FIAT STRADA 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

29
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το σύστημα ελέγχου
του ηλεκτρονικού ψεκασμού
μπλοκάρει προοδευτικά τη ροή
του καυσίμου όταν ο κινητήρας
βρίσκεται ʻʼεκτός ορίωνʼʼ με
αποτέλεσμα την προοδευτική
απώλεια ισχύος του κινητήρα.
εικ. 39
F0X0303m
εικ. 40
F0X0304m
Εάν η βελόνα
τοποθετηθεί στην
κόκκινη περιοχή, σβήστε
αμέσως τον κινητήρα και
απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
Εάν η κατάσταση
παραμένει παρά όσα
έχετε κάνει, σβήστε τον
κινητήρα και απευθυνθείτε στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat.
ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ εικ. 39-40
Η βελόνα όταν βρίσκεται στις
κόκκινες ενδείξεις δηλώνει πολύ
υψηλές στροφές οι οποίες μπορεί
να προκαλέσουν ζημιές στον
κινητήρα. Επομένως αυτό πρέπει
νʼ αποφεύγεται.

30
ΠΥΞΙΔΑ εικ. 41
Ορισμένες εκδόσεις μπορεί να
είναι εξοπλισμένες με πυξίδα Α
για τον προσανατολισμό.
Αυτό το όργανο δηλώνει τη
σωστή κατεύθυνση μέσω του
ανάμματος κόκκινων led μέσα στη
βαθμονομημένη κλίμακα.
Επάνω στην κλίμακα αναφέρονται
τα βασικά σημεία: N = Βορράς,
S = Νότος, E = Ανατολικά,
W = Δυτικά και επίσης
NW = Βορειοδυτικά,
NE = Βορειοανατολικά,
SW = Νοτιοδυτικά,
SE = Νοτιοανατολικά.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ένδειξη που
παρέχεται από την πυξίδα πρέπει
να υπολογιστεί μόνο ως βοήθεια
κατά την οδήγηση. Η παρουσία
της δεν πρέπει να παρασύρει τον
οδηγό σε μέρη και/ή περιοχές που
δεν γνωρίζει εμπιστευόμενος
μόνο αυτό το όργανο πλοήγησης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Όταν υπάρχουν
ισχυρά μαγνητικά πεδία (κινητά
τηλέφωνα, κεραίες με
ραδιοσυχνότητα κτλ) η πυξίδα
μπορεί να δώσει λανθασμένες
ενδείξεις.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
εικ. 41
F0X0025m
ΚΛΙΣΙΟΜΕΤΡΟ εικ. 41
Ορισμένες εκδόσεις μπορεί να
είναι εξοπλισμένες με εγκάρσιο
κλισιόμετρο
B και διάμηκες κλισιόμετρο C.
Τα κλισιόμετρα είναι
διαβαθμισμένα με βήματα των 10
ανά 10 μοίρες, σε μία κλίμακα από
+40 έως -40 μοίρες.
Όταν το αυτοκίνητο είναι στάσιμο
(επιτάχυνση κάτω από 0,18G) η
κλίση που παρέχεται θα συμφωνεί
με την κλίση του ίδιου του
αυτοκινήτου.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ένδειξη που
παρέχεται από τα κλισιόμετρα
πρέπει να υπολογίζεται μόνο ως
μία επιπλέον ένδειξη. Δεν πρέπει
να μεταφράζεται ως ʻʼέλεγχοςʼʼ
του αυτοκινήτου. Ο έλεγχος του
αυτοκινήτου αφορά πάντα και σε
κάθε περίπτωση τον οδηγό.
Ο κίνδυνος ανατροπής
παραμένει ακόμα και αν
το αυτοκίνητο διαθέτει
κλισιόμετρα, εγκάρσιο και
διάμηκες. Συνεπώς αποφεύγετε
να έρθετε σε επικίνδυνες
συνθήκες για τους άλλους
αλλά και για τον εαυτό σας.
ΠΡΟΣΟΧΗ

31
Αναβαθμονόμηση των οργάνων
(πυξίδα και κλισιόμετρα)
Σε περίπτωση βλάβης σε ένα από
αυτά τα όργανα τα κόκκινα leds
θα αρχίσουν νʼ αναβοσβήνουν.
Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να
εκτελεστεί η αναβαθμονόμηση
των οργάνων· προχωρήστε ως
εξής:
– σταθμεύστε το αυτοκίνητο σε
ένα μεγάλο και επίπεδο χώρο
(κατάλληλο για να εκτελεστεί
μία πλήρης στροφή του
αυτοκινήτου)
– βεβαιωθείτε ότι το αυτοκίνητο
είναι τελείως σταματημένο
– ξεκινήστε τον κινητήρα
– με το χειριστήριο ανάψτε τα
φώτα θέσης για 3 φορές
επαναλαμβανόμενα μέσα σε
διάστημα 15 δευτερολέπτων
– τα leds του κλισιόμετρου
αναβοσβήνουν για να
δηλώσουν την έναρξη της
φάσης αναβαθμονόμησης, μετά
από την οποία αναβοσβήνουν τα
leds της πυξίδας – σε αυτό το σημείο κάντε με το
αυτοκίνητο 2 πλήρης κύκλους
για να επιστρέψετε στη
συνέχεια στη θέση εκκίνησης
– τα leds της πυξίδας θα
σταματήσουν νʼαναβοσβήνουν,
τώρα πρέπει να ενεργοποιήσετε
για 3 φορές το σβήσιμο των
φώτων θέση μέσα σε διάστημα
15 δευτερολέπτων
– τα leds της πυξίδας θʼ ανάψουν
για μία στιγμή, μετά από την
οποία η οθόνη του πίνακα
οργάνων θα δώσει ένα
αντίστοιχο μήνυμα για να
δηλώσει το αποτέλεσμα της
διαδικασίας αναβαθμονόμησης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην εκτελείτε τη
διαδικασία αναβαθμονόμησης
όταν υπάρχουν ισχυρά μαγνητικά
πεδία ή κοντά σε πηγές ενέργειας.
Για την πιο σωστή
αναβαθμονόμηση, εκτελέστε τη
διαδικασία με το αυτοκίνητο σε
συνθήκες πορείας και χωρίς
πρόσθετα φορτία.

32
Σε ορισμένες εκδόσεις με το
κλειδί βγαλμένο, με το άνοιγμα /
κλείσιμο μιας πόρτας
εμφανίζονται στην οθόνη το
συνολικό οδόμετρο και το ρολόι
για 10 δευτερόλεπτα. Σε άλλες, η
οθόνη εμφανίζει μόνιμα την ώρα.
Επίσης, η οθόνη είναι σε θέση να
προβάλλει:
– με το αναβόσβημα του
εικονιδίου με το ʻʼμηχανικό
κλειδίʼʼ όταν είναι απαραίτητο
να φέρετε το αυτοκίνητο στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat για την
Προγραμματισμένη Συντήρηση
– ενδείξεις για το TRIP
COMPUTER
– το μενού MY CAR FIAT
– μηνύματα προειδοποίησης σε
περίπτωση βλάβης
– ειδοποίηση υπέρβαση του ορίου
ταχύτητας που είχε οριστεί
προηγουμένως Το πλήκτρο MODE/TRIP επιτρέπει:
– την επιλογή μιας από τις
διάφορες λειτουργίες του TRIP
COMPUTER
– την επιβεβαίωση / διαμόρφωση
μιας επιλεγμένης λειτουργίας
– την είσοδο στη λειτουργία TRIP.
Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε
ενέργεια σας προτείνουμε να
διαβάσετε προσεκτικά και πλήρως
ολόκληρο το κεφάλαιο.
Στάνταρ προβολή εικ. 43
A – οδόμετρο (ολικό/μερικό
οδόμετρο)
B – ρολόι.ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΟΘΟΝΗ
Οι λειτουργίες και τα μηνύματα
που παρέχονται από την
ηλεκτρονική οθόνη υποστηρίζουν
και συμφωνούν με τα προαιρετικά
αξεσουάρ / εκδόσεις του
αυτοκινήτου σας.
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ
Για να χρησιμοποιήσετε σωστά τις
πληροφορίες που είναι σε θέση να
δώσει η οθόνη, με το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR, είναι
απαραίτητο να την προσαρμόσετε
με το πλήκτρο Α-εικ. 42
MODE/TRIP που υπάρχει στην
κορυφή του δεξιού χειριστηρίου
και με το δακτύλιο Β που
ονομάζεται MY CAR.
εικ. 42
F0X1000m
εικ. 43
F0X1001m

