FIAT TIPO 4DOORS 2019 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

5005036J0003EM
GL AVNI IZBORNIK
Izbornik uključuje slijedeće stavke:
❒ ”Dimmer” (osvjetljenje)

❒ ”Speed” – brzina

❒ ”Hour” – sat

❒ ”Buzzer” – akustičko upozorenje

❒ ”Units” – mjerne jedinice

❒ ”Corner” – zakretna svjetla

❒ ”Bag P” – zračni jastuk suvozača

❒ ”DRL” – dnevna pozicijska svjetla
(ako su ugrađena)
Bag P – zračni jastuk suvozača
Ova funkcija se koristi za aktiviranje/de-
aktiviranje zračnog jastuka suvozača.
Učinite slijedeće:

❒ pritisnite tipku MENU OK i nakon
prikaza poruke (Bag pass: Off, za
deaktiviranje) ili poruke (Bag pass: On,
za aktiviranje) odaberite pritiskom na
tipke
/ i za potvrdu pritisnite ;

❒ na zaslonu će se prikazati poruka za
potvrdu;
❒ pritisnite tipke
/ za odabir (Yes)
(potvrda aktiviranja/deaktiviranja) ili (No)
(za prekid).
❒ Kratko pritisnite MENU OK;
prikazuje se poruka koja potvrđuje
odabir i vraćate se na početni prikaz.
S deaktiviranim zračnim jastukom
suvozača na armaturnoj ploči se upali
LED lampica
. NAPOMENA Uz Uconnect™ sustav
neke stavke izbornika se prikazuju i
njima se upravlja na njegovom zaslonu
a ne na zaslonu ploče s instrumentima
(pogledajte odgovarajuće poglavlje
Multimedija ili online priručnik).
PODESIVI
MULTIFUNKCIJSKI
ZASLON
Zaslon, sl. 50 će prikazati slijedeće
informacije:

❒ 1: položaj visine snopa prednjih
svjetala, indikacija stupnja prijenosa,
indikacija prijedloga stupnja prijenosa
(GSI), vanjska temperatura, kompas
(ako je ugrađen), datum.
❒ 2: brzina vozila, poruke upozorenja/
indikacija bilo kojeg kvara.
❒ 3: ukupna kilometraža i ikone
indikacije bilo kojeg kvara.
39

5105036J0004EM
KONTROLNE TIPKE
One se nalaze na lijevoj strani upravlja-
ča, sl. 51.
One vozaču omogućuju odabir stavki u
Glavnom izborniku zaslona (pogledajte
odlomak ”Glavni izbornik”).
❒
/ : kratko pritisnite ove tipke
za prolazak kroz glavni izbornik i
podizbornike prema gore ili dolje.
❒
/ : kratko pritisnite ove tipke
za pristup prikazima informacija ili
podizbornicima glavnog izbornika.
❒ OK: pritisnite za pristup/odabir info
prikaza ili podizbornika stavke glavnog
izbornika. Držite tipku pritisnutu 1
sekundu za poništavanje prikazanih/
odabranih funkcija. GL AVNI IZBORNIK
Izbornik uključuje slijedeće stavke:

❒ TRIP - putovanje

❒ GSI – prijedlog promjene stupnjeva

❒ VEHICLE INFO – informacije o vozilu

❒ AUDIO

❒ TELEPHONE - telefon

❒ NAVIGATION - navigacija

❒ ALERTS - upozorenja

❒ SYSTEM VEHICLE – sustav vozila
System Vehicle – sustav vozila
Ova stavka izbornika omogućuje pro-
mjenu sljedećih postavki:
❒ Display – zaslon

