FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

MUKAUTETTAVA MONITOIMINÄYTTÖ – NESTEKAASUVERSIOT
1. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) 2. Digitaalinen bensiinitason osoitin varasäiliön merkkivalolla 3. Näyttö 4. Digitaalinen
nestekaasutason osoitin varasäiliön merkkivalolla 5. Kierroslukumittari.
VAROITUS Mittaritaulun grafiikan valaistus saattaa vaihdella versiosta riippuen.
75PGL6J0020
49

NÄYTTÖ
KUVAUS
Ajoneuvo on varustettu näytöllä, jossa
näytetään kuljettajalle hyödyllisiä tietoja
ajon aikana.
Virta-avaimen ollessa STOP-asennossa
ja avain poistettuna, kun ovi avataan tai
suljetaan, näytöllä näkyy muutaman
sekunnin ajan kellonaika ja ajetut
kokonaiskilometrit (tai mailit).
GEAR SHIFT INDICATOR
Gear Shift Indicator (GSI) -järjestelmä
ehdottaa vaihteen vaihtohetken
kuljettajalle erityisellä ilmoituksella (2
kuva 76 monitoiminäytöllä varustetut
versiot tai 4 kuva 77 mukautettavalla
monitoiminäytöllä varustetut versiot),
joka tulee näkyviin mittaritaulun näytölle.
Kuljettajalle ilmoitetaan GSI-järjestelmän
avulla, että vaihteen vaihtaminen
vähentäisi polttoaineen kulutusta.
Kun näytölle ilmestyy symboli
,
GSI-järjestelmä ehdottaa suuremman
vaihteen kytkemistä. Jos näytölle
ilmestyy symboli
, GSI-järjestelmä
ehdottaa pienemmän vaihteen
kytkemistä.Osoitus pysyy näytöllä, kunnes
kuljettaja vaihtaa vaihdetta tai
ajo-olosuhteet muuttuvat niin, ettei
vaihteen vaihto ole enää tarpeen
polttoaineen kulutuksen optimoimiseksi.
Joissain versioissa symbolin
tai
viereen tulee näkyviin myös päällä
oleva vaihde sekä uusi ehdotus.
Lisäksi on mahdollista, että näytetään
kuvakkeet
tai, kun GSI
ehdottaa siirtymään vaihteeseen, joka
on kaksi kertaa alempi tai kuin käytössä
oleva. Kyseisissä versioissa kun
ajo-olosuhteet eivät vaadi vaihteen
vaihtoa kulutuksen optimoimiseksi,
järjestelmä näyttää ainoastaan kytketyn
vaihteen.
Vaihteen vaihdon aikana, kytketyn
vaihteen osoitus ja ehdotus
vaihdettavasta vaihteesta häviävät
hetkeksi näytöltä palautuen takaisin heti
vaihteen vaihtamisen jälkeen.
MONITOIMINÄYTTÖ
Näytöllä kuva 76 näytetään seuraavat
tiedot:
1: Valojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä)
2: Vaihteen vaihdon ehdotuksen
ilmoitus (GSI)
3: Kytketystä vaihteesta ilmoittava
merkkivalo
4: Kellonaika
7605036J0001EM
50
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

5: Ulkolämpötila (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
6: Kilometrimittari (ajettujen
kilometrien tai mailien näyttö)
7: "Cruise Control" tai välitön nopeus
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
PÄÄVALIKKO
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
"Dimmer" (valaistus)
"Speed" (nopeus)
"Hour" (säädä kellonaika)
"Buzzer" (äänimerkki)
"Units" (mittayksikkö)
"Corner" (kulmavalaisin)
Bag P (matkustajan turvatyyny)
"DRL" (päiväajovalot) (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)
Bag P (matkustajan turvatyyny)
Tämän toiminnon avulla voidaan
aktivoida/ deaktivoida matkustajan
puoleinen turvatyyny.
