belt FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

NØKLENE
MEKANISK NØKKEL
Det metalliske innlegget ved nøkkelen
aktiverer: startenheten og dørlåsen på
førersiden.
NØKKEL MED
FJERNKONTROLL
1)
Metallinnlegget 1 fig. 3 på tasten
aktiverer:
startanordningen;
førerdørens lås.
Trykk på knappen 2 for å åpne/lukke
beltespennen.
1)
FUNKSJON
Låse opp dører og bagasjerom
Trykk kort på knappen
: låsing av
dørene og bagasjerommet, tidsstyrt
tenning av taklysene og dobbelt blink
med blinklysene (der dette finnes).
Låse dører og bagasjerom
Trykk kort på knappen
"FIAT": låsing
av dørene, bagasjerommet, og en enkel
blinkeindikasjon ved blinklysene (hvor
dette finnes).
Åpne bagasjerommet
Trykk raskt to ganger på knappen
for å åpne bagasjerommet på
avstand.
Bagasjerommets åpning indikeres ved
at retningslysene blinker to ganger.
BYTTE BATTERI I
NØKKELKONTROLLEN
1)
For å bytte batteri, gjør som følger:
skru med en skrutrekker med fin
tupp i punktene som indikeres av pilene
fig. 4 og fjern deretter det bakre
dekselet 1 fig. 5:
304016J0001EM
404016J0003EM
504016J0004EM
10
BLI KJENT MED DIN BIL

Når du velger et nivå av oppvarming av
setet, vil du måtte vente fra to til fem
minutter før du kan oppleve effekten.
ADVARSEL For å bevare batteriet, er
det ikke tillatt å aktivere denne
funksjonen når motoren slås av.
BAKSETER
Det doble baksetet gjør det mulig utvide
bagasjerommet delvis (1/3 eller 2/3)
eller totalt.
Delvis forlengelse av
bagasjerommet (1/3 eller 2/3)
(hvor dette finnes)
13)
Utvidelse på høyre side av
bagasjerommet gjør det mulig å
transportere to passasjerer på venstre
side av baksetet, mens utvidelse på
venstre side gjør det mulig å
transportere kun en passasjer.
Versjon TIPO 5DOOR
Gå frem som forklart nedenfor:
Senk nakkestøtten i baksetet helt
ned.
Bruk frigjøringsenheten 1 (høyre eller
venstre) fig. 13 for å vippe ønsket
seterygg.
Bruk fliken 1 fig. 14 (én på hver side)
for å legge sikkerhetsbeltet ved siden
av setet slik at det ikke kommer i veien
når man legger ned seteryggen.
ADVARSEL Som vist i fig. 14 må
sikkerhetsbeltet (på siden av setet, ved
hjelp av fliken 1) ikke være brettet.
Vipp en av seteryggdelene ned.Versjon TIPO STATION WAGON
Gå frem som forklart nedenfor:
Senk nakkestøtten i baksetet helt
ned.
løft seteputen litt opp mot A fra
punktet vist av pilen på forparten av
seteputen 1 (høyre eller venstre) fig. 15
ta tak bak på seteputen og trekk
denne fremover B. Deretter vrir du dem
C som vist i fig. 15 slik at setet legges
bak forsetet
Når du har vippet seteputen,
plasseres festeanordningene 2 fig. 16 til
sikkerhetsbeltene til venstre og midtre
sete under strikkene i teppet.
ADVARSEL Vipp alltid opp seteputen
og plassere festeanordningene til
sikkerhetsbeltene 2 fig. 16 under
strikkene før du feller ned seteryggen
for å unngå skader.
1304066J0007EM
14P2000073-000-000
16
BLI KJENT MED DIN BIL

