HONDA CIVIC SEDAN 2014 Navigation Manual (in English)

240
uu Voice Commands u Cellular Phone Commands



Voice Commands
Cellular Phone Commands
The system accepts these commands on any
screen.
Dial (Call) by number
Dial (Call) by name
Call (phone number or contact name)
Contacts that are imported from your
phone to the vehicle are all made available
by voice. Voice tags can also be recorded for
each of your speed dial entries.
On-Screen Commands
The system accepts these commands on any
screen. There are over 100 on-screen
commands. Say what is written on the
screen to activate that selection. For lists,
you can say the list item number to select
that item. The following commands are
some examples among many.
Next/Previous*1
Right/Left*2
Up/Down*1
Return
OK (excluding Startup Confirmation
screen)
Delete
Keypad*2
Qwerty*2
Alphabet keyboard*2
ABC*2
A acute A grave A circumflex*2
Number Symbol*2
*1: While driving, you can scroll down the
list up to three pages.
*2: These commands can be accepted
from a keyboard screen to enter
letters.
Spelling Assistance
The voice control system can also recognize
phonetic alphabet input for numbers,
letters, accented letters, punctuation marks,
and symbols.
When selecting letters using the voice
control system, a confirmation box may pop
up to confirm the entry.
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 240 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

■Numbers
NumberSay …
1One
2
Two
3Three
4
Four
5Five
6
Six
7Seven
8
Eight
9Nine
0 Zero
■Letters
Say …Or say…
AAlpha
/Apple
B
Bravo /Boy
CCharlie
D
Delta /Dog
EEcho /Edward
F
Foxtrot /Frank
GGolf /George
H
Hotel /Henry
IIndia /Igloo
J
Juliet /John
KKilo /King
L
Lima/ Larry
MMike/ Mary
NNovember /Nancy
OOscar
P
Papa /Paul
QQuebec /Queen
R
Romeo /Robert
SSierra/ Sam
T
Tango /Tom
UUniform /Uncle
V
Victor
WWhiskey /William
X
X-ray
YYankee /Yellow
Z Zulu/Zebr
a
241
uu Voice Commands u Spelling Assistance
Continued



Voice Commands
Say … Or say…
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 241 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

■Accented Letters
Say …Or say…
ÀA grave
Á
A acute
ÂA circumflex
Ã
A Tilde
ÄA umlaut
Ç
C cedilla
ÈE grave
É
E acute
ÊE circumflex
Ë
E umlaut
ÌI grave
Í
I acute
ÎI circumflex
Say …Or say…
ÏI umlaut
Ó
O acute
ÔO circumflex
Õ
O Tilde
ÖO umlaut
Ù
U grave
ÚU acute
ÛU circumflex
Ü U umlaut
■Symbols
242
uu
Voice Commands u Spelling Assistance



Voice CommandsSymbolOr say…
@At sign
^
Caret
*Asterisk
_
Underscore
`Back quote
,
Comma
.Dot
?
Question mark
:Colon
;
Semicolon
+Plus
¿
Inverted Question Mark
¡Inverted Exclamation Point
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 242 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

243
uu Voice Commands u Spelling Assistance



Voice Commands
«Left-Pointing Double
Angle Quotation Mark
»Right-Pointing Double
Angle Quotation Mark
-Hyphen
!Exclamation point
“Double quote
#Pound
$Dollar
%Percent
&Ampersand
‘Apostrophe
(Open parenthesis
)Close parenthesis
~Tilde
/Slash
>Greater than
{Open brace
}Close brace
Symbol Or say…
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 243 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

