FIAT STRADA 2011 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

29
UPOZORNENIE Systém kontroly
elektronického vstrekovania
zablokuje prísun paliva, keď je motor
“pretáčaný” s následnou stratou
výkonu motora.
obr. 39
F0X0303m
obr. 40
F0X0304m
Ak sa ručička dostane
do červenej zóny,
okamžite vypnite motor
a obráťte sa na servisnú sieť
spoločnosti Fiat .
Ak stav pretrváva
napriek prijatým
opatreniam, vypnite
motor a obráťte sa na servisnú
sieť spoločnosti Fiat .
OTÁČKOMER obr. 39-40
Ak ručička ukazuje na červené
prúžky, znamená to, že motor má
príliš vysoké otáčky a mohlo by
dôjsť k jeho poškodeniu.
Neprivádzajte motor do takých
otáčok.

30
KOMPAS obr. 41
Niektoré verzie môžu byť vybavené
kompasom A pre orientáciu.
Tento prístroj ukazuje správny smer
prostredníctvom rozsvietenia
červených led kontroliek na delenej
stupnici. Na stupnici sú uvedené
najdôležitejšie svetové strany:
N = Sever, S = Juh,
E = Východ, W = Západ a tiež
NW = Severozápad,
NE = Severovýchod,
SW = Juhozápad,
SE = Juhovýchod.
UPOZORNENIE Údaje ktoré
poskytuje kompas sa musia chápať
iba ako pomôcka pre jazdu. Jeho
prítomnosť vo vozidle nemá nabádať
vodiča aby sa vydal a jazdil na
neznámych miestach a/alebo
oblastiach a spoliehal sa pri tom iba
na tento navigačný prístroj.
UPOZORNENIE V prítomnosti
silných magnetických polí (mobilné
telefóny, rádiové antény atď.) by
kompas mohol zobrazovať
nesprávne údaje.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
obr. 41
F0X0025m
SKLONOMERY obr. 41
Niektoré verzie môžu byť vybavené
priečnym sklonomerom
B a pozdĺžnym sklonomerom C.
Sklonomery sú odstupňované po 10
stupňov, na stupnici od
+40 do -40 stupňov.
V statickom stave vozidla (pod
hodnotou 0,18 G zrýchlenia) bude
poskytnutý údaj zhodný s
naklonením samotného vozidla.
UPOZORNENIE Údaje poskytované
sklonomermi sa musia chápať iba
ako doplnkové údaje; nesmú sa
chápať ako “kontrola” vozidla. Za
kontrolu vozidla vždy a v každom
prípade zodpovedá vodič.
Riziko prevrátenia
hrozí aj keď je vozidlo
vybavené priečnym a
pozdĺžnym sklonomerom.
Vyhnite sa preto situáciám
ktoré by predstavovali
nebezpečenstvo pre vás alebo
pre ostatných.
POZOR

31
Nové nastavenie prístrojov
(kompas a sklonomery)
V prípade poruchy niektorého z
týchto prístrojov začnú blikať
červené led kontrolky.
V takom prípade je potrebné
zabezpečiť nové nastavenie
prístrojov; postupujte takto:
– zaparkujte vozidlo priestornom
rovnom mieste (aby sa na ňom
dalo jazdiť s vozidlom do kruhu);
– uistite sa, že vozidlo je úplne
zastavené;
– naštartujte motor;
– prostredníctvom páčky zapnite
obrysové svetlá trikrát po sebe, v
rozmedzí 15 sekúnd;
– led kontrolky sklonomeru začnú
blikať na znak začatia fázy nového
nastavenia, potom začnú blikať led
kontrolky kompasu;– v tomto okamihu prejdite s
vozidlom dve celé otočky a vráťte
sa do tej istej východiskovej
polohy;
– led kontrolky kompasu prestanú
blikať, teraz je potrebné vykonať
trikrát zhasnutie obrysových
svetiel, v rozmedzí 15 sekúnd;
– led kontrolky kompasu sa na
chvíľu rozsvietia, potom sa na
displeji prístrojového panelu
zobrazí správa o výsledku postupu
nového nastavenia.UPOZORNENIE Nové nastavenie
nevykonávajte v prítomnosti silných
magnetických polí alebo v blízkosti
energetických zdrojov.
Pre dosiahnutie presnejšieho nového
nastavenia, vykonajte postup s
vozidlom v pohotovostnej
hmotnosti, bez ďalších bremien.