Etter at du har plassert
sikkerhetsbeltenes festeanordninger
under strikkene, trykker du på utløseren
1 fig. 13 (høyre eller venstre) for å vippe
den ønskede delen av seteryggen ned.
Bruk fliken 1 fig. 14 (én på hver side)
for å legge sikkerhetsbeltet ved siden
av setet slik at det ikke kommer i veien
når man legger ned seteryggen.
ADVARSEL Som vist i fig. 14 må
sikkerhetsbeltet (på siden av setet, ved
hjelp av fliken 1) ikke være brettet.
Når dette er gjort skal seteputen og
seteryggen være plassert som vist i
fig. 17.
Total utvidelse bagasjerom
Versjon TIPO 5DOOR
Ved å legge bakseteryggen helt ned
frigjør det maksimalt tilgjengelig
lastevolum.
NOTE Hvis man ønsker å utvide
plassen i bagasjerommet, kan
hattehyllen fjernes. Se neste avsnitt.
Versjon TIPO STATION WAGON
Ved å legge baksetet helt ned og løfte
opp den nederste delen av setet, får
man mye større lasterom.
Når dette er gjort skal seteputene og
seteryggene være plassert som vist i
fig. 18.
Fjerne hattehyllen
(versjon 5DOOR)
Gå frem som forklart nedenfor for å
fjerne hattehyllen:
Åpne bakluken og hekt de to
snorene (én på hver side) av begge
festene.
Løft hattehyllen av festene 1
fig. 19 (én på hver side) og trekk den
rett ut av bakluken.
15P2000178
16P2000139
17P2000181
18P2000180
17

NOTE Hattehyllen 1 fig. 20 kan legges
midlertidig bak baksetene som vist på
tegningen.
Reposisjonering av seteryggen
13)
Løft seteryggene og presse dem tilbake
til du hører låseklikk fra begge
låsmekanismene. Visuelt sjekke
forsvinningen av de røde hakkene frafrigjøringsenhetene 1 fig. 13. Hakkene
av rød farge, henholdsvis, indikerer at
ryggstøet ikke har blitt hektet ordentlig
på.
Gjenoppretting av setene
(versjon TIPO STATION WAGON)
Når du har satt seteryggene på plass
igjen, tar du sikkerhetsbeltenes
festeanordninger ut av strikkene og
kontrollerer at de kan dreie fritt. Sjekk at
det ikke ligger noen gjenstander på
seteputen. Løft opp seteputene, legg
dem inn under seteryggen og trykk slik
at de fester seg. Kontrollere visuelt at
de står i samme stilling som før du la
dem ned.
ADVARSEL Frigjør alltid
sikkerhetsbeltenes festeanordninger før
du setter seteputen på plass igjen, slik
at den kan plasseres korrekt og ikke
skades.
FORSIKTIG
11)Alle justeringer må utføres når bilen står
stille.
12)Når reguleringsspaken slippes, skal du
alltid sjekkeat setet er låst på guidene ved å
prøve å flytte den frem og tilbake.
Mangelen av denne blokkering kan
resultere i at setet beveger seg plutselig og
føre til at du mister kontrollen over bilen.13)Kontroller at seteryggene er korrekt
hektet på begge sider ("røde hakk" som
ikke er synlige) for å forebygge at de kan
projiseres frem og skade passasjerer, ved
kraftig nedbremsing.
14)Personer som er ufølsomme for
hudsmerte, på grunn av alderdom, kronisk
sykdom, diabetes, ryggmargsskader,
medisinsk behandling, alkoholbruk,
utmattelse, eller andre fysiske forhold, må
være forsiktig når de bruker setevarmeren.
Det kan forårsake brannskader selv ved
lave temperaturer, spesielt hvis det brukes i
lange perioder.
15)Ikke plasser gjenstander på setet eller
på baksiden som kan skape isolasjon fra
varmen, for eksempel et teppe eller en
pute. Dette kan føre til overoppheting av
setets oppvarmingsenhet. Hvis du setter
deg på et oppvarmet sete, kan alvorlige
brannskader oppstå på grunn av
temperaturøkningen på seteoverflaten.
ADVARSEL
4)Polstringens stoff på setene er
dimensjonert for å tåle lang slitasje ved
normal bruk av bilen. Uansett er det
nødvendig å forebygge friksjon og/eller
langvarig bruk av tilbehør som
metallspenner, hekter, borrelås og lignende,
fordi de innvirker på en lokalisert måte og
med høyt trykk på stoffet og kan derfor
skade fôret.
19P1030178-000-002
20P2000182
18
BLI KJENT MED DIN BIL

