FIAT TIPO 4DOORS 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

9 – tipka za uključivanje/isključivanje unutrašnjeg kruženja zraka;
10 – tipka za aktiviranje AUTO funkcije (automatski način rada).
Start&Stop
(ako je ugrađeno)
Automatski dvozonski klima uređaj upravlja sa Start&Stop sustavom (gašenje motora kada vozilo miruje) kako bi se osigurala
adekvatna klimatizacija putničke kabine.
Konkretno, klima uređaj će deaktivirati Stop/Start sustav ako vrijedi:
❒ klima uređaj je u AUTO načinu rada (LED lampica na tipki je upaljena) i temperatura unutar kabine je daleko od ugodne
temperature;
❒ uključena je MAX A/C funkcija klima uređaja;

❒ uključena je MAX-DEF funkcija klima uređaja.
Kada je Start&Stop sustav uključen (motor ugašen ako vozilo miruje), klima uređaj će zatražiti paljenje motora ako se tempe-
raturni uvjeti unutar kabine brzo promijene (ili ako korisnik zatraži maksimalno hlađenje – MAX A/C – ii brzo odmagljivanje .
MAX-DEF).
S aktivnom Stop/Start funkcijom (motor ugašen kada vozilo miruje), protok je što je više moguće smanjen, kako bi uvjeti u
putničkoj kabini bili duže održani.
Kontrolna jedinica klima uređaja pokušava upravljati sa smanjenom udobnosti koja je nastala zbog gašenja motora dokle god
je to moguće (isključivanje kompresora i pumpe tekućine za hlađenje motora). Međutim, moguće je staviti prioritet na rad klima
uređaja, deaktiviranjem Stop/Start sustava pritiskom na tipku
, na središnjem dijelu armaturne ploče.
NAPOMENA U posebno ekstremnim klimatskim uvjetima preporuča se ograničiti rad Stop/Start sustava kako bi se spriječilo
kontinuirano paljenje i gašenje kompresora klima uređaja, uz posljedično brzo magljenje prozora i akumuliranje vlage s neugod-
nim mirisima u putničkoj kabini.
NAPOMENA Kada je Stop/Start sustav aktivan (motor ugašen dok vozilo miruje), automatsko kruženje zraka je ugašeno, te se
uvijek ubacuje vanjski zrak, kako bi se smanjila vjerojatnost zamagljivanja prozora (jer je kompresor isključen).
UPOZORENJE
1) Sustav koristi rashladno sredstvo koje je sukladno propisima države u kojoj je vozilo prodano, R134A ili R1234YF (naznačeno na
specifičnoj pločici u prostoru motora). Uporaba drugih rashladnih sredstava utječe na učinkovitost i stanje sustava. Također, rashladno
sredstvo kompresora mora biti kompatibilno s naznačenim rashladnim sredstvom.
29

3404166J0001EM
35F1B0067C
36F1B0068C
ELEKTRIČKI PROZORI
23)
Kontrole u vratima vozača
Svim prozorima može se upravljati preko
kontrolne ploče u vratima vozača, sl. 34.
❒ 1: otvaranje/zatvaranje prednjeg
lijevog prozora. Aktivirano je
automatsko zatvaranje/otvaranje
prozora.
❒ 2: otvaranje/zatvaranje prednjeg
desnog prozora. Aktivirano je
automatsko zatvaranje/otvaranje
prozora.
❒ 3: omogućavanje/onemogućavanje
kontrola električkih prozora u stražnjim
vratima;
❒ 4: otvaranje/zatvaranje desnog
stražnjeg prozora (ako je ugrađeno);
❒ 5: otvaranje/zatvaranje lijevog
stražnjeg prozora (ako je ugrađeno). Otvaranje prozora
Pritisnite tipku prozora kojeg želite otvo-
riti, sl. 35.
Ako se bilo koja od tipki u prednjim ili
stražnjim vratima pritisne kratko, prozor
se kreće u stupnjevima; ako se tipka
pritisne do kraja, aktivira se kontinuirani
automatski rad (ako je ugrađeno).
Ako se tipka ponovo pritisne, prozor će
se zaustaviti u željenom položaju.
Zatvaranje prozora
Podignite tipku za zatvaranje željenog
prozora sl. 36.
Ako se bilo koja od tipki u prednjim ili stra-
žnjim vratima pritisne kratko, prozor se kre-
će u stupnjevima; automatski rad moguć je
samo za prozore u prednjim vratima.
Prozori u stražnjim vratima mogu se
zatvoriti samo u stupnjevima.
Zaštita od uklještenja prednjeg
prozora
(ako je ugrađeno)
Ovaj zaštitni sustav može prepoznati
prisutnost bilo kakve prepreke tijekom
zatvaranja prozora. Ako se to dogodi,
zaštita zaustavlja kretanje prozora i
vraća ga u nazad približno 5 centimeta-
ra, ovisno o položaju prozora. Tijekom
ovog procesa prozor se ne može niti na
jedan način koristiti.
Ručica u stražnjim vratima
(ako je ugrađeno)
Za otvaranje i zatvaranje prozora, kori-
stite odgovarajuću ručicu 1, sl. 37.
30
UPOZNAVANJE VA

3704166J0004EM
3804196J0001EM
3904196J0002EM
4004196J0003EM
UPOZORENJE
23) Nepravilna uporaba električkih prozora
može biti opasna. Prije i tijekom uporabe
električkih prozora, pazite da niti jedan
putnik nije ugrožen njihovim kretanjem
bilo da bude uhvaćen osobni predmet ili
da prozor direktno udari osobu. Prilikom
izlaska iz vozila (opremljenog s mehaničkim
ključem s daljinskim upravljačem), uvijek
izvadite ključ iz kontaktne brave kako bi
spriječili nehotično uključivanje električkih
prozora koji mogu postati opasni za
putnike u vozilu.
POKLOPAC MOTORA
OTVARANJE
Učinite slijedeće:
❒ povucite polugu 1, sl. 38, koja se
nalazi u blizini poda na strani vozača, u
smjeru prikazanom strelicom;

❒ rukujte polugom 2, sl. 39 u smjeru
označenom strelicom;
❒ podignite poklopac motora, otpustite
šipku poklopca motora 3, sl. 40 iz
nosača, te ubacite njen kraj u kućište 4
u poklopcu motora.
VAŽNO Prije podizanja poklopca
motora, provjerite da ruke brisača nisu
odmaknute od vjetrobrana i da brisač
ne radi.
24) 25) 26)
ZATVARANJE
27)
Učinite slijedeće:

❒ jednom rukom držite poklopac
motora podignut, a drugom rukom
izvadite šipku 3, sl. 40 iz kućišta 4 i
vratite je u nosač;
❒ spustite poklopac motora na
otprilike 40 centimetara od prostora
motora i pustite da padne. Provjerite
je li poklopac motora dobro zatvoren,
31

4104226J0001EM
a ne samo da ga drži zakačka. Ako
nije savršeno zatvoren ne pokušavajte
pritisnuti poklopac motora, nego ga
otvorite i ponovite postupak zatvaranja.
VAŽNO Uvijek provjerite je li poklo-
pac motora pravilno zatvoren kako bi
spriječili njegovo otvaranje dok je vozilo
u kretanju.
UPOZORENJE
24) Ove operacije provedite samo kada
vozilo miruje.
25) Nepravilno pozicioniranje šipke za
pridržavanje može uzrokovati da poklopac
motora naglo padne.
26) Poklopac motora podignite koristeći
obje ruke. Prije podizanja poklopca motora
provjerite da ruke brisača vjetrobrana nisu
odmaknute od vjetrobrana, da vozilo miruje
i je li električka parkirna kočnica uključena.
27) Radi sigurnosti poklopac motora mora
uvijek tijekom vožnje biti dobro zatvoren.
Stoga, provjerite je li poklopac motora
pravilno zatvoren i je li zakačka aktivirana.
Ako tijekom vožnje primijetite da poklopac
motora nije pravilno zatvoren, odmah se
zaustavite i pravilno ga zatvorite.
DUALDRIVE
ELEKTRIČKI SERVO
SUSTAV UPRAVLJANJA
Ovaj sustav radi samo s kontaktnim
ključem u položaju MAR i s upalje-
nim motorom. Električki servo sustav
upravljanja omogućuje prilagođavanje
sile okretanja upravljača prema uvjetima
vožnje.
VAŽNO U slučaju brzog okretanja
kontaktnog ključa, puni rad električkog
servo sustava upravljanja postiže se
nakon nekoliko sekundi.
VAŽNO Tijekom manevara parkiranja
koji zahtijevaju puno upravljanja, uprav-
ljanje može postati teže: to je normal-
no jer se uključila zaštita električkog
motora sustava upravljanja kako bi se
spriječilo njegovo pregrijavanje, stoga
nije potreban nikakav popravak susta-
va. Kada se automobil bude ponovo
kasnije koristio, servo upravljanje će
normalno raditi.
VAŽNO Dualdrive električki servo sustav
upravljanja osigurava elektronski efekt
ublažavanja kada se upravljač približi
krajnjim položajima. U nekim uvjetima
manevriranja, upravljač može provesti
dodatno malo okretanje dok ne dose-
gne mehaničku stopicu. Ovo ponašanje
je normalno i ima za cilj spriječiti pretje-
rane udarce mehaničkih komponenata
unutar uređaja.AKTIVIRANJE/
DEAKTIVIRANJE SERVO
POMOĆI 28) 29)
Aktiviranje/deaktiviranje:
Pritisnite tipku, sl. 41.
Kada je ova funkcija aktivirana, na ploči
s instrumentima se prikazuje CITY, a u
nekim izvedbama signalizirana je riječju
CITY na zaslonu.
Kada je CITY funkcija aktivirana, okre-
tanje upravljača je lakše, što olakšava
parkiranje: stoga je ova funkcija poseb-
no korisna u gradskoj vožnji.
32
UPOZNAVANJE VA

4204206J0011EM
4304206J0001EM
UPOZORENJE
28) Apsolutno je zabranjeno provođenje
naknadnih modifikacija na sustavu
upravljanja ili stupu upravljača (npr.
ugradnja protuprovalnog uređaja) koje bi
mogle negativno utjecati na performanse
i sigurnost, te ukinuti jamstvo i također
rezultirati time da vozilo nije sukladno
tehničkim propisima.
29) Prije provođenja bilo kakvog
održavanja, uvijek ugasite motor i izvadite
ključ iz kontaktne brave kako bi zaključali
stup upravljača (pogotovo ako kotači
vozila ne dodiruju tlo). Ako to nije moguće
(na primjer ako se kontaktni ključ mora
okrenuti u položaj MAR ili motor mora biti
upaljen), izvadite glavni osigurač koji štiti
električki servo sustav upravljanja.
PRTLJAŽNIK
9)
VAŽNO Tijekom vožnje nemojte stavljati
nikakve predmete na stražnju policu jer
bi u slučaju nesreće ili naglog kočenja
mogli nekoga ozlijediti.
OTVARANJE
30)
Otvaranje poklopca prtljažnika
Kada je središnji sustav zaključavanja
otključan, poklopac prtljažnika može
se otvoriti izvana koristeći električku
kvaku (ako je ugrađena) sl. 43 koja se
nalazi ispod ručke dok ne začujete zvuk
otključavanja ili pritiskom na
sl. 42
tipku na armaturnoj ploči. Kada se otvori poklopac prtljažnika
upaliti će se svjetlo u prtljažniku; svjetlo
će se automatski ugasiti kada se
poklopac zatvori (također pogledajte
”unutrašnja svjetla”).
Ako se poklopac prtljažnika ostavi
otvoren, svjetlo će se automatski ugasiti
kako se akumulator ne bi ispraznio.
Otvaranje iznutra u slučaju nužde
Učinite slijedeće:
Za izvedbe s preklopivim naslonima
stražnjeg sjedala:

❒ spustite naslone za glavu i preklopite
naslone sjedala;
33

4404206J0009EM
4504206J0010EM

❒ za mehaničko otpuštanje poklopca
prtljažnika, koristeći odvijač ili metalni
umetak ključa, rukujte polugom u točki
označenoj na slici 44 i otpustite bravu.
Za izvedbe s fiksnim naslonom stra-
žnjeg sjedala:

❒ povucite kabel koji se nalazi na lijevoj
strani ispod klupe sjedala, sl. 45. ZATVARANJE
Za zatvaranje poklopca prtljažnika,
spustite ga dok ne začujete da se
zaključao.
VAŽNO Prije zatvaranja stražnjeg
poklopca provjerite imate li ključeve
uz sebe, jer se poklopac automatski
zaključava.
INICIJALIZACIJA
VAŽNO Ako se akumulator odspoji ili
pregori osigurač, mehanizam otvaranja/
zatvaranja poklopca prtljažnika mora se
ponovo inicijalizirati kako slijedi:

