radio FIAT TIPO 4DOORS 2019 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

BATTERI
161) 162) 163)
64)
4)
Batteriet trenger ikke påfylling med
destillert vann.
En regelmessig inspeksjon, utført av en
Fiat-forhandler, er nødvendig for å
bekrefte effektiviteten.
Utskiftning av batteriet
Ved behov, skift ut batteriet med et
annet originalbatteri som har samme
egenskaper. For batteriets vedlikehold,,
følg instruksjonene fra
batteriprodusenten.
NYTTIGE TIPS TIL Å
FORLENGE LEVETIDEN
PÅ BATTERIET
Nyttige tips til å forlenge levetiden
på batteriet
For å unngå å tømme batteriet og for å
bevare funksjonaliteten over tid, følg
disse retningslinjene:
parkere bilen, sørg for at dører,
panseret og lukene er tett lukket for å
unngå at lysene bli slått på, inne i bilen;
slå av alle lysene i kupéen: i hvert fall
er bilen utstyrt med et system for
automatisk slokking av kupéens lysen;
med motor stoppet, skal du ikke la
enhetene være slått på i lang tid (for
eksempel radio, nødlys, etc.);
før hvert inngrep på det elektriske
systemet, fjerne til kabelen til batteriets
negative pol.
Hvis du etter at ha kjøpt bilen, ønsker å
installere elektrisk utstyr som krever
permanent elektrisk forsyning (f.eks.
alarm, etc.) eller tilbehør med stor
elektrisk forbruk, ta kontakt med Fiats
servicenett, som har kvalifisert personell
som kan vurdere total elektrisk forbruk.
65)
ADVARSEL Etter frakopling av et
batteri, må man initialisere koblingen.
Dette blir indikert av varsellys
som
tennes på dashbordet (eller av symbolet
på displayet). For å utføre denne
prosedyren, er det tilstrekkelig å vri
rattet fra en side til en annen, eller bare
å kjøre rakt fremover i omtrent 100 m.).
ADVARSEL Hvis batteriet opprettholdes
i lang tid i en ladetilstand på mindre enn
50 %, vil det bli skadet av sulfatering,
evnen reduseres og oppstarten blir
vanskelig. Videre er det mer utsatt for
frysing (dette kan også skje ved
-10° C). I tilfelle av en langvarig stopp,
se avsnittet "Kjøretøy ute av drift" i
kapittelet "Start og kjøring".
FORSIKTIG
153)Ikke røyk når du utfører noe arbeid i
motorrommet: det kan være brennbare
gasser og damper tilstede, med brannfare.
154)Med varm motor, skal du være meget
forsiktig inne i motorrommet for å unngå
brannskader. Du skal ikke være altfor nære
radiatorens kjølevifte: den elektriske viften
kan begynne å bevege seg, med risiko for
skade. Vær oppmerksom på skjerf, slips og
klær som sitter løst: de kan fastne i de
bevegelige delene.
155)Ved etterfylling av motoroljenivået,
vent til motoren blir avkjølt før du rører
påfyllingslokket, spesielt for biler med lokk
av aluminium (hvis noen). FORSIKTIG: fare
for forbrenninger!
156)Kjølesystemet er under trykk. Om
nødvendig, skift lokket ut med et annet
originallokk, ellers kan systemets effektivitet
bli ødelagt. Når motoren er varm, må du
aldri fjerne tanklokket: fare for forbrenning.
157)Ikke reise med tom vindusspylertank:
vindusspylerens funksjon er avgjørende for
å bedre sikten. Gjentatt bruk av systemet i
fravær av væske kan skade det eller
forårsake hurtig forverring av enkelte deler i
anlegget.
158)Noen kommersielle tilsetningsstoffer til
vindusvæsken er brannfarlige:
motorrommet inneholder varme
komponenter som kan sette den i brann.
159)Bremsevæske er giftig og sterkt
etsende. I tilfelle av utilsiktet kontakt vask
de berørte delene med vann og nøytral
såpe, skyll deretter grundig. Ved inhalering
må du øyeblikkelig ta kontakt med lege.
171

