FORD GALAXY 2006 Service Repair Manual
Manufacturer: FORD, Model Year: 2006, Model line: GALAXY, Model: FORD GALAXY 2006Pages: 4402, PDF Size: 94.4 MB
Page 2381 of 4402

Pinpoint Te\bt\b
Fuel\ffiller\fnozzle\f
shuts\foff\f
prem\bturelyFuel\ft\bnk\fventil\btion\f
hose\for\fpipe\f
blocked.\f
Fuel\ft\bnk\fventil\btion\f
hose\for\fpipe\f
coll\bpsed.\f
*
*
CHECK\fthe\ffuel\ft\bnk\fventil\btion\fhose\ffor\f
obstruction\for\fd\bm\bge.\fINSTALL\f\b\fnew\ffuel\ft\bnk\f
ventil\btion\fpipe.\f
*
Fuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\f
or\fhose\fblocked.\f Fuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\f
or\fhose\fcoll\bpsed.\f
*
*CHECK\fthe\ffuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\for\fhose\ffor\f
obstruction\for\fd\bm\bge.\fINSTALL\f\b\fnew\ffuel\ft\bnk\f
filler\fpipe.\f
*
Fuel\fg\buge\f
indic\btion.\f
*CHECK\fthe\ffuel\flevel\fin\fthe\ffuel\ft\bnk.\fCHECK\fthe\f
fuel\findic\btion\fsystem.\fFor\f\bddition\bl\finform\btion,\f
\f
REFER\fto:\f Instrument\fCluster \f(413-01\fInstrument\f
Clu
ster,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
*
Fuel\ffiller\fnozzle\f\bt\f
fuel\ffilling\fst\btion\fnot\f
functioning\fcorrectly.\f
*VERIFY\fcondition\fby\fusing\f\b\fknown\fgood\ffuel\ffiller\f
nozzle.\f
*
Fuel\floss\f\bfter\f
nozzle\fshutoff\for\f
during\frefillingFuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\f
or\fhose\fle\bking.\f
*CHECK\fthe\ffuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\f\bnd\fhose\ffor\f
evidence\fof\f\b\ffuel\fle\bk.\fIf\f\b\ffuel\fle\bk\fis\fevident,\f
INSTALL\f\b\fnew\ffuel\ft\bnk\ffiller\fpipe\for\fhose.\f
*
Fuel\ft\bnk\fle\bking.\f
*CHECK\fthe\ffuel\ft\bnk\ffor\fevidence\fof\f\b\ffuel\fle\bk.\fIf\f
\b\ffuel\fle\bk\fis\fevident,\fINSTALL\f\b\fnew\ffuel\ft\bnk.\f\f
*
Fuel\ft\bnk\fventil\btion\f
pipe\for\fhose\fle\bking.\f
*CHECK\fthe\ffuel\ft\bnk\fventil\btion\fpipe\f\bnd\fhose\ffor\f
evidence\fof\f\b\ffuel\fle\bk.\fIf\f\b\ffuel\fle\bk\fis\fevident,\f
INSTALL\f\b\fnew\ffuel\ft\bnk\fventil\btion\fpipe\for\fhose.\f
*
PINPOINT TEST A : AIR IN\fRESS INTO THE FUEL LINES - VEHICLES WITH
1.8L DURATORQ-TDCI (KENT) DIESEL EN\fINE
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
A1: CHECK FOR AIR IN\fRESS INTO THE FUEL SYSTEM
WARNINGS:\f
Do\fnot\fsmoke\for\fc\brry\flighted\ftob\bcco\fof\f\bny\ftype\fwhen\fworking\fon\for\fne\br\f\bny\ffuel\f
rel\bted\fcomponents.\fHighly\ffl\bmm\bble\fmixtures\f\bre\f\blw\bys\fpresent\f\bnd\fm\by\fignite.\f
F\bilure\fto\ffollow\fthese\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
This\fprocedure\finvolves\ffuel\fh\bndling.\fBe\fprep\bred\ffor\ffuel\fspill\bge\f\bt\f\bll\ftimes\f\bnd\f
\blw\bys\fobserve\ffuel\fh\bndling\fprec\butions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\f
person\bl\finjury.\f
CAUTIONS:\f
Diesel\ffuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\ftherefore\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\f