Delvis lukking
Bagasjegardinen kan lukkes delvis ved
å feste den i festene midtveis fig. 55.
Åpning
Ta tak i håndtaket og trekk gardinen litt
mot deg for å løsne den fra festene, og
skyv den deretter tilbake for hånd.Demontering
Gå frem som forklart nedenfor for å
fjerne bagasjegardinen:
Rull den opp som beskrevet ovenfor.
Løft utløseren 1 på høyre side opp
og hold den oppe fig. 57.
Løft rullemekanismen 2 opp på høyre
side og trekk den ut av festet på
venstre side.Montering
Gå frem som forklart nedenfor for å
montere bagasjegardinen:
Sett venstre side av rullemekanismen
2 fig. 57 inn i festet.
Løft utløseren 1 på høyre side opp
og hold den oppe.
Sett høyre del av gardinen på plass
og fest rullemekanismen.
DOBBELT LASTEROM
Versjon TIPO STATION WAGON
9)
Kjøretøyet er også utstyrt med et
lastegulv som kan reguleres i to
forskjellige høyder, slik at lastenivået blir
flatt og den totale plassen i
bagasjerommet kan varieres.
Hvis man innstiller lastegulvet helt
øverst, kan man utnytte plassen under
til mer ømfintlige eller mindre
gjenstander.
For å få tilgang til lastegulvet under går
du frem som forklart:
Løft lastegulvet 1 med håndtaket 2
fig. 58 og plassere det slik at det hviler
på de to festene 3 på siden fig. 59.
54P2000111
55P2000110
56P2000112
57P2000113
37

HOVEDMENY
Menyen består av følgende elementer:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funksjon som er tilgjengelig i
de versjoner og markeder hvor denne
finnes)
PHONE (funksjon som er tilgjengelig i
de versjoner og markeder hvor denne
finnes)
NAVIGATION (funksjon som er
tilgjengelig i de versjoner og markeder
hvor denne finnes)
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup
Dette menyvalget lar deg endre
innstillingene for:
Display
Units;
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance;
Lights
Doors & Locks.Display
Ved å velge "Display" kan du få tilgang
til innstillinger/opplysninger om: “Display
Setup”, “Language”, “See phone”
(tilgjengelig i versjoner og markeder
hvor dette finnes), “See navigation”
(tilgjengelig i versjoner og markeder
hvor dette finnes), “Trip B automatic
reset”, “Display brightness”.
Units
Ved å velge "Units" du kan velge
måleenhet blant følgende alternativer:
"Imperial", "Metric", "Customised".
Clock & Date
Når du velger alternativet "Clock &
Date" kan du gjøre følgende justeringer:
"Set time", "Mode", "Set date".
Safety
Når du velger alternativet "Security" kan
du gjøre følgende justeringer:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer".
Justeringen "Passenger AIRBAG"
muliggjør aktivering/deaktivering av
kollisjonsputen på passasjersiden.
Passasjervern deaktivert: lysdioden
på instrumentpanelet lyser.Safety & Assistance
ved å velge fanen "Safety &
Assistance", er det mulig å foreta
følgende reguleringer: Rain Sensing
Wipers, Buzzer volume, Brake Control,
Brake C. Sensivity. Park Assist, Park
Assist. Vol.
Lights
Når du velger alternativet "Lights" kan
du gjøre følgende justeringer: "Courtesy
lights", "Day lights", "Cornering lights",
"Headlamp sensor","Follow me home".
Doors & Locks
Når du velger alternativet "Doors &
Locks" kan du gjøre følgende
justeringer: "Autoclose", "Flash Lights
w/Lock", "Aut. Unl. on Exit".
NOTE HvisUconnect™-systemet er
installert, vises og betjenes noen av
menypostene på systemets display og
ikke på displayet i instrumentpanelet (se
beskrivelsen i kapittelet Multimedia eller
i tillegget som er tilgjengelig på nettet).
BETJENINGSKNAPPER
De er plassert på venstre side av rattet
fig. 78
Tillater deg å velge og samhandle med
alternativene på displayets
"Hovedmeny" (se avsnittet
"Hovedmeny").
51

