4WD FORD EXPLORER 1995 Service Repair Manual

Grupo de Instrumentos413-01-81
413-01-81
4Observe el PID 4WDHIGH.
5Conmute el comando activo HIGH LAMP a ON y luego a
OFF.
• ¿El PID 4WDHIGH indica ON-B-¿
Vaya a X12.
INSTALE un nuevo circuito impreso. REFIERASE
a Circuito Impreso del Grupo de Instrumentos.
BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación del
sistema es normal.
2Mida la resistencia entre C282-14 del GEM, circuito 783
(GY) y C286-3 del grupo de instrumentos, circuito 783
(GY).
• ¿La resistencia es menor de 5 ohmios?
INSTALE un nuevo circuito impreso. REFIERASE
a Circuito Impreso del Grupo de Instrumentos.
BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación del
sistema es normal.
REPARE el circuito 783 (GY). BORRE los DTCs.
PRUEBE si la operación del sistema es normal. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint X: INDICADOR INOPERANTE – INDICADOR INOPERANTE– 4X4 ALTA, 4X4 BAJA (Continuación)
2
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2
Grupo de Instrumentos
1
X10VERIFIQUE SI ELCIRCUITO 783 (GY) ESTA ABIERTO
X11VERIFIQUE SI EL CIRCUITO IMPRESO ESTA EN CORTO CON LA TENSION DE ALIMENTACION
1
Grupo de Instrumentos
5
43
procarmanuals.com

Grupo de Instrumentos413-01-82
413-01-82
2Observe el PID 4WDLOW.
3Conmute el comando activo LOW LAMP a ON y luego a
OFF. El indicador de 4x4 LOW se debe iluminar y luego
se debe apagar.
• ¿El indicador funciona correctamente?
El indicador funciona correctamente; REFIERASE
a la Sección 308-07A.
Si el PID 4WDLOW indica ON-B-, Vaya a X17.
Si el PID 4WDLOW indica OFFO-G, Vaya a X14.
3Mida el voltaje entre C282-14 del GEM, circuito 783 (GY)
y tierra.
• ¿Hay alguna indicación de voltaje?
REPARE el circuito 783 (GY). BORRE los DTCs.
PRUEBE si la operación del sistema es normal.
INSTALE un nuevo GEM. REFIERASE a la Sección
419-10. BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación
del sistema es normal. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint X: INDICADOR INOPERANTE – INDICADOR INOPERANTE– 4X4 ALTA, 4X4 BAJA (Continuación)
3
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
X12VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 783 (GY) ESTA EN CORTO CON LA TENSION DE ALIMENTACION
X13VERIFIQUE EL INDICADOR DE 4X4 BAJA
1
3
2
12
GEM C282
procarmanuals.com

Grupo de Instrumentos413-01-84
413-01-84
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2Mida la resistencia entre C282-10 del GEM, circuito 784
(LB/BK) y C286-2 del grupo de instrumentos, circuito 784
(LB/BK).
• ¿La resistencia es menor de 5 ohmios?
INSTALE un nuevo circuito impreso. REFIERASE
a Circuito Impreso del Grupo de Instrumentos.
BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación del
sistema es normal.
REPARE el circuito 784 (LB/BK). BORRE los
DTCs. PRUEBE si la operación del sistema es
normal.
2Mida la continuidad entre los terminales del bulbo.
• ¿Hay continuidad?
Vaya a X16.
INSTALE un nuevo bulbo. BORRE los DTCs.
PRUEBE si la operación del sistema es normal.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint X: INDICADOR INOPERANTE – INDICADOR INOPERANTE– 4X4 ALTA, 4X4 BAJA (Continuación)
2
X15VERIFIQUE EL BULBO INDICADOR DE 4X4 LOW (Continuación)
X16VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 784 (LB/BK) ESTA ABIERTO
X17VERIFIQUE SI EL CIRCUITO IMPRESO ESTA EN CORTO CON LA TENSION DE ALIMENTACION
4Observe el PID 4WDLOW.
1
Grupo de Instrumentos
4
Grupo de Instrumentos
123
2
procarmanuals.com

