FIAT TALENTO 2017 Notice d'entretien (in French)

Version Combi N1
Empattement court (L1) - Toit bas (H1) -
Motorisation Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Charge 10 q 12 q
Charge
en ordre de
marche1837 1847 1849 1859
Charge maximale utile (y
compris le conducteur)1033 1033 1111 1111
Poids total au sol 2870 2880 2960 2970
VersionCombi N1
Empattement long (L2) - Toit bas (H1) -
Ecojet 95 Ecojet 125 – Ecojet 145
Charge12
q
Charge en ordre de marche 1925 1933
Charge maximale utile (y compris le
conducteur)1085 1087
Poids total au sol 3010 3020
209

Version Combi M1
Empattement court (L1) - Toit bas (H1) -
Motorisation Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 passagers
Charge
10 q 12 q
Charge en ordre de
marche1844 1854 1844 1854
Charge maximale utile (y
compris le conducteur)986 986 1081 1081
Poids total au sol 2830 2840 2925 2935
Version Combi M1
Empattement court (L1) - Toit bas (H1) -
Motorisation Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
8/9 passagers
Charge
10 q 12 q
Charge en ordre de
marche1906 1916 1906 1916
Charge maximale utile (y
compris le conducteur)924 924 1019 1019
Poids total au sol 2830 2840 2925 2935
210
DONNÉES TECHNIQUES

Version Combi M1
Empattement long (L2) - Toit bas (H1)
Motorisation Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145 Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
5/6 passagers 8/9 passagers
Charge12
q
Charge en ordre de
marche1914 1924 1977 1987
Charge maximale utile (y
compris le conducteur)1096 1096 1033 1033
Poids total au sol 3010 3020 3010 3020
211

Version Crew cab
Empattement court (L1) - Toit bas (H1) -
Motorisation Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 - Ecojet 145 Multijet 95 – Multijet
120 – Ecojet 95Ecojet 125 – cojet 145
Charge 10 q 12 q
Charge
en ordre de
marche1844 1864 1844 1864
Charge maximale utile (y
compris le conducteur)981 971 991 981
Poids total au sol 2825 2835 2835 2845
VersionCrew cab
Empattement long (L2) - Toit bas (H1) -
Motorisation Multijet 95 – Multijet 120 – Ecojet 95 Ecojet 125 - Ecojet 145
Charge12
q
Charge en ordre de marche 1895 1916
Charge maximale utile (y compris le
conducteur)1025 1024
Poids total au sol 2920 2940
212
DONNÉES TECHNIQUES

VersionFloor cab
Empattement long (L2) - Toit bas (H1)
Motorisation Ecojet 125 Ecojet 145
Charge12
q
Charge en ordre de marche 1538 1538
Charge utile (y compris le conducteur) 1452 1452
Poids total au sol 2990 2990
213

RAVITAILLEMENTS
Utilisation Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Carburants préconisés
et lubrifiants d’origine
Lubrifiants pour les moteurs diesel (litres) 6,0 7.4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference
N° (F023.N15)
Pour marchés hors
Europe :
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)
Protecteur pour
radiateurs (litres)Sans climatiseur 8,3 9.5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Avec climatiseur 9,9 11.0
Liquide de freins (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Lubrifiants et graisses de la transmission de
mouvement (litres)2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Direction assistée hydraulique (litres) 1,13 –
214
DONNÉES TECHNIQUES

Utilisation Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Carburants préconisés
et lubrifiants d’origine
Lubrifiants pour les moteurs diesel (litres) 6,0 7.4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference N° (F023.N15)
Protecteur pour radiateurs
(litres)Sans climatiseur 8,3 9.5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01 Avec climatiseur 9,9 11.0
Liquide de freins (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
Lubrifiants et graisses de la transmission de
mouvement (litres)2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference N° F005.D16
Direction assistée hydraulique (litres) 1,13 –
Réservoir AdBlue (Urée) (litres)
(pour versions/marchés qui le prévoient)20 20AdBlue (solution
eau-urée) normes DIN
70 070 et ISO 22241-1
216) 217)
215