with\fthese\fcomponents.\fAlw\bys\finst\bll\fbl\bnking\fplugs\fto\f\bny\fopen\forifices\for\flines.\f
Alw\bys\fc\brry\fout\fthe\fcle\bning\fprocess\fbefore\fc\brrying\fout\f\bny\frep\birs\fto\fthe\ffuel\f
system\fcomponents\fto\fprevent\fforeign\fm\bteri\bl\fingress\fto\fthe\fcomponents.\f
Стр. 5 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2382 of 4402

REFER\fto:\fQuick\fRele\bse\fCoupling \f(310-00\fFuel\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).\f1
Using\f\b\fsuit\bble\fpiece\fof\fcle\br\fpl\bstic\fpipe,\f
m\bnuf\bcture\f\bnd\finst\bll\f\b\fpipe\fbetween\fthe\ffuel\ffilter\f
fuel\fsupply\fline\f\bnd\ffuel\ffilter.\f
2
St\brt\fthe\fengine,\fw\bit\f\b\ffew\fminutes\f\bnd\fthen\f
observe\fthe\fcle\br\fpl\bstic\ffuel\fpipe\fbetween\fthe\ffuel\f
filter\ffuel\fsupply\fline\f\bnd\ffuel\ffilter\ffor\fsigns\fof\f\bir\f
ingress.\f3
Are\f\bny\fsigns\fof\f\bir\fpresent\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe?\f
Ye\b GO\fto\fA2.\f\f
No F
or\f\bddition\bl\fdi\bgnostics,\f\f
REFER\fto:\f Fuel\fCh\brging\f\bnd\fControls\f(303-04D\fFuel\f
Ch\br
ging\f\bnd\fControls\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(74kW/100PS)\f-\fLynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f
(92kW/125PS)\f-\fLynx,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
A2: CHECK WHERE AIR IS ENTERIN\f THE SYSTEM
Using\fsuit\bble\fcle\bn\fengine\foil,\f\bpply\fthe\foil\fto\fe\bch\f
of\fthe\ffuel\fsupply\fline\f\bnd\ffuel\freturn\fline\f
connections,\funions\f\bnd\fjoints\fin\fturn\f\bnd\fobserve\f
the\fcle\br\fpl\bstic\fpipe\ffor\fvisible\fsigns\fof\f\bir\f\bfter\fe\bch\f
oil\f\bpplic\btion.\f
1
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 6 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2383 of 4402

Did\fthe\f\bmount\fof\f\bir\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\ffuel\fpipe\f
decre\bse\fwhen\f\bny\fof\fthe\fconnectors,\funions\for\fjoints\f
were\foiled?\f
Ye\b INSTALL\f\b\fnew\ffuel\fpipe(s)\f\bs\fnecess\bry.\fTest\fthe\f
system\ffor\fnorm\bl\foper\btion.\f
No GO\fto\fA3.\f\f
A3: CHECK THE FUEL LEVEL SENSOR FOR AIR IN\fRESS
Dr\bin\fthe\ffuel\ft\bnk.\f\f
REFER\fto:\f Fuel\fT\bnk\fDr\bining \f(310-00\fFuel\fSystem\f-
\f
Gener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).\f
1
Fill\fthe\ffuel\ft\bnk\fwith\f10\fliters\fof\fdiesel.\f2
REFER\fto:\fQuick\fRele\bse\fCoupling \f(310-00\fFuel\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).\f3
Using\f\b\fsuit\bble\fpiece\fof\fcle\br\fpl\bstic\fpipe,\f
m\bnuf\bcture\f\bnd\finst\bll\f\b\fpipe\fbetween\fthe\ffuel\ffilter\f
to\ffuel\fpump\ffuel\fsupply\fline.\f
4
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fengine\fis\f\bt\fnorm\bl\f
oper\bting\ftemper\bture.\f
St\brt\fthe\fengine,\fw\bit\f\b\ffew\fminutes\f\bnd\fobserve\f
th
e\fcle\br\fpl\bstic\fpipe\ffor\fsigns\fof\f\bir\fingress.\f5
