FIAT STRADA 2014 Notice d'entretien (in French)

179
INDEX ALPHABÉTIQUE
Àl'arrêt......................................................................................... 98
À lire impérativement.................................................................. 4
ABS .................................................................................................. 80
Aérateurs .......................................................................................56
Airbag.............................................................................................. 82
- avertissements................................................................85-86-87
- conducteur ............................................................................. 83
- désactivation........................................................................... 84
- passager................................................................................... 83
Alimentation ..................................................................................159
Allume-cigare (prise de courant) .......................................67-68
Ampoules
- caractéristiques...................................................................... 114
- indications générales ............................................................ 113
- remplacement.................................................................115-120
- types......................................................................................... 113
Appoint d'huile moteur............................................................... 139
Appuie-tête
- arrière...................................................................................... 18
- avant......................................................................................... 17
Arrêt................................................................................................ 98
Attelages (remorquage).............................................................. 104
Autoradio (système de pré-équipement) ................................ 90
- haut-parleurs.......................................................................... 90
Batterie
- entretien ................................................................................. 146
- recharge .................................................................................. 127
- remplacement........................................................................ 145Boîte à gants .................................................................................65
Boîte de vitesses
- utilisation de la boîte de vitesses....................................... 99
Bonne utilisation du véhicule............................................. 95
Bouchon du réservoir de carburant ......................................... 93
Boutons de commande............................................................... 32
Capot moteur ............................................................................... 75
Caractéristiques des lubrifiants ..........................................169-170
Caractéristiques techniques............................................... 155
Carburant
- bouchon du réservoir .......................................................... 93
- consommation ....................................................................... 171
- indicateur de niveau.............................................................. 27
- ravitaillement.......................................................................... 92
- spécification....................................................................158-168
- système de coupure du carburant .................................... 65
Carrosserie
- code du type de carrosserie ...............................................157
- entretien ................................................................................. 150
Cas d'urgence ................................................................................107
Ceintures de sécurité.................................................................. 20
- arrière...................................................................................... 21
- avant......................................................................................... 20
- avertissements généraux ..................................................... 22
- entretien ................................................................................. 24
- réglage en hauteur ................................................................ 20
Cendrier ......................................................................................... 68
Chaînes à neige............................................................................. 104
Charge (conseils)...................................................................100-101
Châssis (marquage)...................................................................... 156
Chauffage et ventilation............................................................... 55
- commandes ..................................................................... 56
155-184 STRADA LUM FR 1ed 20-01-2012 9:22 Pagina 179

Clé avec télécommande .............................................................. 8
Clés........................................................................\
.......................... 7 - duplicati on ........................................................................\
...... 10
Clignotants (indicateurs de direction) - command e ........................................................................\
...... 61
Clignotants - command e ........................................................................\
...... 61
Clignotants - command e ........................................................................\
...... 61
- remplacement d'une ampoule arrière....................... 118-119
- remplacement d'une ampoule avant................................. 116
- remplacement d'une ampoule latérale............................. 117
Clignotem ents........................................................................\
....... 60
Climatiseur manuel - comman des ........................................................................\
.... 58
- entreti en ........................................................................\
......... 150
CO
2(émissions à l'é chappement) ............................................. 172
Combiné de bord........................................................................\
. 14-15
Commutateur de dém arrage..................................................... 11
Compartiment de chargement .................................................. 72
Compartiment moteur................................................................ 138
- lav age ........................................................................\
............... 152
Compte-to urs ........................................................................\
....... 29
Compteur kilo métrique.............................................................. 43
Connaissance du véhicule ........................................................... 7
Conseils pour le chargement.............................................. 100-101
Consommation de carburant..................................................... 171
Consommation d 'huile moteur ................................................. 140
Contrôle de l'huile moteur ........................................................ 139
Contrôle des niveaux.................................................................. 138
Contrôles péri odiques................................................................. 137
Coupure de carburant (inte rrupteur automatique).............. 65 Couverture du compartime
nt de chargement ....................... 74
Crevaison du pneu....................................................................... 108
- remplacement de roue ................................. 109-110-111-112
Cric ........................................................................\
............ 109-110-128
Démarrage moteur.............................................................. 95-96
- commutateur de démarrage ............................................... 11
- démarrage avec b atterie auxiliaire .................................... 107
- démarrage par manœ uvres à inertie................................. 108
Démolition du véhicule............................................................... 171
Détresse - cas d'ur gence........................................................................\
.. 107
- feux ........................................................................\
.................. 63
Diffuseurs d' air ........................................................................\
...... 56
Dimensio ns ........................................................................\
..... 165-166
Directio n ........................................................................\
................ 160
Dispositif de démarrage .............................................................. 11
Dispositifs élect riques/électroniques........................................ 91
Dispositions pour vé hicule en fin de vie.................................. 173
Données d'iden tification ............................................................. 155
- plaquette des données......................................................... 155
Douille ........................................................................\
..................... 30
- recalibr age ........................................................................\
...... 31
DPF ........................................................................\
.......................... 94
Éclairage de la boîte à gants - remplacement d 'une ampoule ............................................ 121
Éclairage du plafonnier arrière - command e ........................................................................\
...... 67
- remplacement d 'une ampoule ............................................ 121
Économie de carburant............................................................... 102
180

