Silnik FIAT TALENTO 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY CO ROBIĆ
Pilot nie działa w celu odblokowania lub
zablokowania drzwi.Rozładowana bateria pilota. Użyć kluczyka.
Korzystanie z urządzeń, które działają na tej
samej częstotliwości co pilot (np. telefon
komórkowy itp.).Przestać korzystać z tego typu urządzeń lub
użyć kluczyka.
Samochód znajduje się w miejscu
charakteryzującym się wysoką
częstotliwością fal elektromagnetycznych.
Bateria rozładowana.Wymienić baterię. Drzwi w można w dalszym
ciągu zamknąć/otworzyć i samochód
uruchomić (patrz sekcje „Blokowanie/
odblokowywanie ręczne drzwi” oraz
„Uruchamianie silnika”).
Samochód jest uruchomiony.Przy włączonym silniku blokowanie/
odblokowywanie drzwi za pomocą kluczyka
jest niemożliwe. Wyłączyć zapłon.
Działanie rozrusznika
Lampki sygnalizacyjne w zestawie
wskaźników nie świecą się lub świecą słabiej,
rozrusznik nie pracuje.Zaciski przewodów akumulatora poluzowane,
odłączone lub utlenione.Należy je dokręcić, ponownie podłączyć lub
oczyścić, jeżeli są utlenione.
Akumulator rozładowany lub uszkodzony.Podłączyć akumulator naładowany zamiast
akumulatora rozładowanego. Należy
zapoznać się z sekcją „Uruchamianie
awaryjne” lub w razie potrzeby wymienić
akumulator. Nie pchać samochodu, jeżeli
włączona jest blokada układu kierowniczego.
Obwód uszkodzony. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Silnika nie można uruchomić.Warunki niezbędne do uruchomienia
niespełnione.Patrz sekcja „Uruchamianie silnika”
w rozdziale „Poznawanie samochodu”.
Nie działa kluczyk elektroniczny „ułatwionego
dostępu”.Włożyć kluczyk do czytnika, aby uruchomić
silnik. Patrz sekcja „Uruchamianie silnika”
w rozdziale „Poznawanie samochodu”.
Silnika nie można wyłączyć.Niewykryty kluczyk elektroniczny. Włożyć kluczyk do czytnika.
Problem elektroniczny.Nacisnąć szybko pięć razy przycisk
uruchamiania silnika.
250
DANE TECHNICZNE
Korzystanie z pilota

PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY CO ROBIĆ
Kierownica pozostaje zablokowana.Kierownica zablokowana.Poruszyć kierownicą, naciskając
jednocześnie przycisk uruchamiania silnika
(patrz sekcja „Uruchamianie silnika”
w rozdziale „Poznawanie samochodu”).
Obwód uszkodzony. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Podczas jazdy
Z układu wydechowego wydostaje się biały
dym.Nie musi to być oznaka nieprawidłowości,
dym jest efektem regeneracji filtra cząstek
stałych.Patrz sekcja „Cechy szczególne wersji
Diesel”.
Dym wydobywający się spod samochodu po
uruchomieniu ogrzewania.Niekoniecznie musi to być oznaka
nieprawidłowości, dym wydobywa się
z nagrzewnicy.
W takiej sytuacji dym będzie stopniowo
ustawać w miarę, jak temperatura we
wnętrzu nadwozia będzie osiągać
temperaturę odniesienia.
Dym wydobywający się spod pokrywy
komory silnika.Zwarcie lub wyciek z układu chłodzenia.Zatrzymać samochód, wyłączyć zapłon,
odsunąć się od samochodu i zwrócić się do
ASO marki Fiat.
Podczas skręcania lub hamowania włącza się
lampka ciśnienia oleju.Poziom jest zbyt niski.Dolać oleju silnikowego (patrz sekcja „Lampki
sygnalizacyjne i komunikaty” w rozdziale
„Poznawanie samochodu”).
Lampka ciśnienia oleju gaśnie z opóźnieniem
lub pozostaje zaświecona podczas
przyspieszania.Nieprawidłowe ciśnienie oleju.Zatrzymać samochód i zwrócić się do ASO
marki Fiat.
Trudności przy obracaniu kierownicą.Przegrzanie układu wspomagania.
Prowadzić ostrożnie z niską prędkością,
mając na uwadze siłę wymaganą podczas
obracania kierownicą w celu skręcenia
kołami. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat. Awaria silnika elektrycznego układu
wspomagania.
Nieprawidłowe działanie układu
wspomagania.
251

PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY CO ROBIĆ
Wibracje.Nieprawidłowo napompowane, niewyważone
lub uszkodzone opony.Sprawdzić ciśnienie w oponach; jeżeli
problem nie ustąpi, należy poddać je kontroli
przez ASO marki Fiat.
Silnik przegrzewa się. Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego znajduje się w strefie
ostrzegawczej i zaświeca się lampkaSTOP.Uszkodzenie wentylatora elektrycznego.Zatrzymać samochód, wyłączyć silnik
i zwrócić się do ASO marki Fiat.
Wycieki płynu chłodzącego.Sprawdzić zbiornik płynu chłodzącego: musi
zawierać płyn. Jeżeli go nie zawiera, należy
możliwie jak najszybciej zwrócić się do ASO
marki Fiat.
Wrzenie płynu chłodzącego w zbiorniku.
64)
Usterka mechaniczna: uszkodzenie uszczelki
głowicy.Należy wyłączyć silnik i zwrócić się do ASO
marki Fiat.
Urządzenia elektryczne
Wycieraczki nie działają.Zablokowane pióra wycieraczek.Odblokować od szyby pióra przed
włączeniem wycieraczek.
Uszkodzony obwód elektryczny. Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Uszkodzony bezpiecznik.Wymienić bezpiecznik lub zlecić jego
wymianę, patrz sekcja „Bezpieczniki we
wnętrzu nadwozia” w rozdziale „W razie
awarii”.
Wycieraczki nie zatrzymują się.Uszkodzone elektryczne elementy
sterowania.Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Wyższa częstotliwość mignięć
kierunkowskazów.Przepalona żarówka.Patrz sekcja „Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych” w rozdziale „W razie awarii”.
252
DANE TECHNICZNE

PROBLEM MOŻLIWE PRZYCZYNY CO ROBIĆ
Nie działają światła kierunkowskazów.Uszkodzony obwód elektryczny lub element
sterowania.Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Uszkodzony bezpiecznik.Wymienić bezpiecznik lub zlecić jego
wymianę, patrz sekcja „Bezpieczniki we
wnętrzu nadwozia” w rozdziale „W razie
awarii”.
Nie można włączyć ani wyłączyć reflektorów.Uszkodzony obwód elektryczny lub element
sterowania.Należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
Uszkodzony bezpiecznik.Wymienić bezpiecznik lub zlecić jego
wymianę, patrz sekcja „Bezpieczniki we
wnętrzu nadwozia” w rozdziale „W razie
awarii”.
Urządzenia elektryczne
Ślady skroplin w reflektorach przednich
i tylnych.Obecność śladów skroplin w reflektorach
może być zjawiskiem naturalnym związanym
ze zmianami temperatury i wilgotności.
W takiej sytuacji ślady znikają w krótkim
czasie po włączeniu reflektorów.
Świecenie lampki sygnalizującej brak zapięcia
przednich pasów bezpieczeństwa jest
niezgodne ze stanem zapięcia pasów.Między podłogą a siedzeniem znajduje się
jakiś przedmiot, który zakłóca działanie
czujnika.Wyjąć wszystkie przedmioty znajdujące się
pod siedzeniami przednimi.
OSTRZEŻENIE
64)Chłodnica: w przypadku znacznego ubytku płynu chłodzącego należy pamiętać, że - gdy silnik jest rozgrzany - nie należy nigdy uzupełniać
poziomu zimnym płynem chłodzącym. Po każdej interwencji mechanicznej, w przypadku której wymagana byłaby wymiana, nawet częściowa,
płynu chłodzącego, należy ponownie napełnić układ nowym płynem ściśle określonego typu. Należy pamiętać o obowiązku stosowania
wyłącznie produktów wybranych przez ASO marki Fiat.
253

