FIAT STRADA 2014 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

179
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ABS ........................................................................... 80
CO2(εκπομπές στην εξάτμιση)............................... 172
ELD............................................................................ 88
E-Locker ..................................................................... 88
Fiat CODE (σύστημα)............................................... 7
Rim protector (ελαστικά) .......................................... 162
Trip computer ............................................................52
Aεραγωγοί................................................................ 56
Αερόσακος ............................................................... 82
- απενεργοποίηση................................................. 84
- οδηγού................................................................ 83
- σημαντικές επισημάνσεις............................85-86-87
- συνοδηγού ......................................................... 83
Ακινησία του αυτοκινήτου....................................... 105
Αλυσίδες χιονιού...................................................... 104
Αμάξωμα
- κωδικός τύπου αμαξώματος.............................. 157
- συντήρηση ......................................................... 150
Αναπτήρας (πρίζα ρεύματος).............................67-68
Αναρτήσεις .............................................................. 160
Ανεφοδιασμοί........................................................... 168
Ανεφοδιασμός καυσίμου......................................... 92
- δυνατότητα ανεφοδιασμού............................... 93
- εξοικονόμηση..................................................... 102
- τάπα ρεζερβουάρ............................................... 93
Ανεφοδιασμός λαδιού κινητήρα ............................ 139Άνοιγμα θυρών......................................................... 69
Άνοιγμα καπό κινητήρα......................................75-76
Αντικατάσταση λαμπτήρων..................................... 113
Αντικατάσταση τροχού........................109-110-111-112
Αντιψυκτικό υγρό κινητήρα
- έλεγχος στάθμης................................................ 140
- θερμόμετρο........................................................ 28
Ανύψωση του αυτοκινήτου................................128-129
Απόσυρση/απόρριψη αυτοκινήτου ......................... 173
Αριστερό χειριστήριο............................................... 62
- follow me home.................................................... 61
Ασφάλειες................................................................. 121
- ασφαλειοθήκη ταμπλό....................................... 123
- ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα........................ 124
- γενικά.................................................................. 121
- κατάλογος ασφαλειών..................................125-126
Bάρη ........................................................................ 167
Γεωμετρία τροχών .................................................. 171
Γνήσια ανταλλακτικά............................................... 1-2
Γνωριμία με το αυτοκίνητο..................................... 7
Γρύλοι παραθύρων
- ηλεκτρικοί .......................................................... 80
- χειροκίνητοι........................................................ 80
Γρύλος.........................................................119-120-138
Δείκτες ταχύτητας (ελαστικά)................................ 162
Δείκτης στάθμης καυσίμου..................................... 27
Δεξιό χειριστήριο..................................................... 60
Δερμάτινες επενδύσεις
- καθαρισμός ........................................................ 154
Διαβάστε το οπωσδήποτε!....................................... 4
155-184 STRADA LUM EL 1ed 13-02-2012 11:28 Pagina 179

Διακοπή καυσίμου (αυτόματος διακόπτης)............ 65
Διακόπτης ανάφλεξης.............................................. 11
Διακόπτης διακοπής καυσίμου ............................... 65
Διακόπτης φώτων αλάρμ......................................... 63
Διάλυση αυτοκινήτου ............................................. 171
Διαστάσεις...........................................................165-166
Διατάξεις αυτοκινήτου μέχρι το τέλος
του κύκλου ζωής του ...............................................173
Eκκίνηση του κινητήρα....................................95-96
- διακόπτης ανάφλεξης........................................ 11
- εκκίνηση με βοηθητική μπαταρία..................... 107
- εκκίνηση με σπρώξιμο........................................ 108
Εκπομπές στην εξάτμιση......................................... 172
Έκτακτη ανάγκη
- καταστάσεις έκτακτης ανάγκης........................ 107
- φώτα.................................................................... 63
Ελαστικά
- Rim protector (προστατευτικό ζάντας)............... 162
- για χιόνι..........................................................99-163
- πίεση φουσκώματος......................................147-164
- ρεζέρβα............................................................... 161
- συντήρηση.......................................................... 147
- σωστή ανάγνωση της ζάντας ........................... 163
- σωστή ανάγνωση του ελαστικού ..................... 161
- χαρακτηριστικά................................................... 163
Ελαστικοί σωλήνες .................................................. 148
Έλεγχος λαδιού κινητήρα....................................... 139
Έλεγχος της στάθμης των υγρών ......................... 138
Εξαγωγή νερού......................................................... 144
Εξαερισμός..........................................................56-58
Επιδόσεις.................................................................. 247Εσωτερικά................................................................. 153
Εσωτερικός εξοπλισμός .......................................... 65
Ετικέτα στοιχείων αναγνώρισης χρώματος........... 156
Zάντες
- σωστή ανάγνωση................................................ 163
- χαρακτηριστικά................................................... 163
Ζώνες ασφαλείας..................................................... 20
- γενικές οδηγίες.................................................. 22
- εμπρός................................................................. 20
- πίσω..................................................................... 21
- ρύθμιση καθ΄ύψος.............................................. 20
- συντήρηση ......................................................... 24
Hλεκτρικές/ηλεκτρονικές διατάξεις...................... 91
Ηχοσύστημα (προεγκατάσταση συστήματος)........ 90
- ηχεία.................................................................... 90
Θέρμανση και εξαερισμός ..................................... 55
- κουμπιά ελέγχου................................................ 56
Θερμόμετρο αντιψυκτικού υγρού κινητήρα.......... 28
Θήκη γυαλιών........................................................... 66
Καθαρισμός τζαμιών .............................................. 62
Καθίσματα
- καθαρισμός ........................................................ 153
- ρυθμίσεις ......................................................16-17
Καθρέφτες
- εξωτερικοί........................................................... 19
- εσωτερικός......................................................... 18
Κάλυμμα χώρου φόρτωσης..................................... 74
Καπό κινητήρα.......................................................... 75
Κατανάλωση καυσίμου ............................................ 171
Κατανάλωση λαδιού κινητήρα ............................... 140
Καταστάσεις έκτακτης ανάγκης............................. 107
180
155-184 STRADA LUM EL 1ed 13-02-2012 11:28 Pagina 180