155-184 STRADA LUM FR 1ed 24-01-2012 11:32 Pagina 180

Écran multifonction...................................................................... 32
- boutons de commande ........................................................ 32
- menu de configuration......................................................... 34
ELD .................................................................................................. 88
E-Locker......................................................................................... 88
Émetteurs radio............................................................................ 92
Émissions à l'échappement .........................................................172
Entretien du véhicule................................................................... 133
Entretien
- contrôles périodiques .......................................................... 137
- entretien programmé ...........................................................133
- plan d'entretien programmé ...............................................134
- utilisation intense.................................................................. 137
Environnement (protection) ...................................................... 94
Équipements intérieurs................................................................ 65
Essuie-glace
- commande .............................................................................. 62
- gicleurs ....................................................................................150
- lavage intelligent.................................................................... 62
- remplacement des balais......................................................149
Évacuation de l'eau de condensation........................................ 144
Extincteur ....................................................................................... 131
Feu antibrouillard arrière........................................................... 64
Feux antibrouillard arrière
- commande .............................................................................. 64
- remplacement d'une ampoule ....................................118-119
Feux antibrouillard
- commande .............................................................................. 64
- remplacement d'une ampoule ............................................117
Feux antibrouillard....................................................................... 64Feux de croisement
- commande .............................................................................. 60
- remplacement ampoule .......................................................115
Feux de croisement
- commande .............................................................................. 60
- remplacement ampoule .......................................................115
Feux de détresse.......................................................................... 63
Feux de plaque ..............................................................................119
Feux de position
- commande .............................................................................. 61
- remplacement d'une ampoule arrière.............................. 118
- remplacement d'une ampoule avant................................. 117
Feux de recul
- remplacement d'une ampoule ....................................118-119
Feux de route
- clignotements......................................................................... 60
- commande .............................................................................. 60
- remplacement ampoule .......................................................115
Feux de route ................................................................................ 60
- clignotements......................................................................... 60
- commande .............................................................................. 60
- remplacement ampoule .......................................................115
Feux de stop
- remplacement d'une ampoule ....................................118-119
Feux longue portée
- commande .............................................................................. 64
- remplacement d'une ampoule ....................................118-119
Feux plafonnier avant
- commande .............................................................................. 66
- remplacement d'une ampoule ............................................120
Fiat CODE (système).................................................................. 7
Filtre à air....................................................................................... 143
181
155-184 STRADA LUM FR 1ed 20-01-2012 9:22 Pagina 181