ATTENTION
216)Utiliser seulement l'additif AdBlue
(Urée) s'il est conforme à la norme DIN
70 070 et ISO 22241-1. D'autres fluides
peuvent créer des dommages au système
: en outre les émissions au niveau du pot
d'échappement ne seraient plus
conformes aux normes en vigueur.
217)Le société distributrice sont
responsables de la conformité de leur
produit. Respecter les consignes de
stockage et de maintenance afin de
conserver les qualités initiales. Le fabricant
du véhicule ne reconnaît aucune garantie
en cas de défauts de fonctionnement et de
dommages causés au véhicule suite à
l'utilisation d'additif AdBlue (Urée) non
conforme aux réglementations.
216
DONNÉES TECHNIQUES

FLUIDES ET LUBRIFIANTS
L'huile moteur de votre véhicule a été minutieusement développée et testée afin de satisfaire les critères prévus
par le Plan d'Entretien Programmé. L'utilisation constante des lubrifiants indiqués garantit les caractéristiques de
consommation de carburant et des émissions. La qualité du lubrifiant est déterminante pour garantir le
fonctionnement et la durée de vie du moteur.
PRODUITS CONSEILLÉS ET CARACTÉRISTIQUES
Utilisation Caractéristiques Spécification Fluides et lubrifiants
d'origineIntervalle de vidange
Lubrifiants pour les
moteurs diesel(SAE 5W-30 – ACEA C4)9.55535-S4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference N° (F023.N15)Selon le Plan d'entretien
programmé
Lubrifiants pour les
moteurs diesel
(1)(SAE 5W-30 ACEA C3)9.55535-S3 ou
MS-11106SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference N° (F129.F11)Selon le Plan d'entretien
programmé
(1) Produit utilisé pour pays hors Europe.
En cas d'indisponibilité de lubrifiants conformes à la spécification voulue, il est possible d'utiliser, pour effectuer des appoints,
des produits respectant les caractéristiques indiquées ; dans ce cas, les performances optimales du moteur ne seront pas
garanties. L’utilisation de produits ayant des caractéristiques différentes de celles susmentionnées pourrait causer des
dommages au moteur, non couverts par la garantie.
217

Utilisation Caractéristiques SpécificationFluides et lubrifiants
d'origineApplications
Liquide pour freins
Liquided’embrayageFluide synthétique pour
circuits frein et embrayage
Dépasse les
spécifications : DOT 49.55597 ou MS-90039TUTELA TOP 4S
Référence Technique
Contractuelle
N° F005.F15Freins hydrauliques et
commandes hydrauliques
embrayage
Lubrifiants et graisses de
la transmission de
mouvement
Transmission manuelle
PF6Lubrifiant de synthèse de
gradation SAE
75W-80 API GL-4+9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MTBoîte de vitesses
mécanique manuel
Direction assistée
hydraulique---
Protecteur pour radiateursMélange d'alcools et
d'agents tensioactifs.
Conforme à la
spécification CUNA NC
956-169.55523 ou MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Référence Technique
Contractuelle
N° F101.M01Circuits de
refroidissement
pourcentage d'emploi :
50% eau 50% PARAFLU
UP
Gaz réfrigérant circuit de
climatisation1. R134a 2. R1234yf - -
Additif pour émissions de
Diesel AdBlue (Urée)Solution eau-uréeDIN 70 070 et ISO
22241-1AdBlueÀ utiliser pour le
remplissage du réservoir
Urée sur les véhicules
dotés d'un système de
Réduction Catalytique
Sélective (SCR).
(1) Le produit de premier remplissage et le PARAFLU UP sont entièrement miscibles, même si les couleurs peuvent être différentes. L'utilisation de PARAFLU UP est
autorisée, pour des compléments jusqu'à 1 litre. Pour des quantités supérieures, il est recommandé le remplacement complet du liquide de refroidissement
dans les proportions indiquées.
(*) Ne pas faire l'appoint ou mélanger avec d'autres liquides ayant des caractéristiques différentes de celles décrites.
(**) Dans des conditions climatiques extrêmes, le mélange préconisé est 60 % de PARAFLU UP et 40 % d'eau déminéralisée.
218
DONNÉES TECHNIQUES