FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Varmista, ettei istuintyynyn päällä ole
tavaroita, käännä istuimet taakse, laita
ne selkänojan alle ja paina alaspäin,
kunnes ne lukittuvat paikoilleen
napsahtamalla. Tarkista katsomalla, että
ne ovat oikeassa asennossa.
VAROITUS Vapauta aina turvavöiden
kiinnityslaitteet ennen istuintyynyn
takaisin asettamista, jotta sallitaan
niiden oikea paikalleen asettuminen ja
vältetään vahingoittumiset.
HUOMIO
11)Kaikki säädöt on suoritettava
ajoneuvon ollessa pysähdyksissä.
12)Kun päästät säätövivusta irti, tarkista
aina istuimen lukittuminen yrittämällä siirtää
sitä eteen- ja taaksepäin. Jos istuin ei lukitu
paikoilleen, se voi liikkua yllättäen ajon
aikana ja aiheuttaa ajoneuvon hallinnan
menetyksen.
13)Varmista, että selkänojat on kiinnitetty
kunnolla molemmilta puolilta (”punaiset
merkit" eivät näy), jotta mahdollisen
äkkinäisen jarrutuksen yhteydessä
selkänoja ei voi syöksyä eteenpäin ja
vahingoittaa matkustajia.14)Henkilöiden, jotka kärsivät ihon
herkkyydestä iän, kroonisten sairauksien,
sokeritaudin, selkäytimen vaurioiden,
lääkehoitojen, alkoholin käytön, väsymisen
tai muiden fyysisten syiden vuoksi, on
oltava varovaisia lämmitettyä istuinta
käytettäessä. Se voi aiheuttaa
palovammoja myös alhaisilla lämpötiloilla,
erityisesti pitkään käytettäessä.
15)Älä laita istuimen istuinosaan tai
selkänojalle esineitä, jotka voivat
aikaansaada lämmön eristystä, kuten peitto
tai tyyny. Tämä voi aiheuttaa istuimen
lämmitysjärjestelmän ylikuumenemisen.
Ylikuumentuneelle istuimelle istuminen voi
aiheuttaa vakavia palovammoja istuimen
pinnan lämpötilan nousemisen vuoksi.VAROITUS
4)Istuinten kangasverhoilu on mitoitettu
kestämään pitkään kulutusta ajoneuvon
normaalin käytön aikana. On kuitenkin
vältettävä voimakasta ja/tai pitkäaikaista
vaatteiden lisävarusteiden, kuten
metallivöiden, kiinnikkeiden, tarranauhojen
ja vastaavien hankausta, koska nämä
paikallisesti vaikuttaen sekä kuituja
voimakkaasti painaen saattavat aiheuttaa
kuitujen rikkoutumisen ja siten päällysteen
vahingoittumisen.
PÄÄTUKI
16)
ETUISTUINTEN PÄÄTUKI
Säätö
Päätukien korkeus voidaan säätää
4 esiasetettuun asentoon (kokonaan
ylös / 2 keskiasentoon / kokonaan
alas).
Säätö ylöspäin: nosta päätukea, kunnes
ne napsahtaa paikoilleen.
Säätö alaspäin: paina painiketta 1
kuva 21 ja laske päätukea.
Poistaminen
Poista päätuki seuraavalla tavalla:
kallista istuimen selkänoja (jotta
kosketus kattoon estetään)
paina kahden tukiosan sivuilla olevia
molempia painikkeita 1 ja 2 kuva 21 ja
vedä päätuki pois.
2104076J0001EM
19

VAROITUS Poistetut päätuet tulee aina
palauttaa asianmukaisesti paikoilleen
ennen ajoneuvon normaalin käytön
jatkamista.
TAKAISTUINTEN PÄÄTUKI
Säätö
Takaistuimissa on kaksi
korkeussäädettävää päätukea
sivuistuimissa ja yksi keskellä (jos
varusteena), jotka voidaan säätää
3 esiasetettuun asentoon (kokonaan
ylös / keskelle / kokonaan alas).
Säätö ylöspäin: nosta päätukea, kunnes
ne napsahtaa paikoilleen.
Takaistuimilla ei saa matkustaa istuimen
pääntuki muussa kuin käyttöasennossa
(kokonaan alhaalla).
Joissakin malleissa kuva 22 näkyvä
tarra muistuttaa käyttäjää säätämään
takaistuimen päätuen asianmukaisestinostamalla se ylös toiseen
esiasetetuista asennoista.
VAROITUS Kun päätukia ei käytetä, ne
tulee asettaa kokonaan alas
lepoasentoon, jotta ne eivät estä
näkyvyyttä.
Säätö alaspäin: paina painiketta 1
kuva 23 ja laske päätukea.
HUOMIO
16)Päätuet tulee säätää niin, että ne ovat
pään korkeudella (ei niskan korkeudella).
Vain kyseisessä tapauksessa ne suojaavat
asianmukaisesti. Kaikki poistetut päätuet
tulee palauttaa asianmukaisesti paikoilleen,
jotta ne suojaavat matkustajia mahdollisissa
törmäystilanteissa: noudata edellä
annettuja ohjeita.
OHJAUSPYÖRÄ
17) 18)
SÄÄDÖT
Ohjauspyörä voidaan säätää korkeus-
ja pituussuunnassa.
Säädön suorittamiseksi vie vipu 1
kuva 24 alaspäin asentoon B, sen
jälkeen säädä ohjauspyörä sopivaan
asentoon ja lopuksi lukitse se kyseiseen
asentoon siirtäen uudelleen vipu
1 asentoon A.
2204076J0002EM
23P20000009-000-00024P2000087-000-000
20
AJONEUVON TUNTEMINEN

HUOMIO
17)Säädöt on suoritettava ainoastaan
ajoneuvo pysäytettynä ja moottori
sammutettuna.
18)On ehdottomasti kiellettyä muuttaa
ohjausjärjestelmää tai ohjauspylvästä (esim.
varkaudenestojärjestelmän asentaminen)
kolmansien osapuolten toimesta. Muutoin
järjestelmän toiminta voi heikentyä ja takuu
mitätöityä, ja voi myös aiheuttaa vakavia
turvallisuusriskejä ja tehdä ajoneuvosta
standardista poikkeavan.
TAUSTAPEILIT
SISÄPEILI
Manuaalinen säätäminen
Peili voidaan säätää kahteen asentoon
vivulla 1 kuva 25: normaali ja
häikäisysuojattu.
Automaattisesti tummuva peili
(jos varusteena)
Automaattisesti tummuva peili säätyy
itsestään kuljettajan häikäistymisen
estämiseksi kuva 26.
Automaattisesti tummuvassa peilissä on
ON/OFF-painike, jolla
häikäisynestotoiminto voidaan kytkeä
päälle ja pois.Kytkettäessä peruutusvaihde peili on
aina päivä-asennossa.
ULKOPEILIT
19)
Sähkösäätö
Peilejä voidaan säätää vain, kun
käynnistysjärjestelmä on
MAR-asennossa ja noin 3 minuuttia sen
jälkeen, kun käynnistysjärjestelmä on
kytketty STOP-asentoon (tai virta-avain
on poistettu).
Toiminto kytketään pois, kun
jompikumpi etuovi avataan.
Säädä asetusta seuraavasti:
valitse säädettävä peili (vasen tai
oikea) kytkimellä 1 kuva 27;
säädä peili, käsitellen neljään
suuntaan kytkintä 2 kuva 27.
2504106J0001EM
2604106J0002EM
21

Käsin suoritettava taitto
Tarvittaessa (esim. kun peili on tiellä
kapeassa läpikulkukohdassa) peilit
voidaan taittaa käsin siirtämällä ne
asennosta A asentoon B kuva 28.Lämmitetyt
Painamalla painiketta
(lämmitetty
takaikkuna) kojelaudan keskipaneelissa,
aktivoidaan ulkoisten taustapeilien
huurteenpoisto / sulatus.
HUOMIO
19)Kuljettajan puoleinen ulkoinen
taustapeili on kaareva ja muuttaa siksi
hieman etäisyysvaikutelmaa.
ULKOVALOT
Vasemmalla oleva vipu 1
kuva 29 sisältää useimpien ulkovalojen
ohjaimet. Ulkovalaistus toimii myös, kun
virta-avain on MAR-asennossa. Kun
ulkovalot sytytetään, mittaritaulu ja
kojetaulun käyttölaitteet syttyvät.
PÄIVÄAJOVALOT (D.R.L.)"Daytime Running Lights"
20) 21)
Avain MAR-asennossa ja säätörengas
asennossa
, huomiovalot ja
takaseisontavalot syttyvät
automaattisesti; muut valot ja
sisävalaistus pysyvät sammutettuina.
Jos huomiovalot kytketään pois
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla),
säätörengas käännettynä asentoon
,
mikään valo ei syty.
2704106J0003EM
2804106J0004EM
2904126J0001EM
22
AJONEUVON TUNTEMINEN

LÄHIVALOT
Virta-avain MAR-asennossa kierrä
säätörengas 1 kuva 29 asentoon
.
Kun aktivoidaan lähivalot, huomiovalot
sammuvat ja lähivalot, takaseisontavalot
ja rekisterikilven valot syttyvät.
Mittaritaululla valaistuu merkkivalo
.
PYSÄKÖINTIVALOT
Valot sytytetään, käynnistysjärjestelmä
STOP-asennossa tai avain poistettuna,
viemällä vasemman vivun säätörengas
ensin asentoon
ja sitten asentoon
.
Mittaritaululla syttyy merkkivalo
.
Sammuta valot toistamalla samat
toimet uudelleen.
Äänimerkki soi, kun pysäköintivalot on
sytytetty ja kuljettajan ovi avataan.
Äänimerkki sammuu heti, kun
kuljettajan ovi suljetaan.
AUTOMAATTINEN
TOIMINTA
(Hämäräanturi)
(jos varusteena)
Tuulilasiin sijoitettu infrapuna-anturi, joka
on kytketty sadetunnistimeen, mittaa
ajoneuvon ulkopuolisen valon
voimakkuutta näytön valikon tai
Uconnect™ 5"-tai7" HD
-järjestelmän (jos varusteena) kautta
asetetulla valoherkkyydellä.Mitä suurempi herkkyys on, sitä
vähemmän ulkovaloa tarvitaan
ulkovalojen automaattiseen
sytyttämiseen.
Toiminnon käynnistäminen
Kierrä vasemman vivun säätörengas
asentoon
.
VAROITUS Toiminto voidaan aktivoida
vain käynnistysjärjestelmä
MAR-asennossa.
Toiminnon kytkeminen pois päältä
Toiminto kytketään pois kiertämällä
vasemman vivun säätörengas muuhun
asentoon kuin
.
KAUKOVALOT
Vasemman vivun säätörengas
asennossa
, työnnä vipua
eteenpäin kojelautaa kohti (vakaa
asento). Mittaritaululla syttyy merkkivalo
. Ne sammuvat vetämällä vipua
ohjauspyörää kohti.
Vilkut
Vedä itseäsi kohti vasen vipu 1 kuva 30,
palautuvaan asentoon; kun vapautat
vivun, se palaa automaattisesti
vakaaseen keskiasentoon.
Kaukovalojen palaessa mittaritauluun
syttyy merkkivalo
.
VALOJEN SUUNTAUKSEN
KORJAIN
Valojen suuntauksen korjain toimii
ainoastaan, kun virta-avain on
MAR-asennossa ja lähivalot sytytetty.
Säätöä varten käsittele painikkeita
ja
, jotka sijaitsevat ohjaimien
paneelissa.
3004126J0002EM
3104126J0003EM
23

Mittaritaulun näyttö antaa visuaalisen
ohjeen säätöä koskevasta asennosta.
Asento 0: yksi henkilö tai kaksi
henkilöä etuistuimissa
Asento 1: 4-5 henkilöä;
Asento 2: 4–5 henkilöä +
kuormitettu tavaratila;
Asento 3: kuljettaja ja ainoastaan
tavaratilaan asetettu sallittu
enimmäiskuorma.
VAROITUS Tarkista valojen suuntaus
aina, kun kuljetettavan kuorman paino
muuttuu.
SUMUVALOT
(jos varusteena)
Sumuvalojen painike sijaitsee
vasemmassa ohjauspaneelissa (painike
1 kuva 32 ). Sumuvalojen palaessa
mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
Kun käynnistysjärjestelmä on
MAR-asennossa ja seisontavalot ja
lähivalot on sytytetty, sytytä sumuvalot
painamalla painiketta 1.
Sammuta sumuvalot painamalla
uudelleen painiketta 1 tai käännä
vasemman vivun säädin kuva 29
tai
kytke käynnistys STOP-asentoon.Cornering lights
Toiminto aktivoituu, jos lähivalojen
ollessa päällä ja nopeuden ollessa alle
40 km/h, ohjauspyörää käännetään
runsaasti tai suuntavilkku sytytetään,
sumuvaloon integroitu valo syttyy, joka
parantaa näkymiskulmaa yöllä.
TAKASUMUVALO(jos varusteena)
Takasumuvalojen painike sijaitsee
vasemmassa ohjauspaneelissa (painike
1 kuva 33 ). Takasumuvalojen palaessa
mittaritauluun syttyy merkkivalo
.
Kun käynnistysjärjestelmä on
MAR-asennossa ja lähivalot tai
sumuvalot on sytytetty, sytytä
takasumuvalot painamalla painiketta 1.
Sammuta takasumuvalot painamalla
uudelleen painiketta 1 tai käännä
vasemman vivun säädin kuva 29
tai
kytke käynnistys STOP-asentoon.
SUUNTAVILKUT
Aseta vasen vipu 1 kuva 30 asentoon
(pysyvä):
ylös: oikea suuntavilkku vilkkuu
alas: vasen suuntavilkku vilkkuu.
Mittaritaululla vilkkuu merkkivalo
tai
.
Suuntavilkut kytkeytyvät pois
automaattisesti, kun ajoneuvo palautuu
suoraan ajolinjaan tai kun päiväajovalot
(D.R.L.) / pysäköintivalot sytytetään.
"Lane Change" -toiminto (kaistan
vaihto)
Jos haluat ilmoittaa kaistan vaihdosta,
vie vasen vipu hetkelliseen asentoon
alle puoleksi sekunniksi.
Valitulla puolella oleva suuntavilkku
vilkkuu 5 kertaa ja sammuu sitten
automaattisesti.
3204126J0008EM3304126J0009EM
24
AJONEUVON TUNTEMINEN

GREETING LIGHTS
Kun käynnistysjärjestelmä on
asennossa MAR, tällä toiminnolla
voidaan aktivoida 25 sekunnin ajaksi
seisontavalot ja rekisterikilven valot aina,
kun ajoneuvon ovien lukitus avataan
etä-avaimella.
Toiminto voidaan kytkeä päälle ja pois
näytön valikosta taiUconnect™-
järjestelmän kautta.
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti
aktivointiajan (25 sekuntia)
umpeutuessa tai kun ajoneuvon ovet
lukitaan uudelleen tai
käynnistysjärjestelmä kytketään
johonkin muuhun kuin MAR-asentoon.
"FOLLOW ME HOME"
-JÄRJESTELMÄ
Aktivointi
Siirrä käynnistysjärjestelmä
STOP-asentoon
Vedä vasen vipu 2 minuutin kuluessa
kaukovalojen vilkutusasentoon, jokainen
vivun liike vastaan 30 sekunnin
lisäviivettä valojen sammutuksessa aina
210 sekunnin enimmäisaikaan saakka
(vastaa 7 vilkutusta).
Pois kytkentä
Pidä vasen vipu kaukovalojen
vilkutusasennossa muutaman sekunnin
ajan.
HUOMIO
20)Päiväajovaloja voidaan käyttää
lähivalojen tilalla alueilla, joilla ajovaloja on
määräysten mukaan käytettävä myös
päivällä; vaikka ajovalojen käytölle ei olisi
pakollista, niitä voidaan kuitenkin käyttää.
21)Huomiovalot eivät korvaa lähivaloja
ajettaessa tunneleissa tai yöllä.
Päiväajovalojen käyttöä säätävät
maakohtaiset liikennesäännöt, joita on
noudatettava.
SISÄVALOT
KATTOLAMPPU EDESSÄ
Valon lamput sytytetään ja
sammutetaan kytkimellä 1 kuva 34.
Kytkimen 1 asennot:
keskiasento: lamput 2 ja
5 syttyvät/sammuvat, kun ovet
avataan/suljetaan;
vasemmalle painettuna (OFF): lamput
2 ja 5 eivät pala koskaan;
oikealle painettuna (): lamput
2 ja 5 palavat aina;
Lamput syttyvät/sammuvat vähitellen.
Kytkin 3 sytyttää/sammuttaa lampun 2.
Kytkin 4 sytyttää/sammuttaa lampun 5.
3404136J0001EM
25

Kun valot sytytetään manuaalisesti,
kattovalo sammuu automaattisesti noin
15 minuutin kuluttua akun tyhjenemisen
välttämiseksi vain, kun
käynnistysjärjestelmä on
STOP-asennossa.
VAROITUS Varmista ennen ajoneuvosta
poistumista, että kattovalon lamput
ovat sammuneet; tämä estää akun
tyhjentymisen, kun ovet on suljettu.
Joka tapauksessa, jos valo unohdetaan
sammuttaa, kattovalo sammuu
automaattisesti noin 15 minuutin
kuluttua moottorin pysäyttämisestä.
Kattovalojen ajastin
Joissakin versioissa ajoneuvoon
nousemisen/ajoneuvosta poistumisen
avustamiseksi erityisesti pimeällä tai
heikosti valaistuilla alueilla käytettävissä
on kaksi ajastusvaihtoehtoa.
Ajastus ajoneuvoon noustaessa
Kattovalot syttyvät seuraavilla tavoilla:
muutamien sekuntien ajaksi, kun
ovet avataan;
noin 3 minuutin ajaksi, kun yksi ovi
avataan
muutamien sekuntien ajaksi, kun
suljetaan ovet.
Ajastustoiminto keskeytyy, kun
käynnistysjärjestelmä asetetaan
MAR-asennossa.Ajastus ajoneuvosta poistuttaessa
Valot syttyvät poistettaessa virta-avain
2 minuutin kuluessa moottorin
sammuttamisesta ja avattaessa tai
suljettaessa ovi avain poistettuna.
Ajastus päättyy automaattisesti, kun
ovet suljetaan.
Kun käynnistysjärjestelmä on
asennossa STOP, valo sammuu
automaattisesti 15 minuutin kuluttua
akun tyhjenemisen estämiseksi.
TUULILASIN/
TAKALASIN
PYYHKIMET
Oikeanpuoleisella vivulla käytetään
tuulilasinpyyhkimiä-/pesintä ja takalasin
pyyhintä/-pesintä.
Toiminto on käytössä ainoastaan
virta-avaimen ollessa MAR-asennossa.
TUULILASINPYYHIN/-
PESIN
Toiminta
22)
5) 6)
Säätörenkaalla 1 kuva 35 on seuraavat
asennot:
tuulilasinpyyhin pysähtynyt
kiinteä pyyhintä (hidas)
ajonopeuden mukaan säätyvä
pyyhintä
LOjatkuva hidas toiminta
HIjatkuva nopea toiminta
MIST-toiminto.
26
AJONEUVON TUNTEMINEN

Viemällä vipu ylös (hetkelliseen
asentoon) aktivoituu MIST-toiminto
:
toiminto toimii niin kauan kuin vipua
pidetään käsin kyseisessä asennossa.
Kun vipu vapautetaan, se palaa
asentoonsa ja tuulilasinpyyhkimet
pysähtyvät.
“Älykäs pesutoiminto”
Lasinpesin aktivoidaan vetämällä vipua
ohjauspyörään päin (hetkellinen asento).
Vipua vedettäessä pidempään kuin
puoli sekuntia, tuulilasinpyyhintä
ohjataan aktiivisella komennolla. Kun
käyttäjä vapauttaa vivun, suoritetaan
vielä kolme pyyhkäisyä. Näiden jälkeen,
jos ohjaus on asennossa
,
pesujakso päättyy viimeisellä
pyyhkäisyllä noin 6 sekunnin tauon
jälkeen.
Mikäli se on asennossaLOtaiHI,
pesutoimintoa ei suoriteta."Service Position" -toiminto
Tämän toiminnon avulla voidaan vaihtaa
sulat tai suojata niitä jään ja/tai lumen
tapauksessa.
Se voidaan aktivoida vasta ajoneuvon
sammuttamisen jälkeen.
Service Position voidaan valita käyttäjän
erikseen suorittaman pyynnön avulla
kahden minuutin kuluessa moottorin
pysäyttämisestä, kun sulat ovat
palanneet oikein pysäköintiasentoon.
Toiminto voidaan ottaa käyttöön
kiertämällä säätörengas asentoon
ja
siirtämällä vipua ylöspäin asentoon
MIST
enintään kolme kertaa.
Aktivointeja käytetään, jotta
saavutetaan sulkien haluttu asento.
Toiminto kytketään pois ajoneuvon
seuraavan käynnistyksen yhteydessä,
lasinpyyhkimien käytön pyynnöllä tai
ajoneuvo liikkeessä (nopeus yli 5 km/h).
VAROITUS Varmista, moottorin
käynnistyshetkellä, että tuulilasi on
vapaa lumesta tai jäästä ennen
käynnistyksen kytkemistä.SADEANTURI
(jos varusteena)
7) 8)
Tämä laite sijaitsee sisätaustapeilin
kuva 36 takana kiinni tuulilasissa ja se
kykenee mittaamaan sateen määrän ja
siten säätämään automaattisia
tuulilasinpyyhkimiä lasissa olevan veden
perusteella (katso mitä kuvataan
kappaleessa "Automaattiset
tuulilasinpyyhkijät").
TAKALASINPYYHIN/-
PESIN
Renkaalla 2, joka kuvataan kohdassa
kuva 37, on seuraavat asennot:
takalasinpyyhin paikallaan
jaksottainen toiminta
jatkuva toiminta, ilman taukoja
kahden pyyhkäisyn välillä.
35P2000174
3604146J0003EM
27

Takalasinpyyhin voi toimia seuraavilla
tavoilla:
Jaksottaisesti noin kahden sekunnin
tauolla kahden pyyhkäisyn välillä, kun
säätörengas 2 on asennossa
ja
tuulilasinpyyhin ei ole toiminnassa.
Samanaikaisesti (puolet
tuulilasinpyyhkimen tiheydestä), kun
säätörengas 2 on asennossa
ja
tuulilasinpyyhin on toiminnassa tai kun
rengas 2 on asennossa
,
peruutusvaihde kytketty ja
tuulilasinpyyhin toiminnassa.
jatkuvasti, kun säätörengas 2 on
asennossa
.
Vettä suihkutetaan takalasille
työntämällä vipua kojetauluun päin
(hetkellinen asento). Kun vipua
työnnetään, takalasin suihkutus ja
pyyhkijä käynnistyvät automaattisesti
vain yhdellä liikkeellä.Kun vipu vapautetaan, suoritetaan
kolme pyyhkäisyä, kuten tuulilasissa.
Jos asentona on
(takalasinpyyhin
paikallaan), pesujakso päättyy
viimeisellä pyyhkäisyllä noin 6 sekunnin
tauon jälkeen. Älykästä pesujaksoa ei
suoriteta, jos asentona on
.
HUOMIO
22)Jos lasi tarvitsee puhdistaa, varmista,
että laite on kytketty pois päältä tai avain on
STOP-asennossa.
VAROITUS
5)Älä käytä tuulilasinpyyhkimiä tuulilasin
päälle kertyneen lumen tai jään
poistamiseen. Jos tuulilasinpyyhkimet
altistetaan liialliselle voimalle, moottorin
varojärjestelmä aktivoituu ja estää
pyyhkimien toiminnan, myös ainoastaan
joidenkin sekuntien ajaksi. Jos toiminto ei
palaudu jälkeenpäin edes ajoneuvon
uudelleenkäynnistyksen jälkeen, ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
6)Älä käytä tuulilasinpyyhkijää pyyhinsulat
lasista nostettuna.
7)Älä aktivoi sadetunnistinta, kun ajoneuvo
pestään automaattipesujärjestelmässä.
8)Mikäli tuulilasissa on jäätä, varmista, että
toiminto on kytketty pois.
37P2000177
28
AJONEUVON TUNTEMINEN