33
MENU SET UP - MY CAR FIAT
Αυτό το μενού επιτρέπει τη
διαμόρφωση του αυτοκινήτου
σύμφωνα με τις προσωπικές
προτιμήσεις.
Οι λειτουργίες και τα μηνύματα
που παρέχονται από την
ηλεκτρονική οθόνη εικ. 43
υποστηρίζουν και συμφωνούν με
τα προαιρετικά αξεσουάρ /
εκδόσεις του αυτοκινήτου σας.
Προτείνουμε να
εκτελείτε τη
διαμόρφωση που επιθυμείτε με
ασφάλεια, μόνο με το
αυτοκίνητο σταματημένο.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αρχικοί έλεγχοι
Γυρίζοντας το διακόπτη
ανάφλεξης στη θέση MAR, στην
οθόνη εμφανίζονται τα χιλιόμετρα
που απομένουν μέχρι την επόμενη
Προγραμματισμένη Συντήρηση.Απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat
όπου, εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες του
ʻʼΠλάνου προγραμματισμένης
συντήρησηςʼʼ, θα
πραγματοποιηθεί και ο
μηδενισμός (reset) αυτής της
εμφάνισης στην οθόνη.
Είσοδος στις λειτουργίες του
μενού
Μετά από τους αρχικούς
ελέγχους είναι δυνατόν να
μεταβείτε στις λειτουργίες του
μενού:
– με το αυτοκίνητο σε κίνηση:
είσοδος στο μειωμένο μενού
– με το αυτοκίνητο σταματημένο
είσοδος σε όλες τις
λειτουργίες του μενού.
F0X1002mF0X1039m
Σημείωση Το “Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης”
προβλέπει διαστήματα
συντήρησης του αυτοκινήτου
κάθε 35.000 χλμ· αυτή η εμφάνιση
στην οθόνη γίνεται αυτόματα, με
το κλειδί στη θέση MAR, όταν
απομένουν 2.000 χλμ μέχρι το
επόμενο σέρβις και εμφανίζεται
ξανά κάθε 200 χλμ.
Όταν βρίσκεται κοντά στην
προβλεπόμενη λήξη, γυρίζοντας
το κλειδί στη θέση MAR, επάνω
στην οθόνη θα εμφανιστεί το
εικονίδιο
õπου ακολουθείται από
τον αριθμό των χιλιομέτρων που
απομένουν μέχρι την επόμενη
Προγραμματισμένη Συντήρηση.

34
Για να διαμορφώσετε το όριο της
ταχύτητας γυρίστε το δακτύλιο
MY CAR: η τιμή αναβοσβήνει.
Η τιμή μπορεί να ποικίλει σε μία
κλίμακα από το OFF (σβηστό) έως
τα 220 χλμ/ώρα.
Αφού επιτύχετε την τιμή που θέλετε
επιβεβαιώστε πιέζοντας το
MODE/TRIP.
Κρατώντας το δακτύλιο
περιστρεμμένο για περισσότερο
από 2 δευτερόλεπτα,
πραγματοποιείται η γρήγορη
αύξηση/μείωση.
Με την επιλεγμένη λειτουργία
στην οθόνη εμφανίζεται το
εικονίδιο
Ü.
Dimmer
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον
καθορισμό του επιπέδου της
έντασης του φωτισμού ορισμένων
οργάνων που υπάρχουν επάνω
στο ταμπλό: πίνακας οργάνων,
όργανα, οθόνη ηχοσυστήματος κτλ. Ειδοποίηση για ανοικτές πόρτες
Αυτή η προειδοποίηση εμφανίζεται
αυτόματα επάνω στην οθόνη με
ταχύτητα αυτοκινήτου
μεγαλύτερη από 4 χλμ/ώρα, εάν
μία από τις πόρτες δεν έχει κλείσει
καλά. Σε ορισμένες εκδόσεις,
ταυτόχρονα, ανάβει η λυχνία
´.
Υπέρβαση καθορισμένου ορίου
ταχύτητας
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τον
καθορισμό του ορίου ταχύτητας
του αυτοκινήτου (χλμ/ώρα), το
οποίο όταν ξεπεραστεί ο οδηγός
ειδοποιείται από ένα ηχητικό σήμα
και από το μήνυμα SPEED LIMIT
επάνω στην οθόνη.
Για να πλοηγηθείτε στο μενού
γυρίστε το δακτύλιο MY CAR, για
να κάνετε τις ρυθμίσεις και να τις
αποθηκεύσετε στη μνήμη,
χρησιμοποιήστε το πλήκτρο
MODE/TRIP.
F0X1004m
F0X1005m
▼
F0X1012m
MODE
TRIP
F0X1005m
▼
MODE
TRIP
F0X1007m
F0X1008m
▼
MODE
TRIP
F0X1009m
▼
MODE
TRIP
F0X1010m
F0X1011m
▼
MODE
TRIP MODE
TRIP