Toimi seuraavasti:
paina painikettaOKja, kun näytölle
on ilmestynyt viesti (Bag pass: Off,
deaktivointi) tai viesti (Bag pass: On,
aktivointi) painamalla painikkeita
/
, paina painiketta;
näyttöön tulee näkyviin
vahvistusviesti
painamalla painikkeita/valitse
Yes (vahvistaaksesi aktivointi/
deaktivointi) tai No (peruuttaaksesi);
painamalla painikettaOKlyhyesti,
näytetään valinnan vahvistusviesti ja
palataan valikkonäkymään.
KohdallaMatkustajan turvatyyny
pois käytöstäsyttyy kiinteänä
merkkivalo
, joka sijaitsee
mittaritaulussa.
NOTA Jos ajoneuvossa on
Uconnect™-järjestelmä, valikon jotkin
vaihtoehdot näytetään ja niitä käytetään
sen näytöllä, ei mittaritaulun näytöllä
(katso lisätietoja multimediaa
käsittelevästä luvusta tai verkossa
saatavilla olevasta liitteestä).MUKAUTETTAVA
MONITOIMINÄYTTÖ
Näytöllä kuva 77 näytetään seuraavat
tiedot:
1: valojen suuntausasento, kytketyn
vaihteen ilmoitus, ulkoinen lämpötila,
kompassin ilmoitus (jos varusteena),
päivämäärä.
2: ajoneuvon nopeus ja
varoitusviestit/mahdolliset vikaviestit.
3: ajetut kokonaiskilometrit (tai mailit)
ja mahdollisten vikatilojen symbolit.
77P2000078-000-000
51

4: ilmoitus ehdotuksesta vaihtaa
vaihde (GSI).
PÄÄVALIKKO
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (toiminto saatavilla versioissa
ja markkina-alueilla, jossa varusteena)
PHONE (toiminto saatavilla versioissa
ja markkina-alueilla, jossa varusteena)
NAVIGATION (toiminto saatavilla
versioissa ja markkina-alueilla, jossa
varusteena)
ALERTS
VEHICLE SETUP
Vehicle Setup
Tämän valikon kautta voidaan säätää
seuraavia asetuksia:
Display
Units
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance
Lights;
Doors & LocksDisplay
Valitsemalla "Display" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin / tietoihin, jotka
liittyvät kohtaan: "Screen Setup",
"Language", "See phone" (käytettävissä
tietyissä versioissa ja tietyillä
markkina-alueilla), "See navigation"
(käytettävissä tietyissä versioissa ja
tietyillä markkina-alueilla), "Automatic
Reset trip B", "Display brightness".
Units
Valitsemalla "Units" voidaan valita
käytettävä mittayksikkö: "Imperial",
"Metric", "Customised".
Clock & Date
Valitsemalla "Clock & Date" voidaan
säätää seuraavia asetuksia: "Set time",
"Mode", "Set Date".
Safety
Valitsemalla "Security" voidaan siirtyä
seuraaviin asetuksiin: "Passenger
AIRBAG", "Speed beep", "Seat belt
buzzer".
"Passenger AIRBAG" mahdollistaa
matkustajan turvatyynyn käyttöönoton /
käytöstä poiston.Matkustajan
turvatyyny pois käytöstä:
mittaritaulun
-merkkivalo palaa
kiinteästi.Safety & Assistance
Valitsemalla "Security & Assistance"
voidaan siirtyä seuraaviin asetuksiin:
Rain Sensing Wipers, Buzzer volume,
Brake Control, Brake C. Sensivity. Park
Assist, Park Assist. Park Assist vol
Lights
Valitsemalla "Lights" voidaan säätää
seuraavia asetuksia: "Courtesy lights",
"Day Lights", "Cornering Lights",
"Headlamp sensor", "Follow me home".
Doors & Locks
Valitsemalla "Doors & Locks" voidaan
säätää seuraavia asetuksia:
"Autoclose", "Flash Lights with Lock",
"Auto unlock on exit".
NOTA Jos ajoneuvossa on
Uconnect™-järjestelmä, valikon jotkin
vaihtoehdot näytetään ja niitä käytetään
sen näytöllä, ei mittaritaulun näytöllä
(katso lisätietoja multimediaa
käsittelevästä luvusta tai verkossa
saatavilla olevasta liitteestä).