Καύσιμο
- ανεφοδιασμός..................................................... 92
- δείκτης στάθμης................................................. 27
- διακοπή καυσίμου............................................... 65
- κατανάλωση ....................................................... 171
- προδιαγραφές...............................................158-168
- τάπα ρεζερβουάρ............................................... 93
Κιβώτιο ταχυτήτων
- χρήση του κιβωτίου ταχυτήτων........................ 99
Κινητά τηλέφωνα..................................................... 92
Κινητήρας
- θερμόμετρο αντιψυκτικού υγρού..................... 28
- καυσίμου............................................................. 158
- κωδικός τύπου κινητήρα.................................... 157
- μαρκάρισμα ........................................................ 156
- πλύσιμο του χώρου του κινητήρα..................... 152
- στάθμη αντιψυκτικού υγρού............................. 140
- τροφοδοσία......................................................... 159
- χαρακτηριστικά στοιχεία................................... 158
Κλειδί με τηλεχειριστήριο ...................................... 8
Κλειδιά....................................................................... 7
- αντίγραφο........................................................... 10
Κλείδωμα τιμονιού................................................... 11
Κλισιόμετρα
- αναβαθμονόμηση οργάνων............................... 31
- διάμηκες.............................................................. 30
- εγκάρσιο.............................................................. 30
Λάδι κινητήρα
- έλεγχος στάθμης ............................................... 139
- κατανάλωση ....................................................... 140
- χαρακτηριστικά.............................................168-169
Λαμπτήρες
- αντικατάσταση..............................................115-120
- γενικές οδηγίες.................................................. 113
- τύποι.................................................................... 113- χαρακτηριστικά................................................... 114
Λιπαντικά (χαρακτηριστικά)...............................169-170
Λυχνίες και μηνύματα ............................................. 45
Μακρόχρονη ακινησία του αυτοκινήτου ........... 105
Μαρκάρισμα κινητήρα ............................................ 156
Μαρκάρισμα πλαισίου.............................................. 156
Μαρσπιέ..................................................................... 79
Μέγιστη ταχύτητα ................................................... 247
Μενού set-up .............................................................34
Μετάδοση ................................................................ 159
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου (αντικατάσταση)....... 10
Μπαταρία
- αντικατάσταση ................................................... 145
- επαναφόρτιση..................................................... 127
- συντήρηση .......................................................... 146
Nτουλάπι αντικειμένων ....................................... 65
Οδηγίες για το φορτίο.......................................100-101
Οδόμετρο.................................................................. 43
Οθόνη πολλαπλών λειτουργιών.............................. 32
- μενού set up.........................................................34
- πλήκτρα εντολής................................................ 32
Οικονομία καυσίμου ................................................ 102
Οπίσθια πλαφονιέρα
- αντικατάσταση λαμπτήρα .................................. 121
- κουμπί ελέγχου................................................... 67
Όργανα πίνακα ........................................................ 27
Περιβάλλον (προστασία) ........................................ 94
Περιοδικοί έλεγχοι................................................... 137
Περιοριστές φορτίου .............................................. 26
181
155-184 STRADA LUM EL 1ed 13-02-2012 11:28 Pagina 181

Πετρέλαιο
- προδιαγραφές..................................................... 168
- φίλτρο.................................................................. 144
Πίεση ελαστικών ...................................................... 164
Πίνακας οργάνων................................................14-15
Πίσω φώτα ομίχλης ................................................. 64
- αντικατάσταση λαμπτήρα.............................118-119
- κουμπί ελέγχου................................................... 64
Πλαίσιο (μαρκάρισμα) ............................................. 156
Πλαστικές επενδύσεις
- καθαρισμός ........................................................ 154
Πλέγμα προστασίας.................................................. 77
Πλήκτρα ελέγχου..................................................... 32
Πλύσιμο παρμπρίζ
- κουμπί ελέγχου................................................... 62
- στάθμη του υγρού.............................................. 141
Πόρτες (άνοιγμα/κλείσιμο)...................................... 69
Πρίζα ρεύματος ....................................................... 67
Προβολείς ................................................................ 79
- πλύσιμο................................................................ 153
- ρύθμιση δέσμης φωτός..................................... 79
- ρυθμιστής προβολέων ...................................... 79
Προβολείς βάθους................................................... 64
Προβολείς ομίχλης .................................................. 64
Προεντατήρες ......................................................... 25
- περιοριστές φορτίου ......................................... 26
Προσκέφαλα
- εμπρός................................................................. 17
- πίσω..................................................................... 18
Προστασία περιβάλλοντος...................................... 94
Προσωπικές ρυθμίσεις............................................. 16Πυξίδα....................................................................... 30
- αναβαθμονόμηση............................................... 31
Πυροσβεστήρας ...................................................... 131
Ραδιοπομποί............................................................. 92
Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου ............................... 130
Ρυμούλκηση τρέιλερ ............................................... 104
Σε κατάσταση ανάγκης........................................... 107
Σε στάθμευση........................................................... 98
Σινιάλο φώτων.......................................................... 60
Σκιάδια....................................................................... 68
Σκιάδια....................................................................... 68
Στάθμευση ............................................................... 98
Στάθμη αντιψυκτικού υγρού κινητήρα................... 140
Στάθμη λαδιού κινητήρα......................................... 139
Στάθμη υγρού για πλύσιμο παρμπρίζ...................... 141
Στάθμη υγρού υδραυλικού τιμονιού...................... 142
Στάθμη υγρού φρένων............................................ 142
Σταχτοδοχείο............................................................ 68
Στοιχεία αναγνώρισης ............................................. 155
- ετικέτα δεδομένων............................................ 155
Στροφόμετρο............................................................ 29
Σύμβολα ................................................................... 7
Συντήρηση του αυτοκινήτου................................... 133
Συντήρηση
- περιοδικοί έλεγχοι ............................................. 137
- πλάνο προγραμματισμένης συντήρησης.......... 134
- προγραμματισμένη συντήρηση ........................ 133
- χρήση του αυτοκινήτου σε σκληρές
συνθήκες............................................................. 137
Συρόμενη οροφή ..................................................... 71
182
155-184 STRADA LUM EL 1ed 13-02-2012 11:28 Pagina 182

Σύστημα ABS ........................................................... 80
- επισημάνσεις βλάβης......................................... 81
Σύστημα DPF............................................................ 94
Σύστημα E-Locker (ELD)........................................... 88
Σύστημα Fiat CODE ................................................. 7
Σύστημα Follow me home......................................... 71
Σύστημα θέρμανσης/κλιματισμού........................... 55
Σωστή χρήση του αυτοκινήτου............................... 95
Ταμπλό οργάνων ..................................................12-13
Τάπα ρεζερβουάρ καυσίμου.................................... 93
Ταχύμετρο................................................................ 27
Τεχνικά χαρακτηριστικά ......................................... 155
Τζάμια
- ηλεκτρικά παράθυρα.......................................... 70
- καθαρισμός ........................................................ 62
- πίσω τζάμι............................................................ 77
- χειροκίνητα παράθυρα....................................... 70
Τηλεχειριστήριο ...................................................... 8
- αντικατάσταση μπαταρίας................................. 10
- πρόσθετα............................................................. 9
- υπουργικές εγκρίσεις τύπου............................. 10
Τιμόνι ..................................................................18-160
Τρέιλερ (ρυμούλκηση) ............................................ 104
Τροφοδοσία.............................................................. 159
Τροχοί
- αντικατάσταση.................................109-110-111-112
- γεωμετρία τροχών.............................................. 161
- συντήρηση.......................................................... 147
- χαρακτηριστικά................................................... 163
Τρύπημα ελαστικού.................................................. 108
- αντικατάσταση τροχού...................109-110-111-112
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ
- αντικατάσταση μάκτρων.................................... 149
- έξυπνο πλύσιμο................................................... 62
- κουμπί ελέγχου................................................... 62
- ψεκαστήρες ....................................................... 150
Υγρά και λιπαντικά..............................................169-170
Ύφαμα κάλυψης χώρου φόρτωσης........................ 74
Υφασμάτινες επενδύσεις
- καθαρισμός ........................................................ 153
Φίλτρο DPF............................................................... 94
Φίλτρο αέρα ............................................................. 143
Φίλτρο καταλοίπων πετρελαίου (DPF) ................... 94
Φίλτρο πετρελαίου (εξαγωγή νερού)...................... 144
Φίλτρο σκόνης ......................................................... 143
Φλας (βέλη)
- κουμπί ελέγχου................................................... 61
Φλας
- αντικατάσταση μπροστινού λαμπτήρα............. 116
- αντικατάσταση πίσω λαμπτήρα....................118-119
- αντικατάσταση πλευρικού λαμπτήρα................ 117
- κουμπί ελέγχου................................................... 61
Φορτίο (συμβουλές)............................................100-101
Φρένα
- στάθμη του υγρού.............................................. 142
- φρεναρίσματος και χειρόφρενο..................98-160
Φως ντουλαπιού αντικειμένων
- αντικατάσταση λαμπτήρα ................................. 121
Φως πίσω πλαφονιέρας
- αντικατάσταση λαμπτήρα ................................. 121
- κουμπί ελέγχου................................................... 67
Φώτα αλάρμ ............................................................. 63
183
155-184 STRADA LUM EL 1ed 13-02-2012 11:28 Pagina 183

Φώτα βάθους- α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα............................. 118-119
- κουμπί ελέγχου ................................................... 64
Φώτα θέσ=Xς - α=bτικατάστασ=X μπροστι=bο=μύ λαμπτήρα............. 117
- α=bτικατάστασ=X πίσω λαμπτήρα......................... 118
- κουμπί ελέγχου ................................................... 61
Φώτα μεγάλ=Xς σκάλας ............................................. 60
- α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα ................................. 115
- κουμπί ελέγχου ................................................... 60
- σι=bιάλο φώτω=b ................................................... 60
Φώτα μεσαίας σκάλας - α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα ................................. 115
- κουμπί ελέγχου ................................................... 60
Φώτα μπροστι=bής πλαφο=bιέ=μρας - α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα ................................. 120
- κουμπί ελέγχου ................................................... 66
Φώτα ομίχλ=Xς - α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα ................................. 117
- κουμπί ελέγχου ................................................... 64
Φώτα όπισθε=b - α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα ............................118-119
Φώτα πι=bακίδας ........................................................ 119 Φώτα στοπ
- α=bτικατάστασ=X λαμπτήρα .............................118-119
Φώτα τρίτου στοπ .................................................... 119
Χαρακτ=Xριστικά λιπα=bτικώ=b=μ ...............................169-170
Χειροκί=b=Xτο σύστ=Xμα κλιματ=μισμού - κουμπιά ελέγχου ................................................ 58
- συ=bτήρ=Xσ=X .......................................................... 150
Χειρόφρε=bο ............................................................... 98
Χρήσ=X του αυτοκι=bήτου
σε σκλ=Xρές συ=bθήκες ............................................. 137
Χρήσ=X του κιβωτίου ταχυτήτω=b.............................. 99
Χρώμα - ετικέτα α=bαγ=bώρισ=Xς ......................................... 156
- συμβουλές για τ=X=b καλή συ=bτήρ=Xσ=X................ 151
Χώρος κι=b=Xτήρα ....................................................... 138
- πλύσιμο ................................................................ 152
Χώρος φόρτωσ=Xς ..................................................... 72
Ψεκαστήρες........................................................ 150
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Serv=μices - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Δ=Xμοσίευσ=X αρ. 603.99.086GR - 04/2012 - 2 Έκδοσ=X

155-184 STRADA LUM GR 2ed 3-04-2012 16:30 Pagina 184

ŸÏ· Ù· ÛÙoȯ›· o˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›o ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
∏ Fiat ‰È·ÙËÚ› Ùo ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ooÈ·‰‹oÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ÌoÓ٤Ϸ Î·È ÛÙȘ ÂΉfiÛÂȘ o˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊoÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ùo ‚È‚Ï›o,
fioÙ ÎÚ›ÓÂÈ ÛÎfiÈÌo, ÁÈ· Ù¯ÓÈÎo‡˜ ‹ ÂÌoÚÈÎo‡˜ ÏfiÁo˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚoÊoڛ˜,
·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙo ¢›ÎÙ˘o Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Fiat.
E§§HNIKA