBRAUCHER SICHERUNG AMPERE
Abblendlicht rechts
Abblendlicht links
Leuchtweitenregler
Versorgung INT/A für Relaisspulen im Verteiler für Motor und Relai\
sspulen
im Verteiler Body Computer
Vordere Deckenleuchte, hintere Deckenleuchte (Version VAN)
Versorgung + Batterie für Diagnoseanschluss EOBD, Alarmsirene, Autora\
dio,
Blue&Me™-Elektronik
Versorgung INT für Instrumententafel, Bremspedalschalter
(Kontakt N.O.), drittes Bremslicht
Ver-/Entriegelungsmotoren für Türen, Motorantriebe Dead Lock,
Entriegelungsmotor für Heckklappe
Pumpe Scheiben-/Heckscheibenwascher
Fensterhebermotor an der Fahrertür
Fensterhebermotor an der Beifahrertür
Versorgung INT für Bedienfeld-Beleuchtung, Bewegen der elektrischen
Außenspiegel, Schiebedach-Elektronik, infotelematischer Anschluss My-port
Instrumententafel
Versorgung INT für Bremspedalschalter (Kontakt NC), Kupplungspedals\
chalter,
interne Heizungsbaugruppe, Blue&Me™-Elektronik, Vorrüstung für Autoradio,
Elektronik des Spannungsstabilisators, Rückfahrscheinwerfer auf den h\
interen
Stoßfängern, Sensor für Wasser im Dieselfilter, Vorglühsteue\
rung, Luftmengenmesser,
Sensor am Bremskraftverstärker, Relaisspulen auf Sicherungskasten im \
Motorraum
(*) Sicherung nur bei einigen Versionen vorhanden.
133-164 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:12 Pagina 157

187
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
ARMATUREN- BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
KENNZEICHNUNG DES
FAHRGESTELLS Abb. 3
Sie ist auf dem Boden des Passagierraums
neben oder unter dem rechten Vordersitz
eingeprägt.
❒Fahrzeugtyp (ZFA 199000);
❒die fortlaufende Herstellungsnummerdes Fahrgestells. MOTORKENNZEICHNUNG
Die Kennzeichnung ist am Zylinderblock
eingeschlagen und gibt den Typ und die
fortlaufende Seriennummer an.
SCHILD MIT DEN
LACKKENNDATEN DER
KAROSSERIE Abb. 2
Das Schild befindet sich auf dem Außen-
pfosten des Kofferraumdeckels (links) und
trägt folgende Daten:
A Lackhersteller.
B Bezeichnung der Farbe.
C Fiat-Farbcode.
D Farbcode für Nachbesserungen oder
Neulackierung.
Abb. 2F0M0167mAbb. 3F0M0646m
185-206 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:19 Pagina 187

207
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
Außerbetriebsetzung
des Fahrzeugs ................................... 120
Autoradio ............................................. 79
Batterie
– Anlassen mit H ilfsbatterie ......... 134
– Aufladen der Batterie .................. 161
– Austausch ....................................... 177
– Kontrolle des Ladestands ........... 177
Bedeutung der Symbole ................... 6
Bedientasten ........................................ 53
Beim Parken .......................................... 114
Bereifung – Ausstattung .................................... 194
– Austausch ....................................... 135
– Erklärung der Reifenkennzeichnung ................... 192
– Reifendruck ................................... 195
– Wartung ......................................... 179
Bereifung – Austausch ....................................... 135
– Ersatzrad ........................................ 192
- Radstand ......................................... 192
Betanken des Fa hrzeugs .................... 88
Bordinstrumente ................................ 14 Bremsen
– Eigenschaften ................................. 191
– Füllstand ......................................... 176
Bremsflüssigkeitsstand ....................... 176
CO2-Emissionen .............................. 203
Code Card .......................................... 8
Dead-Lock (Vo rrichtung) ............... 61
Deckenleuchten ................................... 51
Digitales Display ................................ 16
Displayfunktionen .............................. 24
Drehzahlenmesser ............................ 14
Dritte Bremsleuchte ......................... 151
Einstellen der Sitze ............................ 32
Entfernung der Hutablage ................. 67
EOBD (System) ................................... 76
ESP (System) ........................................ 73
Fahrgestell (Kennzeichnung) .......... 186
Fahrleistungen ..................................... 195
Fahrtrichtungsanzeiger – Ersatz der La mpe hinten ............. 149
– Ersatz der seit lichen Lampe ....... 149
– Schaltung ........................................ 48
Abblendlicht
– Schaltung ........................................ 47
– Wechsel eine r Lampe ................. 148
Ablagefächer ........................................ 56
Abmessungen ...................................... 196
ABS ........................................................ 72
Abschleppen des Fahrzeuges ............. 163
ABS-System ........................................... 72
Airbag vorn ........................................... 103
Alarm .................................................... 10
Anheben des Fahrzeuges .................... 163
Anlassen und Fahren .......................... 109
Anlassvorrichtung ............................... 12
Armaturenbrett .................................. 5
Armaturenbrett und Bedienelemente ................................ 4
Armlehne .............................................. 57
Aschenbecher ....................................... 59
ASR ........................................................ 75 – Ein-/Ausscha lten............................. 75
ASR-System ......................................... 75
Aufhängun gen ....................................... 191
Außenbeleucht ung ............................... 47
A
A
L
L
P
P
H
H
A
A
B
B
E
E
T
T
I
I
S
S
C
C
H
H
E
E
S
S