SPIS
ALFABETYCZNY
Akcesoria zakupione przez
użytkownika................5
Akumulator................196
Bezpieczniki we wnętrzu
nadwozia................171
Cechy szczególne wersji Diesel....82
Dane identyfikacyjne..........207
Drzwi.....................21
Blokowanie/odblokowywanie
centralne drzwi i pokryw.......25
Blokowanie/odblokowywanie
ręczne drzwi..............26
Drzwi boczne przesuwne......22
Drzwi przednie.............21
Drzwi tylne skrzydłowe........23
Pokrywa bagażnika..........24
Eksploatacja samochodu
w trudnych warunkach
(przegląd okresowy).........191
Emisje CO2................246
Filtry....................196
Foteliki i-Size...............131
Hamulec postojowy..........157
Hill Holder Wspomaganie
ruszania na wzniesieniu.......149
Holowanie samochodu.........183
Instalacja urządzeń
elektrycznych/elektronicznych....5
Karoseria.................202
Kierownica/Wspomaganie układu
kierowniczego..............34
Regulacja kierownicy.........34
Wspomaganie układu
kierowniczego.............34
Klimatyzacja................50
Klimatyzacja manualna..........54
Kluczyki...................13
Kluczyk elektroniczny.........16
Kluczyk z pilotem...........13
Koła i opony................198
Kontrole okresowe (przegląd
okresowy)...............191
Lusterka wsteczne............37
Ładowanie akumulatora........182
Materiały eksploatacyjne.......240
Na postoju................157
Nadajniki radiowe i telefony
komórkowe................5
Napinacze pasów
bezpieczeństwa............107
Nawiewy...................53
Obsługa skrzyni biegów........156
Ochrona środowiska...........81
Ogrzewanie i wentylacja.........52
Opony...................215
Osiągi....................242Oświetlenie wnętrza............41
Pasy bezpieczeństwa.........103
Pióra wycieraczek............200
Planowana obsługa serwisowa. . . .186
Podnośniki szyb..............65
Poduszki powietrzne boczne.....111
Kurtyny powietrzne.........111
Poduszki powietrzne przednie
Poduszka powietrzna po stronie
pasażera a foteliki dla dzieci. . . .108
Poduszki powietrzne kierowcy
i pasażera przedniego.......107
Pojedyncze siedzenia tylne.......31
Pojemnik..................68
Pojemności komory ładunkowej . . .226
Pokrywa komory silnika.........66
Półka bagażnika..............75
Procedura konserwacji.........191
Przednie poduszki powietrzne. . . .107
Radar parking...............61
Radioodtwarzacz.............75
Rear camera................63
Schowek na drobne przedmioty . . .68
Siedzenia..................30
Siedzenia przednie..........30
Silnik....................209
Skrzynia biegów.............213
Skrzynka bezpieczników we
wnętrzu nadwozia samochodu . .172

Speed limiter (Ogranicznik
prędkości)................79
Sprawdzanie poziomu płynów. . . .192
Symbole....................4
System ABS (Anti-lock Braking
System).................147
System ESC (Electronic Stability
Control).................147
System PBA (Panic Brake Assist) . .148
System Start&Stop............35
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego...............147
Systemy ochronne dla dzieci.....112
Bezpieczne przewożenie dzieci .112
Instalacja fotelika dziecięcego
z pasami bezpieczeństwa.....115
Mocowanie przy użyciu systemu
ISOFIX.................131
Systemy zabezpieczające
pasażerów...............103
Światła awaryjne . ...........165
Światła zewnętrzne............38
Kierunkowskazy............40Regulacja ustawienia reflektorów .40
Światła drogowe............39
Światła dzienne............38
Światła mijania.............38
Światła pozycyjne...........38
Światła przeciwmgłowe przednie .39
Tylne światło przeciwmgłowe....39
Tankowanie samochodu........46
Tempomat (regulator prędkości)....76
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................150
Traction Plus...............149
TSA (Trailer Stability Assist)......148
Układ hamulcowy............212
Układ kierowniczy............214
Układ klimatyzacji............238
Uruchamianie awaryjne.........180
Uruchamianie silnika..........154
Wnętrze..................204
Wycieraczki szyby przedniej/
Wycieraczka szyby tylnej.......43Wykaz czynności przeglądów
okresowych..............187
Wyłącznik zapłonu.............49
Wymiana żarówki świateł
wewnętrznych.............165
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych.............167
Wymiary..................217
Wyposażenie multimedialne.......74
Wyposażenie wnętrza..........68
Daszki przeciwsłoneczne......68
Wyświetlacz.................85
Zagłówki..................29
Zagłówki przednie.............29
Zagłówki tylne...............29
Zalecenia dotyczące jazdy.......161
Zbiornik dodatku AdBlue
(mocznika)................48
Zestaw do pompowania opon. . . .178
Zestaw wskaźników i wskaźniki....96
Zużycie paliwa..............244
FCA Italy S .p.A.- MOPAR - Technical Service Operations - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy)
SPIS ALFABETYCZNY
Publikacja nr 603.91.628PL - 09/2018 - Wydanie 2