FIAT TALENTO 2020 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

VersjonFloor cab
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Motorstørrelse Ecojet 125 Ecojet 145
Maksimal lasteevne 12 q
Tyngde i driftsklar stand 1538 1538
Nyttelast (inkludert føreren) 1452 1452
Tillatt totalvekt 2990 2990
209

PÅFYLLINGER
Bruk Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 – Euro
5) – Ecojet 140 (Euro 5)Anbefalte drivstoffer
og
originalsmøremidler
Smøremidler for dieselmotorer (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD
5W-30 Contractual
Technical Reference nr.
(F023.N15)
For utenomeuropeiske
markeder:
SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference nr. (F129.F11)
Kjølevæske for radiatorer
(liter)Uten klimaanlegg 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference nr. F101.M01 Med klimaanlegg 9,9 11,0
Bremsevæske (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nr. F001.A93
Smøremidler og fett for transmisjonen (liter) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference nr. F005.D16
Hydraulisk servostyring (liter) 1,13 –
210
TEKNISKE DATA

Bruk Multijet 95 – Multijet
120 (Euro 6)Ecojet 95 – Ecojet 125 –
Ecojet 145 (Euro 6)Anbefalte drivstoffer og
originalsmøremidler
Smøremidler for dieselmotorer (liter) 6,0 7,4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference nr. (F023.N15)
Kjølevæske for radiatorer
(liter)Uten klimaanlegg 8,3 9,5PARAFLU UP
Contractual Technical
Reference nr. F101.M01 Med klimaanlegg 9,9 11,0
Bremsevæske (kg) 1,057TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nr. F001.A93
Smøremidler og fett for transmisjonen (liter) 2,7(TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MT)
Contractual Technical
Reference nr. F005.D16
Hydraulisk servostyring (liter) 1,13 –
Tank for AdBlue (urea) (liter)
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)20 20Ablue (løsning vann-urea) i
henhold til DIN 70 070 og
ISO 22241-1
231) 232)
211

KLIMAANLEGG
233) 234)
Kjølekretsen kan inneholde fluorert
drivhusgass. Avhengig av kjøretøyets
versjon, vises følgende informasjoner på
etiketten A i motorrommet. Om
etiketten A finnes, og hvilke
informasjoner den inneholder, avhenger
av kjøretøyet.
.
Type kjølevæske
Type olje i
klimaanleggets
system
Brannfarlig
produkt
Konsulter
instruksjonsheftet
Vedlikehold
x,xxx kg
Mengde kjølevæske i kjøretøyet
GWP xxxxx
Globalt oppvarmingspotensial (CO
2ekvivalenter).
CO
2ekv. x,xx t
Masserelatert mengde og i CO
2ekvivalenser.
FORSIKTIG
231)Bruk kun AdBlue tilsetningsstoffet
(urea) som oppfyller normene DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker kan
føre til skade på systemet: også
eksosutslippet ville ikke lenger være i
samsvar med loven.
232)Distribusjonsselskaper er ansvarlig for
overholdelse av produktene. Observere
forholdsreglene for lagring og vedlikehold,
for å bevare de opprinnelige kvalitetene.
Produsenten av kjøretøyet gjenkjenner ikke
noen garanti i tilfelle av feil og skader på
kjøretøy på grunn av bruk av AdBlue
tilsetningsstoffet (urea) som ikke er i
samsvar med regelverket.
233)Før du gjør noen inngrep i
motorrommet, er det påbudt å ta nøkkelen
ut av tenningslåsen (se avsnittet "Starte
motoren" i kapittelet "Oppstart og kjøring").
234)Åpne ikke kjølevæskekretsen. Det er
farlig for øynene og huden.
298T40620
299T40621
300T40622
212
TEKNISKE DATA

VÆSKER OG SMØREMIDLER
Motoroljen som følger med bilen, er nøyaktig utviklet og testet for å oppfylle kravene i serviceplanen. Konstant
bruk av smøremidler som er indikert garanterer karakteristikkene for drivstofforbruk og utslipp. Kvaliteten av
smøremiddelet er kritisk for driften og motorens holdbarhet.
ANBEFALTE PRODUKTER OG DERES EGENSKAPER
Bruk Egenskaper Spesifikasjon Originale væsker og
smøremidlerUtskiftingsintervall
Smøremidler for
dieselmotorer(SAE 5W-30 – ACEA C4)9.55535-S4SELENIA WR
FORWARD 5W-30
Contractual Technical
Reference nr. F023.N15Ifølge programmet for
planlagt vedlikehold
Smøremidler for
dieselmotorer
(1)(SAE 5W-30 ACEA C3)9.55535-S3 eller
MS-11106SELENIA
MULTIPOWER C3
Contractual Technical
Reference nr. (F129.F11)Ifølge programmet for
planlagt vedlikehold
(1) Produkt som brukes i uteneuropeiske land.
Dersom du ikke finner smøremidler som er i overensstemmelse med de angitte spesifikasjonene, kan du etterfylle med
produkter som har liknende egenskaper. I dette tilfellet garanterer vi ikke optimal motorytelse. Bruk av produkter med
egenskaper som er forskjellige fra de som er nevnt ovenfor kan føre til motorskade som ikke dekkes av garantien.
213