V
V
E
E
R
R
Z
Z
E
E
I
I
C
C
H
H
N
N
I
I
S
S
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 207

209
ARMATUREN-BRETT UND
BEDIENGUNGEN
SICHERHEIT
ANLASSEN
UND FAHREN
KONTROLL-
LEUCHTEN UND MELDUNGEN
IM NOTFALL
WA RT U N G
UND PFLEGE
TECHNISCHE DATEN
ALPHABETI-SCHES
VERZEICHNIS
– Vorgehensweise bei
Diesel-Versionen ......................... 111
Motorhaube .......................................... 68
Motoröl – Füllstandskontr olle ....................... 174
– Technische Eigen schaften ........... 200
– Verbrauch ...................................... 174
Motorölstand ....................................... 174
Motorraum .......................................... 172
Multifunktionsdisplay ........................... 21
Nebelscheinwerfer
– Bedientaste .................................... 53
– Wechsel eine r Lampe ................. 149
Nebelschlusslichter – Bedientaste .................................... 52
– Wechsel eine r Lampe ................. 150
Parklicht ............................................. 54
Partikelfilter........................................... 90
Pollenfilter ............................................ 177
Radfelgen
– Erklärung der Felgenkennzeichnung .................. 193
Radstand ............................................... 194
Radwechsel .......................................... 135
Reifendruck .......................................... 194
Rim Protector Reifen ........................ 193 Rückfahrscheinwerfer
........................ 150
Rückspiegel – außen ............................................... 36
– innen ................................................. 35
S.B.R.-System .................................... 93
Scheiben (Reinigung) .......................... 183
Scheiben- und Heckscheibenwischer ..................... 181
Scheiben-/ Heckscheibenflüssigkeitsstan d ........ 176
Scheibenreinigung ............................... 49
Scheiben-Waschanlage – Füllstand ......................................... 176
– Schaltung ........................................ 49
Scheibenwischer – Schaltung ........................................ 49
– Spritzd üsen..................................... 181
– Wischblätter .................................. 181
Scheinwerfer ........................................ 70 – Ausrichtung des Lichtstrahls ...... 70
– Einstellung der Scheinwerfer von außen ...................................... 71
– Regler für Scheinwerferposition ................... 70
Schilder – Karosseriela ck ............................... 187
– Kenndaten ...................................... 186
Schleppen von Anhängern ................ 116
Lastbegre
nzer ...................................... 94
Lenkradblockierung ............................ 12
Lenkradeinstellung .............................. 35
Lenkradeinstellung .............................. 35
Lenkung ................................................ 191
Lichthupe .............................................. 47
Luftdüsen im Innenraum ................... 38
Luftfilter ................................................. 177
Manuelle Klim aanlage ...................... 41
Maximale Ges chwindigkeiten ............ 195
Mechanical Brake Assist ..................... 72
Mechanischer Schlüssel ..................... 10
Mitgelieferte Ausstattung .................. 136
Motor .................................................... 189
– Kenncode ....................................... 188
– Kenndaten ...................................... 189
– Kennzeichnung ............................... 187
Motor anlassen – Abstellen des Motors .................. 114
– Anlassen durch Anschleppen, Anschieben usw. .......................... 134
– Anlassen mit H ilfsbatterie ......... 134
– Anlassvorrichtung ......................... 12
– Aufwärmen des Motors gleich nach dem Anl assen ...................... 114
– Notstart ......................................... 134
– Vorgehensweise bei Benzinversionen ........................... 112
207-210 PUNTO POP 1ed D 24/03/14 14:20 Pagina 209