160)Symboletpå beholderen angir en
syntetisk bremsevæske, som skiller den fra
væsken av mineraltype. Bruk av
mineralbaserte væsker skader irreversibelt
de spesielle gummipakningene i
bremsesystemet.
161)Væsken i batteriet er giftig og
etsende. Unngå kontakt med hud eller
øyne. Ikke nærm deg batteriet med åpen
ild eller mulige gnistkilder: fare for
eksplosjon og brann.
162)Drift med for lavt væskenivå vil
uopprettelig skade batteriet og kan føre til
at batteriet eksploderer.
163)Ved arbeid på batteriet eller i
nærheten av det, beskytt alltid øynene med
vernebriller.
ADVARSEL
59)Advarsel: ved etterfylling, ikke bland
ulike typer væsker: de er alle inkompatible
med hverandre! Påfylling med uegnet
væske kan alvorlig skade bilen.
60)Oljenivået må aldri overstige
MAX-nivået.
61)Ikke tilsett olje med egenskaper som er
forskjellige fra oljen som allerede er i
motoren.
62)Systemet for motoravkjøling inneholder
beskyttende frostvæske PARAFLU
UP. For
eventuelle påfylling, bruk væske av samme
type som finnes i kjølesystemet. Væsken
PARAFLU
UPmå ikke blandes med andre
typer av væske. I tilfelle dette inntreffer, skal
du absolutt unngå å starte motoren og
kontakte Fiats servicenett.63)Unngå at bremsevæsken, som er svært
etsende, kommer i kontakt med de malte
overflatene. Hvis dette skulle skje, rengjør
straks med vann.
64)Hvis bilen skal forbli ubrukt i lang tid i
ekstrem kulde, ta ut batteriet og oppbevar
det på et varmt sted for å forhindre frysing.
65)Gal montering av elektriske og
elektroniske deler kan forårsake alvorlige
skader på bilen. Hvis du etter bilkjøpet,
ønsker å installere tilbehør (f.eks. alarmer,
radiotelefon, etc.), skal du kontakte Fiats
servicenett, som vil foreslå de mest egnede
enheter og gi råd om behovet for å bruke et
batteri med høyere kapasitet.
ADVARSEL
2)Brukt motorolje og oljefilter inneholder
stoffer som er skadelige for miljøet. For å
skifte olje og filter, anbefales det at du
henvender deg til Fiats servicenett.
3)Brukt olje i girkassen inneholder stoffer
som er farlige for miljøet. For å skifte oljen,
anbefales det at du henvender deg til Fiats
servicenett.
4)Batterier inneholder stoffer som er svært
skadelige for miljøet. For å bytte batteri,
anbefales det at du henvender deg til Fiats
servicenett.
BATTERIOPPLADNING
ADVARSLER
ADVARSEL Beskrivelsen av prosedyren
for å lade batteriet er angitt kun for
informasjon. For å utføre dette,
henvend deg til Fiats servicenett.
ADVARSEL
Før du fortsetter med fjerning
av strømforsyningen til batteriet, vent i
minst ett minutt etter posisjonering av
tenningslåset på STOP og førerdørens
lukking. Ved neste påkobling av
strømforsyningen til batteriet, sørg for at
tenningsbryteren er på STOP og
førerdøren er lukket.
ADVARSEL Ladningen bør skje
langsom ved en lav strømstyrke i løpet
av ca. 24 timer. Lading for en lengre tid
kan ødelegge batteriet.
ADVARSEL
Det er viktig at de elektriske
ledningene er koblet riktig til batteriet, dvs.
den positive (+) til den positive polen og
negative (-) til den negative polen.
Batteripolene er merket med symboler for
den positive polen (+) og den negative (-)
polen. Dette er angitt på batteridekselet.
Kabelskoen må også være fri for
korrosjon og godt festet. Hvis du bruker
en hurtiglader med batteriet montert i
bilen, skal du frakople bilbatteriets begge
kabler før du kobler til laderen. Ikke bruk
hurtigladere for å gi startspenning.
172
VEDLIKEHOLD OG PLEIE

MULTIMEDIA
I dette kapittelet beskrives de viktigste
funksjonene i info-telematikksystemene
Uconnect™Radio,Uconnect™5"ja
Uconnect™5" Navsom bilen kan
være utstyrt med.
RÅD, KONTROLLER E GENERELL
INFORMASJON.............206
Uconnect™ Radio...........208
Uconnect™ 5" -
Uconnect™ 5" Nav..........218
MOPAR CONNECT...........229
OFFENTLIGE
TYPEGODKJENNINGER.......230
205