244



Voice Commands
List of Categories
Fuel/AutoLodgingShopping
All Types (Fuel/Auto)Auto Repair & MaintenanceAll Types (Lodging)Hotel/MotelAll Types (Shopping)Office Supplies/Electronics
Acura Dealers Car Wash & DetailingBed & Breakfast Accessories/JewelryPharmacy/Drug Store
Honda DealersMotorcycle DealersRecreationAuto Parts & ElectronicsPet Food/Supplies
Gas Station* Other Car DealersAll Types (Recreation)MuseumBooks/Music/Video Sewing/Linen
Hydrogen Station Roadside AssistanceAmusement Park
Park/Recreation AreaClothingShoes/Bags
Auto Parts & Electronics Golf CoursePerforming Arts
GroceriesSporting Goods
ATM/BankHistorical MonumentSports ComplexHome Improvement Toys/Arts/Crafts
All Types (ATM/Bank) BankMarinaTourist AttractionMall/Department Store
ATM Check Cashing/Money TransMovie Theater
Travel
Community Restaurant
All Types (Travel)Parking Garage/House
All Types (Community)Court HouseAll Types (Restaurant)IndianAirport Parking Lot
Business Higher EducationAmericanItalianAutomobile Club Rental Car Agency
City Hall LibraryCafé/Coffee ShopJapaneseBed & Breakfast Resort
Civic/Community Center Post OfficeCalifornianKoreanBus Station Rest Area
Convention/Exhibition CentSchool ChineseMexicanCamping Ski Area
EmergencyContinentalPizzaCommuter Rail StationTourist Attraction
All Types (Emergency) Police StationFast FoodSeafoodFerry Terminal Tourist Information
Honda Roadside Assistance Roadside AssistanceFrenchThaiHotel/Motel Train Station
Hospital VeterinarianGermanVegetarianNamed Place Travel Agency
Greek VietnamesePark & Ride Truck Stop/Plaza
Other
* CNG station is displayed only on Compressed Natural Gas (CNG) models.
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 244 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

Index
245




Index
Index
Symbols
9 (Audio Power) Button............................ 4
bn (Channel) Button....................... 4, 129
a (Display Mode) Button................. 4, 25
! (Display/Information) Button.... 4, 129
E (Eject) Button.......................................... 4
J (Hang-Up/Back) Button............... 4, 22
h (Pick-Up) Button............................. 4, 187
d (Talk) Button.................................... 4, 22
NB (Volume) Button........................ 4, 129
Numbers
3D Angle Adjustment................................ 55
3D Map....................................................... 54
A
Address
Editing Address Book ................................ 30
Editing Avoid Area .................................... 45
Setting Destination ................................... 82Address Book
Editing Address Book ................................ 28Saving to Address Book ............................ 98
Setting Destination ................................... 87
Address Book PIN....................................... 34
Adjust Time................................................ 75
Answer...................................................... 187
ATM/Bank (Place Category)....................... 91
Audio..................................................... 7, 125
Basic Operation ........................................... 9
Remote Control ....................................... 128
Settings ................................................... 131Voice Commands List .............................. 237
Audio Menu
Bluetooth® Audio .................................... 164
Disc ......................................................... 144
FM/AM Radio .......................................... 135iPod ......................................................... 149
Pandora®................................................. 156
USB Flash Drive ........................................ 160XM® Radio .............................................. 139
Audio Source Pop-Up............................... 131
Auto Daylight............................................. 70
Auto Time Zone.......................................... 70
Automatic Phone Sync............................. 176
Avoid Streets............................................. 119
Avoided Area.............................................. 44
B
BACK............................................................. 4
Background Color....................................... 66
Beep Volume.............................................. 67
Black Level.................................................. 65
Bluetooth (Settings)................................. 172
Bluetooth On/Off Status .......................... 172
Bluetooth Device List
Audio ...................................................... 131
Phone ...................................................... 174
Bluetooth® Audio
Playing .................................................... 161
Voice Commands List .............................. 239
Bluetooth® HandsFreeLink®..................... 167
Bluetooth Setting .................................... 172
Making a Call .......................................... 183Pairing a Phone ....................................... 170
Phone Setting.......................................... 182
Receiving a Call ....................................... 187Setting Speed Dials.................................. 177
Brightness................................................... 65
C
Call History................................................ 186
Cancel Route............................................. 118
Category
Editing Address Book ................................ 31
Place Category List .................................. 244XM®........................................................ 138
Category History......................................... 37
Change Bluetooth Audio Device............. 131
Change Route Preference........................ 111
Change State.............................................. 83
Channel
XM®........................................................ 138Channel List.............................................. 139
City.............................................................. 84
City Vicinity................................................. 92
Clear Current Route................................. 120
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 245 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