52
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

OHJAUSPAINIKKEET
Sijaitsevat ohjauspyörän vasemmalla
kuva 78.
Painikkeilla voidaan valita ja käyttää
näytön päävalikon valikoita (katso
kuvaus kohdasta "Päävalikko").
/: paina ja vapauta
painikkeet avataksesi päävalikon ja
selataksesi alivalikoita ylös tai alas.
/: paina ja vapauta painikkeet
avataksesi tietonäyttöjä tai päävalikon
alivalikoita.
OK: paina painiketta avataksesi/
valitaksesi tietonäyttöjä tai päävalikon
alivalikkoja. Paina painiketta 1 sekunnin
ajan näytettyjen/valittujen toimintojen
asettamiseksi.
AJOTIETOKONE
“Ajotietokone” näyttää ajoneuvon
toimintatiedot käynnistys
MAR-asennossa.
Kyseistä toimintoa varten käytetään
kahta erillistä muistia, "Trip A" ja "Trip B"
ja näihin tallennetaan ajoneuvon
matkatiedot itsenäisesti.
Molemmat muistit ovat nollattavissa.
"Trip A" ja "Trip B" näyttävät seuraavat
tiedot:
Ajettavissa oleva matka
Välitön kulutus
Etäisyys (ajettu matka)
Keskimääräinen kulutus
Keskimääräinen nopeus
Ajoaika (kesto)
HUOMAA Näytettävät tiedot voivat
vaihdella ajoneuvon varustelun mukaan.
Arvot voidaan nollata pitämällä
painettuna ohjauspyörän painikettaOK
kuva 79.HUOMIO Arvoja “Ajettavissa oleva
matka” ja “Välitön kulutus” ei voida
nollata.
7805036J0004EM
7905036J0004EM
53

MERKKIVALOT JA VIESTIT
VAROITUS Merkkivalon syttyminen liittyy erityiseen viestiin ja/tai äänimerkkiin mittaritaulusta riippuen. Kyseiset ilmoitukset ovat
tiivistettyjä ja varoittavia, niitä ei tule pitää kaiken kattavina ja/tai vaihtoehtona käyttö- ja huolto-oppaan ohjeille, jotka suositellaan
lukemaan aina huolellisesti. Kun jokin häiriön varoitusmerkki aktivoituu, lue aina tämän luvun ohjeet.
VAROITUS Näytölle ilmestyvät häiriön varoitusmerkit on jaettu kahteen kategoriaan: vakavat häiriöt ja vähemmän vakavat häiriöt.
Vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" toistetaan pitemmän aikaa. Vähemmän vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" näkyy rajoitetun
aikaa. Molempien kategorioiden näyttöjakso voidaan keskeyttää. Mittaritaulun merkkivalo jää palamaan, kunnes häiriön syy
poistetaan.
HUOMAA Alla kuvatut merkkivalot ja symbolit ovat viitteellisiä ja ne voivat vaihdella varustelun tai markkina-alueen mukaan.
54
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Punaiset merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
punainenRIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE / SEISONTAJARRU KYTKETTY
Riittämätön jarruneste
Merkkivalo syttyy, kun jarrunestetaso laskee säiliössä vähimmäistason alapuolelle mahdollisesti
nestevuodon seurauksena. Palauta jarrunestetaso ja tarkista merkkivalon sammuminen. Jos merkkivalo jää
palamaan, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Seisontajarru kytketty
Merkkivalo syttyy, kun seisontajarru kytketään.
punainenOHJAUSTEHOSTIMEN VIKA
Kun virta-avain käännetään MAR-asentoon, merkkivalo (tai näytön symboli) syttyy. Sen tulee kuitenkin
sammua muutaman sekunnin kuluttua. Jos merkkivalo (tai näytön symboli) jää palamaan, ohjaustehostin ei
ehkä toimi ja ohjauspyörän käyttö vaatii hiukan enemmän voimaa. Ajoneuvoa voidaan kuitenkin ohjata. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
punainenAUTOMAATTIVAIHTEISTON TOIMINTAHÄIRIÖ / KAKSOISKYTKIMELLISEN AUTOMAATTIVAIHTEISTON
TOIMINTAHÄIRIÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo tai symboli syttyy, jos automaattivaihteistossa tai kaksoiskytkimellisessä automaattivaihteistossa
havaitaan toimintahäiriö. Ota mahdollisimman pian yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.20)
punainenRIITTÄMÄTÖN MOOTTORIN ÖLJYNPAINE
Merkkivalo tai symboli syttyy, jos moottorin öljypaine ei ole riittävällä tasolla.