Uconnect™ Radio:
For å skrive inn denne koden, drei
ratten til høyre "BROWSE/ENTER" og
trykk for å bekrefte.
Etter inntasting av det fjerde tegn,
skal du flytte markøren til "OK" og
trykke på den høyre roterende
"BROWSE/ENTER"-knappen, slik at
systemet vil begynne å jobbe.
Uconnect™ 5" e Uconnect™ 5"
Nav:
For å legge inn kodesifrene må du
trykke på de grafiske knappene på
displayet.
Hvis du taster inn gal kode, viser
systemet meldingen "Incorrect code"
for å signalisere behov for å skrive inn
riktig kode.
Når de 3 tilgjengelige førsøkene for
inntasting av koden har blitt brukt, vil
systemet vise "Incorrect code. Radio
locked. Please wait 30 minutes". Etter
forsvinningen av teksten kan du starte
om prosedyren med å taste inn
passordet igjen.Radiopass
Det er dokumentet som bekrefter
systemets eierskap. Radiopasset
inneholder informasjon om systemets
modell, serienummer og hemmelige
kode.
Ved tap av radiopasset henvend deg til
Fiat-nettverket og ta med deg ID-kort
og identifikasjonspapirer knyttet til
bilens eierskap.ADVARSEL Oppbevar radiopasset med
stort omhu for å forsyne oppgaver som
gjelder kompetente myndigheter i tilfelle
tyveri.
ADVARSLER
Se på skjermen kun når det er
nødvendig og trygt å gjøre det. Hvis det
er nødvendig å vise skjermen lenge,
skal du parkere på et trygt sted slik at
du ikke blir distrahert mens du kjører.
Umiddelbart skal du slutte å bruke
systemet når det oppstår en feil.
Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til
skade på systemet. Ta kontakt så snart
som mulig med din Fiat-forhandler for å
utføre reparasjonen.
FORSIKTIG
180)Følg sikkerhetsreglene som beskrevet
nedenfor: ellers kan det føre til
personskade eller skade på systemet.
181)En altfor høy volum kan være farlig.
Justere volumet for å alltid kunne høre
lyder i omgivelsene (f.eks. bilhorn,
ambulanser, politibiler, etc.).
ADVARSEL
81)Rengjør frontpanelet og den
gjennomsiktige skjermen kun med en myk,
ren og tørr og antistatisk klut. Rengjørings-
og poleringsprodukter kan skade
overflaten. Ikke bruk alkohol, benzen og
derivater.
82)Ikke bruke skjermen som en base for
sugekopper eller lim for eksterne
navigasjonsenheter eller smarttelefoner eller
lignende.
207

Uconnect™ Radio
KONTROLLER PÅ FRONTPANELET
17611016J0001EM
208
MULTIMEDIA

SAMMENDRAGSTABELL PÅ FRONTPANELET
Trykknapp Funksjoner Funksjon
Tenning Kort trykk på knappen
Avstenging Kort trykk på knappen
Justering av lydstyrken Knottens rotasjon med klokken/mot klokken
Aktivering/inaktivering av volumen (Mute/Pause) Kort trykk på knappen
Avslutt applikasjonen/gå tilbake til forrige skjermbilde Kort trykk på knappen
BROWSE ENTERRulle i liste eller søk en radiostasjon eller velg
forrige/neste sporKnottens rotasjon med klokken/mot klokken
Bekreft opsjonen på skjermen Kort trykk på knappen
INFOValg av visningsmodus (Radio, Media) Kort trykk på knappen
PHONE
(*)Tilgang til telefonfunksjon (for versjoner/markeder hvor
dette finnes)Kort trykk på knappen
AUDIO
(*)Tilgang til innstillingen og lydjusteringen Kort trykk på knappen
MENUTilgang til Settings-menyen/Info-system Kort trykk på knappen
MEDIAValg av kilden: USB eller AUX (hvor dette finnes) Kort trykk på knappen
RADIOTilgang til radiomodusen Kort trykk på knappen
1-2-3-4-5-6Lagring av nåværende radiostasjon Langt trykk på knappen
Tilbakekalling av lagret radiostasjon Kort trykk på knappen
A-B-CVelge en gruppe på forhåndsinnstillinger for radioen eller
velge ønsket bokstav i hver listeKort trykk på knappen
Søk forrige radiostasjon eller forrige spor på USB Kort trykk på knappen
Skanning av lavere frekvenser frem til du slipper
knappen/spoler musikkstykket på USB bakoverLangt trykk på knappen
(*) (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
209

Trykknapp Funksjoner Funksjon
Søk neste radiostasjon eller neste spor på USB Kort trykk på knappen
Skanner høye frekvenser til du slipper knappen/spoler
USB-sporet fremover.Langt trykk på knappen
Mikse musikkstykker som finnes på USB Kort trykk på knappen
Gjenta USB-spor Kort trykk på knappen
210
MULTIMEDIA

KONTROLLENE ER PLASSERT BAK RATTET
Knapper Interaksjon
Knapp 1 (venstre side av rattet)
Øverste knappen
Kort trykk på knappen: søke neste radiostasjon eller neste spor USB.
Langt trykk på knappen: skanning av de høyeste frekvensene til du slipper
knappen/snabbspoler USB-sporet fremover.
Midterste knappenVed hvert trykk avanserer den mellom kildene AM, FM, USB, AUX (hvor dette finnes).
Kun tilgjengelige kilder vil bli valgt.
Undre knapp
Kort trykk på knappen: søke forrige radiostasjon eller neste spor USB.
Langt trykk på knappen: skanning av de laveste frekvensene til du slipper
knappen/snabbspoler USB-sporet fremover.
Knapp 2 (høyre side av rattet)
Øverste knappenVolumøkning
Kort trykk på knappen: en økning i volumet
Langt trykk knappen: rask økning i volumet
Midterste knappen Aktivering/inaktivering av Mute-funksjonen
Undre knappReduksjon i volumet
Kort trykk på knappen: en reduksjon i volumet
Langt trykk knappen: rask reduksjon i volumet
213

TENNE/SLUKKE
SYSTEMET
Systemet slår seg av/på ved å trykke
på knappen/knotten
.
Vri knappen/bryteren med klokken for å
øke volumet eller mot klokken for å
redusere den. Kontrollen for elektronisk
justering av volumet roterer kontinuerlig
(360 °) i begge retninger, uten
stopp-posisjoner.
RADIOMODUS (TUNER)
Systemet har følgende tunere: AM og
FM.
Valg av radiomodus
For å aktivere radioen, trykker du på
RADIO-knappen på frontpanelet.
Valg av frekvensbånd
De ulike innstillingsmodusene kan
velges ved å trykke på RADIO-tasten
på forsiden.
Visninger på skjermen
Når du har valgt ønsket radiostasjon blir
følgende informasjon vist på skjermen
(INFO-modus aktivert):
På den øvre delen: forvalgt stasjon blir
markert med tid og andre aktive
radioinnstillinger.
I midten: navnet på stasjonen du lytter
blir vist sammen med frekvens og
radiotekstinformasjon (noen modeller).Liste over FM-stasjoner
Trykk på knappen/knotten
BROWSE/ENTER for å vise en liste over
alle FM-stasjoner som kan tas imot.
Lagre AM/FM-radiostasjoner
Forhåndsinnstillingene er tilgjengelige i
alle systemets moduser og aktiveres
ved å trykke på en av forhåndsinnstilte
knapper plassert på frontpanelet
1-2-3-4-5-6. Hvis du går inn på en
radiostasjon du vil lagre, trykk og hold
nede knappen som tilsvarer ønsket
forhåndsinnstilling til du hører et pip av
bekreftelse.
Valg av AM/FM-radiostasjoner
For å søke etter ønsket radiostasjon,
trykker du på
eller, eller
dreier knappen "BROWSE/ENTER".
Søk forrige/neste radiostasjon
Trykk kort på knappene
eller:
når du slipper opp knappen blir forrige
eller neste radiostasjon vist.
Raskt søk av forrige/neste stasjon
Hold knappene
ellernede for
rask søk: når du slipper opp knappen
blir den første radiostasjon som kan
søkes reprodusert.
MEDIA-MODUS
Modusen for samhandling knyttet til
driften AUX (hvor dette finnes), USB.
Valg av lydkilde
For å velge ønsket lydkilde blant de
som er tilgjengelige: AUX (hvor dette
finnes) eller USB, trykk på knappen
MEDIA.
For å velge og spille av musikkspor som
finnes på mobiltelefonens SD-kort (hvor
telefonen tillater dette), trykk på
knappen BROWSE ENTER, velg
Mapper og deretter Kort.
ADVARSEL Noen medieenheter for å
spille musikk kanskje ikke er kompatible
medUConnect™-systemet.
Endre spor (neste/forrige)
Trykk kort på knappen
for å spille
neste musikkstykke eller trykk kort på
knappen
for å gå tilbake til
begynnelsen av det valgte sporet eller
for å gå tilbake til begynnelsen av
forrige musikkstykke når avspillingen
har startet siden mindre enn
3 sekunder.
Spole sanger hurtig forover/
bakover
Trykk og hold knappen
inne for å
mate frem det valgte sporet med høy
hastighet, eller hold knappen
inne
for å spole sporet tilbake raskt.
214
MULTIMEDIA