246




Index
Clock Adjustment....................................... 70
Adjust Time ............................................... 75
Auto Daylight ............................................ 70
Auto Time Zone ......................................... 70Clock Display ............................................. 70
Clock Format ............................................. 70
Clock Location ........................................... 71Resetting ................................................... 75
Clock Reset.................................................. 71
Clock/Wallpaper Type
Clock ......................................................... 71Wallpaper .................................................. 72
Color (Day).................................................. 53
Color (Night)............................................... 53
Community (Place Category)..................... 91
Connect Phone.......................................... 171
Continue Trip To....................................... 123
Contrast....................................................... 65
Coordinate.................................................. 95
Correct Vehicle Position............................. 62
Current Location......................................... 56
Current Position
Editing Address Book ................................. 30Setting Destination .................................... 96
Customize.................................................... 51
D
Delete This Device.................................... 175
Destination List
Adding Waypoint .................................... 113
Editing ..................................................... 116
Detour....................................................... 118
Dial............................................................ 185
Directions.................................................. 107
Disc
Playing .................................................... 141
Voice Commands List .............................. 238Display Mode.............................................. 25
Display Settings.......................................... 65
E
Edit Device Name..................................... 174
Edit Go Home 1.......................................... 33
Edit Go Home 2.......................................... 33
Edit Home Entry......................................... 98
Edit Pairing Code...................................... 173
Edit POI Search Radius Along Route......... 43
Edit Speed Dial......................................... 177
Edit/Delete Entry................................ 98, 123
Emergency (Place Category)...................... 91
Enhanced Voice Guidance......................... 46
Error Messages
Bluetooth® HandsFreeLink®..................... 219
Disc Player ............................................... 215
iPod/USB Flash Drive ................................ 218Navigation System ................................... 214
Pandora®................................................. 216
Smartphone Connection ......................... 220Exit Info..................................................... 108
F
Factory Data Reset..................................... 78
FM/AM Radio
Playing .................................................... 133
Voice Commands List.............................. 237Folder
Disc ........................................................ 142USB Flash Drive ....................................... 159
Folder List
Disc ........................................................ 143
Fuel/Auto (Place Category)........................ 91
G
Go Home 1................................................. 12
Go Home 1 PIN........................................... 34
Go Home 2................................................. 12
Go Home 2 PIN........................................... 34
Group
Bluetooth® Audio ................................... 163Guidance.................................................... 46
Guidance Mode.......................................... 47
H
Hang Up................................................... 187
HD Radio Mode........................................ 131
Heading-Up................................................ 54
HOME....................................................... 4, 7
HOME Screen............................................... 7
Honda Customer Service......................... 226
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 246 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

247




Index
HondaLink Assist...................................... 195
I
Info............................................................... 7
Info Menu................................................. 199
Info Screen Preference............................ 199
Intersection................................................ 94
iPod
Connecting, Disconnecting ..................... 146
Playing .................................................... 146
Voice Commands List.............................. 239
K
Keyboard Layout........................................ 76
L
Language.................................................... 77
Lodging (Place Category).......................... 91
M
Map............................................................. 49
Map Input
Editing Avoid Area .................................... 45
Setting Destination ................................... 96
Map Legend......................................... 10, 57
Map Menu................................................ 105
Map Screen............................................... 100
Icon ............................................... 10, 51, 59
Orientation ................................................ 54
Scale ......................................................... 58Map Update
Checking Version .................................... 201Obtaining Update Data ............................ 228
Viewing Update Status ............................ 201
Map/Guidance.......................................... 106
MENU.................................................... 4, 111
MENU Button............................................ 130
Music Search
iPod ......................................................... 150
Mute.......................................................... 187
N
Navi............................................................... 7
Navigation menu
Destination ................................................ 80
Route Option ........................................... 111
North-Up..................................................... 54
O
Off-road Tracking
Driving .................................................... 103Setting ...................................................... 61
Others (Settings)......................................... 76
P
Pair Phone................................................. 170
Pandora®
Playing .................................................... 154
Voice Commands List .............................. 239Personal Info............................................... 27
Phone............................................................ 7
Voice Commands List .............................. 240
Phone (Settings)....................................... 182
Phonebook............................................... 184
Phonebook Phonetic Modification
Adding .................................................... 180Editing .................................................... 181
PIN Number................................................ 34
Place Category
Editing Address Book ................................ 30Setting Destination .................................... 91
Place Name
Editing Address Book ................................ 30Setting Destination .................................... 88
Place Phone Number
Editing Address Book ................................ 30
Setting Destination .................................... 90
Previous Destination
Deleting .................................................... 36
Editing Address Book ................................ 30Setting Destination .................................... 93
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 247 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

248




Index
R
Radio
FM/AM .................................................... 133XM®........................................................ 137
Radio Data System.................................... 136
Random/Repeat
Disc ......................................................... 144USB Flash Drive ........................................ 160
RDS INFO................................................... 131
Rear Camera (Settings)............................. 203
Recalculation............................................. 103
Recreation (Place Category)....................... 91
Remember Last Screen............................... 76
Restaurant (Place Category)....................... 91
Ring Tone.................................................. 182
Route Option............................................ 111
Route Preference........................................ 39
Routing........................................................ 38
S
Scan
Disc ......................................................... 144
FM/AM Radio .......................................... 135
USB Flash Drive ........................................ 160XM®........................................................ 139
Search by Name.......................................... 92
Search Nearby..................................... 98, 120
Security Code............................................ 222
Seek
FM/AM Radio .......................................... 134
Settings.......................................................... 7
Shopping (Place Category)........................ 91
Shuffle/Repeat
iPod ........................................................ 149Song
iPod ........................................................ 148Song by Voice
Searching Music ...................................... 151Setting ...................................................... 69
Song By Voice Phonetic Modification..... 152
Sort by Distance to Travel.......................... 92
Sound........................................................ 132
Sound/Beep................................................. 67
SOURCE......................................................... 9
SOURCE Button.................................... 4, 128
Speed Dial
Making a Call .......................................... 186
Registering .............................................. 177
Straight Line Guide.................................... 55
Street........................................................... 85
System Settings........................................... 63
System/Device Information...................... 200
T
TAG........................................................... 134
Text/Email................................................. 192
Setting .................................................... 194
Touch Tones.............................................. 187
Track
Bluetooth® Audio .................................... 163Disc ......................................................... 142
USB Flash Drive ....................................... 159
Traffic Incidents....................................... 110
Traffic Rerouting........................................ 42
Driving .................................................... 109Setting ...................................................... 42
Transfer.................................................... 187
Travel (Place Category).............................. 91
Trip Computer.......................................... 198
Tune
FM/AM Radio.......................................... 134
U
Units (mile or km)...................................... 76
Unverified Routing.................................... 40
Update System Software
Finding Update Information .................... 227
Obtaining Update Data ........................... 228
USB Flash Drive
Connecting, Disconnecting ..................... 157
Playing .................................................... 157
Voice Commands List.............................. 238User Name.................................................. 35
V
Verbal Reminder........................................ 67
View............................................................ 54
View Area................................................... 44
View Routes............................................... 99
Voice
Map Menu.............................................. 104Voice Command Tips................................. 76
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 248 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分

249




Index
Voice Commands
Basic Operation........................................... 8
Help.......................................................... 15
Voice Commands List.............................. 234Voice Control System ................................ 22
Voice Control Operation
Basic Operation........................................... 5
Siri Eyes Free ............................................. 24
Voice Portal.................................................. 5
Voice Commands List.............................. 234
Voice Prompt.............................................. 69
Voice Recog................................................ 69
Voice Tag
Editing .................................................... 179Registering.............................................. 178
VOL (Volume)............................................... 4
Volume
Guidance .................................................. 68
W
Wallpaper................................................... 72
Waypoint
Adding ................................................... 112Deleting, Ordering .................................. 116
X
XM® Radio
Playing .................................................... 137Voice Commands List.............................. 237
14 CIVIC 2D 4D IMA NAVI-31TR38200.book 249 ページ ２０１４年３月２１日　金曜日　午後３時２０分