AUX FORD EXPLORER 1995 Service Owner's Guide

Sistemas de Sonido — Información General415-00-38
415-00-38
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint L: NO HAY SONIDO EN LOS AUDÍFONOS AUXILIARES (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
L1VERIFIQUE LA OPERACIÓN DE LOS AUDÍFONOS AUXILIARES (Continuación)
4Conecte los audífonos buenos conocidos en su receptáculo
y presione el botón ON / OFF de las cornetas. Consulte al
manual del propietario.
• ¿ Operan correctamente los audífonos ?
El sistema está operando OK. INFORME al cliente
del botón ON / OFF para las cornetas en el RICP.
CONSULTE la Guía del Propietario para sonido.
Vaya a L2.
L2VERIFIQUE LAS CORNETAS TRASERAS
1
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2Encienda el radio.
3Ejecute la Prueba de Recorrer las Cornetas presionando los
Botones de Pre-Ajuste 3 y 6 simultáneamente.
• ¿ Operan correctamente las cornetas traseras ?
INSTALE un nuevo RICP, CONSULTE la Sección 415-
01. PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
VAYA a la Prueba Pinpoint D.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-39
415-00-39
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint M: LOS BOTONES AUXILIARES DE SONIDO ESTÁN INOPERATIVOS — INTERRUPTOR(ES) DE
CONTROL EN EL VOLANTE
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
M1VERIFIQUE LOS CIRCUITOS DEL INTERRUPTOR DE CONTROL EN EL VOLANTE
3Mida la resistencia entre C228-14, Circuito 595 (LB/RD) en
el lado del arnés para la unidad del sonido y tierra, mientras
presiona los interruptores de control en el volante de la
forma siguiente:
1
3
2
Unidad de Sonido
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No • Están las resistencias dentro de su especificación ?
DESMONTE la unidad, y ENVÍELA a un centro de
reparación de sistema de sonido Ford autorizado.
PRUEBE si el sistema funciona normalmente.
Vaya a M2.
Interruptor Rango de Resistencia
VOL Down 69.27-77.38 ohmios
VOL Up198.5-217.61 ohmios
NEXT419.4-467.5 ohmios
MODE848.1-945.1 ohmios
Sin Botones Presionados4.560-5.080 ohmios
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-40
415-00-40
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint M: LOS BOTONES AUXILIARES DE SONIDO ESTÁN INOPERATIVOS — INTERRUPTOR(ES) DE
CONTROL EN EL VOLANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
M2VERIFIQUE SI EL CIRCUITO 595 (LB/RD) ESTÁ ABIERTO Ó EN CORTO A TIERRA
3 Mida la resistencia del Circuito 595 (LB/RD), entre C228-14
de la unidad de sonido y C220-6 del contacto deslizante
para la bolsa de aire, en el lado del arnés para ambos
conectores; así como entre C228-14, Circuito 595 (LB/RD),
en el lado del arnés para la unidad de sonido, y tierra.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios entre la unidad
de sonido y el contacto deslizante para la bolsa de aire;
así como mayor que 10.000 ohmios entre la unidad de
sonido y tierra ?
Vaya a M3.
REPARE el circuito. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.3
2
Unidad de Sonido
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
C220 del Contacto
Deslizante para la
Bolsa de Aire
M3VERIFIQUE LA TIERRA — CIRCUITO 848 (DG/OG)
M4VERIFIQUE EL CIRCUITO DE LA SEÑAL EN EL ARNÉS DE CABLEADO DEL INTERRUPTOR DE CONTROL EN EL
VOLANTE
1Mida la resistencia entre C220-4, Circuito 848 (DG/OG), en el
lado del arnés para el contacto deslizante de la bolsa de aire,
y tierra.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a M4.
Vaya a M7. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No1
1Desactive el sistema de bolsa de aire; consulte la Sección
501-20B.
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-41
415-00-41
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint M: LOS BOTONES AUXILIARES DE SONIDO ESTÁN INOPERATIVOS — INTERRUPTOR(ES) DE
CONTROL EN EL VOLANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
M4VERIFIQUE EL CIRCUITO DE LA SEÑAL EN EL ARNÉS DE CABLEADO DEL INTERRUPTOR DE CONTROL EN EL
VOLANTE (Continuación)
3Mida la resistencia entre el Pin 5 (YE) del conector del
interruptor de control en el volante y el Pin 3 (YE) del mismo
conector.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a M5.
INSTALE un nuevo arnés del interruptor de control
en el volante. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.3
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
M5VERIFIQUE EL CIRCUITO DE TIERRA EN EL ARNÉS DEL INTERRUPTOR DE CONTROL EN EL VOLANTE
M6VERIFIQUE LA TIERRA A TRAVÉS DEL CONTACTO DESLIZANTE PARA LA BOLSA DE AIRE
1Mida la resistencia entre los Pines 3 y 4 del conector (BK)
del arnés del interruptor de control en el volante.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a M6.
INSTALE un nuevo arnés del interruptor de control
en el volante. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No1
2
Arnés del Interruptor de
Control en el Volante
1Reconecte el arnés del interruptor de control en el volante al
contacto deslizante (14A664) de la bolsa de aire.
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-42
415-00-42
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint M: LOS BOTONES AUXILIARES DE SONIDO ESTÁN INOPERATIVOS — INTERRUPTOR(ES) DE
CONTROL EN EL VOLANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
M6VERIFIQUE LA TIERRA A TRAVÉS DEL CONTACTO DESLIZANTE PARA LA BOLSA DE AIRE (Continuación)
M7VERIFIQUE LA TIERRA — CIRCUITO 848 (DG/OG)
1
C171 el Servo del Control
de Velocidad
2Mida la resistencia entre el Pin 3 del conector (BK) del arnés
del interruptor de control en el volante, y tierra.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
INSTALE un nuevo(s) interruptor(es) de control en
el volante. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
INSTALE un nuevo contacto deslizante de la bolsa
de aire; CONSULTE la Sección 501-20B. PRUEBE si
el sistema funciona normalmente.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
2
2Mida la resistencia del Circuito 848 (DG/OG), entre C220-4
del contacto deslizante para la bolsa de aire y C171-6 del
servo del control de velocidad, en el lado del arnés para
ambos conectores.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
Vaya a M8.
REPARE el circuito. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente. ® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No2
procarmanuals.com