❒ zatvorite sva vrata i poklopac
prtljažnika;
❒ pritisnite tipku
”FIAT” na
daljinskom upravljaču;
❒ pritisnite tipku
na daljinskom
upravljaču.
STRAŽNJA ELEKTRIČKA
UTIČNICA
Ona se nalazi na lijevoj strani prtljažni-
ka. Njena uporaba moguća je samo s
kontaktnim ključem u položaju MAR.
UPOZORENJE
30) Prilikom otvaranja poklopca prtljažnika
pazite da ne udarite predmete na polici
prtljažnika.
VAŽNO
9) Dimenzije platforme dozvoljavaju
maksimalnu težinu raspoređenog tereta od
50 kg: nemojte ubacivati predmete veće
težine.
34
UPOZNAVANJE VA

UPOZNAVANJE PLOČE SA INSTRUMENTIMA
Ovo poglavlje priručnika pruža vam sve
informacije koje trebate za razumijeva-
nje, interpretiranje i pravilnu uporabu
ploče sa instrumentima.ARMATURNA PLOČA I
INSTRUMENTI
.................................. 36
ZASLON ........................................... 48
PUTNO RAČUNALO .........................41
SVJETLA I PORUKE UPOZORENJA . 42
35

4605016J0001EM
36
KNOWING THE INSTRUMENT PANEL
ARMATURNA PLOČA I INSTRUMENTI
IZVEDBE S MULTIFUNKCIJSKIM ZASLONOM
1. Brzinomjer – 2. Digitalni pokazivač razine goriva sa svjetlom upozorenja rezerve – 3. Zaslon – 4. Digitalni pokazivač tempera-
ture rashladne tekućine motora sa svjetlom upozorenja na pregrijavanje – 5. Brojač okretaja motora
Svjetlo upozorenja samo kod dizelskih izvedbi.
VAŽNO Osvjetljenje grafike ploče sa instrumentima može ovisiti o izvedbi vozila.
36

4705016J0002EM
37
IZVEDBE SA PODESIVIM MULTIFUNKCIJSKIM ZASLONOM
1. Brzinomjer – 2. Digitalni pokazivač razine goriva sa svjetlom upozorenja rezerve – 3. Zaslon – 4. Digitalni pokazivač tempera-
ture rashladne tekućine motora sa svjetlom upozorenja na pregrijavanje – 5. Brojač okretaja motora
Svjetlo upozorenja samo kod dizelskih izvedbi.
VAŽNO Osvjetljenje grafike ploče sa instrumentima može ovisiti o izvedbi vozila.
37

4805036J0001EM
4905036J0002EM
ZASLON
OPIS
Vozilo je opremljeno sa zaslonom koji
tijekom vožnje vozaču može pružati
korisne informacije.
INDIKATOR PROMJENE
STUPNJEVA
Indikator promjene stupnjeva (GSI)
savjetuje vozača o promjeni stupnjeva
mjenjača preko posebnih indikacija na
zaslonu.
Preko GSI sustava, vozač je informiran
da će odgovarajuća promjena stupnje-
va osigurati nižu potrošnju goriva.
Kada se na zaslonu prikaže ikona
,
GSI sugerira prebacivanje u viši stupanj,
dok kada se prikaže ikona
, GSI
sugerira prebacivanje u niži stupanj.
Prikaz na zaslonu ostaje dok se stupanj
ne promijeni ili se uvjeti vožnje vrate u
situaciju gdje promjena stupnja više
neće smanjiti potrošnju goriva.
MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON
Zaslon sl. 48 prikazuje sljedeće
informacije:
❒ 1: Visina snopa prednjih svjetala
(samo s upaljenim kratkim prednjim
svjetlima)
❒ 2: Indikator promjene stupnjeva (GSI)

❒ 3: Prikaza stupnja prijenosa

❒ 4: Sat

❒ 5: Vanjska temperatura (ako je ugrađeno)

❒ 6: Brojač kilometraže (prikaz
prijeđene udaljenosti u kilometrima/
miljama)
❒ 7: Prikaz tempomata ili trenutne
brzine (ako je ugrađeno) KONTROLNE TIPKE
One se nalaze na lijevoj strani upravlja-
ča, sl. 49.
One vozaču omogućuju odabir stavki u
Glavnom izborniku zaslona (pogledajte
odlomak ”Glavni izbornik”).

❒ / : kratko pritisnite ove tipke
za prolazak kroz glavni izbornik i
podizbornike prema gore ili dolje.
❒
: kratko pritisnite ove tipke za
pristup izborniku i/ili za prijelaz na
slijedeći prikaz ili za potvrdu potrebne
opcije izbornika.
❒
: kratko pritisnite ovu tipku
za povratak na prethodnu stavku
izbornika.
❒
: kratko pritisnite ovu tipku za
prikaz informacija putnog računala.
38