Valg av spor (bla)
Denne funksjonen lar deg bla gjennom
og velge musikkstykke på den aktive
enheten. Utvalgsalternativene avhenger
av den tilkoblede enheten. For
eksempel på en USB-enhet er det
mulig å bruke knappen/bryteren
BROWSE ENTER, også bla gjennom
listen over artister, sjangere og album
på selve enheten, i henhold til
informasjon som er registrert i
musikkstykkene.
For hver alfabetisk liste, gjør knappen
på frontpaneletA-B-Cat du kan gå til
ønsket bokstav på listen.
NOTE Denne knappen kan være
deaktivert for enkelteApple®
-enheter.
Trykk på BROWSE ENTER-knappen for
å aktivere denne funksjonen i lydkilden.
Vri knappen/knotten BROWSE ENTER
for å velge ønsket kategori, og trykk
deretter på knappen/knotten selv for å
bekrefte valget. Trykk på knappen
hvis du vil avbryte funksjonen.
NOTE ENTER-knappen tillater ikke
noen operasjon på en AUX-enhet (hvor
dette finnes).
Vise informasjon om musikkstykket
Trykk påINFO-knappen for å velge
informasjonen som blir vist under
avspillingen (Artist, Album, Genre,
Name, Folder, File name). Trykk på
-knappen for gå ut fra skjermen.
Spille sporene i tilfeldig rekkefølge
Trykk på
-knappen for å avspille
musikkstykker på USB. Trykk igjen for å
slå den av.
Gjentatt avspilling av sporet
Trykk på knappen
for å spille
sangen igjen. Trykk igjen for å slå den
av.
Det kan være at noen USB-nøkler ikke
er kompatible medUconnect™-
systemet: I så fall kan det være at
systemet ikke veksler automatisk fra
"Radio"- til "Media"-modus. Hvis
enheten du bruker ikke spiller, må du
sjekke at den er kompatibel ved å velge
Media-modus:Uconnect™-systemets
display viser en spesiell melding.
USB-ENHET
For å aktivere USB-modusen, sett inn
en spesiell USB-enhet i USB-porten i
kjøretøyet.
Hvis du setter inn en USB-enhet med
systemet slått på, begynner det å spille
musikkstykkene som finnes på enheten.
ADVARSEL Når man kobler en
USB-enhet til USB-uttaket, må man
passe på at den ikke er i veien for
håndbremsen.
NOTE Det kan være at noen
USB-nøkler ikke er kompatible med
Uconnect™-systemet: I dette tilfelle er
det ikke mulig å veksle automatisk fra
"Radio"- til "Media"-modus. Hvis
enheten du bruker ikke spiller, må du
sjekke at den er kompatibel ved å velge
Media-modus:Uconnect™-systemets
display viser en spesiell melding.
ADVARSEL Etter at du har brukt
USB-uttaket til lading, må du alltid
fjerne enheten (smarttelefonen) ved å
trekke ledningen først ut av uttaket i
bilen og ikke enheten fig. 178. Løse
kabler eller kabler som ikke er fjernet på
korrekt måte, kan gjøre skade på
ladefunksjonen og/eller USB-uttaket
NOTE USB-porten styrer overføringen
av data fra minnepinne, smarttelefon
e.l., samt langsom lading av en ekstern
enhet (dette kan ikke alltid garanteres
da det avhenger av den eksterne
enhetens type og merke).
215