32
V niektorých verziách sa s
vytiahnutým kľúčom, pri
otvorení/zatvorení niektorých z
dverí, na displeji na 10 sekúnd
zobrazí celkový počet najazdených
kilometrov a hodiny; v iných displej
zobrazuje hodiny stále.
Displeji okrem toho dokáže
zobraziť:
– prostredníctvom blikania ikony
“mechanického kľúča”, kedy je
potrebné odovzdať vozidlo do
servisnej siete spoločnosti Fiat na
plánovanú údržbu;
– údaje TRIP COMPUTER;
– menu MY CAR FIAT;
– správy a upozornenia v prípade
možnej poruchy;
– upozornenie o prekročení vopred
nastavenej rýchlosti. Tlačidlo MODE/TRIP umožňuje:
– vyberať niektorú z rôznych funkcií
TRIP COMPUTER
– potvrdzovať / meniť vybratú
funkciu
– vstupovať do režimu TRIP.
Pred tým ako vykonáte akýkoľvek
úkon sa odporúča pozorne si
prečítať celú túto kapitolu.
Štandardné zobrazenie obr. 43
A - odometer (celkové/čiastočné
počítadlo kilometrov)
B - hodiny.ELEKTRONICKÝ DISPLEJ
Funkcie a správy ktoré poskytuje
elektronický displej sú podriadené a
závisia od voliteľnej výbavy / verzie
vášho vozidla.
OVLÁDACIE TLAČIDLÁ
Aby ste správne využili informácie
ktoré dokáže poskytnúť displej, s
kľúčom zapaľovania v polohe MAR,
je potrebné sa oboznámiť s
tlačidlom A-obr. 42 MODE/TRIP,
ktoré sa nachádza na konci pravej
páčky a s krúžkom B, nazývaným MY
CAR.
obr. 42
F0X1000m
obr. 43
F0X1001m

33
MENU SET UP - MY CAR FIAT
Toto menu umožňuje prispôsobenie
konfigurácie vozidla vlastným
potrebám.
Funkcie a správy ktoré poskytuje
elektronický displej obr. 43 sú
podriadené a závisia od voliteľnej
výbavy / verzie vášho vozidla.
Odporúča sa vykonať
želanú konfiguráciu v
bezpečných podmienkach; iba
pri zastavenom vozidle.
POZOR
Úvodné kontroly
Otočením kľúča zapaľovania do
polohy MAR sa na displeji zobrazia
kilometre ktoré zostávajú do
nasledujúcej plánovanej údržby.Obráťte sa na servisnú sieť
spoločnosti Fiat, v ktorej okrem
vykonania údržby predpísanej v
“programe plánovanej údržby”,
zabezpečia aj znulovanie tohto
zobrazenia (reset).
Prístup k funkciám menu
Po úvodných kontrolách možno
vstúpiť do funkcií menu:
– s vozidlom v pohybe: prístup k
zúženému menu;
– so zastaveným vozidlom prístup
ku všetkým funkciám menu.
F0X1002mF0X1039m
Poznámka “program plánovanej
údržby” počíta s údržbou vozidla po
každých 35.000 km; toto zobrazenie
sa objaví automaticky, s kľúčom v
polohe MAR, keď do nasledujúcej
kontroly chýba 2.000 km a znovu sa
zobrazí po každých 200 km.
Keď sa blížite k stanovenému
termínu, otočením kľúča zapaľovania
do polohy MAR, sa na displeji
zobrazí ikona
õspolu s počtom
kilometrov ktoré chýbajú do
naplánovanej kontroly a pravidelnej
údržby.

34
Pre úpravu rýchlostného limitu
otočte krúžok MY CAR: hodnota
bliká.
Hodnotu možno vybrať na stupnici
od OFF (vypnutý) až do 220 km/h.
Po dosiahnutí želanej hodnoty
potvrďte stlačením MODE/TRIP.
Ak podržíte krúžok otočený na viac
ako 2 sekundy, dosiahnete rýchle
zvyšovanie / znižovanie hodnoty.
S vybratou funkciou displej zobrazí
ikonu
Ü.
Dimmer
Táto funkcia umožňuje nastaviť
úroveň svetelnej intenzity niektorých
prístrojov na palubnej doske:
prístrojový panel, prístroje na palube,
displej autorádia atď. Upozornenie otvorené dvere
Toto upozornenie sa na displeji
zobrazí automaticky pri rýchlosti
vozidla vyššej ako 4 km/h, ak
niektoré z dverí nie sú dobre
zatvorené. V niektorých verziách sa
súčasne rozsvieti kontrolka
´.
Prekročený nastavený
rýchlostný limit
Táto funkcia umožňuje nastaviť
rýchlostný limit vozidla (km/h), po
prekročení ktorého sa vodič
upozorní zvukovým signálom a
správou SPEED LIMIT na displeji.
Pre pohyb v menu otáčajte krúžok
MY CAR, na vykonanie nastavení a
ich uloženie použite tlačidlo
MODE/TRIP.
F0X1004m
F0X1005m
▼
F0X1012m
MODE
TRIP
F0X1005m
▼
MODE
TRIP
F0X1007m
F0X1008m
▼
MODE
TRIP
F0X1009m
▼
MODE
TRIP
F0X1010m
F0X1011m
▼
MODE
TRIP MODE
TRIP

