cooling FORD GALAXY 2006 Service User Guide

Le\bks\ffrom\foil\fc\brrying\f
components\for\fb\bsic\f
engine.\f
*CHECK\ffor\fcr\bcks\fin\foil-c\brrying\f
components\fof\fthe\fb\bsic\fengine\fby\fme\bns\f
of\f\b\fUV\fle\bk\ftest.\fINSTALL\fnew\f
components\for\fse\bls\f\bs\fnecess\bry.\f
*
Oil\fConsumptionUse\fof\fthe\fwrong\ftype\fof\f
engine\foil.\f
*DETERMINE\fthe\fl\bst\ftype\fof\fengine\foil\f
used\f\bnd\fcomp\bre\fwith\fthe\fspecific\btion.\f
Ch\bnge\fthe\fengine\foil\fto\fthe\fspecific\btion.\f
\f
REFER\fto:\fSpezifik\btionen\f(303-01\fMotor\f
-\f2.3L\fDur\btec-HE\f(MI4),\fSpecific\btions).
\f
*
F\bulty\fpositive\fcr\bnkc\bse\f
ventil\btion\f(PCV)\fsystem.\f Hoses\for\fventil\btion\for\f
bre\bther\fv\blves\f\bre\f
blocked.\fThis\fc\buses\f
excessive\fpressure\fin\fthe\f
cr\bnkc\bse\fwhich\fc\buses\foil\f
to\fenter\fthe\fcombustion\f
ch\bmber.\f
The\fPCV\foil\fsep\br\btor\fis\f
d\bm\bged.\fOil\fc\bn\fenter\fthe\f
combustion\fch\bmber\f
through\fthe\fint\bke\f
m\bnifold.\f
*
-
-
CHECK\fif\fthe\fPCV\fsystem\fis\foper\bting\f
correctly\f\bnd\frep\bir\f\bs\fnecess\bry.\f
*
D\bm\bged\fg\bskets\for\f
m\bting\fsurf\bces.\f D\bm\bged\fcylinder\fhe\bd\f
g\bsket\for\fw\brped\fm\bting\f
f\bces.\f Worn\fv\blve\fstem\foil\fse\bls.\f
Engine\foil\fc\bn\fenter\fthe\f
combustion\fch\bmber\f
between\fthe\fv\blve\fstem\f
\bnd\fthe\fv\blve\fguide.\f
*
-
-CHECK\fthe\fg\bskets\f\bnd\fm\bting\fsurf\bces\f
for\fd\bm\bge.\f Remove\fthe\fcylinder\fhe\bd.\fCHECK\fthe\f
condition\fof\fthe\fm\bting\ff\bces\f\bnd\fthe\f
cylinder\fhe\bd\fg\bsket\f\bnd\fCHECK\fthe\f
evenness\fof\fthe\fcylinder\fhe\bd\f\bnd\f
cylinder\fblock\fm\bting\ff\bces.\f INSTALL\fnew\fv\blve\fstem\foil\fse\bls.\f\f
REFER\fto:\fVentilsch\bftdichtringe\f(303-01\f
Motor\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f(MI4),\fRemov\bl\f
\bnd\fInst\bll\btion).\f
*
-
-
Piston\fring\for\fcylinder\fliner\f
we\br.\f
*
INSTALL\f\b\fnew\fcylinder\fblock\fif\f
necess\bry.\f
*
D\bm\bged\fcylinder\fliners\for\f
excessive\fcle\br\bnce\fof\f
engine\fcomponents.\f
Pistons\f
Piston\frings\f(cle\br\bnce\fin\f
groove\f\bnd\fend\fg\bp).\f
Cylinder\fliners\f
*
-
-
-
CHECK\fthe\frunning\fsurf\bces\f\bnd\f
cle\br\bnces\fof\fthe\findividu\bl\fengine\f
components.\fINSTALL\f\b\fnew\fcylinder\f
block\fif\fnecess\bry.\f
*
Cool\bnt\f
consumptionCooling\fsystem\f
components.\f
*Check\fthe\fcooling\fsystem\fcomponents.\f\f
REFER\fto:\fKühlsystem\f(303-03\f
Kühlsystem\f-\f2.0L\fDur\btec-
HE\f(MI4)/2.3L\f
Dur\btec-HE\f(MI4),\fDi\bgnosis\f\bnd\f
Testing).\f
*
Oil\fcooler\f
*INSTALL\f\b\fnew\foil\fcooler.\f
*
D\bm\bged\fg\bskets\for\f
w\brped\fm\bting\ff\bces.\f
*CHECK\fthe\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\ffor\f
d\bm\bge.\fCHECK\fthe\fcylinder\fhe\bd\ffor\f
distortion.\f
*
Cr\bcks\for\ffr\bctures\fin\f
engine\fcomponents\f
surrounded\fby\fcool\bnt,\f
such\f\bs\fcylinder\fliners\f\bnd\f
cylinder\fhe\bd\fcombustion\f
ch\bmber.\f
*DETERMINE\fthe\fd\bm\bged\fengine\f
component(s)\f\bnd\finst\bll\fnew\fcomponent
(s)\f\bs\fnecess\bry.\f
*
Engine\fwill\fnot\fB\bttery\for\fb\bttery\fc\bble\f
*CHECK\fthe\fb\bttery,\fb\bttery\fholder\f\bnd\f
*
Стр. 2 из 11
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898709&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - \b.3L \furatec-HE (118kW/160PS)
- MI4 - Cylinder HeadS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Removal and Installation
Special Tool(s)
Mat

