TPMS FIAT SCUDO 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

4ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΤΑΜΠΛΟ......................................................................................... 5
ΣΥΜΒΟΛΑ ....................................................................................... 6
ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ FIAT CODE ........................................................ 6
ΤΑ ΚΛΕΙΔΙΑ ..................................................................................... 7
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ................................................................................ 10
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ......................................................... 12
ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝ .................................................................. 13
ΟΡΓΑΝΑ ........................................................................................... 14
ΟΘΟΝΗ............................................................................................ 16
GEAR SHIFT INDICATOR............................................................ 17
ΔΕΙΚΤΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ............................................................. 18
TRIP COMPUTER (ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ)............................ 19
ΕΜΠΡΟΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ................................................................. 19
ΠΙΣΩ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ........................................................................ 22
ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ............................... 24
ΠΡΟΣΚΕΦΑΛΑ ............................................................................... 25
ΤΙΜΟΝΙ ............................................................................................. 26
ΚΑΘΡΕΦΤΕΣ ................................................................................... 27
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ ................................................ 29
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ......................... 33
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΔΥΟ ΖΩΝΩΝ ... 39
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΡΙΩΝ ΖΩΝΩΝ ......................... 47
ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ .......................................................... 49
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΖΑΜΙΩΝ .......................................................... 52
ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ CRUISE CONTROL..................... 56ΟΡΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ........................................................................ 59
ΠΛΑΦΟΝΙΕΡΕΣ .............................................................................. 62
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ .................................................................... 63
ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΚΑΥΣΙΜΟΥ ................................... 66
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ...................................................... 67
ΠΟΡΤΕΣ ............................................................................................ 71
ΣΥΡΟΜΕΝΟ ΣΚΙΑΔΙΟ/ΚΑΛΥΜΜΑ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ.............. 75
ΓΡΥΛΟΙ ΤΖΑΜΙΩΝ ........................................................................ 76
ΚΑΠΟ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ........................................................................ 78
ΣΚΑΡΕΣ ΟΥΡΑΝΟΥ/ΣΚΑΡΕΣ ΓΙΑ ΣΚΙ ..................................... 79
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ.................................................... 80
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ.................................................. 81
ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ .................................................................................... 83
ΣΥΣΤΗΜΑ ABS ............................................................................... 84
ΣΥΣΤΗΜΑ ESP ................................................................................ 86
GRIP CONTROL............................................................................. 88
ΣΥΣΤΗΜΑ EOBD ........................................................................... 89
ΣΥΣΤΗΜΑ iTPMS............................................................................ 90
ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ............................................ 92
ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ................................................................................. 93
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΤΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ .... 94
ΕΦΟΔΙΑΣΜΟΣ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ................................... 95
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ................................... 96
Τ Τ
Α Α
Μ Μ
Π Π
Λ Λ
Ο Ο