21)
VAROITUS Älä käytä ajoneuvoa, kunnes vika on korjattu. Merkkivalon syttyminen ei osoita moottoriöljyn
määrää, joka on aina tarkistettava manuaalisesti.
VAROITUS
20)Ajon jatkaminen merkkivalon tai symbolin palaessa voi aiheuttaa vakavaa vahinkoa vaihteistolle ja rikkoa sen. Myös öljy voi kuumeta liikaa,
ja lämpimään moottoriin tai korkeassa lämpötilassa oleviin pakokaasujärjestelmän osiin koskettaessa voi aiheuttaa tulipalon.
21)Jos merkkivalo tai symboli syttyy ajon aikana, pysäytä moottori välittömästi ja ota yhteys Fiat-palveluverkostoon.
55

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
punainen
kellanruskeaEBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Jos merkkivalo
(punainen) ja(ruskeankeltainen) syttyvät samanaikaisesti moottorin käydessä,
EBD-järjestelmässä on häiriö tai se ei ole käytettävissä. Tällöin voimakkaiden jarrutuksien yhteydessä
takapyörät voivat lukkiutua ennenaikaisesti ja aiheuttaa ajoneuvon luistamisen.
Aja välittömästi erittäin varovaisesti lähimpään Fiat-huoltoon järjestelmän tarkistusta varten.
punainenTURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY
Merkkivalo palaa kiinteästi ajoneuvon ollessa paikallaan ja kun kuljettajan tai matkustajan (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla), matkustajan istuessa istuimella, ei ole kiinnitetty. Merkkivalo palaa vilkkuen ja
äänimerkki soi, kun kuljettajan tai matkustajan turvavyö (tietyissä versioissa/markkina-alueilla) ei ole ajon
aikana oikein kiinnitetty. Tässä tapauksessa kiinnitä turvavyö.
punainenMOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN LIIAN KORKEA LÄMPÖTILA
Merkkivalo näytöllä syttyy, kun moottori on ylikuumentunut.
Normaalissa ajossa: pysäytä ajoneuvo, sammuta moottori ja tarkista, ettei jäähdytysnesteen taso säiliön
sisällä ole MIN-merkinnän alapuolella. Kyseisessä tapauksessa odota, että moottori jäähtyy, ja sen jälkeen
avaa hitaasti ja varoen korkki, lisää jäähdytysnestettä sekä varmista, että säiliö on täytetty MIN- ja
MAX-merkintöjen välille. Tarkista silmämääräisesti mahdolliset nestevuodot. Jos merkkivalo näytöllä syttyy
seuraavan käynnistyksen yhteydessä, ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Ajoneuvon raskas käyttö(esim. suorituskykyä vaativat olosuhteet): hidasta nopeutta ja, jos merkkivalo
jää palamaan, pysäytä ajoneuvo. Pysäytä ajoneuvo 2 tai 3 minuutin ajaksi, jätä moottori käyntiin ja kiihdytä
kevyesti, jotta jäähdytysneste virtaa paremmin. Pysäytä moottori. Tarkista, että nestetaso on oikea edellä
kuvattujen ohjeiden mukaan.
VAROITUS Ajattaessa erittäin vaativia matkoja moottori on suositeltavaa pitää käynnissä ja hieman
kiihdytettynä muutama minuutti ennen sen sammuttamista.
punainenVAIHTOVIRTALATURIN VIKA
Jos merkkivalo tai symboli syttyy moottorin käydessä, ajoneuvon latausjärjestelmässä on häiriö. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon mahdollisimman pian.