❒ Units – mjerne jedinice

❒ Clock & Date – sat & datum

❒ Safety – sigurnost

❒ Safety & Assistance – sigurnost & pomoć

❒ Lights – svjetla

❒ Doors & Locks – vrata & brave.
Display – zaslon
Odabirom stavke ”Display” možete
pristupiti postavkama/informacijama
u svezi: ”Display settings” – postavke
zaslona, ”Language” – jezik, ”See phone”
– informacije telefona, ”See navigation” –
informacije navigacije, ”Automatic Trip B
reset” – automatsko poništavanje puta B,
”Display lightning” – osvjetljenje zaslona.
Units – mjerne jedinice
Odaberite stavku ”Units” za promjenu
mjerene jedinice: ”Imperial”, ”Metric”,
”Customised”. Clock & Date – sat & datum
Odaberite stavku ”Clock & Date” za na-
mještanje sljedećega: ”Set time” – sat,
”Time format” – format vremena, ”Set
date” – datum.
Safety – sigurnost
Odaberite stavku ”Safety” kako bi na-
mjestili sljedeće: ”Passenger AIRBAG”
– zračni jastuk suvozača, ”Speed beep”
– zvučno upozorenje na brzinu, ”Seat
belt buzzer” – upozorenje na pojas, ”Hill
Hold Control” – pomoć na uzbrdici.
”Passenger AIRBAG” opcija omogućuje
vam aktiviranje/deaktiviranje zračnog
jastuka suvozača: Zaštita suvozača
nije aktivna: na armaturnoj ploči se
upali LED lampica
.
Safety & Assistance – sigurnost i
pomoć
Odaberite stavku ”Safety & Assistance”
kako bi namjestili sljedeće: senzor kiše,
parkirne senzore, glasnoću sustava
parkirnih senzora.
Lights – svjetla
Odaberite stavku ”Lights” kako bi
namjestili sljedeće: ”Courtesy lights”
– unutrašnja svjetla, ”Daytime running
lights” – dnevna pozicijska svjetla,
”Cornering lights” – zakretna svjetla,
”Headlamp sensor” – senzor prednjih
svjetala, ”Follow me”.
40

5205036J0002EM
5305036J0004EM
Doors & Locks – vrata i brave
Odaberite stavku ”Doors & Locks”
kako bi namjestili sljedeće: ”Autoclo-
se” – automatsko zaključavanje, ”Flash
Lights w/Lock” – zatrepći svjetlima kod
zaključavanja, ”Auto unlock on exit” –
automatsko otključavanje kod izlaska.
NAPOMENA Uz Uconnect™ sustav
neke stavke izbornika se prikazuju i
njima se upravlja na njegovom zaslonu
a ne na zaslonu ploče s instrumentima
(pogledajte odgovarajuće poglavlje
Multimedija ili online priručnik).PUTNO RAČUNALO
Putno računalo se koristi za prikaz in-
formacija o radu vozila kada je kontak-
tna brava u položaju MAR.
Za poništavanje vrijednosti funkcije
pritisnite i držite tipku MENU OK na
upravljaču (izvedbe s multifunkcijskim
zaslonom) sl. 52 ili tipku OK (izvedbe s
podesivim multifunkcijskim zaslonom)
sl. 53.NAPOMENA Parametri ”Range” –
doseg s preostalom količinom goriva
i ”Instant consumption” – trenutna
potrošnja goriva ne mogu se poništiti.
41

SVJETL A I PORUKE UPOZORENJA
VAŽNO Po potrebi svjetlo upozorenja se pali zajedno s odgovarajućom porukom i/ili akustičkim signalom. Ove indikacije su
samo indikativne i služe kao mjera opreza, i kao takve nisu konačne niti predstavljaju alternativu informacijama iz ovog Korisnič-
kog priručnika, koji bi trebali u svakom slučaju pažljivo pročitati. U slučaju indikacije kvara, uvijek pogledajte informacije u ovom
poglavlju.
VAŽNO Prikazane indikacije kvara podijeljene su u dvije kategorije: vrlo ozbiljne i manje ozbiljne kvarove. Ozbiljne pogreške
prikazane su ponovljenim i dužim ciklusom upozorenja. Manje ozbiljne pogreške prikazane su kraćim ciklusom upozorenja.
Ciklus prikaza obje kategorije može se prekinuti. Svjetlo upozorenja na ploči sa instrumentima ostati će upaljeno dok se uzrok
pogreške ne ukloni.
NAPOMENA Ispod opisana svjetla i poruke upozorenja su indikativne i mogu se mijenjati ovisno o izvedbi ili tržištu.
Svjetla upozorenjaŠto znači
NISKA RAZINA KOČIONE TEKUĆINE/UKLJUČENA RUČNA KOČNICA
Upozorenja na nisku razinu kočione tekućine
Upozoravajući signal se pali kada razina kočione tekućine u spremniku padne ispod minimalne razine, kao
posljedica mogućeg istjecanja iz kočionog sustava. Dolijte kočionu tekućinu i pr ovjerite je li se upozorava-
jući signal ugasio. Ako upozoravajući signal ostane upaljen i kontaktirajte Fiatov servis.
KVAR SERVO SUSTAVA UPRAVLJANJA
Ovaj upozoravajući signal (ili simbol na zaslonu) se upali kada se kontaktna brava pr ebaci u položaj MAR,
ali bi se trebao ugasiti nakon nekoliko sekundi. Ako upozoravajući signal (ili simbol na zaslonu) ostane
upaljen, korištenje upravljača neće biti potpomognuto sa servo sustavom te će stoga biti potr ebno uložiti
više snage pri njegovom okretanju. U nekim izvedbama na zaslonu se prikazuje i poruka. Što je prije
moguće obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
NISKI TLAK MOTORNOG ULJA
Ako je tlak motornog ulja nedovoljan, upali se ovaj simbol. 10)
VAŽNO Nemojte se voziti dok se kvar ne ukloni. Paljenje simbola ne prikazuje količinu ulja u motoru:
razinu ulja morate provjeriti ručno.
42