Sistemas de Sonido — Información General415-00-43
415-00-43
DIAGNOSTICO Y PRUEBA (Continuación)
Prueba Pinpoint M: LOS BOTONES AUXILIARES DE SONIDO ESTÁN INOPERATIVOS — INTERRUPTOR(ES) DE
CONTROL EN EL VOLANTE (Continuación)
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
M8VERIFIQUE LA TIERRA AL SEVO
1Mida la resistencia entre C171-1, Circuito 57 (BK), en el lado
del arnés para el servo del control de velocidad, y tierra.
• ¿ Es la resistencia menor que 5 ohmios ?
INSTALE un nuevo servo del control de velocidad
(9C735); CONSULTE la Sección 310-03. PRUEBE si el
sistema funciona normalmente.
REPARE el circuito. PRUEBE si el sistema funciona
normalmente.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
Prueba Pinpoint N: LA CORNETA DE LOS BAJOS ESTÁ INOPERATIVA
CONDICIONES DE PRUEBADETALLES/RESULTADOS/ACCIONES
N1EJECUTE LA PRUEBA DE RECORRER LAS CORNETAS — VERIFIQUE LA OPERACIÓN DE LA CORNETA DE LOS
BAJOS
2Encienda el radio.
3Ejecute la Prueba de Recorrer las Cornetas presionando los
Botones de Pre-Ajuste 3 y 6 simultáneamente.
• ¿ El sonido de los bajos funciona correctamente ?
El sistema está operando OK.
Vaya a N2.
® ®® ®
®Si
® ®® ®
®No
1
procarmanuals.com

Unidad de Sonido415-01-1
415-01-1
APLICADO AL VEHÍCULO: Explorer, Mountaineer
CONTENIDOPÁGINA
DESCRIPCIÓN Y OPERACIÓN
Sistema de Sonido ................................................................................................................................415-01-2
Equipo Supresor de Interferencia de Radio Frecuencia ......................................................................415-01-2
DIAGNÓSTICO Y PRUEBA
Sistema de Sonido ................................................................................................................................415-01-3
Sistema de Sonido
Unidad de Sonido.................................................................................................................................. 415-01-3
Control Auxiliar — Panel de Control Integrado Trasero ..........................................................................415-01-4
Control Auxiliar — Controles en el Volante ............................................................................................415-01-8
Cambiador de CD................................................................................................................................ 415-01-10
Banda de Tierra.....................................................................................................................................415-01-9
ESPECIFICACIONES............................................................................................................................. 415-01-12
SECCIÓN 415-01 Unidad de Sonido
Tabla Manual de Contenido
procarmanuals.com

Unidad de Sonido415-01-4
415-01-4
2. Desconecte la unidad del radio.
1 Inserte la herramienta especial en la placa de la cara
del radio y libere los ganchos de retención.
2 Hale hacia afuera la herramienta especial para
desmontar la unidad del radio del panel de
instrumentos.
Sistema de Sonido (Continuación)
3. Desmonte el radio.
1 Desacople los conectores eléctricos.
2 Desconecte el cable de entrada de la antena.
3 Desmonte la unidad.
Instalación
1.Nota: Cuando la batería (10655) es desconectada y luego
re-conectada, pueden ocurrir algunos síntomas anormales
al conducir mientras el vehículo re-aprende su estrategia
adaptativa. Puede que sea necesario conducir el vehículo
por 16 Km (10 millas) ó más para completar su aprendizaje.
Para instalar, invierta el procedimiento de remoción.
Control Auxiliar — Panel de Control Integrado Trasero
Remoción
1. Desconecte el cable de tierra de la batería (14301).
procarmanuals.com

Unidad de Sonido415-01-8
415-01-8
Sistema de Sonido (Continuación)
Remoción
1. Desconecte el cable de tierra de la batería (14301).
2.Nota: El volante está forrado en cuero y debería ser
protegido cuando se estén desmontado los controles.
Desmonte los controles del volante.
1 Desmonte cuidadosamente los controles.
2 Desconecte los controles del volante.
Control Auxiliar — Controles en el Volante
Instalación
1. Instale los controles en el volante.
1 Conecte los controles en el volante.
2 Instale los controles.
2.Nota: Cuando la batería (10655) es desconectada y luego
re-conectada, pueden ocurrir algunos síntomas anormales
al conducir mientras el vehículo re-aprende su estrategia
adaptativa. Puede que sea necesario conducir el vehículo
por 16 Km (10 millas) ó más para completar su aprendizaje.
Conecte el cable de tierra de la batería.
procarmanuals.com