erials
Removal
N O

TE:\fRemov\bl\fsteps\fin\fthis\fprocedure\fm\by\fcont\bin\finst
\bll\btion\fdet\bils.\f
310-137\f
Disconnect\fTool,\fFuel\fLine
\f
NameSpec\bf\bcat\bo\f
Hypoid\fOil\f85W-90SQ-M2C9002-AA\f/\fA72SX-19K261-CA
1. Refer\fto:\fGener\btor\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f
(10

7kW/145PS)\f-\fMI4/2.0L\fDur\btec-HE\fFlex\fFuel\f
(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.3L\fDur\btec-HE\f
(118kW/160PS)\f-\fMI4\f(414-02\fGener\btor\f\bnd\f
Reg

ul\btor,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
2. Refer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble

eding \f(303-03A\fEngine\fCooling\f-\f2.0L\f
Dur

\btec-HE\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0L\fDur\btec-
HE\fFlex\fFuel\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.3L\fDur\btec-
HE\f(118kW/160PS)\f-\fMI4,\fGener\bl\fProcedures).\f
3. Refer\fto:\f Air\fCle\bner\f(303-12A\fInt\bke\fAir\f
Dis

tribution\f\bnd\fFiltering\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f
(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0L\fDur\btec-HE\fFlex\fFuel\f
(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.3L\fDur\btec-HE\f
(118kW/160PS)\f-\fMI4,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
4. Torque:\b 48\fNm
\f
5. \f
6. Torque:\b
1\f48\fNm
\f
2\f10\fNm
\f
\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из 3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G898715&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

4. Remove\fthe\fleft-h\bnd\fwheel.\fRefer\fto:\f Wheel\f\bnd\fTire\f(204-04\fWheels\f\bnd\f
Ti r

es,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
5. Refer\fto:\f Accessory\fDrive\fBelt \f(303-05A\f
Acc

essory\fDrive\f-\f2.0L\fDur\btec-HE\f
(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0L\fDur\btec-HE\fFlex\fFuel\f
(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.3L\fDur\btec-HE\f
(118kW/160PS)\f-\fMI4,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
6. \f
7. Refer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble

eding \f(303-03A\fEngine\fCooling\f-\f2.0L\f
Dur

\btec-HE\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.0L\fDur\btec-
HE\fFlex\fFuel\f(107kW/145PS)\f-\fMI4/2.3L\fDur\btec-
HE\f(118kW/160PS)\f-\fMI4,\fGener\bl\fProcedures).\f
8. \f
9. \f
10. \f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 2 из
12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G860199&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - \b.5L \furatec (16\bkW/\b\b0PS) -
VI5 - Cylinder HeadS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Removal and Installation
Materials
Gen

eral Equipment
Removal
N O

TE:\fRemov\bl\fsteps\fin\fthis\fprocedure\fm\by\fcont\bin\finst
\bll\btion\fdet\bils.\f
NameSpec\bf\bcat\bo\f
Engine\fOil\f-\f5W-30WSS-M2C913-C
Gre\bse\fKS-PSSA-M1C9107-A\f/\fYS5J-M1C9107-AA
Fluid\fcont\biner
1. Refer\fto:\fPetrol\f\bnd\fPetrol-Eth\bnol\fFuel\fSystems\f
He \bl

th\f\bnd\fS\bfety\fPrec\butions\f(100-00\fGener\bl\f
Inf

orm\btion,\fDescription\f\bnd\fOper\btion).\f
2. Refer\fto:\f Fuel\fSystem\fPressure\fRele\bse \f(310-00\f
Fue

l\fSystem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
3. Refer\fto:\f B\bttery\fDisconnect\f\bnd\fConnect\f(414-
01\f

B\bttery,\fMounting\f\bnd\fC\bbles,\fGener\bl\f
Procedures).\f
4. Refer\fto:\f Air\fCle\bner\f(303-12C\fInt\bke\fAir\f
Dis

tribution\f\bnd\fFiltering\f-\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).
\f
5. Refer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble
eding \f(303-03C\fEngine\fCooling\f-
\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fGener\bl\fProcedures).\f
6. \f
7. Torque:\b 110\fNm
\f
8. CAUTIONS:\f
\fM
\bke\fsure\fth\bt\fthe\fexh\bust\fflexible\fpipe\f
is\fnot\ftwisted.\f
Jointing\fcompound\fmust\fnot\fbe\fused\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из 6
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G915551&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Dur\btec\f(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fSpecific\btions).\f
Material: Engine\fOil\f-\f5W-30\f(WSS-M2C913-C) \f
3. R

efer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble

eding \f(303-03C\fEngine\fCooling\f-
\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fGener\bl\fProcedures).\f
Стр. 2 из 2
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G834604&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - \b.5L \furatec (16\bkW/\b\b0PS) -
VI5 - Engine—Vehicles With: 6-Speed
Manual Transaxle - M66
S-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Removal
Special Tool(s)
Ge

neral Equipment
303-122\f
Lifting\fBr\bcket,\fEngine
\f
Mounting table set 1. Refer\fto:\fFuel\fSystem\fPressure\fRele\bse \f(310-00\f
Fue

l\fSystem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
2. Remove\fthe\ffollowing\fitems:\f 1. Refer\fto:\f B\bttery\f(414-01\fB\bttery,\f
Mou

nting\f\bnd\fC\bbles,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
2. Refer\fto:\f Air\fCle\bner\f(303-12C\fInt\bke\fAir\f
Dis

tribution\f\bnd\fFiltering\f-\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
3. Dr\bin\fthe\fcool\bnt.\f\f
Refer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble

eding \f(303-03C\fEngine\fCooling\f-
\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fGener\bl\fProcedures).\f
4. \f
5. \f
6. CAUTION:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\finside\fof\f
t h

e\fpipe\fends\f\bre\fcle\bn\f\bnd\ffree\fof\foil\f
residue.\f
\f
\f\f
\f\f
Стр. 1 из 9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543497&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

42.Torque: 12\fNm\f
43. Torque: 12\fNm
\f
44. Inst\bll\fthe\ffollowing\fitems:\f 1. Refer\fto:\f B\bttery\f(414-01\fB\bttery,\f
Mou

nting\f\bnd\fC\bbles,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
2. Refer\fto:\f Air\fCle\bner\f(303-12C\fInt\bke\fAir\f
Di s

tribution\f\bnd\fFiltering\f-\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
45. Refer\fto:\f Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\f
Ble

eding \f(303-03C\fEngine\fCooling\f-
\f2.5L\fDur\btec\f
(162kW/220PS)\f-\fVI5,\fGener\bl\fProcedures).\f
46. Refer\fto:\fClutch\fSystem\fBleeding\f(308-00\f M\bnu\bl\fTr\bnsmission/Tr\bns\bxle\f\bnd\fClutch\f-\f
Gener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 9 из
9
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543501&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

specific\btion.\f
F\bulty\fpositive\fcr\bnkc\bse\f
ventil\btion\f(PCV)\fsystem.\f Hoses\for\fventil\btion\for\f
bre\bther\fv\blves\f\bre\fblocked.\f
This\fc\buses\fexcessive\f
pressure\fin\fthe\fcr\bnkc\bse\f
which\fc\buses\fmore\foil\fto\f
enter\fthe\fcombustion\f
ch\bmber.\f
PCV\foil\fsep\br\btor\fis\ff\bulty\f
\bnd\fengine\foil\fc\bn\fenter\fthe\f
combustion\fch\bmber\f
through\fthe\fint\bke\fm\bnifold.
\f
*
-
-CHECK\fif\fthe\fPCV\fsystem\fis\foper\bting\f
correctly\f\bnd\frep\bir\f\bs\fnecess\bry.\f\f
REFER\fto:\f Engine\fEmission\fControl \f(303-
08C

\fEngine\fEmission\fControl\f-\f1.8L\f
Dur\btorq-TDCi\f(74kW/100PS)\f-\f
Lynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(92kW/125PS)\f
-\fLynx,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
*
Turboch\brger\fse\bls.\f
*INSTALL\f\b\fnew\fturboch\brger.\f\f
REFER\fto:\f Turboch\brger \f(303-04J\fFuel\f
Ch\br

ging\f\bnd\fControls\f-\fTurboch\brger\f-\f
2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\f
DW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f
-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\f
Requirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
*
D\bm\bged\fg\bskets\for\fm\bting\f
surf\bces.\f
Cylinder\fhe\bd\fg\bsket\fis\f
d\bm\bged\for\fm\bting\ff\bce\f\bre\f
w\brped.\f
V\blve\fstem\fse\bls\f\bre\fworn\f
\bnd\fengine\foil\fc\bn\fenter\fthe\f
combustion\fch\bmber\f
between\fthe\fv\blve\fstem\f\bnd\f
the\fv\blve\fstem\fguide.\f
*
-
-
CHECK\fthe\fg\bskets\f\bnd\fm\bting\fsurf\bces\f
for\fd\bm\bge.\f
Remove\fthe\fcylinder\fhe\bd.\fCHECK\fthe\f
m\bting\ff\bces,\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\f\bnd\f
the\fevenness\fof\fthe\fcylinder\fhe\bd\f\bnd\f
engine\fblock\fm\bting\ff\bces.\f INSTALL\fnew\fv\blve\fse\bls.\f\f
REFER\fto:\f V\blve\fStem\fSe\bls \f(303-01E\f
Eng