Varsellampe Hva det betyr
rød
oransjeEBD-FEIL
Den samtidige tenningen av varsellampene
(rød) og(oransje) med motoren i gang indikerer en feil i
EBD-systemet eller at systemet ikke er tilgjengelig. I dette tilfellet kan en voldsom bremsing føre til tidlig
blokkering av bakhjulene, med mulighet for skrens.
Kjør veldig forsiktig til nærmeste forhandler i Fiats servicenett for å få systemet kontrollert.
rødSETEBELTENE ER IKKE FESTET
Varsellampen lyser fast når bilen står stille og sikkerhetsbeltet på førersiden eller passasjersiden (for
versjoner/markeder hvor dette finnes) ikke er festet, til tross for at passasjeren sitter i setet. Varsellampen
blinker og man hører et lydsignal når bilen er i bevegelse og sikkerhetsbeltet på førersiden eller
passasjersiden (for versjoner/markeder hvor dette finnes) ikke er korrekt festet, til tross for at passasjeren
sitter i setet. I dette tilfellet må sikkerhetsbeltet festes.
rødKJØLEVÆSKETEMPERATUREN ER ALTFOR HØY
Varsellampen lyser på displayet når motoren er overopphetet.
I tilfelle normal kjøring:stopp kjøretøyet, stopp motoren og kontroller av kjølevæskenivået inne i karet
ikke er under referansemerket MIN. Ellers venter du til motoren er avkjølt, og deretter åpner du sakte og
forsiktig lokket, fyller på med kjølevæske, og forsikrer deg om at nivået er mellom MIN og MAX i
beholderen. Kontroller også visuelt etter eventuelle væskelekkasjer. Hvis varsellampen lyser igjen på
displayet, skal du henvende deg til Fiats servicenett.
Ved utfordrende bruk av bilen(f.eks. i kjøreforhold med høy ytelse): saktne farten og, hvis varsellampen
lyser hele tiden, stopp kjøretøyet. Vent i 2 eller 3 minutter med motoren i gang og litt akselerert for å
fremme en mer aktiv sirkulasjon av kjølevæsken, og deretter stopper motoren. Kontroller at væskenivået er
riktig, som beskrevet ovenfor.
VIKTIG Ved meget utfordrende kjøringer er det tilrådelig å holde motoren i gang og litt akselerert i noen
minutter før du slår den av.
55

Varsellampe Hva det betyr
rødFEIL PÅ GENERATOREN
Tenning av varsellampen eller av symbolet, med startet motor, indikerer en feil ved kjøretøyets ladesystem.
Henvend deg til Fiats servicenett så snart som mulig.
rødUFULLSTENDIG DØRLÅSING
Varsellampen eller symbolet tennes når én eller flere dører ikke er helt lukket (for versjoner/markeder hvor
dette finnes). Med dørene åpne og bilen i bevegelse, hørs et lydsignal. Lukk alle dørene korrekt;
rødFEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN
Når varsellampen lyser fast, indikerer det at det har oppstått en feil i kollisjonsputeanlegget.
35) 36)
FORSIKTIG
35)Hvis kontrollampenikke tennes, når du bringer tenningsbryteren på MAR eller om den forblir på når du kjører, kan dette være en feil i
sikkerhetssystemene; i dette tilfelle kan kollisjonsputene eller beltestrammerne ikke utløses i tilfelle ulykke eller i et mer begrenset antall tilfeller,
kan de utløses på gal måte. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
36)Feil på kontrollampen
blir angitt på displayet på instrumentpanelet, med symbolet(eller for versjoner hvor det er forutsatt, fra
aktiveringen av kontrollampen for generelt feil i blinkende modus). I dette tilfellet, kan kontrollampen ikke rapportere eventuelle avvik i
sikringsutstyrene. Før du fortsetter, ta kontakt med Fiats servicenett for å få systemet kontrollert umiddelbart.
56
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

SIKKERHET
Det følgende kapitlet er veldig viktig: her
beskrives sikkerhetssystemene som
følger med bilen og du får nødvendig
informasjon om hvordan du bruker dem
riktig.AKTIVE SIKKERHETSSYSTEMER . .70
FØRERASSISTANSESYSTEMER . . .73
PASSASJERSIDENS
BESKYTTELSESYSTEMER.......80
SIKKERHETSBELTER..........80
SBR-SYSTEM (Seat Belt Reminder) .82
BELTESTRAMMERE...........84
BESKYTTELSESSYSTEMER FOR
BARN....................86
EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
(SRS) - KOLLISJONSPUTE.......97
69