Κ Κ
Α Α
Ι Ι

Κ Κ
Ο Ο
Υ Υ
Μ Μ
Π Π
Ι Ι
Α Α

Ε Ε
Λ Λ
Ε Ε
Γ Γ
Χ Χ
Ο Ο
Υ Υ
001-019 SCUDO LUM GR 12/12/13 13.28 Pagina 4

90ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΣΥΣΤΗΜΑ iTPMS(για εκδόσεις/αγορές στις οποίες
προβλέπεται)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με το
σύστημα έμμεσου ελέγχου της πίεσης των
ελαστικών που ονομάζεται iTPMS (indirect
Tire Pressure Monitoring System) το οποίο εί-
ναι σε θέση, μέσω των αισθητήρων ταχύ-
τητας τροχού, να ελέγχει την κατάσταση
φουσκώματος των ελαστικών.
Το σύστημα αποτελείται από έναν αισθητή-
ρα-μεταδότη με ραδιοσυχνότητα τοποθετη-
μένο σε κάθε τροχό (επάνω στη ζάντα στο
εσωτερικό του ελαστικού), ο οποίος είναι σε
θέση να στείλει στη μονάδα ελέγχου τις πλη-
ροφορίες για την πίεση κάθε ελαστικού.
Το σύστημα ειδοποιεί τον οδηγό στην πε-
ρίπτωση που ένα ή περισσότερα ελαστικά
ξεφουσκώσουν, μέσω του ανάμματος της
αντίστοιχης λυχνίας
nκαι της εμφάνισης
ενός μηνύματος προειδοποίησης επάνω
στην οθόνη.
Στην περίπτωση που υπάρχει μόνο ένα ελα-
στικό ξεφούσκωτο, το σύστημα μπορεί να
είναι σε θέση να δείξει τη θέση: ωστόσο
προτείνεται να ελέγχετε την πίεση και στα
τέσσερα ελαστικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Εάν το σύστημα επισημάνει
την πτώση της πίεσης σε ένα
συγκεκριμένο ελαστικό, προτείνεται να
ελέγξετε την πίεση και στα τέσσερα ελα-
στικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ο iTPMS δεν απαλλάσσει τον
οδηγό από την υποχρέωση να
ελέγχει την πίεση των ελαστικών κάθε
μήνα. Δεν πρέπει να θεωρηθεί ως ένα
σύστημα που αντικαθιστά τη συντήρη-
ση ή την ασφάλεια.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Η πίεση των ελαστικών πρέπει
να ελέγχεται με τα ελαστικά
κρύα. Εάν, για οποιονδήποτε λόγο, ελέγ-
ξετε την πίεση με τα ελαστικά να είναι ζε-
στά, μην μειώσετε την πίεση ακόμα και
αν είναι μεγαλύτερη από την προβλεπό-
μενη τιμή, αλλά επαναλάβετε τον έλεγχο
όταν θα κρυώσουν τα ελαστικά.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύστημα iTPMS δεν είναι σε
θέση να επισημάνει ξαφνικές
απώλειες της πίεσης των ελαστικών (για
παράδειγμα το σκάσιμο του ελαστικού).
Σε αυτήν την περίπτωση σταματήστε το
αυτοκίνητο φρενάροντας με προσοχή και
χωρίς να στρίψετε απότομα το τιμόνι.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το σύστημα παρέχει μόνο μία
ειδοποίηση για τη χαμηλή πίε-
ση των ελαστικών: δεν είναι σε θέση να
τα φουσκώσει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το ανεπαρκές φούσκωμα των
ελαστικών αυξάνει την κατα-
νάλωση του καυσίμου, μειώνει τη διάρ-
κεια ζωής του πέλματος του ελαστικού
και μπορεί να επηρεάσει τη δυνατότητα
οδήγησης του αυτοκινήτου με ασφαλή
τρόπο.
083-096 SCUDO LUM GR 12/12/13 13.34 Pagina 90

91
ΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIOΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
Ανεπαρκής πίεση ελαστικών
Η λυχνία
nανάβει παράλληλα με την εμφά-
νιση ενός αντίστοιχου μηνύματος επάνω
στην οθόνη, για να δηλώσει ότι η πίεση του
ελαστικού είναι μικρότερη από αυτήν που
προτείνεται και/ή μπορεί να δηλώνει μία αρ-
γή απώλεια της πίεσης. Σε αυτές τις περι-
πτώσεις μπορεί να μην εξασφαλίζονται η με-
γάλη διάρκεια ζωής του ελαστικού και η κα-
λύτερη κατανάλωση του καυσίμου.
Στην περίπτωση που έχουν ξεφουσκώσει ένα
ή περισσότερα ελαστικά, επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οι αντίστοιχες ενδείξεις για
το κάθε ελαστικό με τη σειρά.❒
Μειώστε αμέσως την ταχύτητα, αποφύ-
γετε τις στροφές του τιμονιού και τα
απότομα φρεναρίσματα.
❒
Σταματήστε το συντομότερο δυνατό,
αμέσως μόλις οι συνθήκες της κυκλο-
φορίας το επιτρέψουν.
❒
Σε περίπτωση τρυπήματος, χρησιμο-
ποιήστε το κιτ γρήγορης επισκευής του
ελαστικού ή μοντάρετε τη ρεζέρβα του
τροχού (για εκδόσεις/αγορές στις οποί-
ες προβλέπεται)
ή
❒
εάν διαθέτετε έναν συμπιεστή, για πα-
ράδειγμα αυτόν του κιτ γρήγορης επι-
σκευής των ελαστικών, ελέγξτε την πίε-
ση και των τεσσάρων ελαστικών όταν
αυτά είναι κρύα ή
❒
εάν δεν είναι δυνατόν να κάνετε αμέσως
αυτόν τον έλεγχο, οδηγήστε με εξαιρε-
τική προσοχή με χαμηλή ταχύτητα.
Η ειδοποίηση θα είναι ενεργή μέχρι το επό-
μενο φούσκωμα, την επισκευή ή την αντι-
κατάσταση του αντίστοιχου ελαστικού.
Ο τροχός αντικατάστασης (ρεζέρβα ή σιδε-
ρένια ζάντα) δεν έχει αισθητήρες.
Η απώλεια πίεσης που εντοπίζεται δεν επι-
φέρει πάντα την ορατή παραμόρφωση του
ελαστικού. Συνεπώς μην περιοριστείτε στον
οπτικό έλεγχο.Βλάβη συστήματος iTPMS
Η λυχνία
nαναβοσβήνει παράλληλα με το
άναμμα της λυχνίας èκαι την εμφάνιση ενός
μηνύματος επάνω στην οθόνη, όταν εντο-
πιστεί μία βλάβη στο σύστημα iT.P.M.S.
Σε αυτή την περίπτωση, ο έλεγχος της πίε-
σης των ελαστικών δεν εξασφαλίζεται πλέ-
ον.
Αυτή η ειδοποίηση εμφανίζεται ακόμα και
όταν τουλάχιστον ένας από τους τροχούς
δεν διαθέτει αισθητήρα (για παράδειγμα με
ρεζέρβα ή σιδερένια ζάντα).
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Εξυπη-
ρέτησης της Fiat για να ελέγξουν το σύστη-
μα, ή, μετά από ένα τρύπημα, μοντάρετε ένα
ελαστικό επάνω στη γνήσια ζάντα, που δια-
θέτει αισθητήρα.
083-096 SCUDO LUM GR 12/12/13 13.34 Pagina 91