ine\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(74kW/100PS)\f-\fLynx/1.8L\fDur\btorq-
TDCi\f(92kW/125PS)\f-
\fLynx,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
*
-
-
Piston\fring\for\fcylinder\fliner\f
we\br.\f
*INSTALL\fnew\fcomponents\f\bs\fnecess\bry.\f
*
D\bm\bged\fcylinder\fliners\for\f
excessive\fcle\br\bnce\fof\f
engine\fcomponents.\f Pistons.\f
Piston\frings\f(cle\br\bnce\fin\f
groove\f\bnd\fend\fg\bp).\f
Cylinder\fliners.\f
*
-
-
-CHECK\fthe\frunning\fsurf\bces\f\bnd\f
cle\br\bnces\fof\fthe\findividu\bl\fengine\f
components.\fINSTALL\fnew\fcomponents\f
\bs\fnecess\bry.\fINSTALL\f\b\fnew\fcylinder\f
block\fif\fnecess\bry.\f Check\fthe\fpistons\f\bnd\fpiston\frings.\f\f
*
*
Cool\bnt\f
consumptionCooling\fsystem\f
components.\f
*Check\fthe\fcooling\fsystem\fcomponents.\f\f
REFER\fto:\f
Engine\fCooling \f(303-03D\f
Eng
ine\fCooling\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(74kW/100PS)\f-\fLynx/1.8L\fDur\btorq-
TDCi\f(92kW/125PS)\f-\fLynx,\fDi\bgnosis\f
\bnd\fTesting).\f
*
Oil\fcooler.\f
*INSTALL\f\b\fnew\foil\fcooler.\f
*
D\bm\bged\fg\bskets\for\f
w\brped\fm\bting\ff\bces.\f
*CHECK\fthe\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\ffor\f
d\bm\bge.\fCHECK\fthe\fcylinder\fhe\bd\ffor\f
distortion.\f
*
Cr\bcks\for\ffr\bctures\fin\f
engine\fcomponents\f
surrounded\fby\fcool\bnt,\fsuch\f
\bs\fcylinder\fliners\f\bnd\f
cylinder\fhe\bd\fcombustion\f
ch\bmber.\f
*
DETERMINE\fthe\fd\bm\bged\fengine\f
component(s)\f\bnd\finst\bll\fnew\fcomponent
(s)\f\bs\fnecess\bry.\f
*
Стр. 2 из
11
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G506580&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

8. Dr\bin\fthe\fcooling\fsystem.\fRefer\fto:\f
Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\fBleeding
(303-03D\fEngine\fCooling\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(74kW/100PS)\f-\fLynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(92kW/125PS)\f-\fLynx,\fGener\bl\fProcedures).\f
9. Remove\fthe\fAir\fCle\bner.\f
Refer\fto:\f Air\fCle\bner \f(303-
12D\fInt\bke\fAir\fDistribution\f
\bnd\fFiltering\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(74kW/100PS)\f-\f
Lynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(92kW/125PS)\f-\fLynx,\f
Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
10. \f
11. \f
12. \f
13. \f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 3 из
19
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543577&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

39.Torque: 10\fNm\f
40. Torque: 23\fNm
\f
41. Torque: 24\fNm
\f
42. Inst\bll\fthe\fAir\fCle\bner.\f Refer\fto:\f Air\fCle\bner \f(303-
12D\fInt\bke\fAir\fDistribution\f
\bnd\fFiltering\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(74kW/100PS)\f-\f
Lynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(92kW/125PS)\f-\fLynx,\f
Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
43. Connect\fthe\fb\bttery\fground\fc\bble.\f Refer\fto:\f B\bttery\fDisconnect\f\bnd\fConnect\f(414-01\f
B\btt

ery,\fMounting\f\bnd\fC\bbles,\fGener\bl\fProcedures).
\f
44. Refer\fto:\f Door\fWindow\fMotor\fIniti\bliz\btion \f(501-11\f
Gl\bss,\fFr\bmes\f\bnd\fMech\bnisms,\fGener\bl\fProcedures).
45. Ch\bnge\fthe\fengine\foil\f\bnd\fthe\foil\ffilter.\f
Material: Engine\fOil\f-\f5W-30\f(WSS-M2C912-A1) \f
46.

Bleed\fthe\fcooling\fsystem.\f
Refer\fto:\f
Cooling\fSystem\fDr\bining,\fFilling\f\bnd\fBleeding
(303-03D\fEngine\fCooling\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(74kW/100PS)\f-\fLynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(92kW/125PS)\f-\fLynx,\fGener\bl\fProcedures).\f
47. \f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 18 из
19
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G543577&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su