Are\f\bny\fsigns\fof\f\bir\fpresent\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe?\f
Ye\b INSTALL\f\b\fnew\ffuel\flevel\fsensor\for\ffuel\ft\bnk\fto\ffuel\f
filter\fsupply\fpipe\f\bs\fnecess\bry.\f\f
No
INSTALL\f\b\fnew\ffuel\ffilter.\f\f
REFER\fto:\f Fuel\fFilter\fElement \f(310-01B\fFuel\fT\bnk\f
\bnd
\fLines\f-\f1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(74kW/100PS)\f-\f
Lynx/1.8L\fDur\btorq-TDCi\f(92kW/125PS)\f-\fLynx,\f
Remov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
PINPOINT TEST B : AIR IN\fRESS INTO THE FUEL LINES - VEHICLES WITH
2.0L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL EN\fINE
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
B1: CHECK FOR AIR IN\fRESS INTO THE FUEL SYSTEM
WARNINGS:\f
Do\fnot\fsmoke\for\fc\brry\flighted\ftob\bcco\fof\f\bny\ftype\fwhen\fworking\fon\for\fne\br\f\bny\ffuel\f
rel\bted\fcomponents.\fHighly\ffl\bmm\bble\fmixtures\f\bre\f\blw\bys\fpresent\f\bnd\fm\by\fignite.\f
F\bilure\fto\ffollow\fthese\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
\f\f
\f\f
Стр. 7 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2384 of 4402

This\fprocedure\finvolves\ffuel\fh\bndling.\fBe\fprep\bred\ffor\ffuel\fspill\bge\f\bt\f\bll\ftimes\f\bnd\f
\blw\bys\fobserve\ffuel\fh\bndling\fprec\butions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\f
person\bl\finjury.\f
CAUTIONS:\f
Diesel\ffuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\ftherefore\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\f
with\fthese\fcomponents.\fAlw\bys\finst\bll\fbl\bnking\fplugs\fto\f\bny\fopen\forifices\for\flines.\f
Alw\bys\fc\brry\fout\fthe\fcle\bning\fprocess\fbefore\fc\brrying\fout\f\bny\frep\birs\fto\fthe\ffuel\f
injection\fsystem\fcomponents\fto\fprevent\fforeign\fm\btter\fingress\fto\fthe\fcomponents.\f
The\fgener\btor\fmust\fbe\fprotected\ffrom\fcont\bmin\btion.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\f
instruction\fm\by\fresult\fin\ff\bilure\fof\fthe\fgener\btor.\f
St\brt\fthe\fengine,\fw\bit\f\b\ffew\fminutes\f\bnd\fthen\f
observe\fthe\fcle\br\fpl\bstic\ffuel\fpipe\fin\fthe\ffuel\fpump\f
fuel\freturn\fline\ffor\fsigns\fof\f\bir\fingress.\f1
Are\f\bny\fsigns\fof\f\bir\fpresent\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\ffuel\fpipe?\f
Ye\b GO\fto\fB2.\f\f
No F
or\f\bddition\bl\fdi\bgnostics\ffor\fFuel\fCh\brging\f\bnd\f
Controls,\f\f
REFER\fto:\f Fuel\fCh\brging\f\bnd\fControls \f(303-04E\fFuel\f
Ch\br
ging\f\bnd\fControls\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-
\fDW,\fEmission\fRequirements:\fSt\bge\f
IV,\fDi\bgnosis\f\bnd\fTesting).\f
B2: CHECK WHERE AIR IS ENTERIN\f THE SYSTEM
Using\fsuit\bble\fcle\bn\fengine\foil,\f\bpply\fthe\foil\fto\fe\bch\f
of\fthe\ffuel\fsupply\fline\f\bnd\ffuel\freturn\fline\f
connections,\funions\f\bnd\fjoints\fin\fturn\f\bnd\fobserve\f
the\fcle\br\fpl\bstic\fpipe\ffor\fvisible\fsigns\fof\f\bir\f\bfter\fe\bch\f
oil\f\bpplic\btion.\f
1