35
Ηχητικό σήμα (βομβητής)
Το ηχητικό σήμα που συνοδεύει
την πίεση του πλήκτρου
MODE/TRIP ή την περιστροφή του
δακτυλίου MY CAR μπορεί νʼ
απενεργοποιηθεί OFF ή να
ενεργοποιηθεί ξανά ON σύμφωνα
με το διάγραμμα που ακολουθεί.Ειδοποίηση για
Προγραμματισμένη Συντήρηση
Η οθόνη επιτρέπει την προβολή
των χιλιομέτρων που απομένουν
μέχρι την επόμενη
Προγραμματισμένη Συντήρηση
(ʻʼσέρβιςʼʼ) που προβλέπεται από το
F0X1015mF0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης
της Fiat.
Το “Πλάνο Προγραμματισμένης
Συντήρησης” προβλέπει
διαστήματα συντήρησης του
αυτοκινήτου κάθε 35.000
χλμ· αυτή η εμφάνιση στην οθόνη
γίνεται αυτόματα, με το κλειδί στη
θέση MAR, όταν απομένουν 2.000
χλμ μέχρι το επόμενο ʻʼσέρβιςʼʼ και
εμφανίζεται ξανά κάθε 200 χλμ.
Όταν βρίσκεται κοντά στην
προβλεπόμενη λήξη, γυρίζοντας
το κλειδί στη θέση MAR, επάνω
στην οθόνη θα εμφανιστεί το
εικονίδιο
õπου ακολουθείται από
τον αριθμό των χιλιομέτρων που
απομένουν μέχρι την επόμενη
Προγραμματισμένη Συντήρηση.
Απευθυνθείτε στο Δίκτυο
Τεχνικής Εξυπηρέτησης της Fiat
όπου, εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες του
ʻʼΠλάνου προγραμματισμένης
συντήρησηςʼʼ, θα πραγματοποιηθεί
και ο μηδενισμός (reset) αυτής της
εμφάνισης στην οθόνη.

36
Ρολόι (ρύθμιση της ώρας)
Για να ρυθμίσετε την ώρα συνεχίστε
σύμφωνα με τα παρακάτω:
– επιλέξτε το ρολόι γυρίζοντας το
δακτύλιο MY CAR
– πιέστε το πλήκτρο MODE/TRIP:
η επιλεγμένη τιμή της ώρας
αναβοσβήνει
– ενημερώστε την ώρα όπως
θέλετε γυρίζοντας το δακτύλιο
MYCAR
– ακολουθήστε τον ίδιο τρόπο για
να ενημερώσετε τα λεπτά. Κρατώντας το δακτύλιο
περιστρεμμένο για περισσότερο
από 2 δευτερόλεπτα,
πραγματοποιείται η γρήγορη
αύξηση/μείωση.
Trip Computer
Οι λειτουργίες του Trip Computer
εμφανίζονται επάνω στην οθόνη
σύμφωνα με την παρακάτω σειρά:
Διανυθέντα χιλιόμετρα – Στιγμιαία
κατανάλωση – Μέση κατανάλωση
– Αυτονομία – Μέση ταχύτητα –
Χρόνος ταξιδίου.ΔΙΑΝΥΘΕΝΤΑ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΑ
Είναι η προβολή των χιλιομέτρων
που διανύθηκαν μετά τον
τελευταίο μηδενισμό (reset) του
Trip Computer.
ΣΤΙΓΜΙΑΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
Είναι η προβολή της κατανάλωσης
του καυσίμου που
χρησιμοποιήθηκε από το
αυτοκίνητο εκείνη τη συγκριμένη
στιγμή. Το δεδομένο
ενημερώνεται αυτόματα κάθε
δευτερόλεπτο.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP

37
ΜΕΣΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
Είναι η σχέση που υπάρχει μεταξύ
των διανυθέντων χιλιομέτρων και
του αριθμού των λίτρων του
καυσίμου που χρησιμοποιήθηκαν,
από την έναρξη του ταξιδιού.
Το δεδομένο ενημερώνεται
αυτόματα για 10 δευτερόλεπτα
κάθε 10 δευτερόλεπτα.
Η μέτρηση ξεκινά αφού
διανυθούν τουλάχιστον 500 μέτρα
από την έναρξη του ταξιδίου. ΑΥΤΟΝΟΜΙΑ
Είναι η μέγιστη απόσταση,
υπολογισμένη σε χλμ, που μπορεί να
διανυθεί με τα λίτρα που υπάρχουν
μέσα στο ρεζερβουάρ (με τη
προϋπόθεση ότι το ταξίδι συνεχίζεται
με το ίδιο στυλ οδήγησης που υπάρχει
μέχρι τώρα). Υπολογίζεται
λαμβάνοντας υπόψη τη μέση
κατανάλωση των τελευταίων 5
λεπτών. Στην περίπτωση
ανεφοδιασμού του αυτοκινήτου θα
υπολογιστεί αυτόματα μία άλλη τιμή
αυτονομίας.
Με το αυτοκίνητο σταματημένο και
τον κινητήρα σε λειτουργία ή
προχωρώντας με μία ταχύτητα
μικρότερη από 4 χλμ/ώρα, στην οθόνη
θα εμφανιστεί η προηγούμενη τιμή της
αυτονομίας. Εάν η κατάσταση του
αυτοκινήτου επιμένει για περισσότερο
από 3 λ ε π τ ά η έ ν δ ε ι ξ η θ α δ ι α κ ο π ε ί .
Στην οθόνη θα εμφανιστεί: - - - -.
F0X1028m
F0X1029m
▼
MODE
TRIP
F0X1030m
F0X1031m
▼
MODE
TRIP
ΜΕΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
Είναι η μέση ταχύτητα, σε
χλμ/ώρα, η οποία υπολογίζεται
από την έναρξη του ταξιδιού.
F0X1032m
F0X1033m
MODE
TRIP
▼

38
ΧΡΟΝΟΣ ΤΑΞΙΔΙΟΥ
Είναι ο πραγματικός χρόνος
ταξιδίου, σε ώρες, ξεκινώντας από
την έναρξη του ταξιδίου, εκτός
από τις ενδιάμεσες παύσεις. ΜΗΔΕΝΙΣΜΟΣ
TRIP COMPUTER (reset)
Για το μηδενισμό των δεδομένων
(reset) και για να ξεκινήσετε με
ένα νέο ταξίδι που ελέγχεται από
το TRIP COMPUTER, πιέστε και
κρατήστε πατημένο για
περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα
το πλήκτρο MODE/TRIP.
Θα μηδενιστούν όλα τα
δεδομένων εκτός από την
Αυτονομία και τη Στιγμιαία
Κατανάλωση.
Διακόπτης αδράνειας
Αυτή η προβολή εμφανίζεται
αυτόματα στην περίπτωση
επέμβασης του διακόπτη
αδρανείας για να επισημάνει στον
οδηγό ότι η τροφοδοσία καυσίμου
σταμάτησε λόγω πιθανότητας
κινδύνου ανάπτυξης φωτιάς, από
το σύστημα FPS (Fire Prevention
System).
F0X1036m
Σύστημα Follow me home
Αυτή η προβολή εμφανίζεται
αυτόματα και για 20 δευτερόλεπτα
όταν ενεργοποιείται το σύστημα
follow me home.
Στην οθόνη εμφανίζεται η
απαιτούμενη χρονική περίοδος με
τα φώτα της μεσαίας σκάλας
αναμμένα.
F0X1037m
Αυτόματη ενεργοποίηση οθόνης
Με το αυτοκίνητο σταματημένο,
κατά το άνοιγμα/κλείσιμο μιας
πόρτας, στην οθόνη εμφανίζονται
για 10 δευτερόλεπτα, τα συνολικά
χιλιόμετρα και/ή το ρολόι.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP