FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaESC-JÄRJESTELMÄ
ESC-järjestelmän toiminta
Järjestelmän aktivoitumisesta ilmoittaa vilkkuva merkkivalo, joka ilmoittaa kuljettajalle, että ajoneuvon
vakaus- ja pito-olosuhteet ovat kriittiset.
ESC-järjestelmän vika
Jos merkkivalo ei sammu tai jää palamaan moottorin ollessa käynnissä, ESC-järjestelmässä on havaittu
häiriö. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
Hill Hold Control -järjestelmän häiriö
Merkkivalon syttyminen osoittaa, että Hill Hold Control -järjestelmässä on toimintahäiriö. Ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskeaAKTIIVISET TURVAJÄRJESTELMÄT OSITTAIN POIS KÄYTÖSTÄ
Merkkivalon syttyminen osoittaa, että jotkin aktiiviset turvajärjestelmät ovat osittain pois käytöstä.
Merkkivalo sammuu, kun järjestelmät aktivoidaan uudelleen.
kellanruskeaAUTOMAATTIVAIHTEISTON ÖLJYN LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA / KAKSOISKYTKIMELLISEN
AUTOMAATTIVAIHTEISTON KYTKIMEN LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo tai symboli syttyy kytkimen ylikuumentuessa äärimmäisen raskaan käytön seurauksena. Tässä
tilanteessa vaihteiston suorituskykyä/toimintaa rajoitetaan. Pysäytä moottori tai käytä sitä joutokäynnillä,
kunnes symboli sammuu.
kellanruskeaTAKASUMUVALO
Merkkivalo syttyy, kun takasumuvalo sytytetään.
59

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaEOBD-/SYTYTYSJÄRJESTELMÄN VIKA
Kun virta-avain käännetään normaaleissa olosuhteissa asentoon MAR, merkkivalo syttyy, mutta sen on
sammuttava, kun moottori käynnistyy. Merkkivalon toimivuus voidaan tarkistaa liikenneviranomaisten
erityisillä laitteilla. Noudata käyttömaassa voimassa olevia määräyksiä.
22)
Sytytysjärjestelmän vika
Jos merkkivalo jää palamaan tai se syttyy ajon aikana, sytytysjärjestelmä ei toimi oikein. Merkkivalo palaa
kiinteästi: syöttö-/sytytysjärjestelmässä on toimintahäiriö, joka voi aiheuttaa korkeita päästöjä, suorituskyvyn
heikkenemistä, hankalaa ohjattavuutta ja korkeampaan polttoaineenkulutusta. Merkkivalo sammuu, kun
toimintahäiriö häviää. Järjestelmä tallentaa kuitenkin sen. Näissä olosuhteissa ajoa voidaan jatkaa
välttämällä moottorin liiallista kuormitusta tai suuria nopeuksia. Ajoneuvon käytön jatkaminen pitkään
merkkivalon palaessa voi aiheuttaa vaurioita. Ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Vioittunut katalysaattori
Jos merkkivalo syttyy vilkkuen, katalysaattori saattaa olla vaurioitunut. Vapauta jarrupoljin ja anna
käyntinopeuden laskea, kunnes merkkivalo lakkaa vilkkumasta. Jatka ajoa kohtuullisella nopeudella ja vältä
ajoa, joka voi aiheuttaa merkkivalon vilkkumista uudelleen. Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
VAROITUS
22)Jos merkkivaloei syty, kun virta-avain on MAR-asennossa, tai jos se syttyy kiinteästi tai vilkkuu ajon aikana (joissakin malleissa
näytössä näkyy lisäksi viesti), ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaHEHKUTULPPIEN ESILÄMMITYS (dieselmallit)
Kun virta-avain käännetään asentoon MAR, merkkivalo syttyy ja sen on sammuttava, kun hehkutulpat ovat
saavuttaneet esimääritetyn lämpötilan. Moottori voidaan käynnistää välittömästi merkkivalon sammumisen
jälkeen.
VAROITUS Kun ympäröivä lämpötila on leuto tai korkea, merkkivalon syttyminen kestää lähes
huomaamattoman ajan.
HEHKUTULPPIEN ESILÄMMITYKSEN VIKA (dieselmallit)
Merkkivalon vilkkuminen osoittaa hehkutulppien esilämmitysjärjestelmän häiriötä. Ota tällöin
mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
60
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaPOLTTOAINEEN VARASÄILIÖ / RAJOITETTU AJOMATKA
Merkkivalo näytöllä syttyy, kun polttoainesäiliössä on jäljellä polttoainetta 5–7 litraa.
23)
kellanruskeaNESTEKAASUN VARASÄILIÖ / RAJOITETTU AJOMATKA
(vain nestekaasuversiot)
Merkkivalo näytöllä syttyy, kun säiliössä on jäljellä 8 litraa nestekaasua. Äänimerkki soi ja nestekaasutason
osoittimen ensimmäinen palkki palaa.
kellanruskeaFULL BRAKE CONTROL POIS
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo syttyy, jos Full Brake Control -järjestelmä on kytketty pois kuljettajan toimesta tai jos tapahtuu
automaattinen pois kytkentä itse järjestelmän väliaikaisen häiriön vuoksi. Ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskeaSTART&STOP-JÄRJESTELMÄN MANUAALINEN KYTKEMINEN PÄÄLLE/POIS
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Aktivointi: Järjestelmän aktivointi osoitetaan näytön viestillä (jos varusteena).
Pois kytkeminen: Start&Stop-järjestelmän pois kytkeminen osoitetaan näytölle ilmestyvällä erityisviestillä
(jos varusteena).
kellanruskeaFIAT CODE -JÄRJESTELMÄN VIKA
Merkkivalo tai symboli syttyy, kun Fiat CODE -järjestelmässä on häiriö. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon
mahdollisimman pian.
kellanruskeaPYSÄKÖINTITUTKIEN (PARK ASSIST) HÄIRIÖ
Merkkivalo tai keltainen symboli syttyy, jos pysäköintitutkissa on väliaikainen häiriö. Jos ongelma toistuu
pysäköintitutkien alueen puhdistuksen jälkeen, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
61

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaVETTÄ DIESELSUODATTIMESSA (dieselmallit)
Merkkivalo tai symboli syttyy kiinteästi ajon aikana (ja näytöllä annetaan vastaava viesti), kun
dieselsuodattimessa on vettä.
24)
kellanruskeaHUONONTUNUT MOOTTORIÖLJY
(jos varusteena)
Dieselversiot: syttynyt merkkivalo tai symboli näytetään 3 minuutin jaksoissa, joiden välillä on 5 sekunnin
tauko, kunnes öljy vaihdetaan.
Symboli näytetään näytöllä koko näyttöjakson ajan.
Bensiiniversiot: merkkivalo tai symboli syttyy ja poistuu sitten näytöltä näyttöjakson päätyttyä.
VAROITUS Ensimmäisen ilmoituksen jälkeen symboli syttyy edellä kuvatulla tavalla moottorin jokaisen
käynnistyksen jälkeen, kunnes öljy vaihdetaan.
Merkkivalon tai symbolin syttyminen ei osoita ajoneuvon vikaa, vaan ilmoittaa öljyn vaihtotarpeesta
ajoneuvon normaalissa käytössä.
Öljy huononee nopeammin, kun ajoneuvolla ajetaan lyhyitä matkoja, jolloin moottori ei lämpene
käyttölämpötilaan.
Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
25) 26)
kellanruskeaDPF:N PUHDISTUS käynnissä (vain dieselversiot DFP:llä)
Merkkivalo tai symboli syttyy kiinteästi osoittaen, että DPF-järjestelmä on puhdistettava saastuttavista
aineista (hiukkasista) puhdistusmenetelmällä.
Merkkivalo tai symboli ei syty aina, kun DPF-suodattimen puhdistus on käynnissä vaan ainoastaan silloin,
kun ajo-olosuhteet edellyttävät ilmoitusta kuljettajalle. Symbolin sammuttamiseksi pidä ajoneuvo liikkeellä,
kunnes puhdistus on suoritettu loppuun. Prosessi kestää keskimäärin 15 minuuttia. Puhdistus suoritetaan
optimaalisesti, kun ajoneuvon nopeus on 60 km/h ja moottorin käyntinopeus yli 2000 r/min.
Merkkivalon tai symbolin syttyminen ei osoita ajoneuvon vikaa eikä korjaamokäyntiä siis tarvita.
27)
62
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

VAROITUS
23)Jos merkkivalo tai symboli näytöllä vilkkuu ajon aikana, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
24)Syöttöjärjestelmässä oleva vesi voi aiheuttaa vakavia vaurioita ruiskutusjärjestelmään ja toimintahäiriöitä moottoriin. Jos näytöllä näkyy
symboli
, ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon tyhjennystä varten. Jos sama symboli syttyy heti säiliön täyttämisen
jälkeen, säiliöön on saattanut joutua vettä. Pysäytä moottori tällöin välittömästi ja ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
25)Kun merkkivalo
syttyy, huonontunut moottoriöljy on vaihdettava mahdollisimman pian ja ehdottomasti ennen 500 km symbolin
ensimmäisestä syttymisestä. Yllä kuvattujen tietojen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavia vahinkoja moottorille sekä mitätöidä
takuun. Muistutamme, että tämän merkkivalon syttyminen ei liity moottorissa olevaan öljynmäärään, ja siten sen vilkkuessa ei ole tarpeen lisätä
moottoriin uutta öljyä.
26)Jos symboli vilkkuu ajon aikana, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
27)Ajonopeus on aina mukautettava liikenteeseen, sääolosuhteisiin ja voimassa oleviin tieliikennelakeihin. Moottori voidaan pysäyttää myös
DPF-merkkivalon palaessa: puhdistusprosessin toistuvat keskeytykset voivat kuitenkin huonontaa moottoriöljyä ennenaikaisesti. Tästä syystä
on aina suositeltavaa odottaa symbolin sammumista edellä annettujen ohjeiden mukaisesti, ennen kuin moottori sammutetaan.
DPF-puhdistusta ei ole suositeltavaa suorittaa loppuun ajoneuvo paikallaan.
Vihreät merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
vihreäSÄHKÖISEN DUALDRIVE-OHJAUSTEHOSTIMEN KYTKENTÄ
Kirjoitus CITY ilmestyy näytölle, kun kytketään sähköinen "Dualdrive"-ohjaustehostin painamalla vastaavaa
ohjauspainiketta. Painamalla uudelleen painiketta, kirjoitus CITY sammuu.
vihreäVAIHTO BENSIINIKÄYTÖLLE
(vain nestekaasuversiot)
Merkkivalo syttyy, kun moottori toimii bensiinillä.
63

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
vihreäAJOVALOT JA LÄHIVALOT
Merkkivalo syttyy, kun ajovalot tai lähivalot sytytetään.
Tämän toiminnon avulla valot voidaan pitää sytytettyinä 30, 60 tai 90 sekuntia käynnistysjärjestelmän
kytkemisestä STOP-asentoon ("Follow me home" -toiminto).
vihreäSUMUVALOT
Merkkivalo syttyy, kun sumuvalot sytytetään.
vihreäVASEN SUUNTAVILKKU
Merkkivalo syttyy, kun suuntavalojen (suuntavilkut) ohjausvipu siirretään alas tai silloin, kun hätävalojen
painiketta painetaan yhdessä oikeanpuoleisen vilkun kanssa.
vihreäOIKEA SUUNTAVILKKU
Merkkivalo syttyy, kun suuntavalojen (suuntavilkut) ohjausvipu siirretään ylös tai silloin, kun hätävalojen
painiketta painetaan yhdessä vasemmanpuoleisen vilkun kanssa.
Siniset merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
sininenKAUKOVALOT
Merkkivalo syttyy, kun kaukovalot sytytetään.
64
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

SYMBOLIT NÄYTÖLLÄ
Symboli Mitä tarkoittaa
punainenKONEPEITTO EI OLE KUNNOLLA SULJETTU
Symboli syttyy, kun konepeittoa ei ole suljettu kunnolla (tietyissä versioissa/ markkina-alueilla).
Sulje konepeitto oikein.
punainenTAKALUUKKU EI OLE KUNNOLLA KIINNI
Symboli syttyy, kun takaluukkua ei ole suljettu kunnolla (tietyissä versioissa/ markkina-alueilla).
Sulje takaluukku oikein.
kellanruskeaMOOTTORIÖLJYN PAINEANTURIN HÄIRIÖ
Symboli syttyy palamaan kiinteästi ja näytöllä näkyy vastaava viesti, kun moottoriöljyn
paineanturissa on vika.
kellanruskeaSADETUNNISTIMEN VIKA
Symboli syttyy, kun sadetunnistimessa on häiriö. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon
mahdollisimman pian.
kellanruskeaPOLTTOAINEEN ESTOJÄRJESTELMÄN TOIMINTA
Symboli syttyy polttoaineen estojärjestelmän lauetessa.
Katso polttoaineen estojärjestelmän palauttaminen kohdasta "Polttoaineen estojärjestelmä"
luvussa "Hätätilanteet". Jos polttoaineensyöttöä ei voida palauttaa, ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
kellanruskeaPOLTTOAINEEN ESTOJÄRJESTELMÄN VIKA
Symboli syttyy, jos polttoaineen estojärjestelmässä on häiriö. Ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskeaSTART&STOP-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Symboli syttyy, kun Start&Stop-järjestelmässä on häiriö. Näytöllä annetaan vastaava ilmoitus.
Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
65

Symboli Mitä tarkoittaa
kellanruskeaULKOVALOJEN VIKA
Symboli syttyy osoittamaan seuraavien valojen häiriötä: päiväajovalot (DRL), pysäköintivalot,
seisontavalot, suuntavilkut, sumuvalo, peruutusvalo ja rekisterikilven valot.
Vika saattaa johtua lampun tai vastaavan varokkeen palamisesta tai irronneesta
sähköliitännästä.
kellanruskeaPOLTTOAINEEN TASOANTURIN VIKA
Symboli syttyy, jos polttoaineen tasoanturissa on häiriö. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
kellanruskeaNESTEKAASUN TASOANTURIN VIKA
Symboli syttyy, jos nestekaasun tasoanturissa on vika. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
kellanruskeaTIELLÄ MAHDOLLISESTI JÄÄTÄ
Symboli syttyy, kun ulkolämpötila on alhaisempi tai yhtä suuri kuin 3 °C.
VAROITUS Ulkolämpötilamittarin vikatilassa arvon tilalla näkyy katkoviivoja.
kellanruskeaHÄMYTUNNISTIMEN VIKA
Symboli syttyy (yhdessä vastaavan viestin kanssa), kun hämytunnistimessa havaitaan vika. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskeaÄÄNENTOISTOJÄRJESTELMÄN VIKA
Symboli syttyy, kun äänentoistojärjestelmässä havaitaan vika. Ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon mahdollisimman pian.
66
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Symboli Mitä tarkoittaa
kellanruskea tai punainenPYSÄKÖINTITUTKIEN (PARK ASSIST) HÄIRIÖ
Keltainen symboli syttyy, jos pysäköintitutkissa on väliaikainen häiriö. Jos ongelma toistuu
pysäköintitutkien alueen puhdistuksen jälkeen, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Punainen symboli syttyy, jos pysäköintitutkissa on pysyvä häiriö. Järjestelmän
toimimattomuuden syynä saattaa olla riittämätön akkujännite tai sähköjärjestelmän viat. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskea tai punainenFULL BRAKE CONTROL -JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Keltainen symboli syttyy (yhdessä näytön viestin kanssa), jos Full Brake Control -järjestelmässä
on väliaikainen vika. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
Punainen symboli syttyy (yhdessä näytön viestin kanssa), jos Full Brake Control -järjestelmässä
havaitaan pysyvä häiriö. Ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
kellanruskeaSPEED LIMITER-JÄRJESTELMÄN VIKA
Symboli syttyy,kun Speed Limiter -toiminnossa on vika. Korjauta häiriö mahdollisimman pian
Fiat-huollossa.
kellanruskeaADAPTIVE CRUISE CONTROL -JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Symboli syttyy (yhdessä näytön viestin kanssa), kun Adaptive Cruise Control -järjestelmässä on
vika. Tässä tapauksessa ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon.
kellanruskeaMÄÄRÄAIKAISHUOLTO (SERVICE)
"Määräaikaishuolto" edellyttää ajoneuvon huoltoa määräajoin (katso luvusta "Huolto ja ylläpito").
Kun määräaikaishuolto (huoltolipuke) on lähellä ja virta-avain käännetään MAR-asentoon,
näytöllä näkyy syttynyt symboli ja ajoneuvon huoltoon jäljellä olevat kilometrit/mailit tai päivät (jos
käytössä).
Tämä ilmoitus näkyy näytöllä automaattisesti, kun virta-avain käännetään MAR-asentoon, kun
huoltoon on jäljellä 2 000 km tai 30 päivää (joissakin ajoneuvoissa), ja se näytetään uudelleen
aina käännettäessä virta-avain MAR-asentoon. Arvo näytetään kilometreinä tai maileina
asetetusta mittayksiköstä riippuen.
Ota yhteyttä Fiat-huoltoon, jossa suoritetaan määräaikaishuollon edellyttämät toimenpiteet ja
nollataan huoltonäyttö (reset).
67

Symboli Mitä tarkoittaa
kellanruskeaTämän symbolin syttyminen kehottaa painamaan kytkinpoljinta, jotta manuaalisten vaihteiden
käynnistys on mahdollista. Automaattivaihteiston tai kaksoiskytkimellisen automaattivaihteiston
tapauksessa se osoittaa, että on painettava jarrupoljinta.
Kun tämä merkkivalo syttyy, järjestelmä ehdottaa ylemmän vaihteen kytkemistä (nopeuden
lisäämistä).
Kun tämä merkkivalo syttyy, järjestelmä ehdottaa alemman vaihteen kytkemistä (nopeuden
alentamista).
Tämän symbolin syttyminen ehdottaa siirtymään kaksi kertaa suurempaan vaihteeseen kuin
kytkettynä oleva (tietyissä versioissa/markkina-alueilla).
Tämän symbolin syttyminen ehdottaa siirtymään kaksi kertaa pienempään vaihteeseen kuin
kytkettynä oleva (tietyissä versioissa/markkina-alueilla).
RAJOITUSNOPEUS YLITETTY
Symboli (valkoinen) syttyy, kun näytön kautta asetettu nopeusrajoitus ylitetään (esim. 110 km/h)
(sisäinen arvo päivittyy asetetun nopeuden mukaan).
START&STOP-JÄRJESTELMÄN VÄLIINTULO
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Symboli syttyy osoittaen, että moottori on sammutettu START&STOP-järjestelmän toimesta.
VALOJEN SUUNTAUKSEN SÄÄTÄMINEN
Valojen suuntauksen korjain toimii ainoastaan, kun virta-avain on MAR-asennossa ja lähivalot
sytytetty. Säätöä varten käsittele painikkeita
ja, jotka sijaitsevat ohjaimien paneelissa.
68
MITTARITAULUN TUNTEMINEN