56
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Merkkivalo Mitä tarkoittaa
punainenOVIEN VIRHEELLINEN SULKEMINEN
Merkkivalo tai symboli syttyy, kun yksi tai useampi ovi ei ole kokonaan kiinni (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla). Kun ovet ovat auki ja ajoneuvo liikkuu, annetaan äänimerkki. Sulje ovet kunnolla.
punainenTURVATYYNYN VIKA
Jos merkkivalo palaa kiinteästi, turvatyynyjärjestelmässä on häiriö.
35) 36)
HUOMIO
35)Jos merkkivaloei syty, kun virta-avain käännetään MAR-asentoon tai jos se palaa ajon aikana, turvajärjestelmissä on häiriö ja
turvatyynyt tai esikiristimet eivät ehkä aktivoidu onnettomuustilanteessa tai, harvemmissa tapauksissa, ne voivat aktivoitua virheellisesti.Ennen
jatkamista ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon järjestelmän välitöntä tarkistusta varten.
36)Merkkivalon
häiriö osoitetaan mittaritaulun näytöllä symbolilla(tai tietyissä versioissa vilkkuvalla yleisen häiriön merkkivalolla). Tällöin
merkkivalo ei välttämättä ilmoita mahdollisia pitojärjestelmien häiriöitä. Ennen jatkamista käänny Fiat-huoltoverkoston puoleen järjestelmän
välitöntä tarkistusta varten.
57

Oranssit merkkivalot
Merkkivalo Mitä tarkoittaa
kellanruskeaYLEINEN HÄIRIÖ
Tämän merkkivalon tai symbolin syttyminen vilkkuvana, tietyissä versioissa/markkina-alueilla, osoittaa
turvatyynyn viasta ilmoittavan merkkivalon vikaa. Kyseisessä tapauksessa turvatyynyn vian merkkivalo ei
ilmoita turvatyynyjärjestelmän mahdollisista toimintahäiriöistä. Ota välittömästi yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
Tämän merkkivalon tai symbolin syttyminen voi osoittaa toimenpiteen tai ongelman polttoaineen
estojärjestelmässä tai häiriön moottoriöljyn paineanturissa.
kellanruskeaiTPMS-JÄRJESTELMÄ
ITPMS-järjestelmän häiriö/iTPMS-järjestelmä väliaikaisesti pois käytöstä
Merkkivalo syttyy vilkkuvana noin 75 sekunnin ajaksi ja sen jälkeen se palaa kiinteänä (yhdessä näytöllä
näytettävän viestin kanssa) osoittaen, että järjestelmä on poistettu käytöstä väliaikaisesti tai se on
häiriötilassa. Järjestelmä palautuu toimimaan oikein, kun toimintaolosuhteet sallivat sen. Jos ei tapahdu
näin, suorita resetointiproseduuri normaalikäytön olosuhteiden palauttamisen jälkeen.
Jos toimintahäiriön osoitus jatkuu, käänny mahdollisimman pian Fiat-huoltoverkoston puoleen.
Riittämätön rengaspaine
Merkkivalo syttyy kiinteänä osoittaen, että yhden tai useamman renkaan paine on alle suositusarvon ja/tai
ilmoittamaan hitaasta paineen menetyksestä. Näissä tilanteissa renkaan parasta mahdollista käyttöikää ja
optimaalista polttoaineenkulutusta ei voida taata. Kyseisessä tapauksessa suositellaan palauttamaan
paineen oikea arvo (katso kappaletta "Renkaat" luvussa "Tekniset tiedot"). Kun on palautettu ajoneuvon
normaalit käyttöolosuhteet, suorita resetointiproseduuri.
VAROITUS Älä aja yksi tai useampi rengas tyhjänä, koska ajoneuvon ohjattavuus voi vaarantua. Pysäytä
ajoneuvo välttäen äkillisiä jarrutuksia ja ohjausliikkeitä.
kellanruskeaABS-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Merkkivalo syttyy, kun ABS-järjestelmä ei toimi. Tällöin jarrujärjestelmä säilyttää normaalin tehokkuuden,
mutta ilman ABS-järjestelmän tarjoamaa tehoa. Jatka matkaa varoen ja ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon
mahdollisimman pian.
58
MITTARITAULUN TUNTEMINEN