Filtre à gazole (évacuation de l'eau de condensation) .......... 144
Filtre à particules (DPF) .............................................................. 94
Filtre à pollen................................................................................. 143
Fluides et lubrifiants.............................................................169-170
Frein à main ................................................................................... 98
Freins
- de service et de stationnement .................................98-160
- niveau du liquide.................................................................... 142
Fusibles............................................................................................ 121
- centrale compartiment moteur......................................... 124
- centrale planche de bord.....................................................123
- généralités............................................................................... 121
- liste fusibles....................................................................125-126
Gazole
- filtre.......................................................................................... 144
- spécification............................................................................ 168
Géométrie des roues.................................................................. 161
Gicleurs........................................................................................... 150
Grille de protection..................................................................... 77
Huile moteur
- caractéristiques.............................................................168-169
- consommation ....................................................................... 140
- contrôle du niveau ................................................................ 139
Inactivité du véhicule................................................................... 115
Inactivité prolongée du véhicule................................................ 105
Inclinomètres
- longitudinal............................................................................. 30
- recalibrage des instruments ................................................ 31
- transversal .............................................................................. 30Indices de vitesse (pneus)........................................................... 162
Instruments de bord.................................................................... 27
Intérieurs ........................................................................................153
Interrupteur de coupure du carburant ................................... 65
Interrupteur des feux de détresse ............................................63
Jantes
- caractéristiques...................................................................... 163
- lecture correcte.................................................................... 163
Jauge de niveau du carburant .....................................................27
Lave-vitre
- commande .............................................................................. 62
- niveau du liquide.................................................................... 141
Lève-vitres
- électriques.............................................................................. 70
- manuels ................................................................................... 70
Levier droit .................................................................................... 60
Levier gauche.................................................................................62
- Follow me home................................................................... 61
Limiteurs de charge...................................................................... 26
Liquide de refroidissement du moteur
- contrôle de niveau................................................................ 140
- thermomètre ......................................................................... 28
Lubrifiants (caractéristiques) ..............................................169-170
Marquage châssis........................................................................ 156
Marquage moteur......................................................................... 156
Menu de configuration................................................................. 34
Mise au rebut du véhicule........................................................... 173
Moteur
- alimentation............................................................................ 159
- carburant.................................................................................158
182
155-184 STRADA LUM FR 1ed 20-01-2012 9:22 Pagina 182

- code du type de moteur...................................................... 157
- données carac téristiques ..................................................... 158
- lavage du compart iment moteur....................................... 152
- marqu age........................................................................\
......... 156
- niveau du liquide de refroidissement................................ 140
- thermomètre liquide de refroidissement......................... 28
Nettoyage des vit res .................................................................. 62
Niveau d'huile moteur ................................................................. 139
Niveau du liquide de direction assistée................................... 142
Niveau du liqui de de freins ......................................................... 142
Niveau du liquide de refroid issement du moteur................. 140
Niveau du liquide lave-glace ....................................................... 141
Ouverture des portes................................................................ 69
Ouverture du ca pot moteur ...................................................... 75-76
Pare-soleil (visières).................................................................... 68
Peinture - conseils pour sa bo nne préservation ................................ 151
- plaquette d'iden tification ..................................................... 156
Performance s........................................................................\
......... 164
Phares longue portée................................................................... 64
Phares........................................................................\
...................... 79 - correcteur d'assiette............................................................ 79
- lav age ........................................................................\
............... 153
- orientation du faisceau lumineux ....................................... 79
Pièces de rechan ge d'origine ...................................................... 1-2
Pile télécommande (remplacement) ......................................... 10
Plafonnier arrière - command e ........................................................................\
...... 67
- remplacement d 'une ampoule ............................................ 121
Plafonnier avant........................................................................\
..... 66
- remplacement d 'une ampoule ............................................ 120Plaquette identific
ation peinture............................................... 156
Plate-forme s........................................................................\
........... 79
Pneus - à neig e ........................................................................\
..... 99-163
- caractéri stiques...................................................................... 163
- de seco urs ........................................................................\
...... 161
- entreti en ........................................................................\
......... 147
- lecture correcte de la jante................................................ 163
- lecture correc te du pneu .................................................... 161
- pression de gonflage..................................................... 147-164
- Rim Pr otector........................................................................\
162
Poids ........................................................................\
........................ 167
Porte-lun ettes........................................................................\
........ 66
Portes (ouverture/f ermeture).................................................... 69
Pression des pneus....................................................................... 164
Prétensio nneurs........................................................................\
.... 25
- limiteurs de charge............................................................... 26
Prise de co urant........................................................................\
.... 67
Protection de l'e nvironnement.................................................. 94
Ravitaillement en carburant ................................................... 92
- bouchon du réservoir .......................................................... 93
- écono mie ........................................................................\
........ 102
- ravitaille ment........................................................................\
.. 93
Ravitailleme nts........................................................................\
...... 168
Réglages perso nnalisés................................................................ 16
Remorquage du véhicule............................................................. 130
Remplacement de roue........................................ 109-110-111-112
Remplacement des ampoules..................................................... 113
183