Aktivering/deaktivering
Hvis korrekt aktivert fra menyen, vil Full
Brake Control aktiveres ved hver
motorstart.
Etter en deaktivering, varsler systemet
ikke lenger føreren om mulig uhell med
bilen foran.
Status for systemets utkobling blir ikke
lagret når motoren stanser: hvis
systemet er inaktivert vid tidspunktet for
stoppet, vil det bli reaktivert ved neste
omstart.
Funksjonen er fortsatt aktiv i hastigheter
mindre enn 7 km/t. eller over 200 km/t.
Systemet er kun aktivt hvis:
Korrekt aktivert via menyen.
tenningslåset står på MAR;
bilens hastighet er mellom 7 km/t og
200 km/t;
sikkerhetsbeltene i forsetene er
festet.
Endre systemets følsomhet
Ved å bruke menyen kan du endre
systemets følsomhet ved å velge blant
en av de følgende tre alternativer:
"Near", "Mid" eller "Far". For å endre
innstillingene, se beskrivelsen i tillegget
Uconnect™ 5"eller7" HD.
Det forhåndsdefinerte alternativet
"Near". Denne innstillingen innebærer at
systemet varsler føreren om et mulig
sammenstøt med kjøretøyet foran nårman er tett på dette. Denne innstillingen
gir en reaksjonstid for føreren som er
lavere enn innstillingene "Mid" og "Far",
i tilfelle av en eventuell ulykke, men
tillater samtidig en mer dynamisk kjøring
av bilen.
Ved å stille inn systemets følsomhet på
"Far", advarer systemet føreren om en
mulig ulykke med bilen foran når den er
på standard avstand, for å gi mulighet
til en mer begrenset og gradvis
bremsing. Denne innstillingen gir føreren
best mulig reaksjon for å unngå en
eventuell ulykke.
Endrer man innstillingen til "Medium",
varsler systemet advarer føreren om et
mulig sammenstøt med kjøretøyet foran
når dette er i en standard avstand,
mellom de to andre innstillingene.
Innstilling av systemets følsomhet lagres
i minnet etter motorens stopp.
Signalering om systemfeil
Hvis systemet er slått av, og displayet
viser en dedikert melding, betyr det at
det en feil i systemet.
I dette tilfellet kan du fortsatt kjøre bilen,
men du bør ta kontakt med din
Fiat-forhandler så snart som mulig.
Radarsignalering ikke mulig
Hvis du opplever noen av forholdene
når radaren ikke er i stand til å oppdage
hindringer korrekt, deaktiveres systemetog skjermen viser en dedikert melding.
Dette skjer vanligvis ved dårlig sikt, som
under snøfall, eller hvis det er kraftig
regnvær.
Systemet kan også bli midlertidig
formørket på grunn av hindringer, slik
som tilstedeværelsen av slam, smuss
eller is på støtfangeren. I disse tilfellene,
vil displayet vise en dedikert melding,
og systemet vil bli deaktivert. Denne
meldingen kan noen ganger bli vist i
forhold med høy reflektivitet (f.eks.
gallerier med reflekterende fliser eller is
og snø). Når vilkårene som begrenser
systemets funksjon opphører, går
systemet tilbake til normal og full drift.
I noen tilfeller kan denne dedikerte
meldingen bli vist når radaren ikke
registrerer et kjøretøy eller gjenstand i
sitt synsfelt.
Hvis værforholdene er ikke den virkelige
faktoren for visning av meldingen på
skjermen, må du sørge for at sensoren
ikke er skitten. Det kan være nødvendig
å rense eller fjerne enhver hindring på
dette området som er vist i området i
fig. 80.
I det tilfelle hvor meldingen vil bli vist
ofte også i fravær av atmosfæriske
forhold som snø, regn, leire, eller andre
typer av blokkering, henvend deg til
Fiats servicenett for kontroll av
sensorens innretning.
75