35
Zvukový signál (bzučiak)
Zvukový signál ktorý sprevádza
stlačenie tlačidla MODE/TRIP alebo
otočenie krúžku MY CAR možno
vypnúť OFF alebo zapnúť ON, podľa
nasledujúcej schémy.Upozornenie na plánovanú
údržbu
Displej umožňuje zobraziť kilometre
ktoré chýbajú do nasledujúcej
naplánovanej údržby (kontroly),
predpísanej servisnou sieťou
spoločnosti Fiat.
F0X1015mF0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
“Program plánovanej údržby”
počíta s údržbou vozidla po každých
35.000 km; toto zobrazenie sa objaví
automaticky, s kľúčom v polohe
MAR, keď do nasledujúcej kontroly
chýba 2.000 km a znovu sa zobrazí
po každých 200 km.
Keď sa blížite k stanovenému
termínu, otočením kľúča zapaľovania
do polohy MAR, sa na displeji
zobrazí ikona
õspolu s počtom
kilometrov ktoré chýbajú do
naplánovanej kontroly a pravidelnej
údržby.
Obráťte sa na servisnú sieť Fiat, v
ktorej okrem plánovanej údržby na
základe “Programu plánovanej
údržby“ zabezpečia aj znulovanie
tohto zobrazenia (reset).

36
Hodiny (nastavenie času)
Pri nastavovaní času postupujte
nasledovným spôsobom:
– otočením krúžku MY CAR
vyberte hodiny;
– stlačte tlačidlo MODE/TRIP:
zvolená hodnota hodín bliká;
– otočením krúžku MYCAR upravte
hodinu podľa želania;
– rovnakým spôsobom nastavte
minúty.Ak podržíte krúžok otočený na viac
ako 2 sekundy, dosiahnete rýchle
zvyšovanie / znižovanie hodnoty.
Palubný počítač
(Trip computer)
Funkcie trip computer sa na displeji
zobrazujú v tejto sekvencii: Prejdená
vzdialenosť - Okamžitá spotreba -
Priemerná spotreba - Dojazd -
Priemerná rýchlosť - Čas jazdy.PREJDENÁ VZDIALENOSŤ
Je zobrazením kilometrov
najazdených od posledného
znulovania (reset) trip computer.
OKAMŽITÁ SPOTREBA
Je zobrazením množstva paliva ktoré
vozidlo spotrebuje v danom
okamihu. Údaj sa aktualizuje
automaticky každú sekundu.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP

37
PRIEMERNÁ SPOTREBA
Je vzťahom ktorý existuje medzi
prejdenou vzdialenosťou a počtom
litrov paliva, spotrebovaného od
začiatku cesty. Údaj sa aktualizuje
automaticky každých 10 sekúnd.
Počítanie začne po prejdení
minimálne 500 metrov od začiatku
cesty.DOJAZD
Je to maximálna odhadovaná
vzdialenosť v km, ktorú možno
prejsť s palivom nachádzajúcim sa v
nádrži (za predpokladu, že budete
pokračovať v jazde rovnakým štýlom
jazdy ako doteraz). Vypočítava sa
podľa priemernej spotreby za
posledných päť minút. V prípade
dotankovania paliva sa automaticky
vypočíta iná hodnota dojazdu.
Ak vozidlo stojí s naštartovaným
motorom, alebo ak sa pohybuje
rýchlosťou nižšou ako 4 km/h,
displej zobrazí predchádzajúcu
hodnotu dojazdu; ak tento stav
vozidla trvá viac ako 3 minúty, údaj
zmizne; displej zobrazí: - - - -.
F0X1028m
F0X1029m
▼
MODE
TRIP
F0X1030m
F0X1031m
▼
MODE
TRIP
PRIEMERNÁ RÝCHLOSŤ
Je priemernou, odhadovanou
rýchlosťou v km/h, vypočítanou od
začiatku jazdy.
F0X1032m
F0X1033m
MODE
TRIP
▼

38
ČAS JAZDY
Je skutočným jazdným časom,
vyjadreným v hodinách, od začiatku
jazdy, s vylúčením všetkých
vykonaných prestávok. ZNULOVANIE
TRIP COMPUTER (reset)
Ak si želáte znulovať údaje (reset) a
začať novú cestu monitorovanú TRIP
COMPUTER, stlačte tlačidlo
MODE/TRIP a podržte ho stlačené
na viac ako 2 sekundy.
Znulujú sa všetky údaje okrem
Dojazdu a Okamžitej spotreby.
Zotrvačný prerušovač
Toto zobrazenie sa objaví
automaticky pri príležitosti zásahu
zotrvačného prerušovača, aby sa
vodičovi signalizovalo, že v dôsledku
možného vzniku požiaru, došlo k
prerušeniu prívodu paliva zo strany
systému FPS (Fire Prevention
System).
F0X1036m
Systém Follow me home
Toto zobrazenie sa objaví
automaticky na dobu 20 sekúnd,
potom ako sa zapne systém follow
me home.
Displej zobrazí požadovanú dobu
trvania so zapnutými stretávacími
svetlami.
F0X1037m
Automatické zapnutie displeja
Pri stojacom vozidle sa, pri
otvorení/zatvorení niektorých z
dverí, na displeji na 10 sekúnd
zobrazí celkový počet najazdených
kilometrov a/alebo hodiny.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP