coolant FORD SIERRA 1990 2.G Reference Workshop Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: FORD, Model Year: 1990, Model line: SIERRA, Model: FORD SIERRA 1990 2.GPages: 26, PDF Size: 0.57 MB
Page 4 of 26

Whenever servicing, repair or overhaul work
is carried out on the car or its components, it
is necessary to observe the following
procedures and instructions. This will assist in
carrying out the operation efficiently and to a
professional standard of workmanship.
Joint mating faces and gaskets
When separating components at their
mating faces, never insert screwdrivers or
similar implements into the joint between the
faces in order to prise them apart. This can
cause severe damage which results in oil
leaks, coolant leaks, etc upon reassembly.
Separation is usually achieved by tapping
along the joint with a soft-faced hammer in
order to break the seal. However, note that
this method may not be suitable where
dowels are used for component location.
Where a gasket is used between the mating
faces of two components, ensure that it is
renewed on reassembly, and fit it dry unless
otherwise stated in the repair procedure.
Make sure that the mating faces are clean and
dry, with all traces of old gasket removed.
When cleaning a joint face, use a tool which is
not likely to score or damage the face, and
remove any burrs or nicks with an oilstone or
fine file.
Make sure that tapped holes are cleaned
with a pipe cleaner, and keep them free of
jointing compound, if this is being used,
unless specifically instructed otherwise.
Ensure that all orifices, channels or pipes
are clear, and blow through them, preferably
using compressed air.
Oil seals
Oil seals can be removed by levering them
out with a wide flat-bladed screwdriver or
similar implement. Alternatively, a number of
self-tapping screws may be screwed into the
seal, and these used as a purchase for pliers or
some similar device in order to pull the seal free.
Whenever an oil seal is removed from its
working location, either individually or as part
of an assembly, it should be renewed.
The very fine sealing lip of the seal is easily
damaged, and will not seal if the surface it
contacts is not completely clean and free from
scratches, nicks or grooves. If the original
sealing surface of the component cannot be
restored, and the manufacturer has not made
provision for slight relocation of the seal
relative to the sealing surface, the component
should be renewed.
Protect the lips of the seal from any surface
which may damage them in the course of
fitting. Use tape or a conical sleeve where
possible. Lubricate the seal lips with oil before
fitting and, on dual-lipped seals, fill the space
between the lips with grease.
Unless otherwise stated, oil seals must be
fitted with their sealing lips toward the
lubricant to be sealed.
Use a tubular drift or block of wood of the
appropriate size to install the seal and, if the
seal housing is shouldered, drive the seal
down to the shoulder. If the seal housing is
unshouldered, the seal should be fitted withits face flush with the housing top face (unless
otherwise instructed).
Screw threads and fastenings
Seized nuts, bolts and screws are quite a
common occurrence where corrosion has set
in, and the use of penetrating oil or releasing
fluid will often overcome this problem if the
offending item is soaked for a while before
attempting to release it. The use of an impact
driver may also provide a means of releasing
such stubborn fastening devices, when used
in conjunction with the appropriate
screwdriver bit or socket. If none of these
methods works, it may be necessary to resort
to the careful application of heat, or the use of
a hacksaw or nut splitter device.
Studs are usually removed by locking two
nuts together on the threaded part, and then
using a spanner on the lower nut to unscrew the
stud. Studs or bolts which have broken off
below the surface of the component in which
they are mounted can sometimes be removed
using a proprietary stud extractor. Always
ensure that a blind tapped hole is completely
free from oil, grease, water or other fluid before
installing the bolt or stud. Failure to do this could
cause the housing to crack due to the hydraulic
action of the bolt or stud as it is screwed in.
When tightening a castellated nut to accept
a split pin, tighten the nut to the specified
torque, where applicable, and then tighten
further to the next split pin hole. Never
slacken the nut to align the split pin hole,
unless stated in the repair procedure.
When checking or retightening a nut or bolt
to a specified torque setting, slacken the nut
or bolt by a quarter of a turn, and then
retighten to the specified setting. However,
this should not be attempted where angular
tightening has been used.
For some screw fastenings, notably
cylinder head bolts or nuts, torque wrench
settings are no longer specified for the latter
stages of tightening, “angle-tightening” being
called up instead. Typically, a fairly low torque
wrench setting will be applied to the
bolts/nuts in the correct sequence, followed
by one or more stages of tightening through
specified angles.
Locknuts, locktabs and washers
Any fastening which will rotate against a
component or housing in the course of tightening
should always have a washer between it and the
relevant component or housing.
Spring or split washers should always be
renewed when they are used to lock a critical
component such as a big-end bearing
retaining bolt or nut. Locktabs which are
folded over to retain a nut or bolt should
always be renewed.
Self-locking nuts can be re-used in non-
critical areas, providing resistance can be felt
when the locking portion passes over the bolt or
stud thread. However, it should be noted that
self-locking stiffnuts tend to lose their
effectiveness after long periods of use, and insuch cases should be renewed as a matter of
course.
Split pins must always be replaced with
new ones of the correct size for the hole.
When thread-locking compound is found
on the threads of a fastener which is to be re-
used, it should be cleaned off with a wire
brush and solvent, and fresh compound
applied on reassembly.
Special tools
Some repair procedures in this manual
entail the use of special tools such as a press,
two or three-legged pullers, spring
compressors, etc. Wherever possible, suitable
readily-available alternatives to the
manufacturer’s special tools are described,
and are shown in use. In some instances,
where no alternative is possible, it has been
necessary to resort to the use of a
manufacturer’s tool, and this has been done
for reasons of safety as well as the efficient
completion of the repair operation. Unless you
are highly-skilled and have a thorough
understanding of the procedures described,
never attempt to bypass the use of any
special tool when the procedure described
specifies its use. Not only is there a very great
risk of personal injury, but expensive damage
could be caused to the components involved.