217
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥΑΣΦΑΛΕΙΑΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑEYPETHPIO
Tαμπλό οργάνων .................................... 5
Ταχύμετρο................................................... 14
Τεχνικά στοιχεία........................................ 179
Τζάμια
– καθαρισμός........................................... 177
– συρόμενα τζάμια................................. 71
Τηλεχειριστήριο κλειδώματος/
ξεκλειδώματος θυρών.......................... 7
Τιμόνι............................................................ 26
Τροχός (αντικατάσταση)........................ 141Yαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ
– εντολή ................................................... 52
– μάκτρα.................................................... 174
– ψεκαστήρες.......................................... 176Φ
ίλτρο αέρα.............................................. 170
Φίλτρο πετρελαίου
(ύπαρξη νερού)....................................... 138
Φλας (βέλη)
– αντικατάσταση μπροστινού
λαμπτήρα............................................... 148
– αντικατάσταση πίσω
λαμπτήρα............................................... 149
– αντικατάσταση πλευρικού
λαμπτήρα............................................... 148
– εντολή..................................................... 50
Φρένα
– στάθμη υγρών...................................... 168– υποβοήθησης ...................................... 122
Φώτα αλάρμ................................................ 63
Φώτα θέσης
– αντικατάσταση μπροστινού
λαμπτήρα............................................... 147
– αντικατάσταση πίσω λαμπτήρα ..... 149
– εντολή ................................................... 49
Φώτα μεγάλης σκάλας
– αντικατάσταση λαμπτήρα................. 147
– εντολή ................................................... 49
Φώτα μεσαίας σκάλας
– αντικατάσταση λαμπτήρα................. 147
– εντολή..................................................... 49
Φώτα ομίχλης πίσω φώτα ομίχλης
– αντικατάσταση λαμπτήρα..........148-149
– εντολή ................................................... 49
Φώτα όπισθεν............................................ 149
Φώτα πινακίδας......................................... 150
Φώτα στοπ.................................................. 149
Φώτα τρίτου στοπ.................................... 150
Χειριστήρια στο τιμόνι.......................... 49
Χειροκίνητος κλιματισμός...................... 33
Χειρόφρενο................................................. 122
Χώρος κινητήρα........................................ 164Ψεκαστήρες υαλοκαθαριστήρων............ 176 Σε στάθμευση............................................. 122
Σκάρες ουρανού/σκάρες για σκι
(προεγκατάσταση)................................. 79
Σκιάδια.......................................................... 70
Στάθμη αντιψυκτικού του
κινητήρα.................................................... 167
Στάθμη λαδιού του κινητήρα.................. 166
Στάθμη των υγρών του
υδραυλικού τιμονιού.............................. 169
Στάθμη υγρού για το πλύσιμο του
παρμπρίζ/προβολέων........................... 168
Στάθμη υγρών (έλεγχος)......................... 164
Στάθμη υγρών φρένων ........................... 167
Σταχτοδοχείο............................................. 69
Στοιχεία αναγνώρισης ............................ 180
Στροφόμετρο ............................................. 14
Σύμβολα........................................................ 6
Συμπλέκτης................................................. 187
Συντήρηση του αυτοκινήτου
– Πλάνο προγραμματισμένης
συντήρησης.......................................... 161
– προγραμματισμένη
συντήρηση............................................ 160
– Σκληρή χρήση του
αυτοκινήτου.......................................... 163
Σύστημα Διεύθυνσης................................ 188
ΣΥΣΤΗΜΑITPMS...................................... 90
215-222 SCUDO LUM GR_200-208 ScudoG9 GR 07/03/14 08.55 Pagina 217