Svjetla upozorenjaŠto znači
KVAR EBD SUSTAVA
U slučaju kvara ili nedostupnog EBD sustava, kada motor radi, istovremeno će se upaliti upozoravajući
signali
(crveno) i (žuto). U ovom slučaju pri naglome kočenju može doći do ranog
blokiranja stražnjih kotača sa mogućnošću njihovog proklizavanja.
Vrlo pažljivo se odvezite do najbližeg Fiatovog servisa radi provjere sustava.
VAŽNO
10) Ako se simbol upali tijekom vožnje, odmah ugasite motor i kontaktirajte Fiatov servis.
43

Svjetla upozorenjaŠto znači
UPOZORENJE NA VEZANJE POJASA
Upozoravajući signal na instrument ploči se pali i ostaje upaljen kada sigur nosni pojas vozača ili suvozača
(ako suvozač sjedi) nije pravilno vezan. Upozoravajući signal tr epće zajedno sa zvučnim signalom kada
je vozilo u kretanju, a da pri tome nije zavezan sigurnosni pojas vozača i/ili suvozača (ako je suvozač u
vozilu). U ovom slučaju vežite pojas.
PREVISOKA TEMPERATURA RASHLADNE TEKUĆINE MOTORA
Svjetlo upozorenja (ili ikona na zaslonu) se pali kada se motor pregrije.
Tijekom normalne vožnje: zaustavite vozilo, ugasite motor i provjerite da razina tekućine u spremniku
nije ispod oznake MIN. U slučaju da je, pričekajte par sekundi kako bi se omogućilo hlađenje motora,
zatim polagano i pažljivo otvorite čep, nadopunite razinu rashladne tekućine, pazeći pri tome da je
uspostavljena razina između oznaka MIN i MAX na spremniku. Vizualno provjerite da li tekućina negdje
istječe. Ako se pri paljenju motora ponovno upali upozoravajući signal, obratite se ovlaštenome servisu
Fiata.
Korištenje vozila u teškim uvjetima (npr.: vožnja visokom brzinom): usporite, ako upozoravajući signal
ostane upaljen, zaustavite vozilo. Pričekajte 2 do 3 minute ostavljajući pri tome da motor radi uz lagano
dodavanje gasa radi povećanja protočnosti rashladne tekućine, nakon toga motor ugasite. Provjerite
razinu rashladne tekućine kao što je prethodno i opisano.
VAŽNO Ukoliko se vozilo koristi u posebno teškim uvjetima, prije gašenja motora, ostavite motor upaljen i
pri tome par minuta lagano držite gas.
KVAR ALTERNATORA
Paljenje ovog simbola s upaljenim motorom ukazuje na kvar alternatora. Što je prije moguće kontaktirajte
Fiatov servis.
OTVORENA VRATA
Simbol se pali kada se dobro ne zatvore jedna ili više vrata (ili u nekim izvedbama također i poklopac
prtljažnika i poklopac motora). Ako su vrata otvorena i vozilo se kreće oglasiti će se zvuk upozorenja.
Pravilno zatvorite vrata.
KVAR ZRAČNOG JASTUKA
Upozoravajući signal ostaje stalno upaljen, ako je otkriven kvar na sustavu zračnog jastuka. ?? 31) 32)
44
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA

Svjetla upozorenjaŠto znači
OPĆI KVAR
Kada ovo svjetlo upozorenja počne treptati (ako je ugrađeno), to ukazuje na kvar svjetla upozorenja
zračnog jastuka. U ovom slučaju, ovo svjetlo možda neće moći ukazati na moguće kvar ove u sustavu
zračnih jastuka. Odmah kontaktirajte Fiatov servis.
Kada se ovo svjetlo upozorenja ili simbol upali, može ukazati na intervenciju ili problem u sustavu prekida
dovoda goriva ili kvar senzora tlaka motornog ulja.
UPOZORENJE
31) Ako se prilikom okretanja kontakt ključa u položaj MAR upozoravajući signal ne upali ili se upali tijekom vožnje moguće je da je
sigurnosni sustav u kvaru; u ovome slučaju zračni jastuci i zatezači se ne bi aktivirali u slučaju nesreće ili, u rjeđim slučajevima mogli bi se
slučajno aktivirati. Radi provjere sustava odmah se obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
32) Kvar upozoravajućeg signala
je prikazan treptanjem signala upozorenja . U ovome slučaju, signal upozorenja možda ne
pokazuje na kvar u sustavu zaštite. Prije nastavka vožnje, odmah se obratite ovlaštenom servisu Fiata radi pr ovjere sustava.
VAŽNO
11) Vožnja s upaljenim ovim simbolom može jako oštetiti mjenjač, uz posljedične kvarove. Ulje se također može pregrijati: kontakt s vrućim
motorom ili komponentama ispušnog sustava pri visokim temperaturama može uzrokovati požar.
45

Svjetla upozorenjaŠto znači
iTPMS SUSTAV
Kvar iTPMS sustava
Svjetlo upozorenja trepće nekoliko sekundi i ostane upaljeno (ogledajte odlomak ”Uvjeti rada”) kada se
detektira kvar iTPMS sustava. Sustav se vraća u normalni način rada kada to dozvole uvjeti rada. Ako to
nije slučaj, nakon vraćanja u normalne uvjete rada, provedite postupak poništavanja. Ako se upozorenje i
dalje pojavljuje, što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
VAŽNO Nemojte nastaviti vožnju s praznom jednom ili više guma jer bi mogli ugroziti sigurnost. Zaustavite
vozilo izbjegavajući nagla kočenja i okretanja upravljača. Odmah popravite gumu koristeći kit za popravak
(pogledajte odlomka ”Fix&Go automatski kit” u poglavlju ”U slučaju nužde”) i što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis.
Niski tlak u gumama
Svjetlo upozorenja se upali zajedno s odgovarajućom porukom na zaslonu, kako bi ukazali da je tlak u
gumi /gumama niži od preporučene vrijednosti i/ili dolazi do polaganog pada tlaka. Nakon što se vrate
normalni uvjeti rada vozila, provedite postupak poništavanja senzora.
VAŽNO Nemojte nastaviti vožnju s praznom jednom ili više guma jer bi mogli ugroziti sigurnost. Zaustavite
vozilo izbjegavajući nagla kočenja i okretanja upravljača
U bilo kojoj situaciji u kojoj je na zaslonu prikazana poruka, BITNO je da pogledate sadržaj odlomka
”Kotači” u poglavlju ”Tehnički podaci”, uz strogo poštivanje uputa koje tamo pročitate.
KVAR ABS SUSTAVA
Upozoravajući signal se pali kako bi ukazao na kvar ABS sustava. U ovome slučaju, kočioni sustav
zadržava svoju funkciju, ali bez mogućnosti koje pruža ABS sustav. Vozite pažljivo, te se što je prije
moguće obratite ovlaštenom servisu Fiata.
46
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA

Svjetla upozorenjaŠto znači
ESC SUSTAV
Aktiviranje ESC sustava
Treptanje upozoravajućeg signala za vrijeme vožnje upućuje na aktiviranje ESC sustava: ukazuje da se
automobil nalazi u kritičnim uvjetima stabilnosti i držanja ceste.
Kvar ESC sustava
Ako se svjetlo upozorenja ne ugasi, ili ostane upaljeno s upaljenim motorom, detektiran je kvar ESC
sustava. Što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
Kvar Hill Hold Control sustava
Signal upozorenja se pali i na zaslonu se prikazuje odgovarajuća poruka, kako bi ukazali na kvar u Hill
Hold Control sustavu. U ovom slučaju, što je prije moguće kontaktirajte servis Fiata.
DJELOMIČNO / POTPUNO DEAKTIVIRANJE SUSTAVA AKTIVNE SIGURNOSTI
Svjetlo upozorenja se pali kako bi vas informiralo da su neki sustavi aktivne sigurnosti djelomično ili
potpuno deaktivirani. Kada se sustavi ponovo aktiviraju, svjetlo upozor enja se gasi.
STRAŽNJE SVJETLO ZA MAGLU
Svjetlo upozorenja se pali kada se upali stražnje svjetlo za maglu.
47

Svjetla upozorenjaŠto znači
KVAR EOBD SUSTAVA/SUSTAVA UBRIZGAVANJA
U normalnim uvjetima, kada se kontaktna brava prebaci u položaj MAR, upali se svjetlo upozorenja, ali
bi se trebalo ugasiti čim se motor upali. Rad ovog svjetla upozorenja može provjeriti i prometna policija
uporabom specifičnih uređaja. Poštujte propise i zakone u državi kroz koju se vozite.
12)
Kvar sustava ubrizgavanja
Ako upozoravajući signal ostane upaljen ili se upali za vrijeme vožnje, to znači da sustav ubrizgavanja ne
radi pravilno. Ako ovo svjetlo upozorenja stalno ostaje upaljeno, to ukazuje na kvar u sustavu ubrizgavanja
što može rezultirati sa povećanom emisijom ispušnih plinova, mogućim gubitkom performansi, slabijom
upravljivošću i povećanom potrošnjom. Upozoravajući signal se gasi otklanjanjem kvara, ali indikacija
kvara ostaje memorirana u sustavu. U ovakvim slučajevima moguće je nastaviti vožnju ali bez velikih
opterećenja i brzina. Duže uporaba vozila s upaljenim upozoravajućim signalom može rezultirati
oštećenjima. U najkraćem mogućem vremenu obratite se ovlaštenom servisu Fiata.
Oštećen katalizator
Ako svjetlo upozorenja trepće, to znači da je katalizator možda oštećen. Pustite papučicu gasa kako
bi smanjili brzinu vozila dok se svjetlo upozorenja na ugasi. Nastavite vožnju umjerenom brzinom,
pokušavajući izbjeći uvjete vožnje koji bi mogli uzrokovati daljnje treptanje i što je prije moguće
kontaktirajte Fiatov servis.
Svjetla upozorenjaŠto znači
ZAGRIJAVANJE ŽARNICA (dizelske izvedbe)
Svjetlo upozorenja će se upaliti kada se kontaktna brava prebaci u položaj MAR te će se ugasiti kada
žarnice postignu odgovarajuću temperaturu. Motor se može upaliti čime se svjetlo upozorenja ugasi.
VAŽNO U slučaju blagih i visokih vanjskih temperatura, svjetlo upozorenja biti će upaljeno kratko vrijeme.
KVAR ZAGRIJAVANJA ŽARNICA (dizelske izvedbe)
Svjetlo upozorenja će treptati kako bi ukazao na kvar u sustavu zagrijavanja goriva. Što je prije moguće
posjetite ovlašteni servis Fiata.
VAŽNO
12) Ako se nakon prebacivanja kontaktne brave u položaj MAR, svjetlo upozorenja na upali ili ostane konstantno upaljeno ili trepće
tijekom vožnje (u nekim izvedbama s porukom na zaslonu), što je prije moguće kontaktirajte Fiatov servis.
48
UPOZNAVANJE PLO6E SA INSTRUMENTIMA