Grupo de Instrumentos413-01-85
413-01-85
4Mida el voltaje entre C282-10 del GEM, circuito 784
(LB/BK) y tierra.
• ¿Hay alguna indicación de voltaje?
REPARE el circuito 784 (LB/BK). BORRE los
DTCs. PRUEBE si la operación del sistema es
normal.
INSTALE un nuevo GEM. REFIERASE a la Sección
419-10. BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación
del sistema es normal. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
5Conmute el comando activo LOW LAMP a ON y luego a
OFF.
• ¿El PID 4WDLOW indica ON-B-?
Vaya a X18.
INSTALE un nuevo circuito impreso. REFIERASE
a Circuito Impreso del Grupo de Instrumentos.
BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación del
sistema es normal.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint X: INDICADOR INOPERANTE – INDICADOR INOPERANTE– 4X4 ALTA, 4X4 BAJA (Continuación)
123
4
5
GEM C282
X17VERIFIQUE SI EL CIRCUITO IMPRESO ESTA EN CORTO CON LA TENSION DE ALIMENTACION (Continuación)
X18VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 784 (LB/BK) ESTA EN CORTO CON LA TENSION DE ALIMENTACION
Prueba Pinpoint Y: INDICADOR INOPERANTE – BOLSAS DE AIRE
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
Y1VERIFIQUE EL BULBO
1Remueva el bulbo indicador de bolsas de aire; refiérase a
Bulbo Indicador de Alarma.
procarmanuals.com

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-8
413-09-8
DTCDescripciónDTC Causado porAcción
Indice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) de GEM/CTM
B2141 Falla de la Configuración del NVM GEM/CTM Los datos de
calibración de la
velocidad del vehículo
no están programados
en el GEM/CTM.
REFIERASE a la
pantalla de ayuda
del Probador NGS,
en la tarjeta de
configuración para
programar el tamaño
de los neumáticos
y la relación de ejes.
PRUEBE si la
operación del sistema
es normal. SIEL DTC
B2141 está todavía
presente, REEMPLACE
el GEM/CTM.
REFIERASE a
la Sección 419-10.
PRUEBE si la
operación del sistema
es normal.
P1763 Circuito del Indicador de Remolque Con Transmisión en GEM VAYA a la
Neutro en Corto con la Tensión de Alimentación Prueba Pinpoint F.
P1764 Defecto en el Circuito Indicador de Remolque con GEM VAYA a
Transmisión en Neutro la Prueba Pinpoint F.
P1804 Falla en el Circuito del Indicador de 4WD Alta GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1806 Indicador de 4WD Alta en Corto con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P1808 Falla del Circuito Indicador de 4WD Baja GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1810 Indicador de 4WD en Cortocircuito con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P1812 Falla del Circuito Selector de Modo de 4WD GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1815 Circuito Selector de Modo 4WD en Corto a Tierra GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1820 Falla del Circuito de la Bobina del Relé de Cambios a GEM REFIERASE a
la Derecha de la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
P1822 Bobina del Relé de Cambios a la Derecha del Caja de GEM REFIERASE a
Transferencia en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 308-07A.
P1824 Falla del Circuito del Relé del Embrague Eléctrico del 4WD GEM REFIERASE a
la Sección 308-07A.
P1826 Relé del Embrague de 4WD BAJA en Corto con la Tensión GEM REFIERASE a
de Alimentación la Sección 308-07A.
P18128 Falla del Circuito del Relé de Cambios a la Izquierda de GEM REFIERASE a
la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
P1830 Bobina del Relé de Cambios a la Izquierda de la Caja de GEM REFIERASE a
Transferencia en Corto con la Tensión de Alimentación la Sección 308-07A.
P1836 Falla en el Circuito del Sensor de Velocidad del Eje GEM REFIERASE a
Delantero de la Caja de Transferencia la Sección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-10
413-09-10
Indice de Identificación de Parámetros (PID) del GEM/CTM
PID
Descripción Valor Esperado
4WD_SWEstado del Interruptor 4WD (Solo GEM) AUTO, 4WDLOW, 4WDHIGH
4WDELCL Embrague Eléctrico 4WD ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
TRANSGR Estados de Engranaje de la Transmisión REV, notREV
4WDCLCH Estado de Salida del Embrague Electrónico 4WD (Solo GEM) ON—, OFF—, OFFO-G, ON-B-
4WDLOW Estado del Indicador de 4WD Baja (Solo GEM) ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
4WDHIGH Estado del Indicador de 4WD Alta (Solo GEM) ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
PLATE_A Interruptor de la Placa de Contacto A de la Caja OPEN, CLOSED
de Transferencia (Solo GEM)
PLATE_B Estado de la Placa de Contacto B de la Caja de Transferencia OPEN, CLOSED
(Solo GEM)
PLATE_C Estado de la Placa de Contacto C de la Caja de Transferencia OPEN, CLOSED
(Solo GEM)
PLATE_D Estado de la Placa de Contacto D de la Caja de Transferencia OPEN, CLOSED
(Solo GEM)
BOO_GEM Entrada del Interruptor de Posición del Pedal de los Frenos ON, OFF
(BPP)
HALLPWR Alimentación del Sensor de Velocidad de Efecto Hall ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
(Solo GEM)
4WDCLST Estado de Salida PWM del Embrague 4WD (Solo GEM) ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
TRA_RSP Velocidad del Eje Trasero (Solo GEM) 0-255 mph
TRA_FSP Velocidad del Eje Delantero (Solo GEM) 0-225 mph
PLATEPW Salida de Tierra de la Placa de Contacto (Solo GEM) ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
PWR_RLY Entrada Activa de ABS ON, OFF
NTF Función de Remolque Neutro (Solo GEM) ON, OFF
NTF_LMP Luz de Remolque Neutro (Solo GEM) ON, OFF
D_SBELTEstado de Cinturón de Seguridad del Conductor OUT, IN
IPCHIME Petición de Tono Externo ON, OFF
SBLTMP Estado del Indicador del Cinturón de Seguridad OFF, ON, OFFO-G, ON-B-
DRAJR_L Circuito de la Lámpara de Alarma de Puerta Abierta OFF, ON
D_PWRLY Estado del Circuito de la Bobina del Relé de Baja Con ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
Un Toque (Solo GEM)
D_PWAMP Corriente del Regulador de la Ventana del Conductor Incrementos de 0.25 amp
(Solo GEM)
D_PWPK Corriente Pico del Regulador de la Ventana del Conductor Incrementos de 0.25 amp
(Solo GEM)
ACCDLY Circuito de la Bobina del Relé de Retardo de Accesorio ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
(Solo GEM)
RDEF_SW Estado del Interruptor de Control de Desempañante Trasero ON, OFF
REDEFRLY Estado del Interruptor de Control de Desempañante Trasero ON, OFF
RDEFRLY Circuito de la Bobina del Relé de Desempañante de la Ventana ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
Trasera
WASHRLY Estado del Relé del Lava Parabrisas ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
WPPK_PK Tiempo Entre Paradas del Limpia Parabrisas 0 - 65 Segundos
WPMODEEstado del Modo de Control del Limpia Parabrisas WASH, OPEN, INVLD, OFF,
INTVL 1-7, LOW, HIGH
WPPRKSW Estado del Motor del Limpia Parabrisas PARKED, notPRK
WPRUNRelé del Limpia Parabrisas en Modo de Marcha ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
WPHISP Estado del Relé de ALTA/BAJA Velocidad del Limpia ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
Parabrisas
WASH_SW Estado del Interruptor del Relé de la Bomba del Lava Parabrisas ON—, OFF—, ON-B-, OFFO-G
R_WP_UP Estado del Relé de Subida del Limpia Parabrisas Trasero ON—, OFF—, OFFO-G, ON-B-
(Solo GEM)
R_WP_DN Estado del Relé de Bajada del Limpia Parabrisas Trasero ON—, OFF—, OFFO-G, ON-B-
(Solo GEM)
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
procarmanuals.com