Bruk Egenskaper SpesifikasjonOriginale væsker og
smøremidlerApps
Bremsevæske
BremsevæskeSyntetisk væske for
bremse- og
clutchsystemer
Overgår spesifikasjonene:
DOT 49.55597 eller MS-90039TUTELA TOP 4S
Contractual Technical
Reference nr. F005.F15Hydrauliske bremser og
hydraulisk clutch
Smøremidler og fett for
overføring av bevegelsen
Manuell girkasse PF6Syntetisk smøremiddel
grad SAE 75W-80 API
GL-4+9.55550-MZ12TUTELA
TRANSMISSION
GEARSYNTH MTMekanisk manuell
girkasse
Hydraulisk servo - - -
RadiatorvernBlanding av alkoholer og
overflateaktive midler.
Overgår CUNA NC
956-16 spesifikasjonen.9.55523 eller MS-90032PARAFLU
UP(1) (*) (**)
Contractual Technical
Reference nr. F101.M01Kjølekretsene
prosentandel i bruket: 50
% vann 50 % PARAFLUUP
Kjølegass klimaanlegg 1. R134a 2. R1234yf - -
AdBlue-tilsetningsstoff for
dieselutslipp (urea)Løsning vann-ureaDIN 70 070 og ISO
22241-1AdBlueSom skal brukes for å fylle
urea-tanken på kjøretøyer
som er utstyrt med et
system for selektiv
katalytisk redusering
(SCR).
(1) Produktet som opprinnelig er fylt på bilen og PARAFLU UP kan godt blandes, selv om fargen på dem kan være forskjellig. PARAFLU UP kan brukes til etterfylling
inntil 1 liter. Må man fylle på mer, bør man skifte kjølevæsken helt ut i de angitte prosentforholdene.
(*) Ikke fyll opp eller bland med andre væsker som har egenskaper som skiller seg fra de anbefalte egenskapene.
(**) For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLU UP og 40 % demineralisert vann.
214
TEKNISKE DATA

YTELSE
VAREBILVERSJON Maksimal hastighet (Km/h)
Lavt tak (H1) Høyt tak (H2) Lavt tak (H1) Høyt tak (H2)
Kort akselavstand (L1) Lang akselavstand (L2)
Euro 6Multijet 95 154 – 154 –
Ecojet 95 154 – 154 –
Multijet 120 166 – 166 –
Ecojet 125 174 155 174 155
Ecojet 145 181 164 181 164
COMBI-VERSJONER N1 Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) –
Lavt tak (H1)Lang akselavstand (L2) –
Lavt tak (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177
COMBI-VERSJONER M1 Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) –
Lavt tak (H1)Lang akselavstand (L2) –
Lavt tak (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177
215

VERSJON CREW CAB Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) –
Lavt tak (H1)Lang akselavstand (L2) –
Lavt tak (H1)
Euro 6Multijet 95 154 154
Ecojet 95 154 154
Multijet 120 166 166
Ecojet 125 174 174
Ecojet 145 181 181
VERSJON FLOOR CAB Maksimal hastighet (Km/h)
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Euro 6Ecojet 125 –
Ecojet 145 –
216
TEKNISKE DATA

217
YTELSE
VAREBILVERSJON Maksimal hastighet (Km/h)
Lavt tak (H1) Høyt tak (H2) Lavt tak (H1) Høyt tak (H2)
Kort akselavstand (L1) Lang akselavstand (L2)
Euro 6Multijet 95 154 – 154 –
Ecojet 95 154 – 154 –
Multijet 120 166 – 166 –
Ecojet 125 174 155 174 155
Ecojet 145 181 164 181 164
COMBI-VERSJONER N1 Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) – Lavt
tak (H1)Lang akselavstand (L2) – Lavt
tak (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177
COMBI-VERSJONER M1 Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) – Lavt
tak (H1)Lang akselavstand (L2) – Lavt
tak (H1)
Euro 6Ecojet 95 153 153
Ecojet 125 169 169
Ecojet 145 177 177

218
TEKNISKE DATA
VERSJON CREW CAB Maksimal hastighet (Km/h)
Kort akselavstand (L1) – Lavt
tak (H1)Lang akselavstand (L2) – Lavt
tak (H1)
Euro 6Multijet 95 154 154
Ecojet 95 154 154
Multijet 120 166 166
Ecojet 125 174 174
Ecojet 145 181 181
VERSJON FLOOR CAB Maksimal hastighet (Km/h)
Lang akselavstand (L2) – Lavt tak (H1)
Euro 6Ecojet 125 –
Ecojet 145 –