155-184 STRADA LUM FR 1ed 27-01-2012 10:03 Pagina 183

Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service EngineeringLargo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Imprimé n° 603.99.087 - 04/2012 - 2 Edition
Rétroviseurs- d'habi tacle........................................................................\
....... 18
- extérie urs ........................................................................\
....... 19
Revêtements en cuir - nettoy age ........................................................................\
........ 154
Revêtements en plastique - nettoy age ........................................................................\
........ 154
Revêtements en tissu - nettoy age ........................................................................\
........ 153
Rim Protector (pneus) ............................................................... 162
Roues - caractéri stiques...................................................................... 163
- entreti en ........................................................................\
......... 147
- géométrie des roues............................................................ 161
- remplace ment................................................. 109-110-111-112
Sièges
- nettoy age ........................................................................\
........ 153
- régl ages........................................................................\
... 16-17
Situations d'urgence ............................................................... 107
Soulèvement du véhicule .................................................... 128-129
Suspensions ........................................................................\
............ 160
Symbole s........................................................................\
................. 7
Système ABS ........................................................................\
.......... 80
- signaux d' anomalie ................................................................ 81
Système de chauffage/ climatisation ........................................... 55
Système DP F........................................................................\
.......... 94
Système E-Loc ker (ELD)............................................................. 88
Système Fiat CODE..................................................................... 7
Système Follow me home .......................................................... 71
Tableau de bord........................................................................\
12-13
Tachymètr e ........................................................................\
............ 27
Télécomma nde........................................................................\
...... 8
- homologations ministérielles .............................................. 10
- remplacement de la pile....................................................... 10
- supplémen taire...................................................................... 9
Téléphones po rtables .................................................................. 92
Témoins et messages................................................................... 45
Thermomètre liquide de refroid issement du moteur.......... 28
Toile couvrant le compart iment de chargement................... 74
Toit ouvra nt........................................................................\
........... 71
Tractage de re morques............................................................... 104
Transmi ssion........................................................................\
.......... 159
Trip Compu ter........................................................................\
...... 42
Troisième fe u de stop................................................................. 119
Tuyaux en c aoutchouc ................................................................ 148
Utilisation de la boîte de vitesses......................................... 99
Utilisation du véhicule dans des conditions intenses ............ 137
Ventilation ........................................................................\
......... 56-58
Verrouillage de la direction ........................................................ 11
Visières pare -soleil ....................................................................... 68
Vitres - lève-vitres él ectriques .......................................................... 70
- lève-vitres manuels............................................................... 70
- nettoy age ........................................................................\
........ 62
- vitre a rrière........................................................................\
.... 77
Volant ........................................................................\
...................... 18

155-184 STRADA LUM FR 2ed 3-04-2012 14:58 Pagina 184

Les données de cette brochure sont fournies à titre indicatif.
Fiat pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute modification
estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales.
Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au Concessionnaire ou Siège Fiat le plus proche.
Impression sur papier écologique sans chlore.
FRANÇAIS