service FIAT STRADA 2014 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

TILBEHØRSPROGRAM:
TAGRÆLING, FÆLGE
Vi har udviklet, designet og bygget bilen,
og derfor kender vi alle bilens detaljer og dele. På deautoriserede Fiat Professional Service-værksteder
finder du mekanikere, som er uddannet hos os og derfor kan tilbyde en høj kvalitetsmæssig og professionel service.
Fiat Professional-værkstederne står altid til din rådighed for periodisk vedligeholdelse,
sæsonmæssig kontrol og gode råd fra vores eksperter.
Med Fiat Professionals Originale Reservedele kan du med tiden bibeholde
dit køretøjs pålidelighed, komfort og præstation.
Bed altid om Originale Reservedele for de dele, vi bygger vores biler med, og det anbefales i høj grad,
da de er resultatet af vores konstante forskning og udvikling inden for nye teknologiske løsninger.
Derfor bør du bruge Originale Reservedele:
fordi de er de eneste dele, som er udviklet af Fiat Professional til netop din bil.
SIKKERHEDSUDSTYR:
BREMSESYSTEMØKOLOGI: PARTIKELFILTRE,
VEDLIGEHOLDELSE AF AIRCONDITIONANLÆGKOMFORT:
HJULOPHÆNG OG VINDUESVISKEREPERFORMANCE: TÆNDRØR,
INDSPRØJTNINGSVENTILER OG BATTERIER
HVORFOR VÆLGE
ORIGINALE RESERVEDELE

Kære kunde,
Tak fordi du har foretrukket Fiat, og tillykke med dit valg af en Fiat Strada.
Vi har udarbejdet denne bog for at give dig et detaljeret kendskab til denne bil.
Vi anbefaler dig at læse hele bogen omhyggeligt igennem, inden du tager bilen i brug første gang. Bogen indeholder
oplysninger, tips og vigtige advarsler vedrørende brugen af din bil, alt sammen for at sikre dig det størst mulige
udbytte af din Fiat Strada’s tekniske muligheder.
Vær især opmærksom på advarsler og anvisninger, der er mærket med følgende symboler:
Personsikkerhed
Risiko for skader på bilen
Miljøbeskyttelse.
Til bilen medfølger i øvrigt følgende:
❒Et servicehæfte med garantibestemmelser, vedligeholdelsesplan og afstemplingsrubrikker for foretagne eftersyn.
❒ Information om de særlige former for service som Fiat tilbyder sine kunder.
God læselyst, og derefter god tur!
Denne instruktionsbog dækker samtlige versioner af Fiat Strada.
Du bedes derfor kun tage de oplysninger i betragtning, som gælder for den udstyrs- og
motorversion, du har købt.
001-006 STRADA LUM DK 1ed 10-01-2012 15:45 Pagina C

PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF
Der må udelukkende påfyldes dieselbrændstof, der er
beregnet til motorkøretøjer og opfylder den europæiske
standard EN590.
Brug af andre produkter eller blandinger kan medføre
uoprettelige skader på motoren, for hvilke garantien ikke
kan gøres gældende.
START AF MOTOR
Sørg for at håndbremsen er trukket, sæt bilen i frigear,
træd koblingspedalen i bund uden at træde på
speederen. Drej herefter tændingsnøglen på MAR og
vent på, at kontrollamperne
mog Uslukker. Drej
tændingsnøglen på AVV og slip den, så snart motoren
er startet.
PARKERING OVER BRÆNDBART MATERIALE
Under driften når katalysatoren op på meget høje
temperaturer. Bilen må derfor ikke parkeres over
græs, tørre blade, gran- og fyrrenåle eller andet
brændbart materiale: brandfare!
RESPEKT FOR MILJØET
For at beskytte miljøet bedst muligt er bilen udstyret
med et system, som løbende kontrollerer de
komponenter, der har betydning for emissionerne.ELEKTRISK TILBEHØR
Hvis du efter anskaffelsen af bilen ønsker at montere
ekstra tilbehør, der kræver strømtilførsel (med risiko
for gradvis afladning af batteriet), anbefales det, at
kontakte Fiats servicenet. Her kan man udregne det
samlede strømforbrug og vurdere, om bilens elanlæg
kan understøtte den påtænkte belastning.
Kodekort (CODE card)
Opbevar kortet et sikkert sted og ikke i bilen.
Det anbefales altid have den elektroniske kode, der
findes på kodekortet, med sig.
PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er vigtig for at sikre, at bilen
fortsat er i topform, og for at bevare dens
sikkerhedsegenskaber, miljøvenlighed og lave
driftsomkostninger langt frem i tiden.
INSTRUKTIONSBOGEN INDEHOLDER …
… oplysninger, tips og vigtige advarsler vedrørende
køresikkerheden og den korrekte brug og
vedligeholdelse af bilen. Vær specielt opmærksom på
symbolerne
"(personsikkerhed) #(miljøbeskyttelse)
!(risiko for skader på bilen).
SKAL UBETINGET LÆSES!
K


4
001-006 STRADA LUM DK 1ed 10-01-2012 15:45 Pagina 4

8
Sammen med nøglerne leveres,
afhængigt af versioner/markeder,
kodekortet fig. 2, hvorpå der er
angivet:
A - den elektroniske kode
B - Mekanisk nøglekode til brug ved
bestilling af ekstra nøgler (henvend
dig til Fiats servicenet).Nøgle med fjernbetjening fig. 3
A - Metalklinge, der kan lukkes
B - Knap til oplåsning af døre
C - Knap til låsning af døre
(loftslampen slukkes samtidig)
D - Knap til lukning af metalklingen.
Metalklingen A, betjener:
– Tændingslåsen
– Oplåsning/aflåsning af døre.
fig. 2
F0X0002m
fig. 3
F0X0003m
Tryk kun på knappen
D, når nøglen befinder
sig i sikker afstand fra kroppen,
specielt fra øjnene, og fra
genstande der kunne tage
skade (fx tøj). For at undgå at
andre, specielt børn, kan
komme til at trykke på
knappen, må nøglen ikke
efterlades uden opsyn.
ADVARSEL
For at folde metalklingen A på plads i
holderen, skal du trykke på knappen
D, lukke metalklingen, og derefter
slippe knappen A.
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:27 Pagina 8

9
Nedenfor angives de vigtigste funktioner, der kan aktiveres med nøglerne:
Nøgletype Åbning af døre Låsning af døre
Nøgle uden fjernbetjening Drejning mod uret Drejning med uret
Nøgle med fjernbetjeningDrejning mod uret Drejning med uretTryk på knappen B Tryk på knappen C
Blinklysene blinker 2 blink 1 blink
EKSTRA NØGLER MED FJERNBETJENING
Modtagerenheden kan genkende op til 8 fjernbetjeninger.
Henvend dig direkte til Fiats servicenet, hvis du af en eller anden grund i løbet af bilens levetid får brug for en ny nøgle
med fjernbetjening, og medbring samtlige nøgler og kodekortet.
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:27 Pagina 9

10
KOPIERING AF NØGLER
Når kunden har brug for ekstra
nøgler, bedes han kontakte Fiats
servicenet og medbringe sine nøgler
og kodekortet.
Fiats servicenet vil foretage
indkodningen (op til maksimalt
8 nøgler) af alle de nye nøgler og
dem, som han allerede er i
besiddelse af. Fiats servicenet kan
kræve af kunden, at han beviser, at
han er ejer af bilen.
Koderne til nøgler, der ikke
fremlægges ved den nye indkodning,
bliver slettet fra hukommelsen.
Dette sker for at sikre, at eventuelle
tabte nøgler ikke længere kan starte
motoren.– Tag batteriholderen D ud, og
udskift batteriet E.
– Sæt batteriholderen D på plads i
nøglen og lås den ved at dreje
anordningen C.
fig. 4
F0X0004m
Ved ejerskifte skal
kodekortet og samtlige
nøgler overdrages til den
nye ejer.
Ministeriel godkendelse
I henhold til den gældende lovgivning
i de enkelte lande med hensyn til
radiofrekvens, gør vi opmærksom
på at:
– for markeder, hvor der kræves
mærkning af senderen, er
godkendelsesnummeret anført i
nøglen med fjernbetjening.
UDSKIFTNING AF
FJERNBETJENINGENS
BATTERI - fig. 4
Batteriet udskiftes på følgende måde:
– Tryk på knappen A for at åbne
metalklingen B.
– Drej låseanordningen C med en
lille skruetrækker.
Brugte batterier er
skadelige for miljøet.
De skal kastes i særlige
indsamlingsbeholdere i
overensstemmelse med
gældende bestemmelser. Du kan
også aflevere dem til Fiats
servicenet, som da vil sørge for
bortskaffelsen.
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:27 Pagina 10

11
RATLÅS
Aflåsning: Træk tændingsnøglen ud
fra position STOP eller PARK, og
drej rattet til det låses.TÆNDINGSLÅS
Nøglen kan drejes til 4 forskellige
positioner fig. 5:
– STOP: standset motor, nøglen kan
trækkes ud, ratlåsen aktiveres.
Dele af det elektriske udstyr
(autoradio, centrallås, elektronisk
alarm osv.) kan benyttes.
– MAR: kørestilling. Alt elektrisk
udstyr kan benyttes.
– AVV: start af motor.
– PARK: standset motor,
parkeringslyset er tændt, nøglen
kan trækkes ud, ratlåsen aktiveres.
Tryk på knappen A for at dreje
nøglen til position PARK.
PARKSTOPMARAVV
A
fig. 5
F0X0005m
Ved beskadigelse af
tændingslåsen
(f.eks. tyveriforsøg), bør man
lade funktionen kontrollere hos
Fiats servicenet, før kørslen
genoptages.
ADVARSEL
Træk aldrig
tændingsnøglen ud, når
bilen er i bevægelse, da rattet
derved automatisk vil blive låst,
så snart du forsøger at dreje
det. Dette gælder altid, også
under slæbning af bilen.
ADVARSEL
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:27 Pagina 11

16
BRUGERDEFINEREDE
INDSTILLINGER
SÆDER Indstilling fremad/bagud
Løft grebet A-fig. 10, og skub sædet
frem eller tilbage. Hænderne skal
hvile på ratkransen under kørslen.
Når grebet er sluppet, skal man altid
kontrollere, at sædet er korrekt låst
i glideskinnerne ved at forsøge at
rykke det frem og tilbage.
Hvis sædet ikke er fastlåst kan det
medføre, at sædet utilsigtet
bevæger sig.
Alle indstillinger skal
foretages mens bilen
holder stille.
ADVARSEL
Man må ikke
afmontere sæderne eller
udføre vedligeholdelse og/eller
reparation på dem. Forkerte
reguleringer kan bevirke, at
sikkerhedsanordningerne ikke
fungerer korrekt. Kontakt altid
Fiats servicenet.
ADVARSEL
fig. 10
F0X0010m
fig. 11
F0X0011m
Indstilling af ryglænets hældning
Drej grebet B-fig. 11, indtil den
ønskede hældning af ryglænet nås.
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:27 Pagina 16

23
fig. 26
F0X0030m
Placér aldrig et barn på
skødet af en voksen
med selen omkring dem begge
fig. 26.
ADVARSEL
Sikkerhedsselernes og
selestrammernes
komponenter må under ingen
omstændigheder påvirkes eller
afmonteres. Alt arbejde skal
udføres af kvalificeret og
autoriseret personale. Henvend
dig altid til Fiats servicenet.
ADVARSEL
Hvis en sele har været
udsat for kraftig
belastning, fx. ved et
trafikuheld, skal den komplette
sele udskiftes inklusive
forankringer, forankringsbolte
og selestrammer. Selen kan
være svækket selv om den ikke
har synlige skader.
ADVARSEL
Hver sele må kun
benyttes af én person:
Placer aldrig et barn på skødet
af en voksen med selen
omkring dem begge. Anbring i
det hele taget aldrig noget
mellem personen og selen.
ADVARSEL
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:28 Pagina 23

25
Selestrammerne kræver ingen
vedligeholdelse eller smøring. Enhver
ændring i forhold til deres
oprindelige stand vil forringe deres
virkning. Hvis de ved
oversvømmelser eller lignende har
været udsat for indtrængen af vand
eller mudder, skal de udskiftes.
For at få det fulde udbytte af
selestrammerens beskyttende
virkning skal man anlægge selen, så
den ligger tæt til kroppen omkring
brystkassen og bækkenet.SELESTRAMMERE
For at forbedre virkningen af
sikkerhedsselerne er Fiat Strada
udstyret med selestrammere. Disse
“fornemmer” via en sensor, at en
kraftig kollision er i gang, og trækker
selebåndet nogle centimeter tilbage.
På den måde sikrer de at selen er i
perfekt kontakt med kroppen inden
denne holdes tilbage. Udløste
selestrammere kan kendes på, at
selen er blokeret og ikke trækkes
tilbage selv om man hjælper til med
hånden.
Der kan fremkomme en smule røg.
Denne er hverken giftig eller tegn på
brand.Selestrammerne kræver
ingen smøring eller
vedligeholdelse.
Selestrammerne må under
ingen omstændigheder
manipuleres. Det kan bevirke,
at sikkerhedsanordningerne
ikke fungerer korrekt. Henvend
dig til Fiats servicenet ved
behov for assistance.
ADVARSEL
007-044 STRADA LUM DK 2ed 4-04-2012 9:28 Pagina 25