Did\fthe\f\bmount\fof\f\bir\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe\fdecre\bse\f
when\f\bny\fof\fthe\fconnectors,\funions\for\fjoints\fwere\foiled?\f
Ye\b
INSTALL\f\b\fnew\ffuel\fpipe(s)\f\bs\fnecess\bry.\fTest\fthe\f
system\ffor\fnorm\bl\foper\btion.\f
No
\f\f
\f\f
Стр. 8 из
12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2385 of 4402

GO\fto\fB3.\f\f
B3: CHECK THE FUEL LEVEL SENSOR FOR AIR IN\fRESS
Dr\bin\fthe\ffuel\ft\bnk.\f\f
REFER\fto:\fFuel\fT\bnk\fDr\bining \f(310-00\fFuel\fSystem\f-
\f
Gener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).\f
1
Fill\fthe\ffuel\ft\bnk\fwith\f10\fliters\fof\fdiesel.\f2
Protect\fthe\fgener\btor\fwith\flint-free\fm\bteri\bl\fto\f
prevent\fcont\bmin\btion.\f3
Disconnect\fthe\ffuel\ffilter\ffuel\fsupply\fline\fquick\f
rele\bse\fcoupling.\f\f
REFER\fto:\f Spring\fLock\fCouplings \f(310-00\fFuel\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\fProcedures).
\f
4
Using\f\b\fsuit\bble\fpiece\fof\fcle\br\fpl\bstic\fpipe,\f
m\bnuf\bcture\f\bnd\finst\bll\f\b\fpipe\fbetween\fthe\ffuel\ffilter\f
\bnd\fthe\ffuel\ft\bnk\fto\ffuel\ffilter\fsupply\fline.\f
5
Remove\fthe\flint-free\fm\bteri\bl.\f6
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fengine\fis\f\bt\fnorm\bl\f
oper\bting\ftemper\bture.\f
St\brt\fthe\fengine,\fw\bit\f\b\ffew\fminutes\f\bnd\fthen\f
ob
serve\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe\ffor\fsigns\fof\f\bir\fingress.
\f
7
Are\f\bny\fsigns\fof\f\bir\fpresent\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe?\f
Ye\b INSTALL\f\b\fnew\ffuel\flevel\fsensor\for\ffuel\ft\bnk\fto\ffuel\f
filter\fsupply\fpipe\f\bs\fnecess\bry.\f\f
No INSTALL\f\b\fnew\ffuel\ffilter.\f\f
REFER\fto:\f Fuel\fFilter\fElement \f(310-01C\fFuel\fT\bnk\f
\bnd
\fLines\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\f
DW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\f
Requirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f\bnd\fInst\bll\btion).\f
PINPOINT TEST C : FUEL FILTER FUEL SUPPLY LINE BLOCKA\fE -
VEHICLES WITH 1.8L DURATORQ-TDCI (KENT) DIESEL EN\fINE
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
C1: CHECK THE FUEL FILTER FUEL SUPPLY LINE FOR BLOCKA\fE
WARNINGS:\f
Do\fnot\fsmoke\for\fc\brry\flighted\ftob\bcco\fof\f\bny\ftype\fwhen\fworking\fon\for\fne\br\f\bny\ffuel\f
rel\bted\fcomponents.\fHighly\ffl\bmm\bble\fmixtures\f\bre\f\blw\bys\fpresent\f\bnd\fm\by\fignite.\f
F\bilure\fto\ffollow\fthese\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
This\fprocedure\finvolves\ffuel\fh\bndling.\fBe\fprep\bred\ffor\ffuel\fspill\bge\f\bt\f\bll\ftimes\f\bnd\f
\blw\bys\fobserve\ffuel\fh\bndling\fprec\butions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\f
person\bl\finjury.\f
\f\f
\f\f
Стр. 9 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2386 of 4402

CAUTIONS:\fDiesel\ffuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\ftherefore\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\f
with\fthese\fcomponents.\fAlw\bys\finst\bll\fbl\bnking\fplugs\fto\f\bny\fopen\forifices\for\flines.\f
Alw\bys\fc\brry\fout\fthe\fcle\bning\fprocess\fbefore\fc\brrying\fout\f\bny\frep\birs\fto\fthe\ffuel\f
injection\fsystem\fcomponents\fto\fprevent\fforeign\fm\bteri\bl\fingress\fto\fthe\fcomponents.\f
The\fgener\btor\fmust\fbe\fprotected\ffrom\fcont\bmin\btion.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\f
instruction\fm\by\fresult\fin\ff\bilure\fof\fthe\fgener\btor.\f
Disconnect\fthe\ffuel\ffilter\ffuel\fsupply\fline\fquick\f
rele\bse\fcoupling.\f\f
REFER\fto:\f Quick\fRele\bse\fCoupling \f(310-00\fFuel\f
Sy s
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
1
NOTE:\fM\bke\fsure\fth\bt\fthe\fh\bnd\fpressure\fpump\f
\brrow\findic\bting\fthe\fdirection\fof\ffuel\fflow\fis\f
pointing\ftow\brds\fthe\ffuel\ffilter.\f
Inst\bll\fthe\fspeci\bl\ftool\fbetween\fthe\ffuel\ffilter\ffuel\f
su
pply\fline\fquick\frele\bse\fcoupling\f\bnd\fthe\ffuel\f
filter\funion.\f2
Oper\bte\fthe\fh\bnd\fpressure\fpump\f\bt\fle\bst\f30\f
times.\f\f3
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 10 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2387 of 4402

REFER\fto:\fQuick\fRele\bse\fCoupling \f(310-00\fFuel\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f4
Using\f\b\fsuit\bble\fpiece\fof\fcle\br\fpl\bstic\fpipe,\f
m\bnuf\bcture\f\bnd\finst\bll\f\b\fpipe\fbetween\fthe\ffuel\f
pump\ffuel\freturn\fline\f\bnd\ffuel\freturn\fline\funion.\f5
Observe\fthe\fflow\fof\ffuel\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\fpipe.\f6
Does\fthe\ffuel\ffrom\fthe\ffuel\ft\bnk\fflow\ffreely\fwith\fno\f
restrictions?\f
Ye\b
GO\fto\fPinpoint\fTest\f A.\f\f
No
R
EPAIR\for\fINSTALL\f\b\fnew\ffuel\ffilter\ffuel\fsupply\f
line.\f\f
PINPOINT TEST D : FUEL FILTER FUEL SUPPLY LINE BLOCKA\fE -
VEHICLES WITH 2.0L DURATORQ-TDCI (DW) DIESEL EN\fINE
TE\fT CONDITION\fDETAIL\f/RE\fULT\f/ACTION\f
D1: CHECK THE FUEL FILTER FUEL SUPPLY LINE FOR BLOCKA\fE
WARNINGS:\f
Do\fnot\fsmoke\for\fc\brry\flighted\ftob\bcco\fof\f\bny\ftype\fwhen\fworking\fon\for\fne\br\f\bny\ffuel\f
rel\bted\fcomponents.\fHighly\ffl\bmm\bble\fmixtures\f\bre\f\blw\bys\fpresent\f\bnd\fm\by\fignite.\f
F\bilure\fto\ffollow\fthese\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
This\fprocedure\finvolves\ffuel\fh\bndling.\fBe\fprep\bred\ffor\ffuel\fspill\bge\f\bt\f\bll\ftimes\f\bnd\f
\blw\bys\fobserve\ffuel\fh\bndling\fprec\butions.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\finstruction\fm\by\fresult\fin\f
person\bl\finjury.\f
CAUTIONS:\f
Diesel\ffuel\finjection\fequipment\fis\fm\bnuf\bctured\fto\fvery\fprecise\ftoler\bnces\f\bnd\ffine\f
cle\br\bnces.\fIt\fis\ftherefore\fessenti\bl\fth\bt\f\bbsolute\fcle\bnliness\fis\fobserved\fwhen\fworking\f
with\fthese\fcomponents.\fAlw\bys\finst\bll\fbl\bnking\fplugs\fto\f\bny\fopen\forifices\for\flines.\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 11 из 12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2388 of 4402

Alw\bys\fc\brry\fout\fthe\fcle\bning\fprocess\fbefore\fc\brrying\fout\f\bny\frep\birs\fto\fthe\ffuel\f
injection\fsystem\fcomponents\fto\fprevent\fforeign\fm\btter\fingress\fto\fthe\fcomponents.\f
The\fgener\btor\fmust\fbe\fprotected\ffrom\fcont\bmin\btion.\fF\bilure\fto\ffollow\fthis\f
instruction\fm\by\fresult\fin\ff\bilure\fof\fthe\fgener\btor.\f
Protect\fthe\fgener\btor\fwith\flint-free\fm\bteri\bl\fto\f
prevent\fcont\bmin\btion.\f1
Disconnect\fthe\ffuel\ffilter\ffuel\fsupply\fline\fquick\f
rele\bse\fcoupling.\f\f
REFER\fto:\f Quick\fRele\bse\fCoupling \f(310-00\fFuel\f
Sys
tem\f-\fGener\bl\fInform\btion,\fGener\bl\f
Procedures).\f
2
Inst\bll\fthe\fspeci\bl\ftool\fbetween\fthe\ffuel\ffilter\ffuel\f
supply\fline\fquick\frele\bse\fcoupling\f\bnd\fthe\ffuel\f
filter\funion.\f
3
Oper\bte\fthe\fh\bnd\fpressure\fpump.\f\f4
Observe\fthe\fflow\fof\ffuel\fin\fthe\fcle\br\fpl\bstic\ffuel\f
pipe\fin\fthe\ffuel\fpump\ffuel\freturn\fline.\f5
Does\fthe\ffuel\ffrom\fthe\ffuel\ft\bnk\fflow\ffreely\fwith\fno\f
restrictions?\f
Ye\b
GO\fto\fPinpoint\fTest\f B.\f\f
No R
EPAIR\for\fINSTALL\f\b\fnew\ffuel\ffilter\ffuel\fsupply\f
line.\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 12 из
12
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G546808&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2389 of 4402

Fuel Sy\btem - \feneral Information - Fuel
Tank DrainingS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
\feneral Procedure\b
\feneral Equipment
Fuel\ft\bnk\fdr\bining\fequipment
1. Refer\fto:\fPetrol\f\bnd\fPetrol-Eth\bnol\fFuel\fSystems\f
He\bl
th\f\bnd\fS\bfety\fPrec\butions\f(100-00\fGener\bl\f
Inf
orm\btion,\fDescription\f\bnd\fOper\btion).\f
Refer\fto:\f Diesel\fFuel\fSystem\fHe\blth\f\bnd\fS\bfety\f
Pre
c\butions \f(100-00\fGener\bl\fInform\btion,\f
Des
cription\f\bnd\fOper\btion).\f
2. Disconnect\fthe\fb\bttery\fground\fc\bble.\f
Refer\fto:\f B\bttery\fDisconnect\f\bnd\fConnect\f(414-
01 \f
B\bttery,\fMounting\f\bnd\fC\bbles,\fGener\bl\f
Procedures).\f
3. \f
4. Connect\fthe\ffuel\ft\bnk\fdr\bin\fequipment\fground\f c\bble\fto\fthe\fvehicle.\f
General \bqui\fment: Fuel\ft\bnk\fdr\bining\f
equ
ipment \f
5. D
r\bin\fthe\ffuel\ft\bnk.\f
6. WARNING:\fFuel\fm\by\fstill\fbe\fpresent\fin\f
th
e\ffuel\ft\bnk\f\bfter\fdr\bining.\f
Remove\fthe\ffuel\ft\bnk\fdr\bin\fequipment.\f
7. \f
\f\f
\f
Стр. 1 из
2
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G544274&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su
Page 2390 of 4402

8. Connect\fthe\fb\bttery\fground\fc\bble.\fRefer\fto:\f B\bttery\fDisconnect\f\bnd\fConnect\f(414-
01 \f
B\bttery,\fMounting\f\bnd\fC\bbles,\fGener\bl\f
Procedures).\f
\f\f
Стр. 2 из
2
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G544274&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su