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-34
413-09-34
Prueba Pinpoint F: UN INDICADOR ES INOPERANTE – EL INDICADOR DE NEUTRO EN REMOLQUE ES
INOPERANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
F7VERIFIQUE LA CAPACIDAD DE CAMBIOS DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
3 Ponga el interruptor de modo de 4WD en la posición de
4WD HIGH.
GEM C281
4 Ponga el interruptor de modo 4WD en la posición de 4WD
LOW.
21
3
4
procarmanuals.com

Indicadores y Dispositivos de Alarma413-09-35
413-09-35
Prueba Pinpoint F: UN INDICADOR ES INOPERANTE – EL INDICADOR DE NEUTRO EN REMOLQUE ES
INOPERANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
F7VERIFIQUE LA CAPACIDAD DE CAMBIOS DE LA CAJA DE TRANSFERENCIA (Continuación)
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
5 Ponga el interruptor de modo 4WD en la posición de
AUTO.
• ¿El vehículo cambia correctamente a todas las
posiciones 4WD?
® ®® ®
®Si
REEMPLACE el GEM; REFIERASE a la Sección
419-10. BORRE los DTCs. PRUEBE si la operación
del sistema es normal.
® ®® ®
®No
DIAGNOSTIQUE la caja de transferencia;
REFIERASE a la Sección 308-07A.
Prueba Pinpoint
Módulo – Electrónico Genérico (GEM)/
Sincronización Central (CTM)
Remoción e instalación
Para información adicional, refiérase a la Sección 419-10.
Interruptor – Puerta Abierta
Remoción e Instalación
Para información adicional, refiérase a la Sección 501-14A.
Interruptor – Alarma de Llave en la Ignición
Remoción
1. Remueva el cilindro de bloqueo del interruptor de la
ignición.
1 Inserte la llave de la ignición y póngala en la posición
de RUN.
2 Inserte un punzón en el agujero de acceso de la
columna de la dirección y oprima la lengüeta de
liberación mientras hala el cilindro hacia fuera.
5
procarmanuals.com