Environmental considerations
When disposing of used engine oil, brake
fluid, antifreeze, etc, give due consideration to
any detrimental environmental effects. Do not,
for instance, pour any of the above liquids
down drains into the general sewage system,
or onto the ground to soak away. Many local
council refuse tips provide a facility for waste
oil disposal, as do some garages. If none of
these facilities are available, consult your local
Environmental Health Department for further
advice.
With the universal tightening-up of
legislation regarding the emission of
environmentally-harmful substances from
motor vehicles, most current vehicles have
tamperproof devices fitted to the main
adjustment points of the fuel system. These
devices are primarily designed to prevent
unqualified persons from adjusting the fuel/air
mixture, with the chance of a consequent
increase in toxic emissions. If such devices
are encountered during servicing or overhaul,
they should, wherever possible, be renewed
or refitted in accordance with the vehicle
manufacturer’s requirements or current
legislation.
REF•4General Repair Procedures
Note: It is
antisocial and
illegal to dump oil
down the drain. To
find the location of
your local oil
recycling bank,
call this number
free.
Page 11 of 26

The vehicle owner who does his or her own maintenance according
to the recommended service schedules should not have to use this
section of the manual very often. Modern component reliability is such
that, provided those items subject to wear or deterioration are
inspected or renewed at the specified intervals, sudden failure is
comparatively rare. Faults do not usually just happen as a result of
sudden failure, but develop over a period of time. Major mechanical
failures in particular are usually preceded by characteristic symptoms
over hundreds or even thousands of miles. Those components which
do occasionally fail without warning are often small and easily carried
in the vehicle.
With any fault-finding, the first step is to decide where to begin
investigations. Sometimes this is obvious, but on other occasions, alittle detective work will be necessary. The owner who makes half a
dozen haphazard adjustments or replacements may be successful in
curing a fault (or its symptoms), but will be none the wiser if the fault
recurs, and ultimately may have spent more time and money than was
necessary. A calm and logical approach will be found to be more
satisfactory in the long run. Always take into account any warning
signs or abnormalities that may have been noticed in the period
preceding the fault - power loss, high or low gauge readings, unusual
smells, etc - and remember that failure of components such as fuses or
spark plugs may only be pointers to some underlying fault.
The pages which follow provide an easy-reference guide to the more
common problems which may occur during the operation of the
vehicle. These problems and their possible causes are grouped under
Fault diagnosisREF•11
REF
Engine
MEngine fails to rotate when attempting to start
MStarter motor turns engine slowly
MEngine rotates, but will not start
MEngine difficult to start when cold
MEngine difficult to start when hot
MStarter motor noisy or excessively-rough in engagement
MEngine starts, but stops immediately
MEngine idles erratically
MEngine misfires at idle speed
MEngine misfires throughout the driving speed range
MEngine hesitates on acceleration
MEngine stalls
MEngine lacks power
MEngine backfires
MOil pressure warning light illuminated with engine running
MEngine runs-on after switching off
MEngine noises
Cooling system
MOverheating
MOvercooling
MExternal coolant leakage
MInternal coolant leakage
MCorrosion
Fuel and exhaust systems
MExcessive fuel consumption
MFuel leakage and/or fuel odour
MExcessive noise or fumes from exhaust system
Clutch
MPedal travels to floor - no pressure or very little resistance
MClutch fails to disengage (unable to select gears)
MClutch slips (engine speed increases; no increase in vehicle speed)
MJudder as clutch is engaged
MNoise when depressing or releasing clutch pedal
Manual gearbox
MNoisy in neutral with engine running
MNoisy in one particular gear
MDifficulty engaging gears
MJumps out of gear
MVibration
MLubricant leaks
Automatic transmission
MFluid leakage
MTransmission fluid brown, or has burned smellMGeneral gear selection problems
MTransmission will not downshift (kickdown) with acceleration
MEngine will not start in any gear, or starts in gears other than Park
or Neutral
MTransmission slips, shifts roughly, is noisy, or has no drive in forward
or reverse gears
Propeller shaft
MClunking or knocking noise when taking up drive
MVibration when accelerating or decelerating
Final drive and driveshafts
MExcessive final drive noise
MOil leakage from final drive
MGrating, knocking or vibration from driveshafts
Braking system
MVehicle pulls to one side under braking
MNoise (grinding or high-pitched squeal) when brakes applied
MExcessive brake pedal travel
MBrake pedal feels spongy when depressed
MExcessive brake pedal effort required to stop vehicle
MJudder felt through brake pedal or steering wheel when braking
MPedal pulsates when braking hard
MBrakes binding
MRear wheels locking under normal braking
Suspension and steering systems
MVehicle pulls to one side
MWheel wobble and vibration
MExcessive pitching and/or rolling around corners, or during braking
MWandering or general instability
MExcessively-stiff steering
MExcessive play in steering
MLack of power assistance
MTyre wear excessive
Electrical system
MBattery will not hold a charge for more than a few days
MIgnition/no-charge warning light remains on with engine running
MIgnition/no-charge warning light fails to come on
MLights inoperative
MInstrument readings inaccurate or erratic
MHorn inoperative, or unsatisfactory in operation
MWindscreen/tailgate wipers inoperative, or unsatisfactory in operation
MWindscreen/tailgate washers inoperative, or unsatisfactory in
operation
MElectric windows inoperative, or unsatisfactory in operation
MCentral locking system inoperative, or unsatisfactory in operation
Introduction
Page 13 of 26

MFuel filter choked (Chapter 1).
MFuel pump faulty, or delivery pressure low (Chapter 4).
MFuel tank vent blocked, or fuel pipes restricted (Chapter 4).
MFuel injection system fault (Chapter 4).
Engine lacks power
MFuel filter choked (Chapter 1).
MFuel pump faulty, or delivery pressure low (Chapter 4).
MUneven or low cylinder compressions (Chapter 2).
MWorn, faulty or incorrectly-gapped spark plugs (Chapter 1).
MVacuum leak at the throttle body, inlet manifold or associated
hoses (Chapter 4).
MFuel injection system fault (Chapter 4).
MBrakes binding (Chapters 1 and 10).
MClutch slipping (Chapter 6).
Engine backfires
MVacuum leak at the throttle body, inlet manifold or associated
hoses (Chapter 4).
MFuel injection system fault (Chapter 4).
Oil pressure warning light illuminated with engine
running
MLow oil level, or incorrect oil grade (Chapter 1).
MFaulty oil pressure sensor (Chapter 2).
MWorn engine bearings and/or oil pump (Chapter 2).
MExcessively high engine operating temperature (Chapter 3).
MOil pressure relief valve defective (Chapter 2).
MOil pick-up strainer clogged (Chapter 2).
Note:Low oil pressure in a high-mileage engine at tickover is not
necessarily a cause for concern. Sudden pressure loss at speed is far
more significant. In any event, check the gauge or warning light sender
before condemning the engine.
Engine runs-on after switching off
MExcessive carbon build-up in engine (Chapter 2).
MExcessively high engine operating temperature (Chapter 3).
Engine noises
Pre-ignition (pinking) or knocking during acceleration or
under load
MIgnition timing incorrect/ignition system fault (Chapters 1 and 5).
MIncorrect grade of spark plug (Chapter 1).
MIncorrect grade of fuel (Chapter 1).
MVacuum leak at throttle body, inlet manifold or associated hoses
(Chapter 4).
MExcessive carbon build-up in engine (Chapter 2).
MFuel injection system fault (Chapter 4).
Whistling or wheezing noises
MLeaking inlet manifold or throttle body gasket (Chapter 4).
MLeaking exhaust manifold gasket (Chapter 4).
MLeaking vacuum hose (Chapters 4 and 10).
MBlowing cylinder head gasket (Chapter 2).
Tapping or rattling noises
MWorn valve gear, timing chain, camshaft or hydraulic tappets
(Chapter 2).
MAncillary component fault (water pump, alternator, etc) (Chapters 3, 5)
Knocking or thumping noises
MWorn big-end bearings (regular heavy knocking, perhaps less
under load) (Chapter 2).
MWorn main bearings (rumbling and knocking, perhaps worsening
under load) (Chapter 2).
MPiston slap (most noticeable when cold) (Chapter 2).
MAncillary component fault (water pump, alternator, etc) (Chapters 3, 5)
Overheating
MAuxiliary drivebelt broken or incorrectly adjusted (Chapter 1).
MInsufficient coolant in system (Chapter 1).
MThermostat faulty (Chapter 3).
MRadiator core blocked, or grille restricted (Chapter 3).
MElectric cooling fan or thermostatic switch faulty (Chapter 3).
MViscous-coupled fan faulty (Chapter 3).
MIgnition timing incorrect, or ignition system fault (Chapters 1 and 5).
MInaccurate temperature gauge sender unit (Chapter 3).
MAirlock in cooling system (Chapter 3).
Overcooling
MThermostat faulty (Chapter 3).
MInaccurate temperature gauge sender unit (Chapter 3).
External coolant leakage
MDeteriorated or damaged hoses or hose clips (Chapter 1).
MRadiator core or heater matrix leaking (Chapter 3).
MPressure cap faulty (Chapter 3).
MWater pump internal seal leaking (Chapter 3).
MWater pump-to-block seal leaking (Chapter 3).
MBoiling due to overheating (Chapter 3).
MCore plug leaking (Chapter 2).
Internal coolant leakage
MLeaking cylinder head gasket (Chapter 2).
MCracked cylinder head or cylinder block (Chapter 2).
Corrosion
MInfrequent draining and flushing (Chapter 1).
MIncorrect coolant mixture or inappropriate coolant type (Chapter 1).
Fault diagnosisREF•13
REF
Cooling system
Excessive fuel consumption
MAir filter element dirty or clogged (Chapter 1).
MFuel injection system fault (Chapter 4).
MIgnition timing incorrect or ignition system fault (Chapters 1 and 5).
MBrakes binding (Chapter 10).
MTyres under-inflated (Chapter 1).
Fuel leakage and/or fuel odour
MDamaged fuel tank, pipes or connections (Chapters 1 and 4).
Excessive noise or fumes from exhaust system
MLeaking exhaust system or manifold joints (Chapters 1 and 4).
MLeaking, corroded or damaged silencers or pipe (Chapters 1 and 4).
MBroken mountings causing body or suspension contact (Chapter 4).
Fuel and exhaust systems
Page 18 of 26

REF•18Glossary of Technical terms
A
ABS (Anti-lock brake system)A system,
usually electronically controlled, that senses
incipient wheel lockup during braking and
relieves hydraulic pressure at wheels that are
about to skid.
Air bag An inflatable bag hidden in the
steering wheel (driver’s side) or the dash or
glovebox (passenger side). In a head-on
collision, the bags inflate, preventing the
driver and front passenger from being thrown
forward into the steering wheel or windscreen.
Air cleanerA metal or plastic housing,
containing a filter element, which removes
dust and dirt from the air being drawn into the
engine.
Air filter elementThe actual filter in an air
cleaner system, usually manufactured from
pleated paper and requiring renewal at regular
intervals.
Allen keyA hexagonal wrench which fits into
a recessed hexagonal hole.
Alligator clipA long-nosed spring-loaded
metal clip with meshing teeth. Used to make
temporary electrical connections.
AlternatorA component in the electrical
system which converts mechanical energy
from a drivebelt into electrical energy to
charge the battery and to operate the starting
system, ignition system and electrical
accessories.
Ampere (amp)A unit of measurement for the
flow of electric current. One amp is the
amount of current produced by one volt
acting through a resistance of one ohm.
Anaerobic sealerA substance used to
prevent bolts and screws from loosening.
Anaerobic means that it does not require
oxygen for activation. The Loctite brand is
widely used.
AntifreezeA substance (usually ethylene
glycol) mixed with water, and added to a
vehicle’s cooling system, to prevent freezing
of the coolant in winter. Antifreeze also
contains chemicals to inhibit corrosion and
the formation of rust and other deposits thatwould tend to clog the radiator and coolant
passages and reduce cooling efficiency.
Anti-seize compoundA coating that
reduces the risk of seizing on fasteners that
are subjected to high temperatures, such as
exhaust manifold bolts and nuts.
AsbestosA natural fibrous mineral with great
heat resistance, commonly used in the
composition of brake friction materials.
Asbestos is a health hazard and the dust
created by brake systems should never be
inhaled or ingested.
AxleA shaft on which a wheel revolves, or
which revolves with a wheel. Also, a solid
beam that connects the two wheels at one
end of the vehicle. An axle which also
transmits power to the wheels is known as a
live axle.
AxleshaftA single rotating shaft, on either
side of the differential, which delivers power
from the final drive assembly to the drive
wheels. Also called a driveshaft or a halfshaft.
BBall bearingAn anti-friction bearing
consisting of a hardened inner and outer race
with hardened steel balls between two races.BearingThe curved surface on a shaft or in a
bore, or the part assembled into either, that
permits relative motion between them with
minimum wear and friction.
Big-end bearingThe bearing in the end of
the connecting rod that’s attached to the
crankshaft.
Bleed nippleA valve on a brake wheel
cylinder, caliper or other hydraulic component
that is opened to purge the hydraulic system
of air. Also called a bleed screw.
Brake bleedingProcedure for removing air
from lines of a hydraulic brake system.
Brake discThe component of a disc brake
that rotates with the wheels.
Brake drumThe component of a drum brake
that rotates with the wheels.
Brake liningsThe friction material which
contacts the brake disc or drum to retard the
vehicle’s speed. The linings are bonded or
riveted to the brake pads or shoes.
Brake padsThe replaceable friction pads
that pinch the brake disc when the brakes are
applied. Brake pads consist of a friction
material bonded or riveted to a rigid backing
plate.
Brake shoeThe crescent-shaped carrier to
which the brake linings are mounted and
which forces the lining against the rotating
drum during braking.
Braking systemsFor more information on
braking systems, consult the Haynes
Automotive Brake Manual.
Breaker barA long socket wrench handle
providing greater leverage.
BulkheadThe insulated partition between
the engine and the passenger compartment.
CCaliperThe non-rotating part of a disc-brake
assembly that straddles the disc and carries
the brake pads. The caliper also contains the
hydraulic components that cause the pads to
pinch the disc when the brakes are applied. A
caliper is also a measuring tool that can be set
to measure inside or outside dimensions of an
object.
Brake bleeding
Bearing
Axle assembly
Anti-seize compound
Alternator (exploded view)
Air filter
Page 21 of 26

Glossary of Technical termsREF•21
REF
JJump startStarting the engine of a vehicle
with a discharged or weak battery by
attaching jump leads from the weak battery to
a charged or helper battery.
LLoad Sensing Proportioning Valve (LSPV)A
brake hydraulic system control valve that
works like a proportioning valve, but also
takes into consideration the amount of weight
carried by the rear axle.
LocknutA nut used to lock an adjustment
nut, or other threaded component, in place.
For example, a locknut is employed to keep
the adjusting nut on the rocker arm in
position.
LockwasherA form of washer designed to
prevent an attaching nut from working loose.
MMacPherson strutA type of front
suspension system devised by Earle
MacPherson at Ford of England. In its original
form, a simple lateral link with the anti-roll bar
creates the lower control arm. A long strut - an
integral coil spring and shock absorber - is
mounted between the body and the steering
knuckle. Many modern so-called MacPherson
strut systems use a conventional lower A-arm
and don’t rely on the anti-roll bar for location.
MultimeterAn electrical test instrument with
the capability to measure voltage, current and
resistance.
NNOxOxides of Nitrogen. A common toxic
pollutant emitted by petrol and diesel engines
at higher temperatures.
OOhmThe unit of electrical resistance. One
volt applied to a resistance of one ohm will
produce a current of one amp.
OhmmeterAn instrument for measuring
electrical resistance.
O-ringA type of sealing ring made of a
special rubber-like material; in use, the O-ring
is compressed into a groove to provide the
sealing action.Overhead cam (ohc) engineAn engine with
the camshaft(s) located on top of the cylinder
head(s).
Overhead valve (ohv) engineAn engine with
the valves located in the cylinder head, but
with the camshaft located in the engine block.
Oxygen sensorA device installed in the
engine exhaust manifold, which senses the
oxygen content in the exhaust and converts
this information into an electric current. Also
called a Lambda sensor.
PPhillips screwA type of screw head having a
cross instead of a slot for a corresponding
type of screwdriver.
PlastigageA thin strip of plastic thread,
available in different sizes, used for measuring
clearances. For example, a strip of Plastigage
is laid across a bearing journal. The parts are
assembled and dismantled; the width of the
crushed strip indicates the clearance between
journal and bearing.
Propeller shaftThe long hollow tube with
universal joints at both ends that carries
power from the transmission to the differential
on front-engined rear wheel drive vehicles.
Proportioning valveA hydraulic control
valve which limits the amount of pressure to
the rear brakes during panic stops to prevent
wheel lock-up.
RRack-and-pinion steeringA steering system
with a pinion gear on the end of the steering
shaft that mates with a rack (think of a geared
wheel opened up and laid flat). When the
steering wheel is turned, the pinion turns,
moving the rack to the left or right. This
movement is transmitted through the track
rods to the steering arms at the wheels.
RadiatorA liquid-to-air heat transfer device
designed to reduce the temperature of the
coolant in an internal combustion engine
cooling system.
RefrigerantAny substance used as a heat
transfer agent in an air-conditioning system.
R-12 has been the principle refrigerant for
many years; recently, however, manufacturers
have begun using R-134a, a non-CFC
substance that is considered less harmful tothe ozone in the upper atmosphere.
Rocker armA lever arm that rocks on a shaft
or pivots on a stud. In an overhead valve
engine, the rocker arm converts the upward
movement of the pushrod into a downward
movement to open a valve.
RotorIn a distributor, the rotating device
inside the cap that connects the centre
electrode and the outer terminals as it turns,
distributing the high voltage from the coil
secondary winding to the proper spark plug.
Also, that part of an alternator which rotates
inside the stator. Also, the rotating assembly
of a turbocharger, including the compressor
wheel, shaft and turbine wheel.
RunoutThe amount of wobble (in-and-out
movement) of a gear or wheel as it’s rotated.
The amount a shaft rotates “out-of-true.” The
out-of-round condition of a rotating part.
SSealantA liquid or paste used to prevent
leakage at a joint. Sometimes used in
conjunction with a gasket.
Sealed beam lampAn older headlight design
which integrates the reflector, lens and
filaments into a hermetically-sealed one-piece
unit. When a filament burns out or the lens
cracks, the entire unit is simply replaced.
Serpentine drivebeltA single, long, wide
accessory drivebelt that’s used on some
newer vehicles to drive all the accessories,
instead of a series of smaller, shorter belts.
Serpentine drivebelts are usually tensioned by
an automatic tensioner.
ShimThin spacer, commonly used to adjust
the clearance or relative positions between
two parts. For example, shims inserted into or
under bucket tappets control valve
clearances. Clearance is adjusted by
changing the thickness of the shim.
Slide hammerA special puller that screws
into or hooks onto a component such as a
shaft or bearing; a heavy sliding handle on the
shaft bottoms against the end of the shaft to
knock the component free.
SprocketA tooth or projection on the
periphery of a wheel, shaped to engage with a
chain or drivebelt. Commonly used to refer to
the sprocket wheel itself.
Starter inhibitor switchOn vehicles with an
O-ring
Serpentine drivebelt
Plastigage
Page 22 of 26

REF•22Glossary of Technical terms
automatic transmission, a switch that
prevents starting if the vehicle is not in Neutral
or Park.
StrutSee MacPherson strut.
TTappetA cylindrical component which
transmits motion from the cam to the valve
stem, either directly or via a pushrod and
rocker arm. Also called a cam follower.
ThermostatA heat-controlled valve that
regulates the flow of coolant between the
cylinder block and the radiator, so maintaining
optimum engine operating temperature. A
thermostat is also used in some air cleaners in
which the temperature is regulated.
Thrust bearingThe bearing in the clutch
assembly that is moved in to the release levers
by clutch pedal action to disengage the
clutch. Also referred to as a release bearing.
Timing beltA toothed belt which drives the
camshaft. Serious engine damage may result
if it breaks in service.
Timing chainA chain which drives the
camshaft.
Toe-inThe amount the front wheels are
closer together at the front than at the rear. On
rear wheel drive vehicles, a slight amount of
toe-in is usually specified to keep the front
wheels running parallel on the road by
offsetting other forces that tend to spread the
wheels apart.
Toe-outThe amount the front wheels are
closer together at the rear than at the front. Onfront wheel drive vehicles, a slight amount of
toe-out is usually specified.
ToolsFor full information on choosing and
using tools, refer to the Haynes Automotive
Tools Manual.
TracerA stripe of a second colour applied to
a wire insulator to distinguish that wire from
another one with the same colour insulator.
Tune-upA process of accurate and careful
adjustments and parts replacement to obtain
the best possible engine performance.
TurbochargerA centrifugal device, driven by
exhaust gases, that pressurises the intake air.
Normally used to increase the power output
from a given engine displacement, but can
also be used primarily to reduce exhaust
emissions (as on VW’s “Umwelt” Diesel
engine).
UUniversal joint or U-jointA double-pivoted
connection for transmitting power from a
driving to a driven shaft through an angle. A U-
joint consists of two Y-shaped yokes and a
cross-shaped member called the spider.
VValveA device through which the flow of
liquid, gas, vacuum, or loose material in bulk
may be started, stopped, or regulated by a
movable part that opens, shuts, or partiallyobstructs one or more ports or passageways.
A valve is also the movable part of such a
device.
Valve clearanceThe clearance between the
valve tip (the end of the valve stem) and the
rocker arm or tappet. The valve clearance is
measured when the valve is closed.
Vernier caliperA precision measuring
instrument that measures inside and outside
dimensions. Not quite as accurate as a
micrometer, but more convenient.
ViscosityThe thickness of a liquid or its
resistance to flow.
VoltA unit for expressing electrical “pressure”
in a circuit. One volt that will produce a current
of one ampere through a resistance of one
ohm.
WWeldingVarious processes used to join metal
items by heating the areas to be joined to a
molten state and fusing them together. For
more information refer to the Haynes
Automotive Welding Manual.
Wiring diagramA drawing portraying the
components and wires in a vehicle’s electrical
system, using standardised symbols. For
more information refer to the Haynes
Automotive Electrical and Electronic Systems
Manual.
Page 23 of 26

AAccelerator cable- 4A•8
Accelerator pedal- 4A•8
Acknowledgements- 0•4
Aerial- 13•20
Air cleaner- 1•18, 1•19, 4A•4, 4B•4
Air conditioning systems- 1•16, 3•1 et seq
Airflow meter- 4B•8
Alarm system- 13•19
Alternator- 5•6
Anti-roll bars- 11•6, 11•13
Anti-theft alarm- 13•19
Antifreeze- 0•17, 1•21, 3•3
ATF- 0•17, 1•3
Automatic transmission- 7B•1 et seq
extension housing oil seal - 7B•5
fault diagnosis - REF•11, REF•14
fluid - 0•17, 1•3
fluid checks - 1•13
gear selector mechanism - 7B•5
kickdown cable - 7B•3
removal and refitting - 7B•2
reversing lamp switch - 7B•6
selector rod - 7B•5
starter inhibitor switch - 7B•6
vacuum diaphragm unit - 7B•6
Auxiliary drivebelts- 1•14, 1•21
Auxiliary shaft- 2A•18
BBattery- 0•15, 1•15, 5•5
Bearings (engine) - 2A•23, 2B•17, 2C•23
Bleeding the power steering- 11•18
Bleeding the brakes- 10•2
Body damage- 12•2, 12•4
Body electrical systems - 13•1 et seq
Bodywork and fittings- 12•1 et seq
Bonnet release cable- 12•4
Bonnet lock- 12•4, 12•5
Boot lid lock- 12•5
Brake checks- 1•10
Brake fluid- 0•13, 0•1, 1•21
Braking system- 10•1 et seq
backplate - 10•12
bleeding the brakes - 10•2
brake caliper - 10•8, 10•10
brake disc - 10•3, 10•11
brake drum - 10•12
brake fluid pipes and hoses - 10•19
brake fluid reservoir - 10•15
brake lamp switch - 13•6
brake pads - 10•3
brake pedal - 10•22
brake shoes - 10•6
computer module (ABS) - 10•17
deceleration valve - 10•18
fault diagnosis - REF•11, REF•15
handbrake adjustment - 1•16, 10•20, 10•21
handbrake cables - 1•16, 10•20, 10•21
handbrake lever - 10•22
hoses brake - 10•19
hydraulic unit pressure switch - 10•17
hydraulic unit/pump/motor (ABS) - 10•15, 10•16
load apportioning valve - 10•19master cylinder (brake) - 10•13
pressure switch - 10•17
vacuum servo unit - 10•14
valve block (ABS) - 10•17
wheel cylinder - 10•12
wheel sensor - 10•18
Bulbs exterior- 13•16
Bulbs interior- 13•10
Bulbs ratings- 13•2
Bumpers- 12•13
Buying spare parts - REF•3
CCables:
accelerator - 4A•8
bonnet release - 12•4
clutch - 6•2
handbrake - 10•20, 10•21
kickdown - 7B•3
speedometer - 13•11
tailgate/boot lid/filler cap - 12•6
Caliper (brake) front/rear- 10•8, 10•10
Camshaft and followers- 2A•17, 2B•14, 2C•16
Capacities- 1•3
Carburettor:
Ford VV type - 1•12, 4A•8, 4A•13
Pierburg 2V type - 1•12, 4A•8, 4A•14
Weber 2V type - 1•12, 4A•8, 4A•14
Weber 2V TLD type - 1•12, 4A•8, 4A•15
Cargo area- 12•10
Carpets- 12•2
Catalytic converter- 4B•3, 4B•14
Central locking system- 13•18
Centre/overhead console- 12•18, 12•19
CFI unit- 4B•10
Charging system- 5•5
Cigarette lighter- 13•6
Clock- 13•6
Clutch- 6•1 et seq
assembly - 6•3
cable - 6•2
fault diagnosis - REF•11, REF•14
pedal - 6•2
release bearing - 6•5
Coil- 5•13
Coil spring (rear) - 11•10
Compression test- 2A•7
Computer module (ABS)- 10•17
Connecting rods- 2A•22, 2B•17, 2C•21
Contents- 0•2
Coolant- 0•12, 0•17, 1•21, 3•3
Coolant level- 0•12
Cooling, heating and air conditioning
systems- 3•1 et seq
antifreeze - 0•12, 0•17, 1•21, 3•3
coolant pump - 3•5
coolant temperature sender and sensor - 3•8
cooling fan - 3•7
draining - 1•21
drivebelt tensioner - 3•7
expansion tank/coolant sensor - 3•8
fan (radiator) - 3•7
fault diagnosis - REF•11, REF•13
filling - 1•21
flushing - 1•21heater - 3•9
radiator - 3•3
switches - 3•8
temperature gauge and sender unit - 3•8
thermostat - 3•4
Courtesy lamp switch- 13•5
Crankshaft oil seals- 2A•19, 2B•15, 2C•19
Crankshaft bearings- 2A•23, 2B•17, 2C•23
Cylinder bores- 2A•24
Cylinder head- 2A•14, 2B•10, 2C•13
DDents- 12•2
Depressurising fuel injection system- 4B•4
Dimensions and weights- REF•1
Disc brake - 10•3, 10•11
Distributor- 5•14, 5•15, 5•16
Door- 12•6
Door inner trim panel- 12•7
Door mirror switch- 13•5
Drivebelts check- 1•14, 1•21, 3•7
Driveplate- 2A•18, 2B•15, 2C•19
Driveshafts:
check - 1•17
fault diagnosis - REF•11, REF•15
overhaul - 9•5
removal and refitting - 9•4
Drum (brake)- 10•12
EEarth fault finding- 13•3
Electric windows- 13•18
Electrical fault finding- 13•2
Electrical system (body)- 13•1 et seq
Electrical system:
weekly checks - 0•14
fault diagnosis - REF•11, REF•16
Electronic vacuum regulator- 4B•11
Engine:
auxiliary shaft - 2A•18
bearings - 2A•23, 2B•17, 2C•23
bores - 2A•24
camshaft followers - 2A•17, 2B•14, 2C•16
codes - 2A•1, 2B•1, 2C•1
compartment views - 0•10, 1•5
compression test - 2A•7
connecting rods - 2A•22, 2B•17, 2C•21
crankshaft bearings - 2A•23, 2B•17, 2C•23
crankshaft oil seals - 2A•19, 2B•15, 2C•19
cylinder bores - 2A•24
cylinder head - 2A•14, 2B•10, 2C•13
dismantling - 2A•11, 2B•8, 2C•10
DOHC engines- 2B•1 et seq
driveplate - 2A•18, 2B•15, 2C•19
fault diagnosis - REF•11, REF•12
flywheel - 2A•18, 2B•15, 2C•19
main bearings - 2A•23, 2B•17, 2C•23
mountings - 2A•11, 2B•7, 2C•9
oils - 0•17, 1•3
oil and filter renewal - 1•9
oil level - 0•12
oil pump - 2A•21, 2B•16, 2C•20
oil seals crankshaft - 2A•19, 2B•15, 2C•19
piston - 2A•22, 2B•17, 2C•21
IndexREF•23
REF
Note: References throughout this index are in the form - “Chapter number” • “page number”
Page 24 of 26

refitting - 2A•10, 2B•7, 2C•9
removal - 2A•8, 2B•4, 2C•6
SOHC engines- 2A•1et seq
spark plugs - 1•2, 1•14, 5•12
sump - 2A•20, 2B•15, 2C•19
timing belt/chain and sprockets - 2A•12,
2B•8, 2C•10
timing and sprockets - 2A•12, 2B•8, 2C•10
valves - 1•15
Engine electrical systems - 5•1 et seq
Environmental considerations- REF•4
Exhaust gas oxygen sensor (HEGO)- 4B•15
Exhaust gas recirculation valve- 4B•14
Exhaust manifold- 4A•17, 4B•15
Exhaust pressure transducer- 4B•14
Exhaust system- 1•11, 4A•18, 4B•15
Expansion tank/coolant sensor- 3•8
FFacia panel- 12•16
Facia panel switches- 13•4
Fan (radiator)- 3•7
Fault diagnosis- REF•11
automatic transmission - REF•14
braking system - REF•15
clutch - REF•14
cooling system - REF•13
driveshafts - REF•15
electrical system - REF•16
engine - REF•12
final drive - REF•15
fuel and exhaust systems - REF•13
manual gearbox - REF•14
propeller shaft - REF•15
steering - REF•16
suspension - REF•16
Final drive and driveshafts- 9•1 et seq
Final drive fault diagnosis- REF•11, REF•15
Final drive unit- 9•2, 9•3, 9•4
Fluids- 0•17
Flywheel/driveplate- 2A•18, 2B•15, 2C•19
Foglamps- 13•15
Ford VV carburettor- 1•12, 4A•13
Front suspension crossmember- 11•3
Front suspension strut- 11•4
Fuel systems- carburettor - 4A•1 et seq
Fuel systems- fuel injection - 4B•1 et seq
Fuel system:
accelerator cable - 4A•8
accelerator pedal - 4A•8
air cleaner - 1•18, 1•19, 4A•4, 4B•4
airflow meter - 4B•8
catalytic converter - 4B•3, 4B•14
CFI unit- 4B•10
depressurising fuel injection system - 4B•4
dismantling and reassembly - 4A•8
electronic vacuum regulator - 4B•11
exhaust gas recirculation valve - 4B•14
exhaust gas oxygen sensor (HEGO) - 4B•15
exhaust manifold - 4A•17, 4B•15
exhaust pressure transducer - 4B•14
exhaust system - 4A•18, 4B•15
fuel filler cap - 12•14
fuel filter - 1•2, 1•20
fuel level sender unit - 4A•7, 4B•7fuel pressure regulator - 4A•5, 4B•5
fuel pump - 4A•5, 4A•6, 4B•6
fuel tank - 4A•7
fuel vapour separator - 4A•5
fuel gauges - 13•8
idle speed control valve - 4B•7
injector(s) - 4B•8
inlet manifold - 4A•15, 4B•12
mixture adjustment potentiometer - 4B•7
pulse-air - 4B•10
throttle body - 4B•12
throttle control motor - 4B•11
throttle position sensor - 4B•11
throttle valve control motor - 4B•11
Fuses- 13•3
GGear linkage- 7A•4
Gear selector mechanism- 7B•5
Gearbox - see Manual gearbox or
Automatic transmission
Gearbox oil- 0•17, 1•3
Glass- 12•11
HHandbrake check/adjustment- 1•16, 10•21
Handbrake cables- 10•20, 10•21
Handbrake lever - 10•22
Handbrake warning lamp switch- 13•6
Handles (door)- 12•9
Hazard warning flasher switch- 13•4
Headlamp alignment- 13•14
Headlamp unit- 13•13
Headlamp washers- 13•12
Headlining - 12•19
Heated rear window- 13•20
Heated seat- 13•19
Heater- 3•9
Hinges and locks- 1•14
Horn- 13•11
Horn switch- 13•5
Hose and fluid leak check- 0•8, 1•10,
Hoses brake- 10•19
Hoses power steering- 11•18
HT coil- 5•13
HT leads- 5•12
Hub carrier (front) - 11•5
Hydraulic fluid- 0•17
Hydraulic system (brakes) bleeding- 10•2
Hydraulic unit, pump, motor (ABS)- 10•15,
10•16
IIdle speed control valve- 4B•7
Idle speed/mixture- 1•11, 1•12, see
Specifications in Chapter 4A, and refer to
specific carburettor type
Ignition electronic modules- 5•3, 5•19
Ignition HT coil- 5•13
Ignition switch- 13•4
Ignition system check- 1•20
Ignition timing adjustment- 5•17
Indicator lamps- 13•15Indicator switch/relay- 13•4
Injector(s)- 4B•8
Inlet manifold- 4A•15, 4B•12
Instrument panel- 13•7
Interior trim- 12•15
Introduction to the Ford Sierra- 0•4
JJacking and vehicle support- 0•6
Jump starting- 0•9
KKickdown cable - 7B•3
LLeaf springs- 11•13
Leak, checking- 0•8, 1•10
Lights- 13•14
Locks:
bootlid - 12•5
door - 12•9, 12•10
tailgate - 12•6
Loudspeakers- 13•20
Lower arm (suspension)- 11•4, 11•7, 11•8
Lubricants and fluids- 0•17
Luggage area light switch- 13•5
MMain bearings- 2A•23, 2B•17, 2C•23
Maintenance and servicing - see Routine
maintenance
Manifolds- 4A•15, 4A•17, 4B•12, 4B•15
Manual gearbox- 7A•1 et seq
fault diagnosis - REF•11, REF•14
gear linkage - 7A•4
gearbox oil - 0•17, 1•3
oil level check - 1•13
removal and refitting - 7A•2
Master cylinder (brake)- 10•13
Mirrors- 12•12
Mixture (CO)- see Idle speed/mixture
Mixture adjustment potentiometer- 4B•7
MOT test checks- REF•7
Mountings, engine-2A•11, 2B•7, 2C•9
NNumber plate lamp- 13•16
OOil change/filter- 1•1, 1•9,
Oil pressure warning switch- 13•6
Oil pump- 2A•21, 2B•16, 2C•20
Oil seals- REF •4
Oil seals crankshaft- 2A•19, 2B•15, 2C•19
Oils- engine and gearbox- 0•17, 1•3
PPads (brake) - 10•3
Paintwork damage- 12•2
Parts- REF•3
REF•24Index
Page 25 of 26

Pedals:
accelerator - 4A•8
brake - 10•22
clutch - 6•2
Pierburg 2V carburettor- 1•12, 4A•14
Pipes/hoses (braking system)- 10•19
Pistons- 2A•22, 2B•17, 2C•21
Plastic components- 12•3
Plugs- 1•2, 1•14, 5•12
Power operated windows- 13•18
Power steering fluid- 0•17
Power steering fluid level- 0•14
Power steering fluid hoses-11•18
Power steering pump- 11•18
Power steering system bleeding- 11•18
Pressure switch (hydraulic unit)- 10•17
Propeller shaft- 8•1 et seq
centre bearing - 8•2
fault diagnosis - REF•11, REF•15
front rubber coupling - 8•3
removal and refitting - 8•2
vibration damper - 8•4
Pulse-air system- 4B•10
Punctures- 0•6
RRadiator- 1•16, 3•3
Radiator cooling fan- 3•7
Radiator grille- 12•14
Radio/cassette player- 13•21
Rear axle- 9•7, 9•8, 11•13
Relays- 13•3
Release bearing (clutch)- 6•5
Repair procedures- REF •4
Respraying- 12•2
Reversing lamp switch- 7B•6, 13•4
Roadtest- 1•17
Roadwheel check- 1•11
Roll bars- 11•6, 11•13
Rotor arm- 5•14, 5•15
Routine maintenance and servicing- 1•1 et seq
Routine maintenance procedures- 1•9
Routine maintenance schedule- 1•3
SSafety first!- 0•5
Scratches- 12•2
Seat belts- 1•11, 12•21
Seat heating pad- 13•19
Seats- 12•19
Selector rod- 7B•5
Sender unit fuel level- 4A•7, 4B•7
Sender units coolant temperature- 3•8
Servicing -see Routine maintenance
Servo unit (braking system)- 10•14
Shock absorber- 11•9
Shoes (brake)- 10•6
Short-circuit finding- 13•3
Spare parts- REF•3
Spark plugs- 1•2, 1•14, 5•12
Speakers- 13•20Specifications- see start of relevant Chapter
Speedometer- 13•8
Speedometer cable- 13•11
Spoiler- 12•6
Starter inhibitor switch- 7B•6
Starter motor- 5•8
Steering- 11•1 et seq
check -1•17, 1•18
column/adjustment - 11•15
fault diagnosis - REF•11, REF•16
gear - 11•16, 11•18
hoses - 11•18
power steering system bleeding - 11•18
pump - 11•18
tie-rod end - 11•18
wheel - 11•14
wheel alignment - 11•1, 11•19
Sump- 2A•20, 2B•15, 2C•19
Sunroof- 12•15, 13•6
Support struts (tailgate)- 12•6
Suspension and steering- 11•1 et seq
anti-roll bars - 11•6, 11•13
check - 1•17, 1•18
coil spring (rear) - 11•10
crossmember (front) - 11•3
fault diagnosis - REF•11, REF•16
hub carrier (front) - 11•5
leaf springs - 11•13
lower arm (front/rear) - 11•4, 11•7, 11•8
mountings - 11•12
rear axle assembly - 11•13
shock absorber - 11•9
strut (front) - 11•4
wheel bearings - 11•6, 11•10
Switches:
brake lamp - 13•6
cooling system - 3•8
courtesy lamp - 13•5
direction indicator - 13•4
electric door mirror - 13•5
facia panel - 13•4
handbrake warning lamp - 13•6
hazard warning lamp - 13•4
horn - 13•5
hydraulic pressure (brakes) - 10•17
ignition/lockbarrel - 13•4
luggage area light - 13•5
oil pressure warning - 13•6
reversing - 7B•6, 13•4
starter inhibitor - 7B•6
TTachometer- 13•8
Tailboard- 12•11
Tailgate struts- 12•6
Tailgate/lock- 12•5, 12•6
Temperature gauge and sender unit- 3•8
Thermostat- 3•4
Throttle body- 4B•12
Throttle cable- 4A•8
Throttle position sensor- 4B•11
Throttle valve control motor- 4B•11Tie-rod end- 11•18
Timing adjustment- 5•17
Timing belt/chain and sprockets- 2A•12,
2B•8, 2C•10
Tools and working facilities- REF•5
Towing- 0•7
Transmission housing oil seal- 7B•5
Trim panel (door)- 12•7
Tyre checks and pressures- 0•16, 0•18
UUnderbody- 1•7 1•8, 1•17, 12•2
Underbonnet views -0•10, 1•5
Unleaded petrol- 5•18
Upholstery and carpets- 12•2
VVacuum diaphragm unit- 7B•6
Vacuum servo unit (braking system)- 10•14
Valve block (ABS)- 10•17
Valves- 1•15
Vehicle identification numbers- REF•3
Ventilation system- 3•1 et seq
WWarning system components- 13•9
Washer fluid level- 0•13
Washers- 13•12
Weatherstrip- 12•15
Weber 2V carburettor- 1•12, 4A•14
Weber 2V TLD carburettor- 1•12, 4A•15
Weekly checks- 0•10
Wheel (steering) - 11•14
Wheel alignment- 11•1, 11•19
Wheel arch liners- 12•14
Wheel bearings- 11•6, 11•10
Wheel changing- 0•6
Wheel cylinder- 10•12
Wheel sensor(ABS)- 10•18
Window glass- 12•11
Window regulator- 12•12
Windscreen- 12•11, 12•14
Windscreen washers- 13•12
Windscreen wiper motor- 13•12
Wiper arms- 13•11
Wiper blades- 0•15, 13•11
Wiper motor (headlamp)- 13•13
Wiper motor (rear)- 13•12
Wiper motor (windscreen)- 13•12
Wiring diagrams- WD•1 et seq
Working facilities- REF•5
IndexREF•25
REF