Iluminación Interior417-02-8
417-02-8
DTCDescripciónDTC Causado por Acción
B1820Circuito del relé del motor de subida del limpia parabrisas GEMREFIERASE
trasero en corto con la tensión de alimentación a la Sección 501-16.
B1833Circuito del interruptor de desbloqueo de puertas a tierra GEMREFIERASE
a la Sección 501-14B.
B1834Falla en el circuito de salida de desarme GEMREFIERASE a la
de desbloqueo de puertasSección 501-14B.
B1836Circuito de salida de desarme de desbloqueo GEMREFIERASE a la
de puertas en corto con la tensión de alimentaciónSección 501-14B.
B1839Falla en el circuito del motor del limpia parabrisas trasero GEMREFIERASE
a la Sección 501-16.
B1840Falla en el circuito de alimentación del limpiaGEM/CTM REFIERASE a la
parabrisas delanteroSección 501-16.
B1894Falla en el circuito sensor de velocidad del motor GEMREFIERASE a la
de limpia parabrisas traseroSección 501-16.
B2105Señal de posición del estrangulador (TPI) GEMREFIERASE a la
fuera del rango inferiorSección 308-07A.
B2106Señal de posición del estrangulador (TPI) GEMREFIERASE a la
fuera del rango superiorSección 308-07A.
B2141Falla de la configuración NVMGEM/CTMLos datos de
calibración de
velocidad del vehículo
no están programados
en el GEM/CTM.
REFIERASE a la
pantalla de ayuda
del Probador NGS
en la tarjeta de
configuración para
programar el tamaño
de los neumáticos
y la relación de
ejes; Sección 418-01.
PRUEBE si la
operación del
sistema es normal.
Si el DTC B2141
está todavía presente,
REEMPLACE el
GEM/CTM.
REFIERASE a la
Sección 419-10.
PRUEBE si la
operación del
sistema es normal.
P1763Circuito del indicador de transmisión neutral GEMREFIERASE a la
en remolque en corto con la tensión de alimentaciónSección 413-09.
P1764Falla en el circuito indicador de transmisión GEMREFIERASE a la
neutral en remolqueSección 413-09.
P1804Falla en el circuito indicador de 4WD high GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1806Indicador de 4WD high en corto con la tensión GEMREFIERASE a la
de alimentación Sección 308-07A.
P1808Falla en circuito indicador de 4WD low GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Índice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) del GEM/CTM
procarmanuals.com

Iluminación Interior417-02-9
417-02-9
DTCDescripciónDTC Causado por Acción
P1810Indicado de 4WD low en corto con la tensión de alimentación GEM REFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1812Falla en el circuito selector de modo 4WD GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1815Selector de modo de 4WD a tierra GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1820Falla en el circuito de la bobina del relé de cambios GEMREFIERASE a la
a la derecha de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1822Bobina del relé de cambios a la derecha de la GEMREFIERASE a la
caja de transferencia en corto con la tensión de alimentación Sección 308-07A.
P1824Falla en el circuito del relé del embrague eléctrico del 4WD GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1826Relé del embrague de 4WD low en corto GEMREFIERASE a la
con la tensión de alimentaciónSección 308-07A.
P1828 F a l l a e n e l c i r c u i t o d e l r e l é d e cambios a la izquierda GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1830Bobina del relé de cambios de la caja de GEMREFIERASE a la
transferencia en corto con la tensión de alimentaciónSección 308-07A.
P1836Falla del circuito del sensor de velocidad GEMREFIERASE a la
del eje delantero de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1837Falla en el circuito sensor de velocidad GEMREFIERASE a la
del eje trasero de la caja de transferencia Sección 308-07A.
P1838Falla en el circuito del motor de cambios de la caja GEMREFIERASE a la
de transferenciaSección 308-07A.
P1846Falla en el circuito de la PLACA DE CONTACTO “A” GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1850Falla en el circuito de la PLACA DE CONTACTO “B” GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1854Falla en el circuito de la PLACA DE CONTACTO “C” GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1858Falla en el circuito de la PLACA DE CONTACTO “D” GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1866Falla en el sistema de caja de transferencia GEMREFIERASE a la
Sección 308-07A.
P1867Falla en el circuito general de placas de contacto GEMREFIERASE a la
de la caja de transferenciaSección 308-07A.
P1874Falla en el circuito de alimentación GEMREFIERASE a la
del sensor de efecto hall automáticoSección 308-07A.
P1875Circuito de alimentación del sensor de efecto hall GEMREFIERASE a la
Automático en corto con la tensión de alimentaciónSección 308-07A.
P1891Circuito de retorno de tierra de la placa de contacto GEMREFIERASE a la
de la caja de transferencia, abiertoSección 308-07A.
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Índice de Códigos de Diagnóstico de Fallas (DTC) del GEM/CTM
procarmanuals.com